Junko Yagami (八神純子) - 黄昏のBay City [Lyrics Eng/Rom/Kan]

All Rights Administered by DISCO MATE
•LYRICS
[Intro]
Uh, uh, uh (Bay City)
Uh, uh, uh (Bay City)
[Chorus]
Ah, ah anata wo otte
Tasogare no bay city
Ah, ah meguri aetara
Damatte dakitomete
[Verse 1]
Tabako no kaori, hiekitta kiss
Nageta dake de anata wa kieta
Sunao ni nareba tsudzuiteta ai
Shizun ofu no umi wa warai
Kaze ga kooru wa
[Chorus]
Kogoekitta kamome mitai yo
Tasogare no bay city
Ah, ah anata no suki na
Minato ga kurete yuku
[Verse 2]
Wakasa wa tabun mienai naifu
Motsure atte kokoro ga kireta
Baka ne ima goro ai ga itai no
Anata dake ga kono kizuguchi
Fusageru hito yo
[Refrain]
Uh, uh, uh
(Bay City)
Uh, uh, uh
(Bay City)
[Bridge]
Sora ga umi wo idaku mitai ni
Aishi aeta kiseki wo
Mou ichido dake mou ichido dake
Maboroshi de ii
[Chorus]
Ah, ah anata wo otte
Tasogare no bay city
Ah, ah meguri aetara
Damatte dakitomete
[Chorus]
Ah, ah anata wo otte
Tasogare no bay city
Ah, ah meguri aetara
Damatte dakitomete
• Artist: Junko Yagami (八神純子)
• Track: 03 黄昏のBay City
• Album: Full Moon
• Year: 1983
• Eng/Rom/Kan Lyrics: genius.com/11935567
• No copyright infringement intended / Don't reupload

[@deafbabyz_]

2:37 was the most iconic bridge in a 80s J-Pop

[@starpalitnum7896]

Yes so true :)

[@him5903]

@@starpalitnum7896 ah, one of my kin.

[@DoNMoSs2]

it's not pop it's funk music

[@napster5734]

​@@DoNMoSs2 I thought it's soul

[@napster5734]

​@@DoNMoSs2 I've researched it, you're wrong it's a new wave genre..

[@daleout]

Imagine listening to a radio in Japan

[@softtacowitdahotsauce7456]

You can there a app for it radio garden

[@softtacowitdahotsauce7456]

Also radioooo app lets you listen to radio in the padt

[@softtacowitdahotsauce7456]

Past

[@NBAX11]

Gotta be the most peaceful thing ever

[@kornelandrasy6795]

While driving a beautiful vintage car😩

[@luciafantin]

you all pointing out 2:37 but... 2:55 is much more impressive, I almost can't believe that flawless modulation with vibrato :0

[@mochi7665]

Hells yes! This part is the best!

[@animegod2424]

Yes- like why is it so underrated? I get that it's used a lot but it's still impressive 😔✊

[@imikah5004]

Thxx

[@ssgsaxgamer4902]

Wait there's an actual key modulation there? Is it from the key built on the dominant back to the tonic?

[@peeslosh2036]

I'm very simple minded. 3:32 brings joy. Makes the happy juice flow. No idea what vibrato means but the du du du's are nice

[@hadenoughofit]

PLASTIC LOVE WAS THE POV OF THE PERSON WHO LEFT
BAY CITY WAS THE POV OF THE PERSON PLASTIC LOVE IS TALKING ABOUT
STAY WITH ME IS HOW THEIR STORY ENDS

[@bgm_identifier]

cannon😂

[@thecollector5204]

I Can't Stop the Loneliness is the aftermath

[@Leviathan762-zh4lq]

Last summer whisper is reflecting on fund past memories 😢

[@deathskull2000]

🤯

[@IzzulIjunk]

u guys finally made the best order to listen to those eargasm songs, thankkk u 😭

[@_tink_2362]

The vocals 🤌🏽

[@ashantigardner3182]

Ikr👌🏾

[@genemoore5034]

This

[@notacutemf]

Friendship ended with Plastic Love now Bay City is my best friend

[@user10238]

😮‍💨

[@suigeneris1609]

every city pop listener ever

[@goofyahhuncleproductions748]

They are both my best friend

[@red_dawg5564]

Friendship ended with Bay city now Stay with me is my best friend

[@campursarimania]

Remember Summer Days is still with me

[@adityagautam4771]

A complete masterpiece of voice

[@elliagitok]

The older you become the more you like 90s songs

[@karaiwonder]

But, but… this is from 1983

[@DasypeltisKing]

Damn you must be getting really old if you’re going into 80’s music… You gonna pick up them grandkids yet?

[@QAZZAFFI]

Bruhh frr that's true real

[@Nyabot-mh2zi]

Girl this is 80s 😭😭

[@Water-Just-water]

Im 13..... Am i old?!?

[@rwysh]

I really like the "damatte dakitomete" part, just give me chills of how good is it

[@Goceroglu]

Reading those lines with the passionate vocal blasting made my eyes water on a public bus

[@cliffkaiburton]

ILY

[@SteveBufz]

​@@cliffkaiburtonILY means I love you?

[@sofiaflorina]

Oh yeah, Bay City by Junko Yagami, this is one my favorite Japanese city pop songs. The urban life vibes of this song are so good.

[@just_me9917]

More people should know about this song it’s so good

[@leylarauf3602]

Her voice is amazing..

[@utamonk]

Here come all the fake memories

[@gabry2558]

Massively underrated comment

[@animegod2424]

Im trying to learn this all in japanese like i did gurenge but its harder with the vocals being my midrange as im used to higher

[@morgmcq1]

Same, but I learned renai circulation

[@militarydeviltube5014]

@@morgmcq1 try Mosou express! ❤️

[@amrak63]

My favorite City Pop song, of the small number of them that I've heard.

[@magnolerriccardo6840]

I just loved this song for its musicality. Now that i know what is in its lyrics i even love it MORE.

[@Monitor1CC]

“If I happen to meet you, shut up and hold me.” Well, I would definitely shut my mouth and follow that order right away! ! : )

[@M3lly.xoo.]

I love listening and singing to this song while looking out the window.

[@Nisalmathisendi]

can we talk about the lyrics as well, they are so beautiful!!

[@pecan9367]

While listening to this I came up with a full short film in my head with many surprises which deals with “lovers” but turns out that one of the lovers as just obsessed with the other and forced the other one into things and the (1)lover basically killed the other and at the end you just see (1)lover cradling (2)lover on the sand looking out into the ocean and they are just covered in blood and there is a sunset

[@roybs848]

How did this song made you think of a murderous love story…? Hun, do you need therapy?

[@the9409]

Сделай себе лоботомию

[@waasanime2335]

what's the name of ur short film ?

[@yourknightmanny]

mine is similar, except they just travel around the world killing people

[@Ravens93]

Such songs 🎶 are rare jewels 🔹

[@ask6378]

وأخيراً لقيتها مترجمة للأنجليزي, من شهور وأنا عم أسمع هل أغنية .
كلمات رائعة والموسيقى أروع وصوتها تضرب ع وتر الحساس.

[@hananrifki5241]

amiin Ya Rabballalamin

[@ask6378]

@@hananrifki5241 ليش قلت دعاء حتى تقولين آمين يا رب العالمين ؟

[@reemxz4055]

​@@ask6378he think arabic just Dua or samthing 🗿

[@user-bs1ez8yu9t]

半年ほど前から聞い始めてますこんな素敵な曲にめぐり合えて本当に幸せです💕サビで一気にぐわぁん！って盛り上がるところが特に大好きです❤️（？）

[@ichigo2941]

I'm very used to hearing music like this when i was little when you're growing up in japan you'll hear music like this but not all the time

[@ellroyce]

i thought i got rickrolled on the first 3 sec

[@cesari5714]

oh boy...

[@3mmaxoxo]

LOL

[@Senshiii99]

Lol

[@karam4437]

Как же хочется идти по Japan с этой песней в наушниках 🥴...

[@kkoyasushi2565]

2:37
こんなかっこいいcメロがあっていいのかって感じ

[@Chinoiserie9839]

K-Pop could never!

[@BLKMRGE]

goddamn i want to sing this song so bad, but it's hard xD

[@utamonk]

Do it！

[@acolyte1951]

at least just hum to it with all your soul/power!

[@shahshah3540]

Its easy bro just read the lyrics

[@seams4186]

Learn spanish :)

[@Aeoriaaa]

do it even if you get the lyrics wrong just vibee

[@mskiara18]

This is such a beautiful song, thank you for taking the time to translate these lovely songs on your channel.

[@eddiegordo29]

2024... just got to know city pop... fall in love with it

[@miharca]

Thank you so much !!

[@johncoffeehays742]

Listening to this in my 90 Miata goes hard

[@anandanaylaanastasya9770]

I went here because this song always passes on my tiktok fyp, now this song is one of my favorites

[@steadfastdriven4472]

This is the Jam right here even more then the Jam it's a Masterpiece!

[@najihoon5224]

Until now I still idolize Junko Yagami

[@WanganTunedKeiCar]

Says the person with the Matsubara pfp haha. They're all awesome!

[@The_Dutch_Jaguar]

@@WanganTunedKeiCar Takeuchi Mariya-san now, as his PFP. :)

[@WanganTunedKeiCar]

@@The_Dutch_Jaguar Keh, traitor

[@gentianjoca565]

Tbf, this song is criminally underrated imo.

[@denji5223]

love this song so much

[@Shichism]

A-h I can't stop listening.

[@mezamoralesraymundo6172]

This one, this is beautful

[@starpalitnum7896]

Its just so good

[@bennn8716]

Thank you for this!

[@TheCapriciousG1rl-_-]

I’m glad this was on my recommendation 😌

[@mishinarukikuchi9484]

This is the best song ever and also is the best song to listen to when your high on ketamine it's absolutely mind boggling

[@ShainethComilang]

It's amazing to listen song of japanese😊❤

[@chazaznibles1065]

People never knew that this song about Tokyo city cause Tokyo city is located at the bayshore of Kanto region, Japan.

[@karaiwonder]

Osaka is also on a bay! Omg which one could it be?!?!

[@agilagamingtv114]

Imagine, going in Japan with your friends and while roaming around the Akihabara Tokyo, you and your friends listening and vibing to this song, DAMN ❤️

[@maverick.d_mathiew]

Some people say this song is about Tokyo City because Tokyo is located on the Bayshore, if it is.

[@yemocha_3873]

2:37 is the part lol

[@skullchimes]

i love this so much

[@justj2li3tt36]

I love 2:55 sm it sounds so good

[@joshuaromero7387]

I am 27 From PHILIPPINES but I have so much LOVE , RESPECT to all JAPANESE CITY POP MUSIC

[@gill3274]

I love this song

[@Grasses0n]

Sucks this isn't on Deezer, same with most of her early music.

[@LuciferTrismegistus]

I am 100% commited to the bass on this tune.
200% after typing this.

[@cherrybombwaffles518]

this song just makes me wanna get up and dance… if I could dance that is

[@samshah1533]

japanese 80s 90s music so much better in my opion like morden too nothing beats music style of the old days.

[@honeydewof7975]

THE LYRICS ARE SO ROMANTIC MY HEART😩

[@nami_nayeon1213]

😭😭😭masterpiece song 🎵iwish they have old radio japan that i can hear😳😳☺

[@rohit_7777]

Listening to this while riding a taxi in Tokyo night-time

[@mrnodles2130]

2:37 eu escutei e re-escutei 18 vesez essa perfeição MEU DEUS

[@lorrynsxv419]

TQ SO MUNCHIES

[@Hooniverse._.]

✨ BAY CITY ✨

[@mrnonsense1031]

This sounds kind of like something you'd hear on the radio in a GTA game.

[@hiramuhammad4213]

So good ❤️❤️

[@alloallie]

It's like listening to Shalamar...in Japanese. The bass, the horn section, the voice !

[@alishacantik-eg5rn]

So PoWERfULL❤❤❤

[@dibrasko]

I was almost sure that song was sad, looking at the lyrics, now i'm totally.

[@raishanamira9189]

2:38

[@Ivan-uk1sq]

I would marry her just because...such a voice ❤

[@bitcoinbeatz5348]

They need a Japanese radio station in gta 6 on god 🔥

[@Admiral_Malice]

Japanese makes and creates best things which are not appreciated much

[@pwsjsks]

Why you lying like that

[@dearmembers]

Soranga umi Wo idakumitai mi
Aishiaeta kiseki Wo
Mou ichidou dake! Mou ichidou dake!
Maboloshi de iiiiiii

[@averagetej8310]

Some kanjis are misspelled but goodjob

[@acolyte1951]

This is a very fun song to sing

[@ericjamesvergara7946]

I wish I can go to tokyo in my next life

[@BloxyMelonio]

Same. I'd love to travel all around Asia. I have a big fascination with Chinese and Japanese culture, mainly. i just love that side of the world, I do wish I had more to do with my Indian heritage. Now that I'm writing this comment I honestly can't decide which continent I love the most. It's making me realise how beautiful life is everywhere even through all the troubles. You can ignore this comment since I've strayed off topic; although it's a boring and pointless comment I think it's nice to just leave it here.

[@sninegaming]

Why next life dude , do in this life everything is possible

[@w4thus]

YES!!!

[@PAULORICARDO-xy6mz]

W-O-N-D-E-R-F-U-L-L MUSIC.

[@samshah1533]

in japan word damette means shut up not a polite word in general urusai is better in most cases.

[@yjh1863]

do lady ready!! ❤😍

[@fredgunon7066]

The tuxedo..
In those era
80s japan .any musician that received a gratitude letter from the emperor of japan may showcase emself by adorning a tux....an info for newgen thisday

[@ch3vas_randy]

We Kenyan's listen to Japanese music 😭✨❤️

[@lordsizzla1]

Bae City

[@user-iw4vw9rp9i]

I'm glad I was born in Japan!!

[@mhmdkadkhoda]

Lucky 😢

[@andreybraga4451]

Na moral,essas musiquinhas são muito boas.

[@Shlimazll]

at the first i thought it was a rickroll

[@muhammadnaufal5968]

😂

[@onlysaf]

Hayo yg pada ter rio-rio 😙❤️2:37

[@arlindayunita7362]

HAHA TAU AJE

[@MakhlukMarsss]

Akhirnya Nemu orang indo 🗿

[@sofiaflorina]

Suka lagu ini juga ya?

[@KelvinFerreiraNascimento-dx3jn]

#Junkoyagami❤

[@badgaljina]

Ahhh~~~

[@jorgeluiszambranofuentes4526]

ufff the japanese 80's, awesome!

[@jenzy3154]

Please do Tasogare - Mai yamane next

[@HAWKAMANIA311]

Tuneski 🖖🏾

[@augustasbaniulis8759]

Best chill gaming song

[@naythet4285]

Now I can die happily of hearing this masterpiece

[@uihui9283]

No you ain’t dying shithead we need more good people staying alive.

[@niallhamblin]

I have a question do you know the American promo song and/or video she died? Someone asked but I don't know Japanese quite yet lol

[@kyosouvlaki]

my dad said he listens to this when he was younger 😄

[@aii5238]

Akhirnya ketemu 🙂

[@sofiaflorina]

Bagus banget kan 💅🏼

[@madgun2134]

つばらしです, Any broken hearted ladies I'll take you to Bay City and fix up that cut-up heart. So shut up and take my hand💕🥰👌🤘✌🤗🇺🇸👫🇯🇵

[@niallhamblin]

11/10 sub jutsu