[ENG SUB] Kanda voice appreciation session, ft. Naru [NIJISANJI | Hijirime Laeria]

Hijirime Laeria vs Kanda Shoichi & Naruse Naru
The two gentlemen will be reading scripts written by her and try to get her grin.
Game rules:
- She can't grin (wide smile).
- She has 2 Lives.
- If the percentage of viewers that voted "yes" is over 85% she loses a life.
(Original rules were 95% and 3 lives but they managed to bargain the conditions down).
(Yeah, a self-directed try not to smile challenge actually meant to have an excuse for two guys with hot voices to read her fantasies, I'm not complaining at all)
Notes:
- In the first performance Kanda was speaking in formal language the whole time.
- 1:20 I don't know whether she was saying え、怖い (E, kowai = I'm scared) or えぐい (Egui = Tough/nasty), she has said both expressions more clearly in other instances but I'm not sure here.
- 2:34 Title: "Boyfriend who is boyfriend material".
- 5:54 Title: "A guy who has been tied up and only cries".
- No titles were explicitly mentioned for the last two as far as I'm aware.
I didn't see anyone sub this so decided to try (I hope no one has uploaded one at the time this is up. Btw, I'm not thinking of updating Naru's voice lines soon cause I'm busy with some other clips). This is the first time I've made this kind of video, so please, I beg you to point out any noticeable mistakes, especially translation ones. I also accept all sorts of suggestion. Thank you!
Source:
• 絶対にニヤけない声豚　VS 　イイ声の二人【...
✝🍺Hijirime Laeria (Independent):
/ @hijirime_laeria
🔪Kanda Shoichi (Nijisanji):
/ @kandashoichi
🎙Naruse Naru (Nijisanji):
/ @narusenaru

[@pomezi3719]

Please, read description for game rules and notes.
I didn't see anyone sub this so decided to try (I hope no one has uploaded one at the time this is up). This is the first time I've make this kind of video, so please, I beg you to point out any noticeable mistakes, especially translation ones. I also accept all sorts of suggestion. Thank you!

[@ShrooMIR05]

What is this... why is this free. I should've pay, especially the waking up role play. I almost jumped out when he said "come here then", this is unfair.. ugh... Kanda... Shoichi.... help

[@pomezi3719]

Yes, when this kind of content is available for free, I really start to wonder what those voice CDs they sell contain...

[@fadelpw511]

Kanda: look into my eyes
me: you should open them first

[@pomezi3719]

Kanda: they're open!

[@miromitsuki]

lmao wow I can't believe I haven't seen this stream before. Kanda and Naru abusing their ikebos? Yes please.
Thank you so much for clipping and translating this stream! Your channel is full of god-tier clips and moments, keep up the good work!

[@pomezi3719]

Thank you for watching! In my case, I couldn't believe nobody was subbing this, it was such a fun stream

[@jeykritov5123]

imagine gundou n tamaki watching this
thanks for the clip

[@ShrooMIR05]

Tamaki did know, Kanda gave him a sample of the "uh its so tight" during a stream with Yumeoi and Haru

[@satorumybeloved]

I really love it when they make Kanda say situation lines lol

[@pokemoniscool792000]

Thank you for all the great Kanda clips. The quality is really nice, keep up the good work!

[@pomezi3719]

Thank you!

[@sweetfleshcream]

guess something in me just awake..

[@heatherleondale]

I AM ALSO GRATEFUL FOR THESE CLIPS!!!

[@rekkasullivan]

My face is absolutely red. Like... RED. I thought I can handle his voice... But with this... Im going to hell, byebye!! 😶✨🔥🔥

[@tatammculaa3195]

thanks for the clip!

[@Yaphiclips]

Thanks for the clip