@@fighter_map ок! Планирую переезд в Болгарию, получаю внж в августе, вместе истории семьёй. Детям пять и семь. Как думаете... как подобрать правильного учителя болгарского языка? Можете посоветовать?
Роман Ермаков, все зависит от поставленных Вами целей. На рынке обучения языку представлено несколько вариантов (и не всегда сразу Вы поймете какой из них каким является): - академический болгарский, подходящий для тех, кто настроен учить язык долго и тщательно,, минимум несколько лет, читать болгарскую классику и т.д.; в сущности, это обучение по учебникам для школьников; - курсовой болгарский - для тех, кто готов менее продолжительное время заниматься языком, проходя курс за курсом, постоянно записывая, повторяя и т.д. Есть еще одна модель, представленная реже и не всегда являющаяся качественной (впрочем, как и предыдущие): разговорный болгарский, который подходит тем, кто хочет начать говорить как можно раньше. Эта схема позволяет читать, общаться, сдать экзамен на гражданство и т.д., но не имеет целью разбирать особенности и сложности языка, читать классику и т.п. Поскольку обращений с этим вопросом становится все больше, я занялся онлайн-преподаванием разговорного болгарского. Если такая модель Вам подходит, Вы можете связаться со мной: atrakisky@gmail.com
@@fighter_map а чтение классики это перевод международной или имеют свою классическую литературу. По большому счету планируем переехать совсем, главное чтоб дети не испугались языковых трудностей)
Спасибо за уроки! Хорошо поставленная и понятная методика!
Благодарю за урок.❤
Лайк! Спасибо за инфу, очень позновательно
Спасибо большое. Очень приятно было слушать
У нас на Урале говорят про сглаз-изурочить. Так что все и так понятно😊
Троянска сливова се прави от сини сливи, както и почти всички сливови ракиѝ. Ракия от джанки по-често се прави в домашни условия.
Как будет виски?
Роман Ермаков, уиски.
@@fighter_map ок! Планирую переезд в Болгарию, получаю внж в августе, вместе истории семьёй. Детям пять и семь. Как думаете... как подобрать правильного учителя болгарского языка? Можете посоветовать?
Роман Ермаков, все зависит от поставленных Вами целей. На рынке обучения языку представлено несколько вариантов (и не всегда сразу Вы поймете какой из них каким является):
- академический болгарский, подходящий для тех, кто настроен учить язык долго и тщательно,, минимум несколько лет, читать болгарскую классику и т.д.; в сущности, это обучение по учебникам для школьников;
- курсовой болгарский - для тех, кто готов менее продолжительное время заниматься языком, проходя курс за курсом, постоянно записывая, повторяя и т.д.
Есть еще одна модель, представленная реже и не всегда являющаяся качественной (впрочем, как и предыдущие): разговорный болгарский, который подходит тем, кто хочет начать говорить как можно раньше. Эта схема позволяет читать, общаться, сдать экзамен на гражданство и т.д., но не имеет целью разбирать особенности и сложности языка, читать классику и т.п.
Поскольку обращений с этим вопросом становится все больше, я занялся онлайн-преподаванием разговорного болгарского. Если такая модель Вам подходит, Вы можете связаться со мной: atrakisky@gmail.com
@@fighter_map ок ясно
@@fighter_map а чтение классики это перевод международной или имеют свою классическую литературу. По большому счету планируем переехать совсем, главное чтоб дети не испугались языковых трудностей)
Пришлось воспользоваться гугл-переводчиком: пъстърва - форель, ципура - лещ, лаврак - морской окунь.
Очень извиняюсь, но арахис это “фъстък”, а фисташки- «шам-фъстък”