Lyrics in english Tell me how much more do i have to lose Before I can ever forgive myself Do you know how much more pain I must endure Before I can ever see your face again One more time - Tell me why the seasons keep on changing One more time - Missing all the times that we shared as one 0:55 All those times when we used to argue back and forth I always just let you have it your way What kind of spell did you cast on me I even loved all of your selfish ways One more chance - When I find myself lost in those memories One more chance - I dont know where to go or where to land 1:23 It doesnt matter where I am because I cant help but look for you everywhere On the station platform, in the alley windows I keep fooling my self thinking I might find you there Never thought I would wish upon a star I just want to be there by your side Theres nothing that i wont do, Id give up everything Just to hold you in my arms, one more time 1:55 If all I wanted was just not to be alone I should be happy with just anyone But tonight the stars are hanging by a thread, and I cant lie to myself anymore One more time - Tell me why the seasons keep on changing One more time - Missing all the times that we shared as one 2:30 It doesnt matter where I am because Cant help but look for you everywhere At the intersection, even in my dreams Knowing there is no way you would be there If I could just believe in miracles I would do anything to show you now In the morning light, completely new me Id tell you what I couldnt say before,“I love you.” 2:58 Memories of our summers together ooh Our beating hearts were heard no more 3:15 It doesnt matter where I am because Cant help but look for you everywhere The morning sun rises, city of Sakuragi I keep fooling myself thinking I might find you there Never thought I would wish upon a star I just need you right here by my side Theres nothing that I wont do, Id give up everything Just to hold you in my arms, one more time 3:43 It doesnt matter where I am because Cant help but look for a trace of you At every corner store, in the newspaper Knowing there is no way that you would be there If I could just believe in miracles,I would open my heart up once again In the morning light,a completely new me Id tell you what I couldnt say before,"I love you." 4:10 It doesnt matter where I am because Cant help but to search for your smile At the railway crossing, watching the trains pass by Even though theres no way that youd be there If I could live my life all over again, I would be with you for all time Theres nothing else in this world I want more than what I had There would never be anything but you that I would ask for -end-
I love this song and the story behind it. Mumu sings it beautifully... and she is such a beautiful person and voice! それは悲しい歌だが、ムムは悲しみと希望の両方でそれを歌っている。MUMUは素晴らしいです。私は彼女を愛して...
Nah, better translation is, a man who got separated with his lover but still looking for her everywhere knowing that it is impossible to see her there. And he asked to be by her side again, just one more time, one more chance.
Brandon Wu If I lose any more than this, will my heart be forgiven? How much pain before I can see you again One more time, please don't change the season One more time, to the time when we fooled around When our path cross each other, I am always the first to turn Making me indulge more in my selfish way One more chance, tripped by memories One more chance, we cannot choose our next place I am always searching somewhere for you Opposite of the house, the other side of the alley's window Even though I know you won't be here If my wish is to be granted, please bring me to you right now Betting and embracing everything To show you there's nothing else I can do Anybody should be fine if it was just to ease loneliness Because the stars in the night sky seems like falling, I cant lie to myself One more time, please don't change the season One more time, to the time when we fooled around I am always searching somewhere for you Even at the intersection and dream Even though I know you won't be here If miracle was to happen, I want to show it to you right now A new morning, myself and the "I love you" which I couldn't say Summer's memory is revolving The sudden disappearance of heart beat I am always searching somewhere for you At dawn's town, At Sakuragi street Even though I know you won't come here If my wish is to be granted, please bring me to you right now Betting and embracing everything To show you there's nothing else I can do I am always searching somewhere for your fragment At the destination's shop, At the corner of the newspaper Even though I know you won't be there If miracle was to happen, I want to show it to you right now A new morning, myself And the "I love you" which I couldn't say I always end up looking somewhere for your smile At the railway crossing of the fast pace town Even though I know you won't be here If life can be repeated, I'll go to you many times over There's nothing else that I want Nothing else is more important than you Here are the English lyrics so you can understand.
The movie is really kinda ironic if this song is actually about the thoughts of the protagonist. He is constantly looking for her. Even though at the back of his head head he is thinking that he will never find her. While the video is constantly showing that there where just a few meters away.
お！エレキ持ったのは今回が初めてでは？ 今年の栄ミナミ音楽祭にも、出演されるのでしょうか？ 応援しています！ Ops! Have you ever hold an electric guitar in your videoes on TH-cam? I am wondering if you will join Sakae Minami Music Festival this year, too. In any way, I am always on your side. Please keep on uploading your awesome, sweet and lovely performance :)
![[山崎まさよし- One more time,One more chance] cover by Laco](http://i.ytimg.com/vi/0vtVL2HKDSI/mqdefault.jpg)
これ以上何を失えば 心は許されるの
どれ程の痛みならばもういちど君に会える
one more time 季節よ うつろわないで
one more time ふざけあった時間よ
くいちがう時はいつも 僕が先に折れたね
わがままな性格がなおさら愛しくさせた
one more chance 記憶に足を取られて
one more chance 次の場所を選べない
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
向かいのホーム 路地裏の窓
こんなとこにいるはずもないのに
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
出来ないことはもう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ
寂しさに紛らすだけなら
誰でもいいはずなのに
星が落ちそうな夜だから
自分をいつわれない
one more time 季節よ うつろわないで
one more time ふざけあった時間よ
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
交差点でも 夢の中でも
こんなとこにいるはずもないのに
奇跡がもしも起こるなら 今すぐ君に見せたい
新しい朝 これからの僕
いえなっかた「好き」という言葉も
夏の想い出がまわる ふいに消えたこどう
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
明け方の街 桜木町で
こんなとこにくるはずもないのに
願いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
出来ないことはもう何もない
すべてかけて抱きしめてみせるよ
いつでも捜しているよ
どっかに君の姿を
旅先の店 新聞の隅
こんなとこにあるはずもないのに
奇跡がもしも起こるなら
今すぐ君に見せたい
新しい朝 これからの僕
いえなかった「好き」という言葉も
いつでも捜してしまう
どっかに君の姿を
急行待ちの 踏切あたり
こんなとこにいるはずもないのに
命が繰り返すならば
何度も君のもとへ
欲しいものなど もう何もない
君のほかに大切なものなど
ありがとうございました（≧∇≦）
萩原基輝
ありがとうございます
何も聞かないで、まず「いいね」を押してしまった。
クオリティーの高さは証明済みですから。
小学生からずっと大好きです。
春から大学3年生です。
早速カバーヅクリ購入しました。素晴らしい歌声に、素晴らしい演奏、素晴らしい選曲、素晴らしいアレンジ。もちろんオリジナル曲もgood。少しでも多くの人に聞いてもらえることを願ってます。このコメントでツヅリヅクリが少しでも励まされることを祈って。
One more time,One more chance。
もう話せる機会はないのかな。
さみしいけど。
また、いつかどこかできっと笑顔で話せると信じて。
がんばろう。
cut the sound and look at the guy on the left , hilarious
+Yucef x,DDDDDD You're right.
Yucef T he got the feels
2021... going back to this song again. 😊
Lyrics in english
Tell me how much more do i have to lose
Before I can ever forgive myself
Do you know how much more pain I must endure
Before I can ever see your face again
One more time - Tell me why the seasons keep on changing
One more time - Missing all the times that we shared as one
0:55
All those times when we used to argue back and forth
I always just let you have it your way
What kind of spell did you cast on me
I even loved all of your selfish ways
One more chance - When I find myself lost in those memories
One more chance - I dont know where to go or where to land
1:23
It doesnt matter where I am because
I cant help but look for you everywhere
On the station platform, in the alley windows
I keep fooling my self thinking I might find you there
Never thought I would wish upon a star
I just want to be there by your side
Theres nothing that i wont do, Id give up everything
Just to hold you in my arms, one more time
1:55
If all I wanted was just not to be alone
I should be happy with just anyone
But tonight the stars are hanging by a thread,
and I cant lie to myself anymore
One more time - Tell me why the seasons keep on changing
One more time - Missing all the times that we shared as one
2:30
It doesnt matter where I am because
Cant help but look for you everywhere
At the intersection, even in my dreams
Knowing there is no way you would be there
If I could just believe in miracles
I would do anything to show you now
In the morning light, completely new me
Id tell you what I couldnt say before,“I love you.”
2:58
Memories of our summers together ooh
Our beating hearts were heard no more
3:15
It doesnt matter where I am because
Cant help but look for you everywhere
The morning sun rises, city of Sakuragi
I keep fooling myself thinking I might find you there
Never thought I would wish upon a star
I just need you right here by my side
Theres nothing that I wont do, Id give up everything
Just to hold you in my arms, one more time
3:43
It doesnt matter where I am because
Cant help but look for a trace of you
At every corner store, in the newspaper
Knowing there is no way that you would be there
If I could just believe in miracles,I would open my heart up once again
In the morning light,a completely new me
Id tell you what I couldnt say before,"I love you."
4:10
It doesnt matter where I am because
Cant help but to search for your smile
At the railway crossing, watching the trains pass by
Even though theres no way that youd be there
If I could live my life all over again, I would be with you for all time
Theres nothing else in this world I want more than what I had
There would never be anything but you that I would ask for
-end-
have a good time guys =-")
This is the most original music I’ve been listening for years in jp, the composition is just there..
Thankyou
山崎さんの歌は男心を歌い 菅井さんの歌は女の人が聴くとき、
見失ってしまった男の人への思いを歌っているのだと感じています。
Her voice is so good but can't show the feeling with the meaning of the sound.
same here, but nice voice .
lori yoshiki me to.
I can't say anything because you are absolutely right
this song is more goes well with man voice
This is so good, 5 cm per second is one of my favorite movies!
I love this song and the story behind it. Mumu sings it beautifully... and she is such a beautiful person and voice! それは悲しい歌だが、ムムは悲しみと希望の両方でそれを歌っている。MUMUは素晴らしいです。私は彼女を愛して...
ONE MORE TIME, ONE MORE CHANCE
感動したしました、女性バージョンもいいですね。
I like this version
今日、初めて拝見しました。
クオリティの高さもさることながら、歌声の透明感や映像のインパクトにも感心します。
山崎まさよしの世界観とは違う切なさをかもしだしていて素敵です。
ムムさんの感情移入が表情や衣装にも現れている気がします。
これからも、ファンとしてツヅリヅクリを追いかけます。
ほんと、素敵
I love listening to music that I can't understand, it makes me happy.
It's about a man loved a woman so much and wanna see her now.
Nah, better translation is, a man who got separated with his lover but still looking for her everywhere knowing that it is impossible to see her there. And he asked to be by her side again, just one more time, one more chance.
it wasnt suppose to make u happy
suppose to make u sad
at least the story it self is sad
Sam Lam well, it WAS happy until I read the two above comments. Now I'm sad. Thanks for ruining it for me guys, ignorance was bliss. WAS.
Brandon Wu
If I lose any more than this, will my heart be forgiven?
How much pain before I can see you again
One more time, please don't change the season
One more time, to the time when we fooled around
When our path cross each other, I am always the first to turn
Making me indulge more in my selfish way
One more chance, tripped by memories
One more chance, we cannot choose our next place
I am always searching somewhere for you
Opposite of the house, the other side of the alley's window
Even though I know you won't be here
If my wish is to be granted, please bring me to you right now
Betting and embracing everything
To show you there's nothing else I can do
Anybody should be fine if it was just to ease loneliness
Because the stars in the night sky seems like falling, I cant lie to myself
One more time, please don't change the season
One more time, to the time when we fooled around
I am always searching somewhere for you
Even at the intersection and dream
Even though I know you won't be here
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
and the "I love you" which I couldn't say
Summer's memory is revolving
The sudden disappearance of heart beat
I am always searching somewhere for you
At dawn's town, At Sakuragi street
Even though I know you won't come here
If my wish is to be granted, please bring me to you right now
Betting and embracing everything
To show you there's nothing else I can do
I am always searching somewhere for your fragment
At the destination's shop, At the corner of the newspaper
Even though I know you won't be there
If miracle was to happen, I want to show it to you right now
A new morning, myself
And the "I love you" which I couldn't say
I always end up looking somewhere for your smile
At the railway crossing of the fast pace town
Even though I know you won't be here
If life can be repeated, I'll go to you many times over
There's nothing else that I want
Nothing else is more important than you
Here are the English lyrics so you can understand.
that "wa wa wa" voices is beautiful
この歌が大好きです。
ぼくはこのカバーを大好きです！！！
選曲もいいし、クオリティも高い。スカートを持つ歌い方もかわいい。
Best cover for this song, I think
Pain is a good feeling. If u still feel pain, u still have a chance. 😭
A good feeling truly.
dunno, man, can't feel your soul, this song should be sad song.. you bring it with your happiness expression. But overall is good, love your voice.
+Febrian Rendak Totally agree! her voice is amazing but just this song should be sad ... very sad.
Es increíble ver a un japonés tocar el cajón 💯
ほんとにだいすき。
アナタの声きれい！
いつも、いい音楽ありがとう 良かった♬～
癒されます♪
the only ballad-ly(?) song that's better when you don't close your eyes while the music
このそんぐが大好きだよ〜〜〜！！！
超いい感じ♪
Very well done!
This song will never fade away.
Wish you luck!
i really love this song,and the anime it's actually like the first anime that i ever watch
(btw chanyeol EXO also cover this)
Love love love love love!!
曲によって当たり外れあるけどDLして通勤時間の癒しとなってます。
今後も楽しみにしてます！
One more time,one more chance is my favorite music
Genial
これやばいなぁ〜
本家はもちろんめちゃくちゃ良いけど
これもかなり好き
このカバーだったらハッピーエンドになりそーな気もする
秒速からきてたまたま見つけました！歌声綺麗ですね！
The cover by hitomi is superior
素晴らしい！
この歌はとても好きです
I'm totally mesmerized
はなからカホンが飛ばしてるから最後の展開どうなるんやと思たらまさかのライドww これは一本とられた。
Excelente interpretacion, al igual de los arreglos que le hicieron a la cancion, muchas felicidades les quedo hermosa.
ツヅリ・ヅクリ style,nice!
Gracias! increible
Gran trabajo.
Sólo comentarios en ingles y japones, vamos español :v
(muy bonito cover, llegue aquí cuando veía a doblecero)
Hola xD llegué aquí por casualidad
lol xD
yo buscaba una version mejor que la original xD
You have a new italian fan!!! :)
muy buena versión :)
Nice song
Essa música é fantástica!!!!
Cute voice. Love it.
いつも拝見しています！
素晴らしい美声と演奏力にいつも圧巻です！
これからも感動を与えてください！
素晴らしい♬
黒木俊吉 いいですよねそれもムムさんがカバーしているから
que voz linda... mais nada supera a original
This cover is really a masterpiece!
hi, im your fans from indonesia, i love this song and other song, beautiful voice, and best instrument,LOVE IT :")
Beautiful voice
10/10
tacando con cajon Peruano!! suena muy bien.
i like her voice so much, but why my heart is not moving even 1 cm closer.
Amazing voice.....
Apapun yang jelas lagunya Masayoshi Yamazaki keren sih.. :')
The movie is really kinda ironic if this song is actually about the thoughts of the protagonist.
He is constantly looking for her. Even though at the back of his head head he is thinking that he will never find her. While the video is constantly showing that there where just a few meters away.
This is sooooo touching,
I am your fan from today!
Are you still ?
Lol😂
mucho sentimiento en una excelente cancion!
Beautiful !!
A different take on the song... a bit too upbeat for my taste but they did play wonderfully.
love your voice!
wow!! very very good . keren pisan eui :D
+tri maulana yeah
Magnifique
너무좋다 사랑해요
いい感じで聞かせていただきました。ども
목소리 너무 좋으시네
You're AWESOME!
Guys... You're AWESOME!!! I love this song and I really think you did an excellent cover of it... CONGRATULATIONS! :D
だいすきです。
全部全部だいすきです。
ちゃんかんぎ それな
マジで武道館行けるくらい有名になって欲しい、、
"เพลงเศร้าฟังแล้วเกิดเหงามาก"
Increíble (te lo resumo así no mas)
amazing!
you must be singging with relax condition
Wow, That was like really good!
Kanojo ha kakkoii desu ne. 😘
ハモリがとても綺麗です。！
萩原基輝 いいですよね！
ユウマッチ 私好きです!!!
萩原基輝 何回も見にきてしいますw
一気にファンになりました(*'-'*)
Это, восхитительно!
Awesome
Nice voice!
お！エレキ持ったのは今回が初めてでは？
今年の栄ミナミ音楽祭にも、出演されるのでしょうか？
応援しています！
Ops! Have you ever hold an electric guitar in your videoes on TH-cam?
I am wondering if you will join Sakae Minami Music Festival this year, too.
In any way, I am always on your side.
Please keep on uploading your awesome, sweet and lovely performance :)
im just in love
Awesome! Great interpretation of a great song. Keep it up!
awesome cover!!
懐かしい曲です。良く歌ってました！
山崎さんとは同郷なので！
応援してます*\(^o^)/*
いいですね。
GREAT
Hello , hola.
LOL That Guy !.
SICK!
很喜欢山崎大叔唱的，不过这个版本也不错