【東方Jazz／Vocal】Flowering Night「Tomato Gummy」
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ก.ย. 2024
- An instrumental version of this arrange can be found here: • 【東方Jazz】Flowering Nigh...
Title: フラワリングナイト (Flowering Night)
Genre: Jazz (Japanese Vocals)
Album: Midnight
Circle: Tomato Gummy 「トマト組」
Arrangement: [Information not available, circle defunct]
Event: Comiket 85
Release Date: December 30, 2013
Website: tomato-gummy.com (Broken Link)
Original Title: フラワリングナイト（Flowering Night）
Source: 東方花映塚 ～ Phantasmagoria of Flower View
Picture Source: 伊代 (www.pixiv.net/...)
The image is actually much longer and I wanted to make it slowly pan up to Sakuya's face, but I have no idea how to do that with my editing software (-_-;). Anyways, this circle is quite strange, they pulled all of their Touhou albums a few years back and swapped to Kancolle, then went to V-tubers and now they're completely gone.
Usually when doujin circles close up, they at least leave their websites or social media up but Tomato Gummy's closed almost everything. Only a website dedicated to one of their old Touhou albums (not this one) and their Toranoana listings remain.
In any case, I hope you enjoy the music! It took some time to edit the logo out from the cover and only after editing and rendering three videos have I realized that it looks blocky... sigh
-------------------------------------------------------------------
I do not own anything!
私は何も所有していない！
None of the content in this video belongs to me. All content presented in this video is the property of their respective owners. I do not make any profit from these videos.
![Touhou Orchestral - [フラワリングナイト] [Flowering Night]](http://i.ytimg.com/vi/LFQKl5M1kZY/mqdefault.jpg)
Touhou's timelessness is astounding. A time will never pass where this isn't catchy.
Ah yes the universe where Sakuya is a undercover detective at the scarlet devil mansion
She basically did that in Touhou 8 if you really think about it...
I don't ever recall listening to this song so much, but after it being gone from my playlist for 7+ years because of the Touhou Music purge, during the first listen I found myself perfectly reciting the lyrics... Even though I don't speak Japanese.
Thank you for the upload!! I didn't realize I was missing this so much!
I'm so happy you were able to find this song again! I started this channel with this exact intent, to give forgotten and abandoned Touhou arranges a place! Unfortunately, I've already uploaded all of Tomato Gummy's vocal Touhou arrangements that I have. There's another vocal jazz song by them that's still extant on TH-cam, an arrangement of Fall of Fall ~ Autumnal Waterfall, on Phoenix Kappashiro's channel. Have a listen to it there!
Thanks for uploading this hidden gem! I probably never would've heard this if it wasn't for your channel! ^^
瞼の裏で繰り広げられる 花咲く夜に
記憶の海に沈めたら 貴方は逃げられない
孤独を分け合う 少女といつもいつまでも
紅く染まる絨毯の術で旅をしよう
時計仕掛けの運命模様 掛ける言葉も見つからなくて
ただこの日々が過ぎ去る事を
見つめてる
満月の様な強い気持ちと 依存に良く似た弱い心に
もう戻れない幼い頃の
面影よ
瞼の裏で繰り広げられる あれは花咲く夜に
記憶の海に沈めたら 貴方は逃げられない
孤独を分け合う 少女といつもいつまでも
紅く染まる絨毯の術で旅をしよう
この目の裏側 見せても構わない
信じることしかできない ほら
また笑って
瞼の裏で繰り広げられる あれは花咲く夜に
記憶の海に沈めたら 貴方は逃げられない
孤独を分け合う 少女といつもいつまでも
紅く染まる絨毯の術で旅をしよう
Romaji:
mabuta no ura de kurihirogerareru hana saku yoru ni
kioku no umi ni shizumetara anata wa nigerarenai
kodoku o wakeau shōjo to itsumo itsu made mo
akaku somaru jūtan no jutsu de tabi o shiyō
tokei shikake no unmei moyō kakeru kotoba mo mitsukaranakute
tada kono hibi ga sugisaru koto o
mitsumeteru
mangetsu no yōna tsuyoi kimochi to izon ni yoku nita yowai kokoro ni
mō modorenai osanai koro no
omokageyo
mabuta no ura de kurihirogerareru are wa hana saku yoru ni
kioku no umi ni shizumetara anata wa nigerarenai
kodoku o wakeau shōjo to itsumo itsu made mo
akaku somaru jūtan no jutsu de tabi o shiyō
kono me no uragawa misete mo kamawanai
shinjiru koto shika dekinai hora
mata waratte
mabuta no ura de kurihirogerareru are wa hana saku yoru ni
kioku no umi ni shizumetara anata wa nigerarenai
kodoku o wakeau shōjo to itsumo itsu made mo
Thank you so much for uploading this beautiful peice 💖
for the instrumental and all the sources too, I appreciate the thoughtfulness of doing so!
Seriously such an amazing track ;;
And thank you for your kind words! I'm glad there are people out there who care about the information and alternate tracks in the descriptions I write! (^_^)
a hidden gem amongst youtube
-.-
There was an upload like this long ago. then YT strikes and lots of channels also taken down with it.
Chill
It’s so amazing 👌🏻
Wooah sooo underrated ❤️
I listen to this while playing league of legends, I lost the game and my wife during this song too.
I don't know if you're joking and need this anyway, but here it is th-cam.com/video/75d_29QWELk/w-d-xo.html
ew lol
@@HinaKagiyama hello there
i can appreciate the simple things in life
Gamer moment
a gem that should be hidden to keep people safe
Nah everyone should ear this masterpiece
hey dude , can you pass me the lyric?
Oh, nice channel
Susge
is there any romaji for this out there somewhere
Sadly I haven't been able to find any sort of lyrics for this track anywhere. I'll be subtitling this if I ever find them in the future.
@@AyaShameimaruMusic Ah damn. Thanks for looking into it either way!
TH-cam deleted your reply, but thank you so much! I'll subtitle this video right after I subtitle tomorrow's video!
Could you send me the original lyrics as well? I'll be requesting a translation from Releska for this track if you can!
(I was still able to get the pastebin link from my notifications)
@@AyaShameimaruMusic They can't keep getting away with this. Just search both the song and circle name in japanese and "lyrics" at the end. Should show up in the first result
@@zulqernein and yet its not subtitled yet
Ништяк
could u write it english ?
@@sauregurkenlecker1577 u can translate it
@@porlossaltandos8963 its smth like "cool"
аааааааааааааааааа блин. так круто звучит) мощно
sorry i dont understand
@@sauregurkenlecker1577 this music sounds so cool или что-то типа того)
:(