So which is your native language, Russian or English? I am not a judge of Russian but your singing this song is accent less!!! Super impressive (well I am uni lingual so... :-( )
+Lina Garcia Боюсь, мои соц. сети бы вас разочаровали. Моя активность в них низкая, и весьма обыденная. Предпочитаю выставлять творчество на ютуб и на ролевые)
Просто отлично! Может быть, даже лучше, чем на русском. Лайк, подписка. Приглашаю Вас на свой канал. У меня много разборов песен Канцлера. Возможно, Вам будет интересно.
![Слава Україні! А тут співає Канцлер Ги - Дикая Охота [Київ 2010]](http://i.ytimg.com/vi/8FYHMCeuuaI/mqdefault.jpg)
Потрясающе! Очень красиво) и какой хороший перевод!))
Уже писала Вам ВКонтакте. Отличная версия. Английский язык очень гармонирует с этой песней. Меня всегда восхищало владение языками. Удачи!
Спасибо за все теплые слова и коментарии! Мне очень приятно, что старания не напрасны.
I am actually rather impressed by the translation. And I do not say that lightly. Well done!
Отличный первод!
И голос у Вас прекрасный!
Потрясающе! Переводите еще!
Здорово! Чудесный перевод!
гениально и вдохновляюще!
Heavenly vocals.
Spasibo
Шикарно!
Спасибо!
БРАВО👏👏👏СТОЯ
So which is your native language, Russian or English? I am not a judge of Russian but your singing this song is accent less!!! Super impressive (well I am uni lingual so... :-( )
I love it!
Умница
Это просто гениально! Вы есть в ещё какой-нибудь соц. сети? Было бы очень интересно познакомиться с вашим творчеством поближе)
+Lina Garcia Боюсь, мои соц. сети бы вас разочаровали. Моя активность в них низкая, и весьма обыденная. Предпочитаю выставлять творчество на ютуб и на ролевые)
Просто отлично! Может быть, даже лучше, чем на русском. Лайк, подписка. Приглашаю Вас на свой канал. У меня много разборов песен Канцлера. Возможно, Вам будет интересно.
от оригинального текста не так много осталось в переводе... но красиво, конечно, в рифму всё
Прекрасно! Можно вопрос, перевод сделан Вами?
Евгений Илюсинов Совершенно верно! Спасибо на добром слове.
Девушка, подскажите перебор в песне?:
На русском лучше звучит
от оригинального текста не так много осталось в переводе... но красиво, конечно, в рифму всё