(HoneyWorks) Erande Kurete Arigatou. feat. Enomoto Kotaro & Setoguchi Hina 【English & Romaji Lyrics】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 60

  • @k.Angela
    @k.Angela 2 ปีที่แล้ว +41

    Finally! Something that isn't muted!! I'm having a blast now with Kotaro's songs being released constanly these days. First is this mv and then Romeo, now Sangkaku Jealousy's mv would be released on youtube tomorrow after 8 years!! Natsuki Hanae's singing voice really made me love this franchise even more even after 4 years.
    Thank you for the effort and for adding the Romanji lyrics too! This is very much appreciated. Erende Arigatou is one of my favorite songs. It makes me smile like an idiot for the whole song even if I watched it multiple times now XD.

  • @user-fc7yi4ud3m
    @user-fc7yi4ud3m 2 ปีที่แล้ว +40

    Kotaro worked hard for this. Best boi.

    • @ayaya2342
      @ayaya2342 ปีที่แล้ว

      HE IS!!!!!!!!!! 🥹🥹🩷🩷

  • @araajam2829
    @araajam2829 2 ปีที่แล้ว +20

    Finally I've found the translation vers.! Thank you so much💕💕🌸

  • @PichuElric
    @PichuElric 2 ปีที่แล้ว +54

    Ohhh so this one was finally let out of HoneyWork's mute dungeon XD i can see you had to edit the video quite a bit so it wouldn't get blocked this time. Thanks!

  • @pandacookie6018
    @pandacookie6018 2 ปีที่แล้ว +5

    Thank you so much

  • @deanxile
    @deanxile 2 ปีที่แล้ว +23

    if only youtube hasn't removed CC people could actually just put these lyrics without too much of a hassle

  • @small_bears8783
    @small_bears8783 2 ปีที่แล้ว +3

    Yesss ur finally alivee ty so much 😭🥺

  • @DIVYASHREESECE--
    @DIVYASHREESECE-- 2 ปีที่แล้ว +3

    😍😍 so good

  • @savannahridgeway1538
    @savannahridgeway1538 2 ปีที่แล้ว +4

    Thank you for doing what you do🥹

  • @neopotato6507
    @neopotato6507 2 ปีที่แล้ว +2

    Good work as alwaysssss

  • @chichislab
    @chichislab 2 ปีที่แล้ว +2

    Thnakyou fo thisss💕🌸😊😊

  • @ಠ_ಠ-ಭ2ಷ
    @ಠ_ಠ-ಭ2ಷ ปีที่แล้ว

    Wholesome

  • @xrosxen2645
    @xrosxen2645 2 ปีที่แล้ว +6

    Hey, I've been waiting for your translation XD thank you for all the efforts!! aaaand pls do the new song of Moonnaaaa~~~

  • @linkhunter6565
    @linkhunter6565 2 ปีที่แล้ว +4

    I LOVE you and this song

  • @aeravenia1076
    @aeravenia1076 2 ปีที่แล้ว +2

    thank you ,

  • @Dr.Mcstaby
    @Dr.Mcstaby ปีที่แล้ว +2

    sigh... this song actually depresses me thinking of what could of been with my childhood friend. Reality is harsh and unrelenting.

  • @key_run6704
    @key_run6704 2 ปีที่แล้ว

    Wouuuuu

  • @einnn6303
    @einnn6303 2 ปีที่แล้ว +1

    FINAKKY

  • @HarilalaMaefa
    @HarilalaMaefa 7 หลายเดือนก่อน

    i finally found it TwT

  • @hime2771
    @hime2771 2 ปีที่แล้ว

    ❤❤

  • @KiritsYKN
    @KiritsYKN 6 หลายเดือนก่อน

    Thanks for this. Uhmm, can you also translate Unmei no Hitto Datta? Thanks in advance

  • @AhmedAlter
    @AhmedAlter ปีที่แล้ว

    Please make a lyrics on description or comment. Thanks

  • @joshuaaspra4071
    @joshuaaspra4071 ปีที่แล้ว

    For the longest time i thought the glasses dude kotaro friend is gay XD is he?

    • @chickenwings1753
      @chickenwings1753  ปีที่แล้ว +1

      no he has a girlfriend

    • @joshuaaspra4071
      @joshuaaspra4071 ปีที่แล้ว

      @@chickenwings1753 i see thanks. When i saw the movie There a part in where i think he's looking at a photo of kotaro XD

    • @chickenwings1753
      @chickenwings1753  ปีที่แล้ว

      @@joshuaaspra4071 XD XD
      There's a cute song about him and his gf called "Kawaii ne tte iwarechatta"

    • @joshuaaspra4071
      @joshuaaspra4071 ปีที่แล้ว

      @@chickenwings1753 thanks man ill look it up

  • @jellym3433
    @jellym3433 2 ปีที่แล้ว

    I like the song but the story is just a bit weird-

  • @akmarina4470
    @akmarina4470 2 ปีที่แล้ว +2

    Aah my least favorite couple in honeyworks always getting the best songs

    • @stephenguo7388
      @stephenguo7388 2 ปีที่แล้ว +1

      I want to disagree with you so much about the "worst couple" part, but... You're right 😭

    • @akmarina4470
      @akmarina4470 2 ปีที่แล้ว +1

      @@stephenguo7388 lol thanks.
      I don’t hate them or anything, they’re just not my cup of tea. Which is weird since I’m usually really into the childhood friend trope.

    • @Justme-hh5qq
      @Justme-hh5qq 2 ปีที่แล้ว

      What’s the name of the anime?

    • @akmarina4470
      @akmarina4470 2 ปีที่แล้ว +1

      @@Justme-hh5qq not an anime. Its a niconico/TH-cam music series telling the story of Japanese kids falling in love n shit. I think there was a movie around the pink haired girl’s past crush called Ima Suki ni Naru

    • @Justme-hh5qq
      @Justme-hh5qq 2 ปีที่แล้ว

      @@akmarina4470 yeah figured it out because they looked similar ah I wished there was an anime tho. One question. Do you have good anime’s to watch? I am just done with heroine tarumono it’s really good. Any recommendations?

  • @HylaMio7946
    @HylaMio7946 2 ปีที่แล้ว +3

    Lyric//Romaji
    oboeteru? ano hi no mimiuchi
    sekai ichi kawaii yo nante ne
    genki nai kimi ni kaketa honne wa
    chotto kimi wo komaraseta ne
    mo- itsumo fuzaketeru kuse shite sa
    aa iu no wa yokunai to omou
    ishikishita shi yureta shi
    demo arigatou wasurenai
    terekusai na
    suki to suki to ga deau made
    kenka mo takusan shita ne
    ano hi no futari e tsutaeyou
    sono mama de daijoubu da yo
    ore de ii no?
    anata ga ii
    waracchau ne
    oboeteru? Hatachi tanjoubi
    sapuraizu, ai ni kitekureta ne
    hima dakara to ka iichatteita kedo
    baito shite kitekuretan desho
    enkyori no kataomoi, kareshi zura shite harikitte
    mata kokuhaku dekinakatta kedo
    egao ga mirete yokatta
    arigatou ne
    toomawari demo, nayande mo
    muda na koto nante nakute
    ano hi no futari e tsutaeyou
    sono mama de daijoubu da yo
    shiawase ni suru
    shiawase yo
    hanasanai yo
    kyuu ni, kareshi da yo datte
    tomodachi ni ittekureta ne
    datte, chokusetsu wa tererushi
    sou naritai to omotta
    aa
    suki to suki to ga deau made
    kenka mo takusan shita ne
    ano hi no futari e tsutaeyou
    sono mama de daijoubu da yo
    daisuki da yo
    watashi datte
    waracchau ne

    • @AhmedAlter
      @AhmedAlter 6 หลายเดือนก่อน

      Thanks for full lyrics 🤗

  • @extrababies7468
    @extrababies7468 2 ปีที่แล้ว +1

    Congratulations 10k

  • @frauherr3436
    @frauherr3436 2 ปีที่แล้ว +3

    thank you so much