(READ DESCRIPTION) ENG Sub - Okuma Wakana displays her English skills in front of her Nijigaku oshi

(EDIT: Just noticed that there was a significant delay with the timing of the subs and that some of them were missing. I have no idea how it happened because things were going smoothly while I was editing.
Here's the fixed version: • (FIXED) ENG Sub - Okum... )
This video was from the latest episode of Love Live Series' All Night Nippon Gold, which aired in October 28 last month. They got to introduce Okuma Wakana for this live broadcast, and we also got to know about her oshis in the Love Live! series.
I think I'll only be able to upload once a month from now on unless I'm subbing super short clips. I know my videos are still lacking in terms of accuracy and grammar but thank you for your continuous support. Let's keep cheering for the seiyuus from now on!
Seiyuus in the video:
(Kurosawa Ruby) Furihata Ai - pink
(Kurosawa Dia) Komiya Arisa - red
(Ohara Mari) Suzuki Aina - violet
(Tang Keke) Liyuu - aqua
(Wakana Shiki) Okuma Wakana - ice blue
(Nakasu Kasumi) Sagara Mayu - yellow
(Mia Taylor) Uchida Shu - platinum silver

[@yuinasweakestsoldier]

Me and the boys submitting "Cool Beauty" as the name for the inevitable future Keke-Shiki subunit

[@jcuum]

Keke-Shiki-Ren or Keke-Shiki-Mei would be AMAZING, all of them have aesthetic voices

[@neilkmps]

​@@jcuumkinda dig the SKR unit.

[@ashitomarisu]

Arisha be like "yeah, can we please not do this right now?"
She probably didn't want the segment to go off track, I guess.

[@hanna_ar]

I can't believe that Kuma-chan might actually be more chaotic than Nagi-chan 😂😂

[@nullpointer5695]

This. I'm seriously scared

[@jcuum]

at least Shiki is just as chaotic as Kuma-chan, the gap between Ren and Nagi-chan is too funny looool

[@user-dv3hf7gl9u]

@@jcuum true

[@nullpointer5695]

I feel like Furi has some deep scars with KenPro talents. HAHAHA-AIDA-HAHAHA

[@jcuum]

With both of them being chaotic Cool Beauties, it feels like Shiki was MADE for Kuma-chan! She's def my fav in the 2nd gen seiyuus!!
And the fact that she's yet to have a social media just adds to her appeal! Though if she were to make one, you bet I'll be one of the first to follow her lmao

[@JohnsonChristian_Winata17]

Kuma-chan's first radio live feels good heyy

[@hiryu5821]

Kuma-chan content?! On her first appearance in the radio show?! With Shu-chan as well?! What a way to start the day. Thanks for the video and your hard work.
You doing great balancing your life right now, so don't worry too much about uploading constantly okay?

[@J4Cinema]

Kuma-Chan has excellent taste

[@jcuum]

it's fitting how both her oshis are the foreign characters (and seiyuus) while she always says a bunch of english

[@julianagegenheimer]

OMG, that was a mess. But it's LL, so it's expected. I laughed so much!!
Thank you for the translation!!!!

[@jzu907]

this made me cry laughing omg thank you so much

[@_ainyasupremacy1518]

I'm laughing when I listen to this, cool beauty become word of the day 😂

[@GervasiusMC]

furi's MCing skills are great, damn

[@danielbravo3557]

Kumachan is so funny

[@suisokuuwu1225]

Tengo curiosodad del momento fangirl de Kuma-chan hablando de Mei y Shiki XD las Cool beauty confrontandose la pronunciación, kuma y sus oshis jajaja y la risa de Ainya de fondo me mata de la risas aún mas

[@finncapistrano9879]

Timestamps about Kumachan's E N G L I S H skills please?

[@zeroemissionofnitro]

8:25 i think