"Domina el portugués con estas 300 frases imprescindibles"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
- #aprenderportugues #português #portuguese
#aprenderportugues #português #portuguese #espanhol
300 frases en portugués para comunicarte eficazmente en cualquier situación.
Soy Sonia Rodríguez Mella y te doy tips y recursos para mejorar tus habilidades en el idioma portugués de Brasil.
😉 ¿Quieres pronunciar portugués como yo? 👇🏼
✅ Conoce mi curso de fonética 👉 bit.ly/Fonétic...
Aprende con mis libros y mi blog: www.traducirportugues.com.ar
Suscríbete a mi canal y súmate a miles de seguidores de mi blog en Facebook: @traduccionesdeportugues
Instagram: @portuguesconsonia
TikTok @portuguesconsonia
Telegram t.me/portugues...
Muy bien, saludos desde Brasil. Soy brasileño
Usted habla muy bien el portugués,soy brasileño y hay solamente 15 dias que estoy aprendiendo el español, disculpame por mío malo español .
Saludos desde Brasil mis hermanos, qué Dios los bendiga.
Muchas gracias! Muy bueno tu español!
Exelente professora..gracias por trasmitir y compartir sus conocimientos....😊
Muchas gracias!
Que ropa devo levar para o clima do Brasil
Me encanta como habla sra Sonia! A veces tengo algunas dudas pero yo vivo en Brasil y de verdad su portugués se escucha muy bien.. y yo la entiendo gracias x el apoyo..
Me encanta!!
que bien señora sonia,estudiar estas 300 frases gracias por el video es probable que en tiempo hable algo en portugues muito obrigado
Muchas gracias!! Ya subiré muchos más videos!!!
Gracias por el video 🎉🎉🎉
Cómo é o clima no Brasil?
Quais são os documentos necessários para entrar no Brasil
Gracias sra Sonia estoy recién llegada a Brasil y su clase me ha Sido muy útil
Me realegro!! Ya subiré muchas más y estoy subirndo un minicurso en youtube. Puedes ver solo la clase 1. Espero sacar est ma semana ka nro 2
Como hago para comprar libros de texto para estudiar portugués . Por favor
Adoptame Sonia, tus videos simples y concisos
❤️ muchas gracias!!
Eu estou aprendendo expressões idiomáticas em portugês:
Sra. Sonia.
Buenas noches le envío mis felicitaciones por su Valiosa colaboración para con los Venezolanos y Extranjero que nos encontramos viviendo hoy dia aquí en Brasil.
Dios Padre le Bendiga y Proteja por Siempre...
Muchas Gracias...
Muchas gracias!!
Sra Sonia muchas gracias por sus clases soy Peruana recien estoy viviendo aca en Brazil muchas bendiciones ❤
Qual é seu Nome
Muchas gracias por este tipo de contenido Sonia! Deus te Abençoe!!
DEUS te abençoe 🙏🏻🇷🇺🇧🇷🇻🇪
Cómo vai você?
Muy extraordinarias sus clases muy justa sus clasesgracias
Que buen video estoy aprendiendo portugués y me ayuda mucho está técnica me gusta.❤
Me alegro muchísimo!
Muito obrigada Deus abençoe você
Obrigada s você!!!
Al final no le daba tiempo de leer 😂 EXCELENTE CLASE LE ENCANTÓ ❤
@@DRAMONICAricardo Esta fue minprimera experiencia haciendo videos largos! No salió como quería, pero me superaré! Abrazo!
Muitíssimo obrigado.
De nada!
Muito obrigado profi Sônia
De nada!
Aprendi mucho con este video.. gracias ❤
Me alegro mucho!! ♥️
Eselente muy buena explicacion the best teacher in the world l would like to know you because are very marbellous heart l speak six languages with my book god bless you always
Yo hice una carrera sin profesor en mi país y quien hace una carrera de leyes es complicado pero tener a alguien que me explique como ud ,creo que le debemos respeto y agradecimientos hacia ud .
@@Lubiel-iq1un Muchas gracias! ❤️
Desde Colombia le agradezco a doña Sonia su buena clase y la felisito.
Muchas gracias!!
Posso ensinar português, em troca gostaria de aprender espanhol
Muito obrigada pela atenção do português Deus abençoe muito você é sua família é gosto muito de video
Gracias Sonia muy ilusionada por tu clases 🎉👌🇦🇲
Hice un nuevo posteo quitando las transiciones para que no se corten las frases… es el video que dice 397 frases, vas a escucharlas muy bie allí
Isto é o português falado no Brasil, O português de Portugal, Angola, tem várias diferenças.
Em Portugal: Qual é o teu nome? Ou, como te chamas? Quanto a pergunta é dirigida a alguém geralmente mais novo.
Qual é o seu nome? Ou, como se chama? Quanto a pergunta é dirigida a alguém, geralmente com mais idade do que nós.
Todo mi canal, mis cursos y mis libros estáb referidos al portugués de Brasil
excelente !!!! clara lenta lectura y pronunciacion. asi como debe ser. muchas gracias
Gracias a ti
Muito obrigada!
De nada!!!
Obrigadaaaaa
♥️♥️♥️
Esté video me está ayudando mucho ❤
@@Cuontry Me alegro mucho! 🌸
Excelente práctica
Muchas gracias!!
OBRIGADA
De nada!
Excelente profe. Me gustaría que ponga abajo la pronunciación. Abrazo grande.
Muy buenas estas frases para practicar fonética!!! Gracias
Agradecida muy bien me gusto mucho
♥️
En interesante , me gustaría más despacio y repetir unas tres veces.
Ya saqué uno con 397 frases y sin transiciones
Olá, Sonia! Estive vindo o video e agora até falo as palavras em espahol ao jeito dos brasilerios. Hahaha! Te descubrí Googleando JEITO y ahora no puedo para de ver tu canal. Te mando un gran abrazo desde el sur olvidado de mi Rioja toda. Até a próxima aula, querida professora!
Ohhh Muito obrigada!!! ♥️
Muchas gracias señora muy buena
Por nada!!
muchas gracias por la ayuda profe. abrazo cubano!!!!!
Por nada!
1:21 1:22
buenas! muy buenos videos. obrigado!
Hola, muchas gracias!
Muchas gracias
Sonia en pocos minutos hizo lo que duolingo en semanas
@@pablo6514 Oh!! Me alegro mucho!! 🌸🌸🌸
Obrigado
obrigada 😘
Un placer!
Eu también quiero
Bendiciones desde VENEZUELA 🇻🇪🇻🇪
De onde você é?:
Muy buen video.
Muchas gracias!! 🩷
Profesora Sonía Rodriguez Mella. Reciba un gran saludo. Me he subscrito a su Canal, estoy muy interesado en aprender portugués, estaré pendiente, con su permiso.
Muchas gracias! Oye, estaré dando un curso de portugués en 10 horas en octubre. Te dejo el link por si deseas inscribirte bit.ly/PortuguesBasico10horas
Me gustaría la frase de saludo rápido como el vídeo de 300 frase me gustaría también rápido unos verbo con su ejemplo yo aprendo ma rapido
Hola. Vos querés que pronuncie más rápido?
Hola Sonia cómo se dice en portugués Palabras sabias y muy profundas. Muchas gracias Sonia
Por nada Eduardo!
Sou brasileira, e a senhora está falando com o sotaque do Rio de Janeiro. Aqui no Brasil somente o RJ, AM e PA falam palavras com s com som de x. Os demais Estados brasileiro não puxam o S como se fosse um x ou som de Portugal.
Por supuesto, sigue siendo portugués de Brasil. No puedo cambiar mi sotaque porque estudié y viví en Rio de Janeiro, es Brasil.
Gracias, me encantan las clases, necesito ayuda No logro pronunciar la R con el sonido de casi j.
Es aproximadamente como la H inicial del inglés
@@portuguesconsonia Gracias, continúo practicando.
Me dio dolor de cabeza pasaba muy rápido esas frases no alcanzaba ni A pronunciar debes dejar unos espacios para poder repetir la pronunciación
Fue porque al aplicar las transiciones quitó tiempo. Hice una nueva verdión sin las transiciones, y pronto haré otras 🌸
Gracia sonia.por estás enseñanzas.nesesito aprender portugués yege ase 15 día a Brasil y no se ablar el portugués.
2:03
También necesitas escribir bien en *castellano.*
❤❤❤❤
oi sonia, se me permite uma pequena orientaçao, quando dizemos brigado ou brigadu nao esta bem dito isso, é como uma pequena brincadeira de falar errado. so dizemos isso para alguem muito conhecido e intimo. isso é o mesmo qdo eramos crianças que brincavamos de falar errado. diziamos; posso fazer uma pergunta??? e o outro respondia, pregunta!
Muito obrigada!
Hola me acepta como su alumno??
Viendo lo bien, sería bueno que ud se pusiera como que es estudiante principiante para que vea lo dificil que a la velocidad qué pasa el video l diré que esta muy mal y si lo puede repetir o rehacerlo obrigado desde Nicaragua
Fue por el efecto de las transiciones. Se las voy a quitar y agregaré otras frases y subiré nuevamente el video. Gracias por comentar!
Ya falo
Oh ,me parece que para personas principiantes como yo , que soy Cuba na es muy rápido todo ,las frases ,la pronunciación,no da tiempo a nada 😮😮
Este video se hizo de nuevo y se quitaron las transiciones
Yo hablo español jiji
El video esta bueno, pero ud pasa o mueve muy rápido el video incluso monta palabras de la anterior frase
Es verdad, por eso tal vez lo rehaga e incluya otras estas frases y agregue vias más. Esto ha sucedido al utilizar transiciones que tienen una duración mínima, pero le van quitando segundos a la grabación. Voy a rehacerlo sin transiciones, pero para que no sea exactamente el mismo, voy a agregarle más frases! Gracias por comentar!!
Brazilian Portuguese o europeen
Al fina las frasrs van muy rápido 😢😢
Fue por haber usado las transiciones! Espero mejorar!! ♥️
Bom dia Sonia ! Tudo bem?
Tudo bem!
Muito obrigada ❤❤❤
@@renatacarolinarequenalozan6611 De nada!!
Muy linda su clase profesora Sonia estudiaré con ud
Fácil jajaja
DIOS bendiga IRÁN 🇮🇷🇮🇷
Kkk olham a gringa argentina lascou kkk
Você acha que ela lascou? Por quê?
Es portugués Europeo?
Portugués de Brasil
Gracias!
Ese acento?? Nunca lo había escuchado!
LAMENTL PERO ES MUY RAPIDO..ME RETIRO..
Lamentablemente al poner transiciones en la edición del video, quitó espacios. Lo voy a rehacer. Gracias por comentarme
Слава РУССИЙ 🇷🇺
Сила и мощь 🦾
Слава БОГУ 🙏🏻
Zzz Zzz
No tiene nada de pronunciación portuguesa y esa mezcla de español y portugués no va
Discúlpame pero deberías pasar las letras más despacio para ver cómo se escribe pues UD está haciendo la pronunciación y va demasiado rápido se supone que debe ir más lento cual es su carrera no entiendo su objetivo gracias
Gracias por tu comentario. Lo tendré en cuenta! ♥️
Voy a subir de nuevo este video, con más frases y sin las transiciones, que le han quitado segundos a mis grabaciones. :)
Saludos desde México!! gracias por esta excelente clase de portugués...
Solo hay que colocar el video mas lento y se soluciona.
@@edwinbolanos6044 Exatamente! Concordo com você!
Querida Sonia.....tienes videos enseñando ESPAÑOL A BRASILEROS CON EL MISMO FORMATO DONDE PRONUNCIES AMBAS LENGUAS??.....me avisas porfa !! SUSCRITO !!!!!!!!!!!!!!!
@@tiberio1352 Sí! Sobre todo los shorts! Sígueme en instagram o tiktok @portuguesconsonia Allí pronuncio todo en los dos idiomas. Soy nativa de español 🌸
Obrigada ❤❤
Un gusto compartir!
Hola me acepta como su alumno??
Claro