La première fois que j'ai entendu Francis Cabrel, j'avais les larmes aux yeux, sa version est plus poignante. Cependant il est toujours très utile de reprendre les textes forts, histoire d'en rajouter une couche supplémentaire, les chansons ne changent malheureusement pas le monde ! Est - ce - que ce monde est sérieux ? On peut se le demander dans pas mal de domaines aujourd'hui. Merci à Tryo, toujours au top !
Magnifique cover. Merci de dénoncer en chanson ce triste ''spectacle'' qu'est la corrida, représentatif de bien des perversions et folies humaines qu'on voudrait ne plus voir en 2015.
Sentir le sable sous ma tête, c'est fou comme ça peut faire du bien... J'ai prié pour que tout s'arrête, Andalousie, je me souviens... Cette rime avec l'intonation + l'arrêt des percussions ça a un impact... c'est fou ! Merci Tryo pour cette interprétation.
Merci Tryo pour cet album j'etais septique au debut mais il m'a permis de decouvrir des chansons que je ne connaissais pas du tous notamment celle ci que j'ecoutais sans forcement faire atention au message, a tort c'est une certitude. Pour moi l'emotion passe autant que dans la version de Cabrel et je trouve que la voix de Guizmo colle parfaitement avec ce style de chanson. Je l'ai ecouter en boucle pour m'impregner de ce message au debut avec atention et avec tristesse ensuite, merci de véhiculer autant d'émotion, ressentir toutes ces choses a travers des chansons me fait me sentir plus humain :D. J'espere que vous verrez ce message a bientot encore a un de vos concerts :D
Une reprise tellement forte. Vous vous l'êtes complètement approprié, elle était faite pour vous. Continuez à vivre et à nous faire vivre vos chansons ! Chapeau l'artiste.
En ce moment c'est la grande mode des reprises, certes ça fait revivre d'anciens morceaux etc.. Mais pour ma part j'aurais bien aimé un album original. Il n'en reste pas moins que ce sont de belles reprises! Merci pour vous coups de gueule passés et pour tout cet amour à chaque fois que je ponce vos CDs!
Je vous hais les gars, vous m'avez fait chialer dans le bus du lycee... Mais je vous aime tellement... Merci beaucoup pour ça et j'emmerde toute les personnes qui vont au corrida
Tryo Salut les gars ! Félicitation pour ce nouvel album excellent, vous comptez passer bientôt dans l'Nord Pas De Calais ? Vous êtes les meilleurs, ce monde n'est pas sérieux.
Cette version de "la corrida" est très particulière surement parce que j'ai l'habitude de la jouer et la chanter façon Cabrel mais elle a beaucoup de charme. Bravo Guizmo, je pense que ce n'est pas évident de se sortir l'air d'origine de la tête. Très bonne musique ( quelques solo sont fait avec une 12 cordes je pense ?)
C'est une chanson de Francis Cabrel à l'origine. Cette reprise, et à mon goûts trop "Festive" l'émotion n'est pas présente, alors que pour Cabrel, quelques larmes y sont verser.
Tu te caches tes cries tu brilles Tu t eloignes vers le haut Tu te caches,pluie fine c est beau L arc en ciel en trois temps Étoilés tu te caches soleil tous les ans Vers le temps lointain jaunit La tu brilles là tu te caches sourires
J'écoute sa en 2019 et je me demande quand cette merde de corrida s'arrêtera il faudrait fair pareille au torero le mètre avec 10 taureau à poil et due tt le mond comprenne et la frase qui ma fait avoir des frisson c'est(je ne passer pas que l'on pouvais s'amuser au attend au tour d'une tombe)
Guizmo compte il se laisser pousser la même moustache que l'ami Francis haha ? Très bonne version sinon, il me tarde de l'entendre en live ! Merci pour tout Tryo et bravo :)
Salut au groupe Tryo!! Belle album! Je partage! J'aime aussi votre projet pour la forêt et plantation d'arbre...J'esper que vous prendrez du temps pour répondre a ma petite question: Avez vous un projet de concert en Bretagne bientôt? Merci pour toutes vos musique, on en à fait des soirée poser avec vos son :p PS: j’achète le CD!
Merci pour bidons bidons ville. Et De la femme du torero, jolie interprétation, tu t'es bien approprié la chanson, tu as mis ta patte, si l'on peut dire?" Et pour ça encore merci.
*Edit* Je préfère la version de Francis Cabrel, elle fait plus mélancolique.. ^^ Mais toujours intéressant d'avoir une interprétation, surtout une aussi différente..!
Ce weekend à Nîmes, il y avait un rassemblement pour stopper ce massacre, cette torture.. 80interpellations, les antico traités comme des terroristes... Est ce que ce monde est sérieux ?
Depuis le temps que je patiente dans cette chambre noire J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante au bout du couloir Quelqu'un a touché le verrou et j'ai plongé vers le grand jour J'ai vu les fanfares, les barrières, et les gens autours Dans les premiers moments j'ai cru qu'il fallait seulement se défendre Mais cette place est sans issue, je commence a comprendre Ils ont refermé derrière moi, ils ont eu peur que je recule Je vais bien finir par l'avoir cette danseuse ridicule Est-ce que ce monde est sérieux? Est-ce que ce monde est sérieux? Andalousie je me souviens, les prairies bordées de cactus Je ne vais pas trembler devant ce pantin, ce minus Je vais l'attraper lui et son chapeau Les faire tourner comme un soleil Ce soir la femme du torero dormira sur ses deux oreilles Est ce que ce monde est sérieux? Non, non, non, non, non Est-ce que ce monde est sérieux? J'en ai poursuivi des fantômes Presque touché leurs ballerines Ils ont frappé fort dans mon cou pour que je m'incline Ils sortent d'où ces acrobates avec leur costume, de papier J'ai jamais appris a me battre contre des poupées Est ce que ce monde est sérieux? Non, non, non, non, non Est-ce que ce monde est sérieux? Sentir le sable sous ma tête C'est fou comme ça peut faire du bien J'ai prié pour que tout s'arrête Andalousie je me souviens Je les entends rire comme je râle Je les vois danser comme je succombe Je penser pas qu'on puisse autant s'amuser autours d'une tombe Est ce que ce monde est sérieux? Non, non, non, non, non Est-ce que ce monde est sérieux? Non, non, non, non, non Est ce que ce monde est sérieux? Non, non, non, non, non Est-ce que ce monde est sérieux?
Depuis le temps que je patiente Dans cette chambre noire J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante Au bout du couloir Quelqu'un a touché le verrou Et j'ai plongé vers le grand jour J'ai vu les fanfares, les barrières Et les gens autour Dans les premiers moments j'ai cru Qu'il fallait seulement se défendre Mais cette place est sans issue Je commence à comprendre Ils ont refermé derrière moi Ils ont eu peur que je recule Je vais bien finir par l'avoir Cette danseuse ridicule Est-ce que ce monde est sérieux? Est-ce que ce monde est sérieux? Andalousie je me souviens Les prairies bordées de cactus Je ne vais pas trembler devant Ce pantin, ce minus! Je vais l'attraper, lui et son chapeau Les faire tourner comme un soleil Ce soir la femme du torero Dormira sur ses deux oreilles Est-ce que ce monde est sérieux? Est-ce que ce monde est sérieux? J'en ai poursuivi des fantômes Presque touché leurs ballerines Ils ont frappé fort dans mon cou Pour que je m'incline Ils sortent d'où ces acrobates Avec leurs costumes de papier? J'ai jamais appris à me battre Contre des poupées Sentir le sable sous ma tête C'est fou comme ça peut faire du bien J'ai prié pour que tout s'arrête Andalousie je me souviens Je les entends rire comme je râle Je les vois danser comme je succombe Je pensais pas qu'on puisse autant S'amuser autour d'une tombe Est-ce que ce monde est sérieux? Est-ce que ce monde est sérieux? Si, si hombre, hombre Baila, baila Hay que bailar de nuevo Y mataremos otros Otras vidas, otros toros Y mataremos otros Venga, venga a bailar Y mataremos otros
J'en doute fort. Et pourtant, ces dessinateurs étaient contre la haine, contre toute violence envers homme ou animal, ils étaient contre la corrida aussi: fbcdn-photos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-0/10934061_10152988783367346_1950471873533190789_n.jpg?oh=0c8eac7a8d239081c16b06023cde8bfd&oe=5561E287&__gda__=1432904914_babad8f41a11c50ae7307455d53b22c0
![Leïla Huissoud - Mon Français [Clip Officiel]](/img/n.gif)
La première fois que j'ai entendu Francis Cabrel, j'avais les larmes aux yeux, sa version est plus poignante.
Cependant il est toujours très utile de reprendre les textes forts, histoire d'en rajouter une couche supplémentaire, les chansons ne changent malheureusement pas le monde !
Est - ce - que ce monde est sérieux ? On peut se le demander dans pas mal de domaines aujourd'hui.
Merci à Tryo, toujours au top !
tres trist
Magnifique cover. Merci de dénoncer en chanson ce triste ''spectacle'' qu'est la corrida, représentatif de bien des perversions et folies humaines qu'on voudrait ne plus voir en 2015.
JE SUIS ALISTAR
Sentir le sable sous ma tête, c'est fou comme ça peut faire du bien... J'ai prié pour que tout s'arrête, Andalousie, je me souviens... Cette rime avec l'intonation + l'arrêt des percussions ça a un impact... c'est fou ! Merci Tryo pour cette interprétation.
Fan de Cabrel , je trouve cette version superbe.. bon boulot avec Tryo comme d'hab
Merci Tryo pour cet album j'etais septique au debut mais il m'a permis de decouvrir des chansons que je ne connaissais pas du tous notamment celle ci que j'ecoutais sans forcement faire atention au message, a tort c'est une certitude. Pour moi l'emotion passe autant que dans la version de Cabrel et je trouve que la voix de Guizmo colle parfaitement avec ce style de chanson. Je l'ai ecouter en boucle pour m'impregner de ce message au debut avec atention et avec tristesse ensuite, merci de véhiculer autant d'émotion, ressentir toutes ces choses a travers des chansons me fait me sentir plus humain :D. J'espere que vous verrez ce message a bientot encore a un de vos concerts :D
Superbe version - Avec une section percussions détonante Bravo Tryo
Une référence cette reprise 👏🏿🙂
Version tryo 👏🏿❤️
Une reprise tellement forte. Vous vous l'êtes complètement approprié, elle était faite pour vous.
Continuez à vivre et à nous faire vivre vos chansons !
Chapeau l'artiste.
on a acheter l album je jour de la sortie dans les bacs ...... evidement! merci tryo et a bientot sur scene ........................
joli clin d oeil 😊🎵💜 est ce qur ce monde est sérieux.... lalala!!!! 🎵🎵🎵
mille million de milliard de merci tryo!! comme de bonheur depuis plusieur années!! encore encore lol ;-)
Audrey Grave c'est une reprise de Francis Cabrel.
Mais je préfère cette version.
Redécouverte d'un classique.... comme d'hab, merci Tryo... love peace kiss
Comme d'habitude, c'est magique quand on vous écoute
Je pense que c'est une des meilleure de tryo sincèrement
C'est une reprise.
Enfin des chanteurs qui défendent des vraies causes ☺
c'est une chanson de cabrel à la base...
Emeric Montinho mdr, aucune culture française,
Une très belle reprise fait à leurs sauce
Pas une simple reprise qui montre un manque de talent comme beaucoup d'artistes de nos jours
Respect Tryo
Merci tryo je l'ecoute tout les jour elle est magnifique
comme d'hab ! du bonheur ! merci tryo ! pour tout ce que vous faites..... le bonheur que vous nous donnez !
Une chanson d'un grand monsieur repris par un grand groupe :)
Bonsoir !
Etant un grand fan de Cabrel j'ai un peu de mal avec cette version ;-)
Mais je vous adore quand meme ^^
En ce moment c'est la grande mode des reprises, certes ça fait revivre d'anciens morceaux etc.. Mais pour ma part j'aurais bien aimé un album original.
Il n'en reste pas moins que ce sont de belles reprises!
Merci pour vous coups de gueule passés et pour tout cet amour à chaque fois que je ponce vos CDs!
Merci de nous refaire découvrir cette magnifiquement triste chanson !
belle version de tryo vraiment un groupe top et dire ke g failli aller les voir!!!
n
Basta Corrida! Merci Tryo pour cette superbe reprise 👍
Une musique de ouf repris par un groupe de ouf , une bombe merci Cabrel et tryo pour ce moment de relaxation
Superbe reprise. Vraiment géniale ! Bravo !
Francofolies 2015 je compte sur vous ☺ On vous attend de pied ferme a LA Rochelle ! Sinon jadooore cette version !
J'adore cette version elle est super touchante.
Je sais pas si Tryo a la temps de lire les commentaire mais Bravo et Merci:)
...merci à toi !
Vraiment superbe reprise, je l'écoute en boucle.
Le T-shirt Tagada jones trop classe les mecs
Jsuis fan des deux groupes !!!!!
Ah Cabrel repris par Tryo génial
+Pierre Monteillard catastrophe
Oui catastrophe mais bon y'a des gens qui aiment bien écouter de la merde...lol
stéphan finet tu veux pas te taire un peu? T'as le droit d'avoir ton avit, mais de là à cracher sur le travail qu'ils ont fait, non.
avis*
Non je ne peux pas me taire,lorsqu' on saccage un beau morceau comme l'est l'original,ben ca fout les boules
merci tryo !!!!! vous me faites vibré !!!
Je vous hais les gars, vous m'avez fait chialer dans le bus du lycee... Mais je vous aime tellement... Merci beaucoup pour ça et j'emmerde toute les personnes qui vont au corrida
D'accord avec toi 😂
très jolie reprise, bien retravaillée. autant un plaisir que l'originale. :)
Tryo Salut les gars ! Félicitation pour ce nouvel album excellent, vous comptez passer bientôt dans l'Nord Pas De Calais ? Vous êtes les meilleurs, ce monde n'est pas sérieux.
Cette version de "la corrida" est très particulière surement parce que j'ai l'habitude de la jouer et la chanter façon Cabrel mais elle a beaucoup de charme. Bravo Guizmo, je pense que ce n'est pas évident de se sortir l'air d'origine de la tête. Très bonne musique ( quelques solo sont fait avec une 12 cordes je pense ?)
Tres bon j'vous adore toujours autant vous gerer
Merci Tryo pour cette magnifique chanson!
C'est une chanson de Francis Cabrel à l'origine. Cette reprise, et à mon goûts trop "Festive" l'émotion n'est pas présente, alors que pour Cabrel, quelques larmes y sont verser.
+Duckyhighcarbvegan c'est la catastrophe cette reprise...un vrai massacre
Belle reprise, bravo et merci pour ce partage.🌹
tryo continuer à nous bercer vous êtes géniaux ;)
Génial. J'adore.
J'ai aimé cette reprise, c'est intéressant
Big up Tryo !!!!!!!!! J'adore, merci pour votre vibe !
Belle reprise ^^
2020 still love it!!
bonn reprise et il tue les percussions ca pete sur des bonnes enceintes (je confirme)
superbe reprise les mecs :)
Tout aussi magnifique que l'original !
+W∆T'S UP?! il n'y a aucune comparaison a faire avec l'original...l'original est une belle chanson...la il gache tout,reprise nul a chier
Les goûts et et les couleurs ça ne se discute pas. On est bien d'accord ? Merci au revoir :)
superbe reprise j'adore magnifique ;)
Super chanson
Le retour des king !
T'es un bon toi :D
Tu te caches tes cries tu brilles
Tu t eloignes vers le haut
Tu te caches,pluie fine c est beau
L arc en ciel en trois temps
Étoilés tu te caches soleil tous les ans
Vers le temps lointain jaunit
La tu brilles là tu te caches sourires
Magnifique !!!!!
tres jolie reprise
reposant tryo
Vous avez déjà imaginé que c'est un enfant dans le ventre de sa mère, au début de la chanson ?
reprise génial 👍
génial merci
J'écoute sa en 2019 et je me demande quand cette merde de corrida s'arrêtera il faudrait fair pareille au torero le mètre avec 10 taureau à poil et due tt le mond comprenne et la frase qui ma fait avoir des frisson c'est(je ne passer pas que l'on pouvais s'amuser au attend au tour d'une tombe)
c'est magique merci !!!
jador tryo plusque tout
Ki ecoute
Ouais ! ouais ! super !!
Je l'avais publiée celle là sur ma page Facebook il y a des années. Aujourd'hui ça raisonne ou ça résonne ?
JUSTE MAGIQUE mci a vs
Guizmo compte il se laisser pousser la même moustache que l'ami Francis haha ?
Très bonne version sinon, il me tarde de l'entendre en live ! Merci pour tout Tryo et bravo :)
La reprise de 47ter est plus sympa... bien que toutefois tryo reste mon groupe préféré
Presque mieux que l'original.
Salut au groupe Tryo!! Belle album! Je partage! J'aime aussi votre projet pour la forêt et plantation d'arbre...J'esper que vous prendrez du temps pour répondre a ma petite question: Avez vous un projet de concert en Bretagne bientôt? Merci pour toutes vos musique, on en à fait des soirée poser avec vos son :p
PS: j’achète le CD!
Salut Mr, juste un passage à Nantes le 10/12/2014
OK merci pour l'info! ;)
Tryo Bonsoir ! Où ça à Nantes svp ? :D
J'aime beaucoup :3
personellement je n'aime pas trop l'originale mais ca !!! J'ADORE !!!!!!!!!!!!
C est cyril pour tous et Alane trops bon ne lâchés rien
Très bien mais tellement entendu par Francis que j ai du mal.......mais ça reste dans votre registre... braco TRYO!!
oui je suis d'accord avec toi j'ai du mal moi aussi
Merci pour bidons bidons ville.
Et De la femme du torero, jolie interprétation, tu t'es bien approprié la chanson,
tu as mis ta patte, si l'on peut dire?"
Et pour ça encore merci.
Pour apprendre La Corrida à la guitare, c'est par ici : th-cam.com/video/19-d7os70DE/w-d-xo.html
*Edit*
Je préfère la version de Francis Cabrel, elle fait plus mélancolique.. ^^
Mais toujours intéressant d'avoir une interprétation, surtout une aussi différente..!
Brel n'a jamais fait cette chanson.
Cabrel =/= Brel
Oups je me trompe à chaque fois! Je m'en vais corriger cette faute!
C est vrai que sa version suis un peu plus car on sent la tristesse que le taureau ressent
Trop triste:(
Connaissez- vous "Les Belles Étrangères " de Jean Ferrat ?
Un peu facile de faire un album avec que des reprises! Tryo n'a plus d'idées?
Très belle reprise de francis cabrel !
J'aime ;-)
Vraiment différent de l'original ca fait plaisir ^_^
J'aime Tryo depuis des lustres, j'adore Guizmo, mais là sur ce morceau j'aurai fait un autre choix vocal
Idem ,, je trouve qu'on a enlevé le sens profond de ce texte.......
bonne reprise, mais très triste.
CORRIDA BASTA
J ai oublié le nom de l artiste original quelqu'un peut m aider?
Est-ce que ce monde est sérieux ?
... sans réponse ...
Léa Carville Nous avons tous un réponse différence à cette question..
J'espère qu'il ne l'est pas !
Et pourquoi ?
Bah... Y a pas mal de merde sur cette planète quand même ! :D
Cabrel restera le meilleur !
What language is this? Pardon my ignorance.
Les paroles sont poignantes, a ba la corrida et tout autre forme de torture animal !
meme si la musique original est extremement connu vous auriez au moins pue donner le vrai realisateur de la music. ^^
les photos on été prise ou ?
Ce weekend à Nîmes, il y avait un rassemblement pour stopper ce massacre, cette torture.. 80interpellations, les antico traités comme des terroristes... Est ce que ce monde est sérieux ?
Aïe mes oreilles saignent ...
la torture n'est pas une culture ! ! !
Depuis le temps que je patiente dans cette chambre noire
J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante au bout du couloir
Quelqu'un a touché le verrou et j'ai plongé vers le grand jour
J'ai vu les fanfares, les barrières, et les gens autours
Dans les premiers moments j'ai cru qu'il fallait seulement se défendre
Mais cette place est sans issue, je commence a comprendre
Ils ont refermé derrière moi, ils ont eu peur que je recule
Je vais bien finir par l'avoir cette danseuse ridicule
Est-ce que ce monde est sérieux?
Est-ce que ce monde est sérieux?
Andalousie je me souviens, les prairies bordées de cactus
Je ne vais pas trembler devant ce pantin, ce minus
Je vais l'attraper lui et son chapeau
Les faire tourner comme un soleil
Ce soir la femme du torero dormira sur ses deux oreilles
Est ce que ce monde est sérieux?
Non, non, non, non, non
Est-ce que ce monde est sérieux?
J'en ai poursuivi des fantômes
Presque touché leurs ballerines
Ils ont frappé fort dans mon cou pour que je m'incline
Ils sortent d'où ces acrobates avec leur costume, de papier
J'ai jamais appris a me battre contre des poupées
Est ce que ce monde est sérieux?
Non, non, non, non, non
Est-ce que ce monde est sérieux?
Sentir le sable sous ma tête
C'est fou comme ça peut faire du bien
J'ai prié pour que tout s'arrête
Andalousie je me souviens
Je les entends rire comme je râle
Je les vois danser comme je succombe
Je penser pas qu'on puisse autant s'amuser autours d'une tombe
Est ce que ce monde est sérieux?
Non, non, non, non, non
Est-ce que ce monde est sérieux?
Non, non, non, non, non
Est ce que ce monde est sérieux?
Non, non, non, non, non
Est-ce que ce monde est sérieux?
Depuis le temps que je patiente
Dans cette chambre noire
J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante
Au bout du couloir
Quelqu'un a touché le verrou
Et j'ai plongé vers le grand jour
J'ai vu les fanfares, les barrières
Et les gens autour
Dans les premiers moments j'ai cru
Qu'il fallait seulement se défendre
Mais cette place est sans issue
Je commence à comprendre
Ils ont refermé derrière moi
Ils ont eu peur que je recule
Je vais bien finir par l'avoir
Cette danseuse ridicule
Est-ce que ce monde est sérieux?
Est-ce que ce monde est sérieux?
Andalousie je me souviens
Les prairies bordées de cactus
Je ne vais pas trembler devant
Ce pantin, ce minus!
Je vais l'attraper, lui et son chapeau
Les faire tourner comme un soleil
Ce soir la femme du torero
Dormira sur ses deux oreilles
Est-ce que ce monde est sérieux?
Est-ce que ce monde est sérieux?
J'en ai poursuivi des fantômes
Presque touché leurs ballerines
Ils ont frappé fort dans mon cou
Pour que je m'incline
Ils sortent d'où ces acrobates
Avec leurs costumes de papier?
J'ai jamais appris à me battre
Contre des poupées
Sentir le sable sous ma tête
C'est fou comme ça peut faire du bien
J'ai prié pour que tout s'arrête
Andalousie je me souviens
Je les entends rire comme je râle
Je les vois danser comme je succombe
Je pensais pas qu'on puisse autant
S'amuser autour d'une tombe
Est-ce que ce monde est sérieux?
Est-ce que ce monde est sérieux?
Si, si hombre, hombre
Baila, baila
Hay que bailar de nuevo
Y mataremos otros
Otras vidas, otros toros
Y mataremos otros
Venga, venga a bailar
Y mataremos otros
Bonjour,, j'adore Tryo,,, mais là ,, la gravité du texte et du sens est de loin limité...
J'aime mais je préfère l'original qui est pour moi plus poignante ;w;
Aujourd'hui en France on assassine des gens pour un dessin. "Est-ce que ce monde est sérieux ?"
J'en doute fort. Et pourtant, ces dessinateurs étaient contre la haine, contre toute violence envers homme ou animal, ils étaient contre la corrida aussi:
fbcdn-photos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xap1/v/t1.0-0/10934061_10152988783367346_1950471873533190789_n.jpg?oh=0c8eac7a8d239081c16b06023cde8bfd&oe=5561E287&__gda__=1432904914_babad8f41a11c50ae7307455d53b22c0
5 ans plus tard, c'est pas mieux...