等什麼君 - 春庭雪【原唱:橙翼】【動態歌詞】「我心匪石不可轉 我心匪席不可卷」♪

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ต.ค. 2024
  • ❖ 請訂閱 Angelic Music World ❖
    ❖ Follow Instagram: / angelicmusicworld ❖
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    等什麼君 - 春庭雪
    原唱:橙翼
    詞:清彥
    曲:爆款
    編曲:Mzf小慕
    吉他:齊成剛
    和聲/和聲編寫:曾婕Joey.z
    笛子:笛呆子囚牛
    蕭:笛呆子囚牛
    二胡:二胡妹
    混音:么嘮
    統籌:錦書
    監製:瀟喆Sean
    錄音室:音浪錄音室
    出品:鯨魚向海(北京)文化有限公司
    (此版本為正式授權翻唱作品)
    庭中梨花謝又一年 立清宵 月華灑空階
    夢裡笙簫奏舊樂 夢醒淚染胭脂面
    小重山 念一遍又一遍
    聞 更漏咽 頻教前塵辭長夜
    久無眠 深坐對宮簷
    多情最是春庭雪 年年落滿離人苑
    薛濤箋 上言若如初見
    這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    誰仍記 那梨花若雪時節
    我心匪石不可轉 我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深淺無解
    庭中梨花謝又一年 立清宵 月華灑空階
    夢裡笙簫奏舊樂 夢醒淚染胭脂面
    小重山 念一遍又一遍
    聞 更漏咽 頻教前塵辭長夜
    久無眠 深坐對宮簷
    多情最是春庭雪 年年落滿離人苑
    薛濤箋 上言若如初見
    這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    誰仍記 那梨花若雪時節
    我心匪石不可轉 我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深淺無解
    這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    誰仍記 那梨花若雪時節
    我心匪石不可轉 我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深淺無解
    春欲晚 梨花謝又一年
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ☛官方音樂平台上架
    ►QQ音樂: c.y.qq.com/bas...
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ☛想更了解歌手
    ►微博: www.weibo.com/...
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ☛Artwork by 花城黒和: www.pixiv.net/...
    ►Twitter: / hnsr_961
    ►Pixiv: www.pixiv.net/...
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ☛Music Promotion
    ►Email: angelicmusicworld@gmail.com
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ☛Distribution
    For releasing under our Record Label, please send your demo (Unreleased) to
    ►Email: angelicmusicworld@gmail.com
    (We will review your request in six hours.)
    ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
    ★COPYRIGHT / LICENSING★
    ►All rights belong to their respective owners.
    Angelic Music World
    #等什麼君 #春庭雪

ความคิดเห็น • 528

  • @AngelicMusicWorld
    @AngelicMusicWorld  4 ปีที่แล้ว +98

    ❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉
    官方音樂平台上架:
    ↠ 網易雲音樂: music.163.com/song?id=1461142410
    ❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉
    想更了解歌手:
    ↠ 微博: www.weibo.com/u/6979797477
    ❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉
    歡迎各位在我們頻道發掘更多最新,最流行,好聽的歌曲:) 聽完這一首歌也別忘記訂閱我們哦!!><
    ❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉❉

  • @davidw.2467
    @davidw.2467 3 ปีที่แล้ว +181

    歌词解析:
    庭中梨花谢又一年 (又等了一年,那她已经等了几年了呢?)
    立清宵 月华洒空阶 (独立在冷清的夜晚,月光洒落在空空荡荡的阶级上)
    梦里笙箫奏旧乐 梦醒泪染胭脂面 (琴瑟相和,笙箫永伴。笙箫是形容两个人在一起永不分离。笙箫奏旧乐是隐喻旧时两人在一起的快乐时光。梦醒泪染胭脂面,是说她每天化了妆在等情人归来,等到不知不觉睡着了,醒来已是泪流满脸。)
    《小重山》,念一遍又一遍 (《小重山》的故事,是说韦庄有个心爱的侍妾被皇帝夺走,韦庄身为人臣只好压抑思念,写了首凄婉异常的《小重山》,侍妾听后,竟抑郁而终。在此《小重山》是凄苦思念的代名词。)
    闻更漏咽,频教前尘辞长夜 (听到打更声忍不住哭泣,因频频想起前尘往事而失眠)
    久无眠,深坐对宫檐 (这句和第三、四句互相呼应。晚上因思念而长久失眠,所以白天才等得睡着了。而深夜一个人坐看对面楼阁的屋檐,那是多么的寂寞啊。)
    多情最是春庭雪 年年落满离人苑 (这是延续第一句梨花谢,秋天梨花谢了,凋落满地的梨花,就像春天庭院里的白雪。多情的梨花雪,每年都来落在庭院里,但为何要落在这我们离别的院子里呢?)
    薛涛笺 上言若如初见 (薛涛笺是唐朝的一种纸,可作信笺。这里是说信笺上写的字,虽然看了无数遍,还是跟第一次见到那般一模一样。字没改变,却已物是人非。)
    这一世,太漫长却止步咫尺天涯间。谁仍记,那梨花若雪时节 (漫长的一辈子,跟两人刚萌芽就因别离而止了的感情形成强烈对比,对方是否还记得这院子里梨花似雪的景色呢?为何咫尺天涯,歌词里并没进一步解释,但却留了空间,让人无限臆测。)
    我心匪石不可转 我心匪席不可卷 空凝眸,情字深浅无解 (前两句摘自诗经:我的心无法像石头般转移,也不能像草席般收起。百般无奈,却只能空洞的凝望,不知道那情字怎解。)
    春欲晚,梨花谢又一年 (春去秋来,又到了梨花凋谢的季节。以梨花谢开始,梨花谢结束,跟第一句互相呼应。她已经等了几年呢?)

    • @黑龍老師
      @黑龍老師 2 ปีที่แล้ว +5

      寄君文字以抒情,這首歌把我帶回三十年前,那個曾經與我相濡以沫的女孩,最終兩人也是止步咫尺天涯間

    • @姬梓忻
      @姬梓忻 2 ปีที่แล้ว +1

      @@黑龍老師 好可惜…(;´༎ຶД༎ຶ`)
      祝福你現在一切幸福

    • @eeleejong4830
      @eeleejong4830 ปีที่แล้ว

    • @kinglai74
      @kinglai74 3 หลายเดือนก่อน

      裡面的(小重山)不是說岳飛的詞嗎?

    • @davidw.2467
      @davidw.2467 3 หลายเดือนก่อน +3

      @@kinglai74 《小重山》是词牌,也就是曲调名,由五代十国时期的韦庄创作,原本是给侍妾写的。后人以此词牌填词,包括薛昭蕴的《小重山·春到长门春草青》、姜夔的《小重山令·赋潭州红梅》等。岳飞的《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》只是其中之一。韦庄原本表达的是侍妾被夺,对她思念的凄苦。岳飞表达的是壮志难酬的郁闷心情,所以韦庄的原意更贴切

  • @天道酬勤-h6f
    @天道酬勤-h6f 4 ปีที่แล้ว +722

    原文:你好漂亮
    古文:回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色
    原文:我好想你
    古文:玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知
    原文:我对你动了情
    古文:本欲起身离红尘,奈何影子在人间
    原文:再也回不去了
    古文:人面不知何去处,桃花依旧笑春风
    原文:我不爱你了
    古文:大郎把药喝了……
    -------------------

    • @yeelamg3389
      @yeelamg3389 4 ปีที่แล้ว +83

      哎哟卧槽人才啊

    • @RK-zm4gb
      @RK-zm4gb 4 ปีที่แล้ว +65

      这么一搞就没了一股伤痛文学的样子了,一股子文青味

    • @penggao9965
      @penggao9965 4 ปีที่แล้ว +11

      我信你个鬼!?糟老头子坏的鬼!

    • @不想起名字-g9u
      @不想起名字-g9u 4 ปีที่แล้ว +54

      最后一句红红火火恍恍惚惚

    • @魔法天尊
      @魔法天尊 4 ปีที่แล้ว +16

      你他m还真是个天才啊!这都能想得出来!服了,五体投地😂😉😂😂

  • @メトてゃ
    @メトてゃ 4 ปีที่แล้ว +85

    日本人です。
    曲調とかとても素敵で聞き入ってしまいました。
    とても素敵な曲です。出会わせてくれてありがとう。

    • @cassiechan821
      @cassiechan821 3 หลายเดือนก่อน +2

      2024年第一次听到中国国风的歌曲《春庭雪》!相见恨晚 相见恨晚也

    • @zhangzehong2604
      @zhangzehong2604 3 หลายเดือนก่อน +3

      建议你去听赤伶,那首歌和你们有关

    • @胡汉三-q2e
      @胡汉三-q2e 3 วันที่ผ่านมา

      如果你懂中文会觉得这首歌更美

  • @Seele728
    @Seele728 2 ปีที่แล้ว +53

    我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。出自 诗经·邶风·柏舟
    本来就是可以当作歌词来的
    还有就是乐府诗集,都是流传了千年的瑰宝。

  • @姬梓忻
    @姬梓忻 2 ปีที่แล้ว +37

    春庭雪
    0:15]庭中 梨花謝又一年
    0:21]立清宵 月華灑空階
    0:27]夢裡笙簫奏舊樂
    0:30]夢醒淚染胭脂面
    0:34]小重山 唸一遍又一遍
    0:41]聞 更漏咽 頻教前塵辭長夜
    0:47]久無眠 深坐對宮簷
    0:54]多情最是春庭雪
    0:56]年年落滿離人苑
    1:00]雪濤箋 上言若如初見
    1:07]這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    1:13]誰仍記 那梨花落雪時節
    1:20]我心匪石不可轉
    1:23]我心匪席不可卷
    1:26]空凝眸 情字深淺無解
    間奏
    2:00]庭中 梨花謝又一年
    2:06]立清宵 月華灑空階
    2:12]夢裡笙簫奏舊樂
    2:15]夢醒淚染胭脂面
    2:19]小重山 唸一遍又一遍
    2:26]聞 更漏咽 頻教前塵辭長夜
    2:32]久無眠 深坐對宮簷
    2:38]多情最是春庭雪
    2:41]年年落滿離人苑
    2:45]雪濤箋 上言若如初見
    2:52]這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    2:58]誰仍記 那梨花落雪時節
    3:05]我心匪石不可轉
    3:08]我心匪席不可卷
    3:12]空凝眸 情字深淺無解
    3:18]這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    3:25]誰仍記 那梨花落雪時節
    3:31]我心匪石不可轉
    3:33]我心匪席不可卷
    3:38]空凝眸 情字深淺無解
    3:44]春欲晚 梨花又謝一年

    • @羨羨
      @羨羨 ปีที่แล้ว +3

      🍺🐮

    • @邢佳艷
      @邢佳艷 ปีที่แล้ว +2

      谢谢大佬给出歌词🙏🙏🙏

  • @大乔-n5k
    @大乔-n5k หลายเดือนก่อน +4

    这首歌的歌词大意是:庭院中的梨花又凋谢了一年,在清静的夜晚,月光洒落在空无一人的台阶上。女子在梦中听到笙箫演奏着熟悉的旧乐,醒来却泪水染湿了擦满胭脂的面容。她一遍又一遍地念着《小重山》,听见更漏声哽咽,频繁地想让前尘往事在这长夜中消散。她久久无法入眠,深夜里对着宫檐久坐。最是多情的便是那春天庭院中的雪,年年都落满了这离别之人的庭院。“薛涛笺”上写着,若如初见该有多好。这一世太过漫长,却只能止步在咫尺天涯之间,谁还会记得那梨花如同雪花般的时节。女子表示自己的心不像石头可以转动,不像席子可以卷曲,只能空自凝视,情字的深浅始终无解。春天将要过去,梨花又谢了一年。这首歌的意境充满了忧伤、思念和无奈。通过描绘庭院中的景象,如梨花凋谢、月华空阶、梦里笙箫等,营造出一种清冷、孤寂的氛围。女子在宫闱之中,思念着心爱之人,却无法与之相见,只能在漫长的岁月里独自承受着相思之苦。

  • @babafegade
    @babafegade 3 ปีที่แล้ว +154

    真的很佩服寫歌詞的人,引用中國很多文學裡的詞句。
    意境真的很美

  • @Lekkeonafd
    @Lekkeonafd 4 ปีที่แล้ว +80

    我心中那如同銀白的雪,
    冷透了我這個浪子的身,
    手中有一壺代表相思酒,
    越喝醉心越涼,心越痛,
    一杯一杯,相思鄉思來。
    透了我這個浪子身旁,手一壺

  • @haiyanwu8544
    @haiyanwu8544 2 ปีที่แล้ว +22

    我心匪石不可转也,我心匪席不可卷也
    中文真的是最优美,含蓄婉转的语言

    • @fireswitch8426
      @fireswitch8426 2 ปีที่แล้ว +5

      我的心,不似那石頭般,能隨意轉動
      我的心,也不似石頭般,能任意改變。

    • @sley555
      @sley555 2 ปีที่แล้ว +6

      我的心不是石头,不能随意转移
      我的心不是竹席,不能随意卷折

    • @金石张
      @金石张 2 ปีที่แล้ว

      请发扬光大

    • @巫行云
      @巫行云 12 วันที่ผ่านมา

      这句话出自《诗经·邶风·柏舟》,这句话表达了女主人公对爱情的坚贞不屈,即使面对困难和挑战,她的决心也不会改变。

  • @瀚瀚-j8o
    @瀚瀚-j8o หลายเดือนก่อน +50

    2024還有人聽嗎😢

  • @林曉良
    @林曉良 4 ปีที่แล้ว +188

    君君唱的真的好听

  • @sirbrother4588
    @sirbrother4588 ปีที่แล้ว +15

    As a Turk i love so much Chinese songs. Loves from Turkiye 💜

    • @carlgao117
      @carlgao117 4 หลายเดือนก่อน

      afiyet olsun

    • @sirbrother4588
      @sirbrother4588 3 หลายเดือนก่อน

      @@carlgao117 Xièxiè :)

  • @smallexplosion280
    @smallexplosion280 3 ปีที่แล้ว +165

    2021還有在聽這首好聽的歌的人幫我按個讚

  • @desirefairway
    @desirefairway 7 หลายเดือนก่อน +5

    這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    誰仍記 那梨花若雪時節
    我心匪石不可轉 我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深淺無解
    这词!除了经典还是经典!!!

    • @islandlw
      @islandlw 2 หลายเดือนก่อน

      宋词搬运工😊

  • @深林-j3b
    @深林-j3b 3 ปีที่แล้ว +29

    日本人になります。とても気に入りました。素敵な曲ですね。飽きない曲です😌

  • @benikeller2553
    @benikeller2553 4 ปีที่แล้ว +71

    I am from Germany
    My girlfriend is from China and Show me This Kind of Music and i love it
    Its wonderfull

  • @seventeen9151
    @seventeen9151 4 ปีที่แล้ว +99

    原文:我想你了
    古文:离远相思 深念难眠
    原文:我只爱你
    古文:优林无言 唯汝目见
    原文:有你真好
    古文:世尘心绝 持因君伴
    原文:一起到老
    古文:遇初年少 执手偕老

    • @ba-ql4ud
      @ba-ql4ud 3 ปีที่แล้ว +16

      原文:我们分手吧
      古文:大郎把药喝了

    • @rinrinchandaisuki
      @rinrinchandaisuki 3 ปีที่แล้ว +3

      @@ba-ql4ud 大郎太難了

  • @巫行云
    @巫行云 12 วันที่ผ่านมา

    梨花在我所在的湖南省通常在农历二月盛开,花期只有七天左右,“春庭雪”应该是指落满庭院的梨花了;而我心匪石、我心匪席是《诗经》中描写女主人公对爱情的坚贞不屈,意志坚定的词句。这首歌好美~ 宛如一首凄美的情诗,我陶醉其中。

  • @鍾佳安-o5f
    @鍾佳安-o5f 8 หลายเดือนก่อน +46

    都2024了還有人在聽嗎?

  • @侯園吉-y6w
    @侯園吉-y6w 3 ปีที่แล้ว +16

    冬鑲春
    冰礵寒風過處哀鴻枯遍地
    喜鵲憂 春陽難溶雪封罄
    冬露滴穿情感業
    朱花寒夜贈雪冰
    辰陽艷 始終照耀黑暗
    暖遍山脈川河溫泉穴
    予眾生續衍燦爛燈火
    日月時段照明夜亮
    望雪無涯泣憶初
    迴識慨 聞欲荼亂繁塵
    哭 難掩淚 痛五臟六腑心扉
    問創命 造物盡戲道
    完美無瑕鑄仙宅
    黯悲銷魂傷情儀
    天地子 五形四獸哀嚎
    春瘤夏
    夏熱荼奇經百脈鋼筋骨骼
    天地孕 為人父母哺憂慮
    靈通戰身墮熔迴
    憐憂養望至終冥
    孝道溫 世代傳漿燭譜
    黃昏陽紅霞影雙駝
    白頭偕老齊葬黑頭
    情彩虹橋鍍金銀愛
    貧窮夫妻百事哀
    陽公嘆 月婆唉 隕星淚
    晴 陰圓缺 天遊佈測置風雨
    霧霾升 謀絕代雙嬌
    彩雲私情喜怒無常
    繽紛艷花哀求雨
    塵世間 何謂四季如春
    夏淤秋
    人間唯揪心哀莫生體心死
    創秋境 罄風吹落嫩枝葉
    詩意綿浪題頹作
    遊景難堪憧憬心
    龍卷楓 清累落拾安慰
    秋業冬
    凍風寒灀臨秋困窮捱餓冬
    夫妻愁 難言對童言無忌
    蒼桑懟自集造孽
    天涯無處避植草
    春夏火 無惡難存雨柞
    秋冬木 幸樂塵間卑微

    • @mkchou8541
      @mkchou8541 11 หลายเดือนก่อน

  • @MrWaicw
    @MrWaicw 4 ปีที่แล้ว +200

    抖音来的 突然很喜欢这首歌 之前是谪仙

    • @sting7266
      @sting7266 3 ปีที่แล้ว +14

      同路人啊 兄弟

    • @orangewang12132
      @orangewang12132 3 ปีที่แล้ว +11

      真的 雖然都是同類型 但是目前還沒聽膩 希望未來更多種唱風

    • @weisenng3854
      @weisenng3854 3 ปีที่แล้ว +6

      我也是兄弟我们一样

    • @阿巴喵
      @阿巴喵 3 ปีที่แล้ว

      好听

    • @corey_siki
      @corey_siki 3 ปีที่แล้ว +6

      還有葬仙

  • @minghu4389
    @minghu4389 4 ปีที่แล้ว +25

    只要是君君的歌,辞辞都喜欢吖!😉

  • @jianqichen2741
    @jianqichen2741 4 ปีที่แล้ว +21

    为什么每次听君君的歌倍感幸福

  • @zhaolusiofficiall9874
    @zhaolusiofficiall9874 4 ปีที่แล้ว +100

    好听,抖音跑来的

  • @晚餐孤独的
    @晚餐孤独的 4 ปีที่แล้ว +40

    太好听了,我的妈呀!流批

  • @龍吉りゅうきち
    @龍吉りゅうきち 3 ปีที่แล้ว +22

    とてもメロディー🎵が綺麗で
    歌詞の内容が重み🪨がある
    歌手👩‍🎤の声も綺麗で味がある🤗

  • @rita1857
    @rita1857 3 ปีที่แล้ว +18

    《春庭雪》这首歌的歌词逐句翻译如下:
    庭中梨花谢又一年(庭院中的梨花谢了,又过了一年)
    梦里笙箫奏旧乐(在梦中听到笙箫奏起了以前的音乐)
    梦醒泪染胭脂面(等到梦醒后,眼泪已经把涂满脂粉的脸浸湿)
    《小重山》,念一遍又一遍(一遍遍地读《小重山》)
    久无眠,深坐对宫檐(长久无法安眠,于是对着对面的宫殿房檐坐着)
    多情最是春庭雪(多情的心就像庭院中早春的梨花雪)
    年年落满离人苑(每一个年华都会落在这分离之人的心间)
    上言若如初见(每一次的言语都像初次见面一样)
    这一世,太漫长却止步咫尺天涯间(这一辈子太漫长了,却只能在最近的远方结束情感)
    谁仍记,那梨花若雪时节(又有谁会记得那梨花飘落如雪的时节)
    “我心匪石不可转”(我的心不能转移)
    “我心匪席不可卷”(我的心不能收起)
    空凝眸,情字深浅无解(只能空空地凝视,不知道这个情字怎么解)
    春欲晚,梨花谢又一年(在晚春时节,院中的梨花开了又谢了,一年又一年)

    • @rita1857
      @rita1857 3 ปีที่แล้ว +4

      反正意思是一对恋人,尽管经历了风花雪月与同甘共苦,最终却因终终无法言说的原因咫尺天涯,无法修成正果成就佳话。

    • @cabin_plateau33
      @cabin_plateau33 3 ปีที่แล้ว +2

      我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。

    • @ชยพลจงธนดลวนิช
      @ชยพลจงธนดลวนิช 3 ปีที่แล้ว

      Dizi cover by Chayapon J. In Thailand. th-cam.com/video/h3lO5PYib9w/w-d-xo.html

  • @kerwinchen0620
    @kerwinchen0620 2 ปีที่แล้ว +7

    這幾天聽了幾百遍了,耐聽好聽

    • @CLTANG520
      @CLTANG520 2 ปีที่แล้ว

      我每天都听几遍

  • @lauhaku8527
    @lauhaku8527 3 ปีที่แล้ว +3

    庭中梨花謝又一年
    Tíng zhōng líhuā xiè yòu yī nián
    立清宵 月華灑空階
    lì qīng xiāo yuè huá sǎ kōng jiē
    夢裡笙簫奏舊樂
    mèng lǐ shēng xiāo zòu jiù lè
    夢醒淚染胭脂面
    mèng xǐng lèi rǎn yānzhī miàn
    小重山 念一遍又一遍
    xiǎo chóngshān niàn yībiàn yòu yībiàn
    聞 更漏咽 頻教前塵辭長夜
    wén gèng lòu yàn pín jiào qiánchén cí chángyè
    久無眠 深坐對宮檐
    jiǔ wúmián shēn zuò duì gōng yán
    多情最是春庭雪
    duōqíng zuì shì chūn tíng xuě
    年年落滿離人苑
    nián nián luò mǎn lí rén yuàn
    薛濤箋 上言若如初見
    xuētāo jiān shàng yán ruò rúchū jiàn
    這一世 太漫長卻止步咫尺天涯間
    zhè yīshì tài màncháng què zhǐbù zhǐchǐtiānyá jiān
    誰仍記 那梨花若雪時節
    shuí réng jì nà líhuā ruò xuě shíjié
    我心匪石不可轉
    wǒ xīn fěi shí bùkě zhuǎn
    我心匪席不可卷
    wǒ xīn fěi xí bùkě juǎn
    空凝眸 情字深淺無解
    kōng níngmóu qíng zì shēnqiǎn wú jiě
    庭中梨花謝又一年
    tíng zhōng líhuā xiè yòu yī nián
    立清宵 月華灑空階
    lì qīng xiāo yuè huá sǎ kōng jiē
    夢裡笙簫奏舊樂
    mèng lǐ shēng xiāo zòu jiù lè
    夢醒淚染胭脂面
    mèng xǐng lèi rǎn yānzhī miàn
    小重山 念一遍又一遍
    xiǎo chóngshān niàn yībiàn yòu yībiàn
    聞 更漏咽 頻教前塵辭長夜
    wén gèng lòu yàn pín jiào qiánchén cí chángyè
    久無眠 深坐對宮檐
    jiǔ wúmián shēn zuò duì gōng yán
    多情最是春庭雪
    duōqíng zuì shì chūn tíng xuě
    年年落滿離人苑
    nián nián luò mǎn lí rén yuàn
    薛濤箋 上言若如初見
    xuētāo jiān shàng yán ruò rúchū jiàn

  • @李佩璇-p4t
    @李佩璇-p4t 4 ปีที่แล้ว +21

    寂寞空庭春欲晚
    梨花滿地不開門

  • @jianqichen2741
    @jianqichen2741 4 ปีที่แล้ว +12

    真正神曲

  • @cassiechan821
    @cassiechan821 3 หลายเดือนก่อน +1

    梦醒泪染胭脂面
    (但是半夜梦又突然醒了,泪水染湿了擦满胭脂的面容。此句点明主人公是女子。想来她伤心哭泣,是因为梦见了那熟悉的奏乐场景以及那首“旧乐”。这里面有着如何动人的故事呢?)
    《小重山》念一遍又一遍
    (唐末词人薛昭蕴著有《小重山》二首词。词中人思念夫君心切,同样跟主人公一样,“夜半无人梦难成,红妆流宿泪”。女主人公之所以将《小重山》念了一遍又一遍,当然是感同身受。)
    闻更漏咽 频教前尘辞长夜
    (女主人公听见打更和沙漏的声音,突然就哽咽了,是时间还早,还是已经夜深了呢?她只好一遍一遍地让过去的往事从这漫漫长夜中消失,再也不要想起。思念能否停止?)
    久无眠 深坐对宫檐
    (然而她还是无法忘记那些往事,所以久久无法入睡。只有在深夜里对着宫庭的屋檐发呆。“宫”,特指封建时代专指帝王的住所。原来女主人公是一位被皇帝选中的妃子,她和心爱的人被眼前这道宫墙阻隔,今生注定再也不能相见。)
    多情最是春庭雪 年年落满离人苑
    (这是全词最美的一句。“春庭雪”点题,由下文“梨花若雪时节”得知,这里的“雪”不是真正的雪,而是一种比喻,将春天庭院里掉落的梨花比作雪花。雪是冰凉,萧索,无情的。不说春天庭院里的梨花,而说成是春天庭院里的雪,是在表达自己内心的绝望和无奈。女主人公无法冲破宫墙和心爱的人相见,但她唯一可以做的,就是思念不移。她也将“春庭雪”比作了自己,纯洁而美丽的心始终不变。春天庭院里的若雪梨花是最多情的,年年都落满了这个离别的庭院。多情的人看什么都是多情的。“离人”与梨花的花语相通,此处也是比喻自己,甚至是和自己有同样命运的人。)
    “薛涛笺”上言: 若如初见
    (“薛涛”是一个唐代四大女诗人之一,她在恋爱期间,自己制作桃红色小笺用来写诗,后人仿制,称为"薛涛笺"。“薛涛笺”名贵,一般只有官家贵族才会使用,这里暗合女主人公的身份。然而薛涛才情满怀,却是一个爱情不如意的悲情人物,后来披上布衣道袍,独自老去,终身未嫁。
    “薛涛笺”上面说,如果像第一次相见那样。“初见”是什么样呢?单纯,自由,勇敢。女主人公和薛涛都没有像“初见”那样把握住爱情,所以孤独老去。女主人公后悔了,但结局已经注定。如果当初勇敢地和他在一起,那该有多好?)
    这一世太漫长 却止步咫尺天涯间
    (“咫尺”说的是女主人公就被困在这里;“天涯”说的是她思念的人却不知道在何方。“太漫长”说明女主人公后悔了,度日如年。这一辈子太漫长了,两个人被这一道宫墙阻隔,在本可拥有和选择的时候却停止不前。天涯咫尺,再也回不到从前)
    谁仍记那梨花若雪时节
    (谁仍然记得那个梨花若雪的时节呢?女主人公如此发问,似乎是在朝着宫墙问他:“我一直记得,也请你不要忘记好吗?”)
    我心匪石不可转 我心匪席不可卷
    (这里突然出现了人称代词“我”字,主观情感瞬间达到高潮。“匪石匪席”出自《诗经·邶风·柏舟》。原文《诗三家义集疏》:“鲁说曰:‘卫宣夫人者,齐侯之女也。嫁于卫,至城门而卫君死,保母曰:“可以还矣。”女不听,遂入。持三年丧毕。弟立,请曰:“卫,小国也,不容二庖,愿许同庖。”终不听。卫君使人诉于齐兄弟,齐见弟皆欲与君,使人告女,女终不听,乃作诗曰:“我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。”意为卵石可转而心不可转,软席可卷而心不可卷。比喻意志坚定,永不变心。“我”爱你的心永远不变,无论时间多久,哪怕等待老去就是结局)
    空凝眸 情字深浅无解
    (只有空空地定睛去看宫墙外的世界,天涯的你。后半句却是“我”内心的感叹:向来缘浅,奈何情深。但“情”究竟有多深,从没有人知道,甚至连“我”自己也无法解释,或许就是一辈子)
    春欲晚 梨花谢 又一年
    (春天即将过去,梨花凋谢了,又过了一年。末句与首句呼应,点明地点和时间,更进一步表达思念时光的惆怅,使整篇歌词结构精巧而完整)

  • @nuoxu4594
    @nuoxu4594 3 หลายเดือนก่อน +3

    九子夺嫡MVP结算小曲

  • @sanwaihorng2703
    @sanwaihorng2703 3 ปีที่แล้ว +9

    梨花--白色的花
    立清宵--站立清空良宵
    月华--薄云围绕着月亮
    笙箫--笙和箫是不一样的古乐器
    胭脂面--化妆过的脸
    薛涛笺--唐代的一种纸

    • @davidw.2467
      @davidw.2467 3 ปีที่แล้ว +5

      琴瑟相和,笙箫永伴。笙箫是形容两个人在一起永不分离

  • @tianqilong8366
    @tianqilong8366 หลายเดือนก่อน +2

    再听已是曲中人 🙏🙏

  • @欧阳宗浩
    @欧阳宗浩 4 ปีที่แล้ว +28

    魔前一叩三千年,回首凡尘不做仙。只为她。。。掌缘灭生

  • @鍾霆叡16
    @鍾霆叡16 ปีที่แล้ว +2

    偉與彬出於網咖,杰見之則語二人曰:「吾名阿杰,亦可以杰兄稱吾無訪。」
    二人對曰:「杰兄幸會。」
    杰兄曰:「鄙宅不遠,吾嘗助俏佳人耳,方聞二位飢不得食,願以此麵包相贈,解君腹苦。吾宅甚廣,竭誠以邀二位,興至高處,大可曲肱而枕,毋需多慮。」
    偉彬有懼色,杰兄即曰:「倘蒙二位首肯,必至超市以購酒食。」
    偉聞食則大喜,欣然以對,曰:「謝杰兄大恩,吾人願往府上。」
    夜,杰府喧囂,杰兄偕偉叱彬之無能,曰:「此彬遜也!數罐輒醉,非大丈夫。」
    杰兄曰:「既出此言,則君甚勇乎?」
    時偉酒酣耳熟,口出狂言,曰:「戲言!吾勇過人也!能牛飲千杯而不醉!」
    杰兄喜,以手撫偉股,偉不從。
    杰謂之曰:「汝已弱冠,無須羞矣。見汝似有不解貌,欲知,吾之臥房有好康,可使君登大人之堂。」
    偉惑,曰:「好康何也?新遊戲乎?」
    杰兄曰:「噫!其樂更勝遊戲耳!見之則曉。」遂引偉入房。
    偉入杰房,昏不可視。房內一榻一桌,牆設高麗畫像數人,號大便(Big Bang)。
    偉大驚:「杰兄,此為何物?」
    杰兄笑曰:「咿呦!爾羞呼? 予我察爾之體膚,大人乎?童子乎?」遂欲退偉衣褲。
    偉驚惶,力抗杰兄。時杰兄摘目鏡,怒目而視,叱曰:「順! 予我觀之!」
    偉對:「否!」
    杰掄拳而擊偉,偉不敵杰,而受其辱。泣之曰:「杰兄不可...杰兄不可...」
    待巫山雲雨後,偉惶恐,久不能起。擁一枕以蔽體,狀似遠坂。
    杰兄滿悅,更衣以告:「此事惟我與爾曉之,吾知汝居何處,汝習何塾,爾敢語人,則但求自保。」

  • @shuangyueer112
    @shuangyueer112 3 ปีที่แล้ว +34

    春庭雪 - 等什么君
    词:清彦
    曲:爆款
    编曲:Mzf小慕
    吉他:齐成刚
    和声/和声编写:曾婕Joey.z
    笛子:笛呆子囚牛
    萧:笛呆子囚牛
    二胡:二胡妹
    混音:幺唠
    统筹:锦书
    监制:潇喆Sean
    录音室:音浪录音室
    出品:鲸鱼向海(北京)文化有限公司
    (此版本为正式授权翻唱作品)
    庭中梨花谢又一年
    立清宵 月华洒空阶
    梦里笙箫奏旧乐
    梦醒泪染胭脂面
    小重山 念一遍又一遍
    闻 更漏咽 频教前尘辞长夜
    久无眠 深坐对宫檐
    多情最是春庭雪
    年年落满离人苑
    薛涛笺 上言若如初见
    这一世
    太漫长却止步咫尺天涯间
    谁仍记 那梨花若雪时节
    我心匪石不可转
    我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深浅无解
    庭中梨花谢又一年
    立清宵 月华洒空阶
    梦里笙箫奏旧乐
    梦醒泪染胭脂面
    小重山 念一遍又一遍
    闻 更漏咽 频教前尘辞长夜
    久无眠 深坐对宫檐
    多情最是春庭雪
    年年落满离人苑
    薛涛笺 上言若如初见
    这一世
    太漫长却止步咫尺天涯间
    谁仍记 那梨花若雪时节
    我心匪石不可转
    我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深浅无解
    这一世
    太漫长却止步咫尺天涯间
    谁仍记 那梨花若雪时节
    我心匪石不可转
    我心匪席不可卷
    空凝眸 情字深浅无解
    春欲晚 梨花谢又一年

  • @andysitu5458
    @andysitu5458 4 ปีที่แล้ว +48

    匪心不可转,这一句见功力

    • @陈文辉-u5z
      @陈文辉-u5z 3 ปีที่แล้ว +6

      我心非石,不可转也;我心非席,不可卷也。词句出自宋词, 你写的是什么?

    • @xulin1488
      @xulin1488 3 ปีที่แล้ว +21

      陈文辉 哥,这是诗经里的。柏舟,作者不详
      泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。
      我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。
      我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。
      忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。
      日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。

    • @陈文辉-u5z
      @陈文辉-u5z 3 ปีที่แล้ว +1

      @@xulin1488 好吧,我瞎掰的……记错了

    • @带带大师兄-s2h
      @带带大师兄-s2h 3 ปีที่แล้ว +1

      是诗经里的

  • @Chinese_Dj_Remix_999
    @Chinese_Dj_Remix_999 6 หลายเดือนก่อน +4

    這首歌有很多人拍古裝劇的時候,都會用這首當主題曲

  • @jhang_haoneul
    @jhang_haoneul 3 ปีที่แล้ว +17

    1:07 love this part very much!! 😍😍

    • @김경호-r8l
      @김경호-r8l 3 ปีที่แล้ว

      我狗🐕鸡狗🐕我😍♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  • @林育任-x3n
    @林育任-x3n 2 หลายเดือนก่อน

    😱迷弟迷妹放心,這首歌至今2024過大半年了還很夯的!💟

  • @chonwengchoi1734
    @chonwengchoi1734 ปีที่แล้ว +1

    經典歌曲,耐聽,詞句深情凄婉。

  • @miyuhitomilove
    @miyuhitomilove ปีที่แล้ว +1

    在抖音里看德云社的相声演员熙华时听到的歌😊❤
    最喜欢的两句歌词🎉
    【这一世 太漫长却止步咫尺天涯间
    谁仍记 那梨花若雪时节】

  • @user-dn1qq9ty5u
    @user-dn1qq9ty5u 3 ปีที่แล้ว +3

    愛了愛了👀

  • @tanxunyi3415
    @tanxunyi3415 3 ปีที่แล้ว +7

    不愧是君君!!!!!

  • @dao_ming
    @dao_ming 4 ปีที่แล้ว +5

    好聽

  • @BB-up4pp
    @BB-up4pp 5 หลายเดือนก่อน +2

    第一次聽就喜欢上了❤🎉🎉🎉

  • @夏-t4j
    @夏-t4j 3 ปีที่แล้ว +5

    君君的歌都好聽😂

  • @brin8137
    @brin8137 4 ปีที่แล้ว +11

    太好听了吧🌚🌚

  • @平民玩家
    @平民玩家 4 ปีที่แล้ว +11

    古风歌很有味道的

  • @jchen4365
    @jchen4365 2 หลายเดือนก่อน +2

    因为长相思相柳的二创知道了这首歌,真的适合情深不寿的九头大妖😭
    空凝眸,情字深浅无解😭😭😭

  • @chewjiazheng4459
    @chewjiazheng4459 4 ปีที่แล้ว +12

    谢谢上传

  • @OppoOppo-hg3vu
    @OppoOppo-hg3vu 3 ปีที่แล้ว +3

    ชอบเพลงนี้มากค่ะ😞😢💕

  • @sisizhe2011
    @sisizhe2011 11 วันที่ผ่านมา

    第一句全场最佳,“庭中梨花谢又一年”,直接点题,把环境,气氛,心情都直接表述了。后面说的再多,也都只是这第一句的衬托。

  • @mlbb4212
    @mlbb4212 3 ปีที่แล้ว +4

    会不会一听就忍不住掉眼泪

  • @792147019
    @792147019 2 ปีที่แล้ว +8

    我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也

  • @djsunboy-ol5ot
    @djsunboy-ol5ot ปีที่แล้ว +2

    好听👍继续加油💪

  • @chichiuan1098
    @chichiuan1098 ปีที่แล้ว +2

    原來這幾年我走不開,是因為心裡仍惦記著你

  • @巫行云
    @巫行云 12 วันที่ผ่านมา

    “我心匪石不可转”这句话出自《诗经·邶风·柏舟》,原文是“我心匪石,不可转也”,这句话用来比喻意志坚定,不可动摇。这句话表达了女主人公对爱情的坚贞不屈,即使面对困难和挑战,她的决心也不会改变。
    成语“匪石匪席”也是由此衍生而来,形容意志坚定,永不变心。

  • @黄秋生-i8k
    @黄秋生-i8k 4 หลายเดือนก่อน +3

    雍正mvp结算曲

    • @Cool-fc3sj
      @Cool-fc3sj 4 หลายเดือนก่อน

      哈哈 我也是看了这个来的

  • @linhtien4505
    @linhtien4505 4 ปีที่แล้ว +10

    好听 😻

  • @kimlounmone1770
    @kimlounmone1770 4 ปีที่แล้ว +8

    太好听了

  • @shunchan8450
    @shunchan8450 4 ปีที่แล้ว +13

    这么好听的歌为什么还没火呢

    • @晚餐孤独的
      @晚餐孤独的 4 ปีที่แล้ว +4

      火了一点点,哈哈

    • @tszhocheung9561
      @tszhocheung9561 4 ปีที่แล้ว +2

      古风还是比较小众

    • @mingz882
      @mingz882 4 ปีที่แล้ว

      播放器都弹窗提示很火了,就见你说不火

    • @櫻花小完子
      @櫻花小完子 4 ปีที่แล้ว

      很火啊

    • @jojozhou2326
      @jojozhou2326 4 ปีที่แล้ว

      因为她唱的很难听

  • @周大虾-k5r
    @周大虾-k5r ปีที่แล้ว +2

    戏腔唱法永远是中国人才懂得的美😢

  • @BoyRoth-l3t
    @BoyRoth-l3t 8 วันที่ผ่านมา

    等什麼君2024

  • @josephgu7701
    @josephgu7701 3 ปีที่แล้ว +6

    在国外的第五年,越来越喜欢中国的文化,那是世界上最美的东西。

  • @長髮少年
    @長髮少年 2 ปีที่แล้ว +2

    太好聽了!

  • @返信なし
    @返信なし 4 ปีที่แล้ว +19

    真好听,传统的才是最好的。

    • @谢汶浩-x1x
      @谢汶浩-x1x 3 ปีที่แล้ว

      这是传统的歌?

    • @nmjjlei8753
      @nmjjlei8753 4 หลายเดือนก่อน

      @@谢汶浩-x1x 古体今用,世说新语

  • @ZHAOLUN13
    @ZHAOLUN13 5 หลายเดือนก่อน

    因为封神三部曲而喜欢这首歌,太好听了

  • @忘了你忘了我-v4w
    @忘了你忘了我-v4w 3 หลายเดือนก่อน +1

    坚刚不可夺其志,万念不能乱其心

  • @junchou6775
    @junchou6775 8 หลายเดือนก่อน +9

    2024还有在听的吗

  • @李狗蛋-z1j
    @李狗蛋-z1j 3 ปีที่แล้ว +5

    庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣!

  • @LuvJCchow
    @LuvJCchow 4 ปีที่แล้ว +4

    无敌!

  • @rainyee6454
    @rainyee6454 4 ปีที่แล้ว +2

    每一首都喜欢

  • @mahaosen5713
    @mahaosen5713 2 หลายเดือนก่อน +3

    2024年还有人在听这首歌的请点一下赞❤

  • @user-TequilaSunset
    @user-TequilaSunset 2 หลายเดือนก่อน +1

    坚刚不可夺其志的主子

  • @boogaming6689
    @boogaming6689 3 ปีที่แล้ว +2

    Love from Viet Nam

  • @陳宇祺-l8i
    @陳宇祺-l8i 4 ปีที่แล้ว +6

    好聽啊!喜歡

  • @zw751
    @zw751 2 ปีที่แล้ว +2

    古风戏腔大爱

  • @侯園吉-y6w
    @侯園吉-y6w 3 ปีที่แล้ว +3

    窩心醉識人間流
    窩星最事不忍見
    好一首憾心春庭雪

  • @退-t6v
    @退-t6v 3 ปีที่แล้ว +3

    我徒弟让我编舞过来听听,还不错诶

  • @junhaowang9716
    @junhaowang9716 หลายเดือนก่อน

    君君的古风歌好听

  • @阿昇
    @阿昇 4 ปีที่แล้ว +1

    這首跟歸尋一樣看的到畫面~喜……

  • @蒋柏-i3f
    @蒋柏-i3f 3 ปีที่แล้ว +4

    这叫好听?????这叫好好听!!!😁😁😁😁😁

  • @rainyee6454
    @rainyee6454 4 ปีที่แล้ว +2

    真好听

  • @ky-el3kd
    @ky-el3kd 4 ปีที่แล้ว +5

    0202年最好听一首翻唱

    • @hejaydon8175
      @hejaydon8175 4 ปีที่แล้ว +1

      咳咳。是2020

    • @smile-nf7tj
      @smile-nf7tj 4 ปีที่แล้ว +1

      @@hejaydon8175 被钓起来了 哈

  • @ZZZ1368
    @ZZZ1368 4 ปีที่แล้ว +14

    这歌君君唱出了棣棣威仪

  • @ericlee9971
    @ericlee9971 6 หลายเดือนก่อน

    好听🎉

  • @jdmlover7772
    @jdmlover7772 4 ปีที่แล้ว +8

    这首歌 让我想起了我的暗恋对象.. 名字都有 庭 😢

    • @xulin1488
      @xulin1488 3 ปีที่แล้ว

      巧了,小时候我也特别喜欢张庭。哈哈哈开个玩笑

  • @bricktruck
    @bricktruck 3 ปีที่แล้ว +4

    you are looking for me...this song is absolutely awsome...even I don't understand a word

    • @ชยพลจงธนดลวนิช
      @ชยพลจงธนดลวนิช 3 ปีที่แล้ว

      Dizi cover by Chayapon J. In Thailand. th-cam.com/video/h3lO5PYib9w/w-d-xo.html

    • @李柯-m3k
      @李柯-m3k 5 หลายเดือนก่อน

      这首歌里用了很多古文,很多中国人也听不懂。

    • @islandlw
      @islandlw 2 หลายเดือนก่อน

      这些古文很好懂,为什么这么说,你是大马华人吗?

    • @bricktruck
      @bricktruck 2 หลายเดือนก่อน

      @@islandlw No, I am not

  • @葉葉利鋒
    @葉葉利鋒 4 ปีที่แล้ว +4

    太贊了,抖音來的

  • @14procjmxp22
    @14procjmxp22 3 หลายเดือนก่อน

  • @ameng1716
    @ameng1716 ปีที่แล้ว

    最优美的文字

  • @rodericktung264
    @rodericktung264 หลายเดือนก่อน

    卸甲卸甲!

  • @user-0544
    @user-0544 ปีที่แล้ว

    梦醒空回首,呆(ning)呆(mou)泪两行。

  • @jefflin5198
    @jefflin5198 4 ปีที่แล้ว +3

    莫名伤感☹️

  • @s0956228120
    @s0956228120 2 ปีที่แล้ว

    聽到這首歌想起盛世梨花殿!

  • @李伯陵
    @李伯陵 3 ปีที่แล้ว +1

    有意境