｜台語翻唱｜Creepy Nuts「 Bling‐Bang‐Bang‐Born 」Cover by 柏慎BoShen FT. 藝級玩家

↓歡迎點擊以下網址直接贊助柏慎！٩(•ิ˓̭ •ิ )ง ↓
payment.opay.t...
歡迎來到柏慎的DC群： / discord
這次改編的是肌肉魔法使MASHLE第二季的片頭曲，
之前整個被這首歌洗腦了好一陣子！
但這首歌真的是很努力絞盡腦汁才翻譯成台語版。
希望大家會喜歡這次的翻唱，
另外再打個小廣告：
柏慎的演唱會集資目前正努力邁向達標，
還需要你的一點小小幫助。
如果喜歡柏慎的作品，
也想聽聽聽看柏慎現場演唱的話，
請務必點進去上方網址看一下喔！
希望最後能順利達標，感謝各位！
★Original：Creepy Nuts「Bling-Bang-Bang-Born」
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★Vocal：柏慎BoShen ( @BoShenPlayNow )
★音樂改編＆演奏：藝級玩家（ @Artnerdgames )
★台語填詞：柏慎BoShen
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
★柏慎BoShen
Twitter： / boshen2020
Facebook： / bsmeansboshen
TH-cam： @BoShenPlayNow
商業合作、邀請請洽：[e-mail]
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
↓歡迎點擊以下網址直接贊助柏慎唷！٩(•ิ˓̭ •ิ )ง ↓
payment.opay.t...
#台語版BlingBangBangBorn #柏慎 #肌肉魔法使 #マッシュルMASHLE

[@user-ym7bs9od2z]

被「一級棒恁爸」笑死，好讚好完美XDD

[@Tower-of-Saviors-loyal-player]

😂

[@陳鐿汯-s9z]

XD

[@user-bs1rp7ik4s]

😂😂😂😂😂😂

[@user-ri8nt1qh9o]

真的超好笑

[@kbann484]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@shenzipeng]

哇靠😂😂😂
幹 超屌 比idol還猛欸
全程台語Rap真的超有料
只有柏慎才能超越柏慎！！
期待完整版 太神啦～

[@久-r8m]

反正就是重複聽起來!學習/工作最佳夥伴。

[@Ligodream]

所以那個一堆人敲碗的蘿莉神會出來嗎ww

[@user-wo9qr9fl1x]

敲碗！坐等～

[@minkanneko]

敲碗

[@nekosameanimehololive]

推一個

[@changyila6312]

敲一個碗

[@wishlu4521]

這麼多人敲碗肯定是要cover一下了吧

[@4416陳筠媗]

好消息：柏慎唱的越來越好了
壞消息：柏慎唱的越來越好了

[@ts012423333]

it's 肉身! it's 肉身! (發音竟然剛好點題🤣
跪求完整板

[@user-ev3rv4jk9h]

完整版反而反效果（個人覺得）

[@ts012423333]

@@user-ev3rv4jk9h 俺のままでBlingしてBangしてBangする為にBornして来たニッポン ←就想看看這句會被改成甚麼🤣

[@Artnerdgames]

爽啦~~ 集資大家快點幫我們一起實現吧!剩下三十幾天而已了 希望能在現場見到大家!

[@u66284]

開頭靠北立刻讓我暫停笑好一陣子才能繼續聽😂😂😂

[@TW_minyou]

我也是

[@user-thebotnoap]

你講了我才注意到😂

[@_liu0721]

聽不懂台語的會幻聽以為是日語，有些字還是會的，但第一耳還是會覺得是日語😂

[@Blue-ng3vf]

punchline：一級棒 恁爸

[@ShellyMountain]

只有慎慎能超越柏慎！
這個RAP真的厲害啊~~~
最喜歡副歌的地方，不管是歌詞描述跟唱腔都很棒❤
超期待演唱會的啊~~~

[@keikakutsuukou]

超無違和www

[@小豫]

太野生了

[@yizhi_0930]

敲碗通通的台語版

[@user-tp8zp4jk3n]

野生的通通要不要再來個加碼www

[@Gerockpitooyaeight]

抑揚も発音も全く異なる言語をよくここまで落とし込んだってていうか寧ろクセになるなこれ

[@1026goshi]

日本人！！

[@lucashong9675]

不愧是台語翻唱之神 跟鬼一樣

[@ChloeQuah]

這個台語翻唱真的超派！！！！敲碗完整版！！！！旋律，發音都有對到，柏慎超猛der～

[@oreniue]

これは素晴らしい！
台湾に行きたいですね！
from JPN
日本にも来てね
良い所、良い食べ物たくさんあるから

[@啊跳-t3s]

不是 是我幻聽嗎?
第一句 是不是 靠北啊🤣🤣🤣
用台語翻唱這首真的強大!!!

[@flytingapple7281]

太厲害了，這首歌該改成“一級棒任爸”

[@chihhanlin2398]

有人發現第一秒開場是「靠~北啊」嗎

[@LuLu-je1mp]

真的欸😂😂

[@yuzuru9164]

我第一次聽開頭就是在找這個留言🤣

[@user-mh4hi3bj9f]

哈哈

[@mapleleaf_Candy]

我來了😂😂沒跟到倒數😂😂
慎慎很厲害欸難得聽到慎慎唱Rap欸~~~讚讚
一聽就上癮，愛了❤❤❤一級棒恁爸www

[@user-bb9yp9id8b]

到底怎麼做到台語這麼順暢這有夠難翻譯的啦❤，最強！🎉

[@shelby3366]

開頭是超慢的「靠杯」嗎？XD

[@安安-e6d]

靠～北啊

[@christsai0513]

跟著唱我舌頭都快打結了
果然只有柏慎才能超越柏慎

[@shoki617]

神人又出手了!!!

[@shoki617]

好喜歡一級棒恁爸

[@ShellyMountain]

​@@shoki617+1我也是最喜歡這段😂

[@fiswilord0613]

意譯還能押韻 跟原曲一起聽驚喜加倍...

[@bellewang4239]

It's肉身太強wwww

[@ArtAvatarMo]

超有料 會想幫柏愼畫張曲繪+pv製作 感覺會更精緻w

[@靠Ba哭MuGGc]

😂😂😂😂😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 太神啦
真希望能看你在現場和日本嘻哈主唱一起同台演出 日語and台語 🎉🎉🎉
😂😂😂

[@sasuke720516]

Creepy Nuts X 柏慎 ！！！！

[@kw3255]

to the 一級棒林北. XDDDDD

[@Deng-1317]

我想一直聽柏慎唱歌終於等到了

[@Jessica-nb7du]

柏慎真的值得去大港開唱之類的音樂祭上台秀一下ㄅ😂

[@cvr5358]

嗨起來舞起來~演唱會都要來!

[@簡風澤]

讚到靠北!

[@cronacrona]

今天在 Avantgardey 的台北場演出聽到這版的BMG真是太驚喜了!!! 馬上站起來跟著台上擺動~~~

[@靠Ba哭MuGGc]

話說 柏大神可以製作一首3分多鐘完整版嗎？ 😂😂😂🎉🎉🎉

[@meruk8682]

wow as a Japanese, it sounds smooth to the ears 😊素晴らしい

[@yu-cco]

あんまり違和感ないーすごい👍

[@juichun928]

正在想「BBBB」這首歌很適合改詞，柏慎就開唱了！
太神LA

[@しいな人狼]

曲の雰囲気ある！凄い！❤

[@Nazoyu]

這首最近超火紅的，柏慎翻唱的超讚！

[@ameliaanime9479]

柏慎每次都很猛😂

[@hsinlin891]

太厲害!!! 填詞超精準

[@goldkwi]

WOW WE HAVE A HOKKIEN VERSION
從新加坡支持你！

[@ano9707]

台湾語のラップカッコいい

[@興爺-i8o]

太贊了！期待能有完整版的Cover

[@SenSen2022]

Yes you are the best. 希望你演唱會快點集資完成🌟🎉🎸

[@SpookyWolf4-t4g]

你好，我喜歡這首歌，因為這對我來說很酷🇹🇼🇹🇼🇹🇼:)

[@bearofsheep]

柏慎總是令人驚喜啊！台語二創一哥

[@phoenixwen3937]

幹我好愛❤❤❤
我看日語都覺得翻譯很隔靴搔癢！
這個翻譯超級貼切而且很接地氣，我超愛❤❤❤

[@user-Ollaaaaaaaaaa]

必須按讚+訂閱+重播
這改編好讚‼️

[@maybe0424]

超喜歡你的閩南語翻唱版
可愛又很有氣勢

[@Sa-SER]

啥時唱台語版～
棒棒！棒棒！棒棒棒棒棒～布雷棒😂

[@johnny08sky46]

那個「老師嘛母災」，真的一秒回到當年翻唱庫洛魔法使OP的「林老蘇」感覺～ 😂😂😂

[@user-ey5xv9yb7h]

我只能說唯一的缺點就是1分半根本不夠聽 直接重複播放起來

[@白承永]

靠北，我現在聽日文原版的都變成柏慎的聲音，回不去了！

[@XinLuo-Logan]

不愧是柏慎阿~~
真的太神啦~~~~~
聽得超爽阿~~

[@ata3950]

十週年 🎉🎉🎉🎉

[@淵淵-n7o]

一級棒恁爸XD 忘記原版怎麼唱了🤣

[@ciao5449]

怎麼可以每一首都這麼神阿🤣🤣

[@nightlove214]

誰能告訴我怎麼停下來~
這首歌一開始聽就停不下來怎麼辦😂...

[@MrMnng]

真的 好棒啊!!

[@DoubleWei777]

不令一極棒！！！

[@mango3775]

從沒想過台語也可以rap... 水土不服就服柏慎...

[@zvnabc1234]

不然那些本土饶舌团体是？

[@Iamspooky221]

台語饒舌很多喔～最老牌就大支Dwagie啦，搜尋「有其他推薦的台語饒舌嗎」可以看到更多。

[@Iamspooky221]

台饒很興盛喔其實～
隨便舉兩位：大支最老牌，近年超紅應該就阿跨面。

[@yao7700]

太強了！這個作品
差點沒接住我的下巴

[@哲維-h6f]

不是xddddd 那個林北我笑的時間比這首歌還久xddddd

[@angel_cattttt]

真的超厲害，填詞填的好唱歌也好，重複聽了好多次，一級棒恁爸好好笑w

[@as812857as]

神

[@YT_嚴重路癡的貓貓]

厲害啊!有才!😂😂😂

[@kaoedmund6144]

超派改寫，好厲害

[@yoshikuni4245]

日本語だと情報量に対する歌詞量が多すぎて、歌い手がパンク気味になり勝ちけど、台語なら口ずさみ易くなるのかもね♪

[@千千千-k6t]

怎麼可能每首都那麼棒啊啊

[@GRASSSHEEP-TM3321]

超超超超超超好聽，還有「超派」😂😂❤

[@ShinShenTan]

this is way too funny, can't stop laughing while listening and reading your lyrics

[@A_Fish_fish]

太猛了

[@show666QWQ]

不管是啥歌只要換成台語就超x1000帥-

[@user-mg3wg1lz5y]

0:00 烤~杯~啊

[@taromangame]

太神了啦！！！
從頭到尾驚呼聽完！
真的太猛了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[@ShellyMountain]

期待❤

[@velfarre]

OK EVERYBODY GO HOME THIS IS THE BEST COVER IT CANNOT POSSIBLY BE TOPPED

[@att27781771]

真的只有柏慎能超越柏慎!看著這影片不知道喊了幾聲"哇靠",原本饒舌就很難唱,還要台語填詞跟唱,真的是太猛了!

[@獄誤]

開頭那個靠杯～啊 聽了回不去了😂😂

[@kenethtey]

就是在等這味

[@kaoruakasaki6159]

我怎麼現在才看到啊😂 太強了

[@vul3aj40401]

一級棒恁爸真的太有才！！！

[@fulin-]

柏慎的台語翻唱真的太頂了ww

[@acefang2009]

哈哈哈

[@hareww_77]

Bling -bang-bang-born🎵

[@阿洋-u5m]

一級棒 拎杯😂😂😂畫重點

[@楊尚倫-u2g]

最近真的很愛creepy nuts 他們其他歌也超好聽的❤

[@Humaozai]

Bling‐Bang‐Bang‐Born~

[@grapes_pig]

是死矣 不是死啊~ 0:41

[@madhvendra28]

不錯的視頻

[@leeshyan464]

好屌！！！

[@annietotoron]

「一級棒恁爸」真的是神來一筆😂

[@靳寧爾]

太屌了！身為一個台語很破的人真的覺得你的台語太溜

[@2YuanTsai]

好有才華👍👍👍

[@25445861]

沒認真聽根本聽不出來是台語wwwwwwwwww
柏慎太強啦wwwwwwwww

[@andrew0090605]

好強!!!

[@jordan6534]

下一次敲碗唱布雷棒~

[@黃詩瑩-l4m]

完蛋,聽完這版再去聽原版,發現台語版比較好聽

[@ttewu4980]

影片第一秒鐘我已經尖叫了。太神了！！