다즈비님께서 이댓글을 보실지 모르겠지만 다즈비님의 노래덕에 버티고 있습니다 누워서 다즈비님 노래 듣는게 유일한 제 낙입니다 이런 노래를 공짜로 듣는게 죄송해질정도예요 작년에 콘서트 가고 싶었는데 이때 정신이 없었어서 소식을 늦게접하게 되어 아쉽게 가지 못했고 앨범같은것도 돈이 없어서 못샀는데 이젠 꼭 돈 모아서 장만하려구요.. 방송도 봐야 하는데 바빠서 신경쓸 시간이 없네요.. 생일때 잠깐 봤었는데 뭐라도 도네했어야 했는데 죄송합니다.. 제일 좋아하면서도 뭐 한게 없는거 같아서 후회되네요 항상 좋은 목소리 들려주셔서 감사합니다 아프지 마시고 계속 건강하셔서 저 죽을때까지 노래 들려주세요 화이팅..
Her voice is so soft it's nice to listen too ! ! ! ! The illustration is amazing, I love it ! ! ! I hope she does more acoustic covers because her voice sounds amazing with them ! !
中文翻譯：Alice／箱庭博物館 ちょっと病弱なセブンティーン cyotto byoujyaku na sebunti-n 稍嫌病弱的十七歲 枯れたインクとペンで 絵を描いて kare ta inku to pen de e wo kaite 用乾了的墨水和筆作畫 継いで接いでまた マザーグース tsuide haide ma ta maza- gu-su 接二連三還是一首鵝媽媽 夜は何度も泣いてまた明日 yoru wa nando mo naite ma ta ashita 夜裡哭了好幾回又到了明天 回る発条の アンドロイド mawaru zenmai no andoroido 上了發條的機器人 僕の声と頭は がらんどう boku no koe to atama wa ga ran do u 我的聲音和腦袋空蕩蕩 いつも最低な気分さ i tsu mo saitei na kibun sa 心情總是很糟糕 君に愛されたいと 願っていたい kimi ni ai sa re ta i to negatte i ta i 多希望能被你所愛啊 ずっと病欠のセブンティーン zutto byouketsu no sebunti-n 總是生病缺席的十七歲 曇らないまま 今日を空き缶に kumorana i ma ma kyou mo aki kan ni 將萬里無雲的今天塞進空鐵罐 空の雷管と ペーパーバッグ kuu no raikan to pe-pa-bakku 朝空中雷管和紙袋中 馬鹿みたいに 呼吸を詰め入れた baka mi ta i ni kokyuu wo tsume ire ta 像笨蛋般地注入呼吸 あいも変わらずに アンドロイド a i mo kawarazu ni andoroido 絲毫不變的機器人 君を本当の嘘で 騙すんだ kimi wo hontou no uso de damasu n da 用真正的謊言將你騙得團團轉 僕は幽霊だ 本当さ boku wa yuurei da hontou sa 我是幽靈 這是真的啊 君の目には 見えないだろうけど kimi no me ni wa mie na i da ro u ke do 但你的眼睛是看不到我的吧 そんなこんなで 歌っては so n na ko n na de utatte wa 這樣那樣地唱著 行進する幽霊船だ koushin su ru yuurei sen da 邊向前駛進的幽靈船 善いも悪いもいよいよ無い yoi mo warui mo i yo i yo nai 駛於稱不上好也不算壞的 閑静な街を行く kansei na machi wo yuku 這座安靜的街鎮之中 電光板の言葉になれ denkou ban no kotoba ni na re 成為電子跑馬燈上的字詞吧 それゆけ幽かな言葉捜せ so re yu ke kasuka na kotoba sagase 往那去尋找幽微的話語吧 沿線上の扉壊せ ensen jyou no tobira kowase 將一路上的門扉都打壞吧 見えない僕を信じてくれ mie na i boku wo shinji te ku re 相信這看不見的我吧 少年兵は声を紡げ syounen hei wa koe wo tsumuge 童子兵編織聲音 そこのけ粒子の出口隠せ so ko no ke ryuushi no deguchi kakuse 快點讓開 把粒子的出口藏起來 遠い昔のおまじないが tooi mukashi no o ma ji na i ga 因為好久以前的咒語 あんまり急に笑うので a n ma ri kyuu ni warau no de 就要太過突然地笑了起來 ちょっと病弱なセブンティーン cyotto byoujyaku na sebunti-n 稍嫌病弱的十七歲 今日も映画みたいな夢うつつ kyou mo eiga mi ta i na yume u tsu tsu 今天也像在一場電影裡夢遊 愛も絶え絶えの景色だ ai mo tae dae no keshiki da 連愛也步入盡頭的景色 そこでどんな夢見てもしょうがない so ko de do n na yume mite mo syou ga na i 在那作了什麼夢也沒有用 回る発条のアンドロイド mawaru zenmai no andoroido 上了發條的機器人 汚物 ヤンキー 公害 メランコリー obutsu yanki- kougai merankori- 髒東西 不良少年 公害 憂鬱 知ってほしいんだ全部 shitte ho shi i n da zenbu 這一切我都想了解啊 そう君の手を引き連れて戻すのさ so u kimi no te wo hiki tsure te modosu no sa 沒錯我會牽著你的手帶你回去的 そんなこんなで歌っては so n na ko n na de utatte wa 這樣那樣唱著 目を剥く幽霊船だ me wo muku yuurei sen da 是怒目而視的幽靈船 前も後ろもいよいよ無い mae mo ushiro mo i yo i yo nai 前無古人後無來者 なら全部忘れて na ra zenbu wasure te 那就全部忘記吧 ワアワアワアワア waa waa waa waa 哇哇哇哇 太陽系の奥へ進め taiyou kei no oku he susume 前往太陽系的深處吧 飛び込め一二の三で跨がれ tobi kome ichi ni no san de matagare 跳進去一二數到三就跨越吧 沿線上の扉壊せ ensen jyou no tobira kowase 將一路上的門扉都打壞吧 まんまの言葉信じてくれ ma n ma no kotoba shinji te ku re 相信我用真心說的話吧 扁桃体の奥を使え hentou tai no oku wo tsukae 用上扁桃腺的深處 ほれ見ろそんなにせぐりあげて ho re miro so n na ni se gu ri a ge te 來你瞧我哽咽地多麼厲害 遠い昔のおまじないが tooi mukashi no o ma ji na i ga 好久以前的咒語 たちまちのうちにはびこれば ta chi ma chi no u chi ni ha bi ko re ba 眼看就要蔓延開來 三千年の恨み放て sanzen nen no urami hanate 釋放累積三千年的怨恨 飛べ飛べ皆で拡声器持て tobe tobe minna de kakuseiki mote 飛奔吧飛奔吧大家拿好擴音器 沿線上の扉壊せ ensen jyou no tobira kowase 將一路上的門扉都打壞吧 本当のことさ信じてくれ hontou no ko to sa shinji te ku re 這都是真的 相信我啊 幽霊船は怒り散らせ yuurei sen wa ikari chirase 幽靈船怒氣四散 みてろよ今度は修羅に堕ちて mi te ro yo kondo wa syura ni ochi te 看啊這次要墜入修羅道裡了 遠い昔のおまじないが tooi mukashi no o ma ji na i ga 才知道那好久以前的咒語 あんまりな嘘と知るのさ a n ma ri na uso to shiru no sa 只不過是場謊言
こんなに透き通ったゴーゴー幽霊船あるんだ
いままでガラクタの山の中を突き進むようなサビのイメージだったのに
このゴーゴー幽霊船のサビは急に星空の中を飛びだしたからびっくりした
好き
その表現とっても素敵ですね(≧∇≦*)
この曲がもっと好きになりました！
表現の仕方が素敵すぎます…
疾走感溢れるギターと透き通るような声質が交わって最高。 0:50～0:56 の「バカみたいに」 のところで裏声使ってるのがめっちゃスコ
1 2 3
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の雷管とペーパーバッグ
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずにアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ 本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静な街を行く
電光板の言葉になれ
それゆけ幽かな言葉捜せ
沿線上の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条のアンドロイド
汚物ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワアワアワアワア
太陽系の奥へ進め
飛び込め一二の三で跨がれ
沿線上の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体の奥を使え
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
1 2 3 4 5 6 7 8
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器持て
沿線上の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせ
みてろよ今度は修羅に堕ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘と知るのさ
1 2 3 4 5 6 7 8
영상과 데코를 담당했습니다!
잘 부탁드립니다!
動画とデコを担当させていただきました！
よろしくお願いします！
あげたいけど間に合わなかった
どうやったらそんな綺麗な声出るんだ...曲の雰囲気が原曲に比べて少し落ち着いているのがまた良すぎる
Hoist the coloursとかいう神曲も歌ってほしい
これはガチで歌ってほしい
歌声だけというか、アコースティックアレンジって書いてるけどな
ひまつぶし アコースティックアレンジの意味よく分かってなかったけどそういうことか！すみません
@@ウホウホ-f1j のんのん、お互いいっぱい聴こうな
大好きな歌を大好きな人に歌ってもらえるのは、、、もう、、、最高でしかない、、、
まじそれね
なんか、やばい。語彙力ないけど
この曲女性で歌ってくれてる人すくないしMVの女の子が歌ってるみたいでめっちゃいい、かわいい、すき！！！！！！
歌詞
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい。
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の雷管とペーパーバック
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずにアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静な街を行く
電光板の言葉になれ
それゆけ幽かな言葉探せ
沿線上の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
(あんまり急に笑うので)
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条のアンドロイド
汚物 ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワアワアワアワア
太陽系の奥へ進め
飛び込め一ニの三で跨がれ
沿線上の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体の奥を使え
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器持て
沿線上の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせた
みてろよ今度は修羅に落ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘と知るのさ
(あんまりな嘘と知るのさ)
助かります🙏
有難う❕
最高だよ!
高校時代、米津玄師さんが
今みたいにどこでも流れたり
してなかった頃、
友達と聴きまくってた思い出の曲🥺🥺🥺
えっ、待って、今日ってなんの日？こんな幸せな日が記念日じゃないの！？
もう幸せすぎて泣く
この曲は私の高校生時代の全てなんだ…
歌ってくれて本当にありがとう
未だに日本人じゃないことに驚きを隠せない（いい意味で！）
すごい聴き取りやすくて自然と泣けるような歌い声めっちゃ最高
와 이거 뮤비 엄청 수고 많이하셨을듯.. 짱예쁘게 잘만드셨다
인정
원래 뮤비도 요네즈켄시가 직접그린 그림으로 만든거라 비슷한 그림체 가지신 분 찾기도 힘드셨을텐데 진짜 대단..
何年前から聞いてた一番好きなゴーゴー幽霊船をダズビーさんが歌ってたなんてなんで気づかなかったんだろうか、、、
好きな人が好きな人の曲をカバーしてる...😭😭😭
力強いけど透き通るような声ほんとに大好きです♡😭
原曲を聞き込んだ勢なので始めアコースティックギターの音が腑に落ちなくてん？となったのですが、ダズビーさんの歌声で全部吹っ飛びました…ほんとに綺麗で透き通ってて可愛い声…！
ダズビーさんの選曲センス大好き
毎回MVも素敵すぎるし、歌声は良いだけじゃなくて魅せ方が上手すぎる
こんなに長い3時間はない
最初の1.2.3想像するだけで空飛べそう
ダズビーさんの声で米津さんの曲はもう最強なのよ
めちゃ好きですありがとうございます
チャンネル登録の一番上に見覚えのあるイラストがあってなんだなんだめっちゃびっくりした
イラストがかわいいし声もかわいいし選曲も最高すぎる
好きです…………………………………こんな綺麗で力強い歌声が聞ける時代に生まれてきてよかった……
好きな歌とダズビーさんは天才過ぎです、
本家とは違う、声が透き通ってるのも好きです、
あとギター？とかの音もちょっと違う？とってもいいです、
本家もこっちも好きです、
完全に自分の歌にしてるあたり最高すぎる。アドレナリンでまくってる
아니 전주 몇 초만 들었을 때는 전혀 몰랐는데 고고유령선이라니요... 진짜 정말정말 좋아하는 노래인데 다즈비님이 부르시는 버전을 들을 수 있다니 너무 좋아요...ㅜㅜㅜ 편곡도 진짜 좋게 잘 됐고 모든 것이 완벽한 영상,, 전 지구인이 다 봐야 하는 영상...
かっこいいのに切ない声、、めっちゃ雰囲気に合ってる😭
みんな触れてないけどワァワァワァ最高すぎない？
そ れ な
ワァワァワァワァ！
wawawa？？？
言われてしまった…
@@あんチョB ？？？おいじーがもー
편곡했습니다! 이런 분위기의 곡은 처음이라 즐겁게 작업했습니당!:D
編曲しました。よろしくお願いいたします。>.
감사합니다..선생님
Thank you for nice music.
기타 리프가 인상적이고 원곡의 불안정한 느낌을 너무 잘 살렸어요~ 완전 칭찬해
最高！！！！！
와 반주 되게 특색있게 잘매치하셨다 했는데,,,
직접 편곡하신거라니 ㅠㅜㅠ진짜 쩔어요 ㅠㅠㅠ 되게 잘어울리고 원곡 반주 답게 이질감하나없이 되게 잘만드셨어요. ㅠㅠㅠㅠ😭
두분 앞으로도 같이 작업하실날 더있으면 좋겠내요 ㅋㅋ>
300万再生おめでとうございます🎉
アコギバチバチなの良いし高音綺麗すぎる
ほんとに韓国の方とは思えないほどに｢つ｣とか日本語の発音がうますぎる、、、ていうかどんどん上手くなっててほんとに努力がすごい、、、声も歌い方もいつも通り最高です(o^o^)o ‼️
え、この人韓国の方なの！？！？
えっ！そうなの！？
@@Яма1са2ки
そうです❕昔の動画までさかのぼってみると今より発音がつたないのでダズビーさんの努力が分かるかと❕✨💕
@@Bauta_23 そうなんですよ！！日本語上手すぎてわかんないですよね、！
いくらもうにもたらふく食べてるけど滑舌は前より良くないから歌うの控えてた…※彼の歌にタラタラ言う歌があったからリハビリに使わせてもらって滑舌は良くなったけど名前の間違いは指摘しにくい…«ず»と«づじゃ違いすぎるし»｛人の恋路は犬も喰わないというし｝お幸せにね
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れたの所聴き心地良すぎてやばい。
ていうか全部やばい。
自分用で失礼します
*･.｡*【歌詞】*･.｡*
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接(は)いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条(ぜんまい)のアンドロイド
僕の声 頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空(くう)の雷管とペーパーバッグ
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ 本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静(かんせい)な街を行く
1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17
1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17 1:17
電光版の言葉になれ
それゆけ幽(かす)かな言葉捜せ
沿線上(えんせんじょう)の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条(ぜんまい)アンドロイド
汚物 ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワァワァワァワァ
太陽系の奥へ進め
飛び込め一二の三で跨(また)がれ
沿線上(えんせんじょう)の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体(へんとうたい)の奥を使え
ほら見ろ そんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器(かくせいき)持て
沿線上(えんせんじょう)の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせ
みてろよ今度は修羅に落ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘としるのさ
0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00 0:00
間違ってたらごめんなさい💦
『ゴーゴー幽霊船』歌詞
0:23
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の雷管とペーパーバッグ
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずにアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ 本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静な街を行く
電光板の言葉になれ
それゆけ幽かな言葉捜せ
沿線上の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条のアンドロイド
汚物ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワアワアワアワア
太陽系の奥へ進め
飛び込め一二の三で跨がれ
沿線上の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体の奥を使え
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器持て
沿線上の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせ
みてろよ今度は修羅に堕ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘と知るのさ
さりげない次回予告好き
다즈비님께서 이댓글을 보실지 모르겠지만 다즈비님의 노래덕에 버티고 있습니다
누워서 다즈비님 노래 듣는게 유일한 제 낙입니다 이런 노래를 공짜로 듣는게 죄송해질정도예요 작년에 콘서트 가고 싶었는데 이때 정신이 없었어서 소식을 늦게접하게 되어 아쉽게 가지 못했고 앨범같은것도 돈이 없어서 못샀는데 이젠 꼭 돈 모아서 장만하려구요.. 방송도 봐야 하는데 바빠서 신경쓸 시간이 없네요.. 생일때 잠깐 봤었는데 뭐라도 도네했어야 했는데 죄송합니다.. 제일 좋아하면서도 뭐 한게 없는거 같아서 후회되네요 항상 좋은 목소리 들려주셔서 감사합니다 아프지 마시고 계속 건강하셔서 저 죽을때까지 노래 들려주세요 화이팅..
Her voice is so soft it's nice to listen too ! ! ! !
The illustration is amazing, I love it ! ! !
I hope she does more acoustic covers because her voice sounds amazing with them ! !
2:24 ワァワァワァワァかわいすぎる😭😭😭
ダズビーさんの歌声も相変わらず最高だけどacoustic arrangeがめちゃくちゃ合ってて更に良い。歌声の綺麗さが引き立てられてる
サビのイラストと歌声がマッチしすぎて鳥肌が止まんないよ。魅入られちゃいそう
ダズビーさんの歌大好きです。
正直、聞く前は「ダズビーさんにこの曲は合うのか？」って疑問に思ってました。
でもぜんぜんそんなことなかった。とても素敵でした。絵も可愛い。
この曲を歌っているDAZBEEさんが1番好みです😸
なんか最近選曲が特に神…
しかも、動画の絵もダズビーちゃんの絵なのが本当に凄いし見れるの嬉しい😂
一聞惚れしました
素敵すぎる…こんな綺麗なゴーゴー幽霊船聞いたの初めてです
中文翻譯：Alice／箱庭博物館
ちょっと病弱なセブンティーン
cyotto byoujyaku na sebunti-n
稍嫌病弱的十七歲
枯れたインクとペンで 絵を描いて
kare ta inku to pen de e wo kaite
用乾了的墨水和筆作畫
継いで接いでまた マザーグース
tsuide haide ma ta maza- gu-su
接二連三還是一首鵝媽媽
夜は何度も泣いてまた明日
yoru wa nando mo naite ma ta ashita
夜裡哭了好幾回又到了明天
回る発条の アンドロイド
mawaru zenmai no andoroido
上了發條的機器人
僕の声と頭は がらんどう
boku no koe to atama wa ga ran do u
我的聲音和腦袋空蕩蕩
いつも最低な気分さ
i tsu mo saitei na kibun sa
心情總是很糟糕
君に愛されたいと 願っていたい
kimi ni ai sa re ta i to negatte i ta i
多希望能被你所愛啊
ずっと病欠のセブンティーン
zutto byouketsu no sebunti-n
總是生病缺席的十七歲
曇らないまま 今日を空き缶に
kumorana i ma ma kyou mo aki kan ni
將萬里無雲的今天塞進空鐵罐
空の雷管と ペーパーバッグ
kuu no raikan to pe-pa-bakku
朝空中雷管和紙袋中
馬鹿みたいに 呼吸を詰め入れた
baka mi ta i ni kokyuu wo tsume ire ta
像笨蛋般地注入呼吸
あいも変わらずに アンドロイド
a i mo kawarazu ni andoroido
絲毫不變的機器人
君を本当の嘘で 騙すんだ
kimi wo hontou no uso de
damasu n da
用真正的謊言將你騙得團團轉
僕は幽霊だ 本当さ
boku wa yuurei da hontou sa
我是幽靈 這是真的啊
君の目には 見えないだろうけど
kimi no me ni wa
mie na i da ro u ke do
但你的眼睛是看不到我的吧
そんなこんなで 歌っては
so n na ko n na de utatte wa
這樣那樣地唱著
行進する幽霊船だ
koushin su ru yuurei sen da
邊向前駛進的幽靈船
善いも悪いもいよいよ無い
yoi mo warui mo i yo i yo nai
駛於稱不上好也不算壞的
閑静な街を行く
kansei na machi wo yuku
這座安靜的街鎮之中
電光板の言葉になれ
denkou ban no kotoba ni na re
成為電子跑馬燈上的字詞吧
それゆけ幽かな言葉捜せ
so re yu ke kasuka na kotoba sagase
往那去尋找幽微的話語吧
沿線上の扉壊せ
ensen jyou no tobira kowase
將一路上的門扉都打壞吧
見えない僕を信じてくれ
mie na i boku wo shinji te ku re
相信這看不見的我吧
少年兵は声を紡げ
syounen hei wa koe wo tsumuge
童子兵編織聲音
そこのけ粒子の出口隠せ
so ko no ke ryuushi no deguchi kakuse
快點讓開 把粒子的出口藏起來
遠い昔のおまじないが
tooi mukashi no o ma ji na i ga
因為好久以前的咒語
あんまり急に笑うので
a n ma ri kyuu ni warau no de
就要太過突然地笑了起來
ちょっと病弱なセブンティーン
cyotto byoujyaku na sebunti-n
稍嫌病弱的十七歲
今日も映画みたいな夢うつつ
kyou mo eiga mi ta i na yume u tsu tsu
今天也像在一場電影裡夢遊
愛も絶え絶えの景色だ
ai mo tae dae no keshiki da
連愛也步入盡頭的景色
そこでどんな夢見てもしょうがない
so ko de do n na yume mite mo syou ga na i
在那作了什麼夢也沒有用
回る発条のアンドロイド
mawaru zenmai no andoroido
上了發條的機器人
汚物 ヤンキー 公害 メランコリー
obutsu yanki- kougai merankori-
髒東西 不良少年 公害 憂鬱
知ってほしいんだ全部
shitte ho shi i n da zenbu
這一切我都想了解啊
そう君の手を引き連れて戻すのさ
so u kimi no te wo hiki tsure te modosu no sa
沒錯我會牽著你的手帶你回去的
そんなこんなで歌っては
so n na ko n na de utatte wa
這樣那樣唱著
目を剥く幽霊船だ
me wo muku yuurei sen da
是怒目而視的幽靈船
前も後ろもいよいよ無い
mae mo ushiro mo i yo i yo nai
前無古人後無來者
なら全部忘れて
na ra zenbu wasure te
那就全部忘記吧
ワアワアワアワア
waa waa waa waa
哇哇哇哇
太陽系の奥へ進め
taiyou kei no oku he susume
前往太陽系的深處吧
飛び込め一二の三で跨がれ
tobi kome ichi ni no san de matagare
跳進去一二數到三就跨越吧
沿線上の扉壊せ
ensen jyou no tobira kowase
將一路上的門扉都打壞吧
まんまの言葉信じてくれ
ma n ma no kotoba shinji te ku re
相信我用真心說的話吧
扁桃体の奥を使え
hentou tai no oku wo tsukae
用上扁桃腺的深處
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
ho re miro so n na ni se gu ri a ge te
來你瞧我哽咽地多麼厲害
遠い昔のおまじないが
tooi mukashi no o ma ji na i ga
好久以前的咒語
たちまちのうちにはびこれば
ta chi ma chi no u chi ni ha bi ko re ba
眼看就要蔓延開來
三千年の恨み放て
sanzen nen no urami hanate
釋放累積三千年的怨恨
飛べ飛べ皆で拡声器持て
tobe tobe minna de kakuseiki mote
飛奔吧飛奔吧大家拿好擴音器
沿線上の扉壊せ
ensen jyou no tobira kowase
將一路上的門扉都打壞吧
本当のことさ信じてくれ
hontou no ko to sa shinji te ku re
這都是真的 相信我啊
幽霊船は怒り散らせ
yuurei sen wa ikari chirase
幽靈船怒氣四散
みてろよ今度は修羅に堕ちて
mi te ro yo kondo wa syura ni ochi te
看啊這次要墜入修羅道裡了
遠い昔のおまじないが
tooi mukashi no o ma ji na i ga
才知道那好久以前的咒語
あんまりな嘘と知るのさ
a n ma ri na uso to shiru no sa
只不過是場謊言
アコギアレンジのゴーゴー幽霊船めっちゃ好きです
My favorite song of 米津玄師OMG
歌詞
（1・2・3)
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の雷管とペーパーバッグ
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずにアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静な街を行く
電光版の言葉になれ
それゆけ幽かな言葉捜せ
沿線上の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
（あんまり急に笑うので）
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条のアンドロイド
汚物ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワアワアワアワア
太陽系の奥へ進め
飛び込め一二の三で跨がれ
沿線上の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体の奥を使え
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
（たちまちのうちにはびこれば）
（1・2・3・4・5・6・7・8）×7
（1・2・3・4）
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器持て
沿線上の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせ
みてろよ今度は修羅に堕ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘と知るのさ
（あんまりな嘘と知るのさ）
この動画のダズビちゃん「言って」のときのダズビちゃんと1、2位を争うくらい好き
아직도 고고 유령선을 커버해주시는 분이 있다니,, 노래에 영상까지 완벽해요!!ㅠㅜㅜㅜ
いや、あの......
声がキレイすぎるし透き通りすぎるんだわ......
ほんとしゅき......
イラストとアレンジも大好き
懐かしい選曲ですね✨
今回の切なくてかっこいいダズビーさんの歌声大好きです😍
まぁ、いつも好きなんですけどね
ずっと聞いていたいし映像も良すぎて見ていたくもなるよな
やっぱ神やな
流行りの曲じゃなくて好きな曲を歌うところ好きです🥰🥰🥰
고고유령선?!! 대박 대박…… 다즙님이 이걸 불러주실 줄이야ㅜㅜㅠ 사랑해요ㅠㅜㅜ❤️❤️❤️
1 2 3
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の雷管とペーパーバッグ
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずにアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ 本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静な街を行く
電光板の言葉になれ
それゆけ幽かな言葉捜せ
沿線上の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条のアンドロイド
汚物ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワアワアワアワア
太陽系の奥へ進め
飛び込め一二の三で跨がれ
沿線上の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体の奥を使え
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
1 2 3 4 5 6 7 8
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器持て
沿線上の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせ
みてろよ今度は修羅に堕ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘と知るのさ
1 2 3 4 5 6 7 8
まって、大好きな曲😭😭懐かしい😭😭小学生の頃ずーーっと聴いてた大切な思い出の曲😭😭😭😭本当に嬉しい😭😭
おすすめに出てきからみてみたたけど
めっちゃドンピシャ、めちゃめちゃこの曲と合う声
この気だるい感じもなかなかいい
すっかり18歳になっちゃったなぁー…
17歳すごく一瞬だった🥺
でも全然これからも聴くし歌う！！大人になって聴くセブンティーンもすごく素敵！
ダズビーさんverのサムネ良き
ほんと精霊さんみたいな声ですね。めっちゃ好きです！
2:53 ここの顔好き
어디선가 이 노래를 듣고, 하루종일 흥얼거렸습니다....그러던 중 노래의 제목을 몰라서 다즈비의 노래를 처음부터 끝까지 들었는데도 커버곡이라 그런지 안 뜨더군요...그렇게 며칠을 보낸후, 다시 알고리즘의 신께서 찾아주셨습니다.
この曲ほんとに好きだから嬉しい
ダズビーさん全開なのにちゃんとゴーゴー幽霊船やん好き
え！？！？
楽しみすぎるーーーー！！！
この時期に昔の名曲を歌うあたり最高です…！
ダズビーさん、素敵✨
こんなアレンジになるんだ、やば
サビのハモリめちゃくそエモい
息の抜き方上品だけど色っぽい
曲を聞く前は全然イメージつかなかったのに聞いてみたらすんごいしっくりくる
最高
本当にきれいな歌声だ😇
ダズビーさんがっ！！私の大好きな歌を歌ってくれるなんて……幸せだ
ヤバい...超嬉しい！
やべぇ鳥肌たった…
3:02のダズビーさん可愛すぎ
처음 듣는 노래인데 리듬도 목소리도 영상도 그냥 다 너무 좋네요!
歌声がすごいきれい…!イラストもとってもかわいいです!!
とくにあのテレビの異形頭みたいなのがスコ
좋아하는 노래를 좋아하는 분이 😭😭
選曲が天才なんよ
懐かしすぎる😭
それな😭
すげ、、、
この曲好きだから歌ってくれて嬉しい〜！！
相変わらず綺麗な声です！！😊☺️🥰
歌声綺麗すぎます✨✨✨✨ずっと聴いてられます‼️‼️落ち着く🥹🥹
『呼吸』の少し転がる様な歌い方とても好き
綺麗すぎんか…歌い始めからニヤついてしまったわ…
え！マジか！最高！！！
良いなぁ好きだな
幸せになれる歌声だ...
絵も素敵！
まじですか！！！
偶然ですが、今日ずっとこの歌を口ずさんでたからかダズビーさんが歌ってくださってとても嬉しかったです。
なんだろ、色鉛筆みたいな声だなっていつも思う
さらさらしてて綺麗な感じ……
なつかしいのこのうた
3年前聴いてた歌にまた巡り会えましたダズビーさんありがとうございました
1:17 2:24 3:11
選曲良すぎて心臓飛び出るかと思った…
ダズビーさんってこういう曲も似合うし、忘れじの言の葉とかそういう感じも似合うし、歌ってないと思うだけんど、植物園も合いそう
うんにゃ。綺麗だべ
最近、ゴーゴー幽霊船にハマってたから、ほんとに嬉しい😭
ありがとうございます！！！！！！！！！！！
すきです
ふおおおおおおｵｵダズビーさんゴーゴー幽霊船歌ってる！！歌上手い…ふおおおおおお
ちょっと病弱なセブンティーン
枯れたインクとペンで絵を描いて
継いで接いでまたマザーグース
夜は何度も泣いてまた明日
回る発条のアンドロイド
僕の声と頭はがらんどう
いつも最低な気分さ
君に愛されたいと願っていたい
ずっと病欠のセブンティーン
曇らないまま今日を空き缶に
空の雷管とペーパーバッグ
馬鹿みたいに呼吸を詰め入れた
あいも変わらずにアンドロイド
君を本当の嘘で騙すんだ
僕は幽霊だ 本当さ
君の目には見えないだろうけど
そんなこんなで歌っては
行進する幽霊船だ
善いも悪いもいよいよ無い
閑静な街を行く
電光板の言葉になれ
それゆけ幽かな言葉捜せ
沿線上の扉壊せ
見えない僕を信じてくれ
少年兵は声を紡げ
そこのけ粒子の出口隠せ
遠い昔のおまじないが
あんまり急に笑うので
ちょっと病弱なセブンティーン
今日も映画みたいな夢うつつ
愛も絶え絶えの景色だ
そこでどんな夢見てもしょうがない
回る発条のアンドロイド
汚物 ヤンキー 公害 メランコリー
知ってほしいんだ全部
そう君の手を引き連れて戻すのさ
そんなこんなで歌っては
目を剥く幽霊船だ
前も後ろもいよいよ無い
なら全部忘れて
ワアワアワアワア
太陽系の奥へ進め
飛び込め一二の三で跨がれ
沿線上の扉壊せ
まんまの言葉信じてくれ
扁桃体の奥を使え
ほれ見ろそんなにせぐりあげて
遠い昔のおまじないが
たちまちのうちにはびこれば
三千年の恨み放て
飛べ飛べ皆で拡声器持て
沿線上の扉壊せ
本当のことさ信じてくれ
幽霊船は怒り散らせ
みてろよ今度は修羅に堕ちて
遠い昔のおまじないが
あんまりな嘘と知るのさ