[ Japanese Version ] เอาปากกามาวง - Bell Warisara (cover) | ZONA 🐳
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- Credit
Original song by: Bell Warisara
Vocal Performed by: XONIA ZUNI CA'TRIX
Japanese Lyric by: XONIA ZUNI CA'TRIX
Music by: • เอาปากกามาวง - Bell Wa...
Mix & Master by: Burefu
Produced by : Psi Drakaz
VDO : Code Name "JUNIPER"
Art by : Rho Aiasa
สนับสนุนเด็กซนคนนี้ได้ที่ลิงก์นี้เลยค่า 👉👉 tipme.in.th/zo...
#เอาปากกามาวง #BellWarisara #Cover
[HASHTAGS]
Live: #ZOLIVE
Art: #ZOART
Game: #ZOPLAY
Music: #ZOSING
Fanname: #ZONATA
------------------------------------------------
🐳 Zona - The Ancestor -
FB : / zonapolygon
TW : / zonaplg
🌛 Lapine - The Watcher -
FB : / lapinepolygon
TW : / lapineplg
YT : bit.ly/3y2i56g
🦉 Hoku - The Seeker -
FB : / hokupolygon
TW : / hokuplg
YT : bit.ly/306pK75
🦂 Luxia - The Prayer -
FB : / luxiapolygon
TW : / luxiaplg
YT : bit.ly/3pDkr7N
🌜Lucene - The Dreamer -
FB : / lucenepolygon
TW : / luceneplg
YT : bit.ly/3rROOu5
POLYGON PROJECT
Facebook : / plgproject
Twitter : / polygon_project
TH-cam : / polygonofficial
----------------------------------------------------------------------
กฎ กติกา มารยาท การรับชม Live Streaming ของ POLYGON
1. ไม่แสปมข้อความหรือใช้ข้อความที่ก่อให้เกิดความแตกแยก
2. ไม่พูดคุย เรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกับไลฟ์นั้น หรือส่งข้อความทะเลาะกันในไลฟ์
3. ไม่ส่งข้อความเปรียบเทียบว่าใครดีกว่าใคร ไม่ว่าจะเป็นบุคคลที่เกี่ยวข้อง
หรือไม่เกี่ยวข้องกับโพลีกอนก็ตาม
4. ไม่กล่าวหา ว่าร้าย หรือแสดงความคิดเห็นอันก่อให้เกิดการเปรียบเทียบ
หรือส่งผลกระทบต่อจิตใจสตรีมเมอร์
5. ไม่พูดคุยเล่น หรือพูดเรื่องอื่น ๆ ที่ไม่เกี่ยวข้องกับ เรื่องที่สตรีมเมอร์กำลังพูดอยู่
6. ให้ความสนใจ และพูดคุยกับสตรีมเมอร์ เป็นหลัก
7. ในระหว่างการดูไลฟ์ไม่ทำการชักชวนให้ออกไปดู กล่าวถึง หรือพูดคุย
ถึงวีทูปเบอร์และสตรีมเมอร์คนอื่น ที่ไม่ใช่คนที่กำลังไลฟ์อยู่ ยกเว้นสตรีมเมอร์ที่ไลฟ์อยู่
ชวนคุยเรื่องวีทูปเบอร์และ สตรีมเมอร์คนอื่นเอง
8. ในกรณีที่ไลฟ์ร่วมกับเพื่อนต่างชาติ รบกวนพิมพ์ หรือแชท เป็นภาษาที่สตรีมเมอร์เป็นผู้กำหนด
9. หากมีการไลฟ์ร่วมกับบุคคลอื่นเช่น ไมน์คราฟต์ ไม่ควรทำการสปอยล์ข้ามไลฟ์
10. ไม่สปอยล์เนื้อเรื่อง หรือช่วยเหลือน้อง หากน้องไม่ได้ทำการขอความช่วยเหลือในไลฟ์
11. หากมีผู้ใดที่ทำตัวไม่เหมาะสมในห้องแชท โปรดอย่าพิมพ์ถึงข้อความนั้น ให้ช่วยกันรายงาน
และให้ทีมงานทำการจัดการในส่วนต่อไป
12. ปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด รวมไปถึงข้อตกลงอื่น ๆ ในกรณีไลฟ์พิเศษด้วย
น้อง ๆ พร้อมที่จะมอบความสุขให้ทุกคนอย่างเต็มที่ จึงขอความร่วมมือทุกคนให้เป็น "คุณความสุข" ให้กับน้อง ๆ ด้วยเช่นกันนะคะ
![[ Japanese Version ] วัดปะหล่ะ? (TEST ME) - 4EVE (cover) | ZONA 🐳](http://i.ytimg.com/vi/jSWIRNSON-8/mqdefault.jpg)
![[ Japanese Version ] วัดปะหล่ะ? (TEST ME) - 4EVE (cover) | ZONA 🐳](/img/tr.png)
- Romanji lyrics -
[Intro]
Koi ni ochiru game yaranai?
jaa... Iku yo!
[Verse 1]
Zutto mae kara mune no naka ni
Kotaete hoshii, Koto ga arun da
Kimi wa kono watashi no doko ga
Suki nanokana?, Wakaranain da
*[Pre-Chorus]
Kimi no kokoro ni Damage shita no wa
Watashi no doko darou?
Nee, mada mada shitsumon ga ippai
Kotaete kurenai?
**[Chorus]
Marujirushi tsukete kudasai
Otagai no sukina tokoro wo
Kimi no yasashii, kawaii, attakai tokoro
A, mou zenbu ga suki da mon
Marugoto tsukechau
(I like every thing about you)
[Instru 1]
[Verse 2]
Netabare shitemo ii yo. Doko ni
Maru wo tsuketa no
Uta no hanbun sugita no ni mada wakaranai
Maegami, kamiiro ka Shampoo no kaori?
Egao ka hitomi?, wakaru wakenai, kimi wa itta koto nai
(*,**)
[Instru 2]
(**)
[Outro]
I'm a Japanese Vtuber studying Thai!
I am commenting to express my gratitude.
I like this song and I happened to find your video of the Japanese version and was moved!
I want to be able to sing in Thai, but I will try singing the Japanese version as well.
naa rak🫶ありがとうございます🌟
Woww, thats nice to hear❤
And good luck studying thai!😊
Protea x Bell Warisaraから来ました！素晴らしいです。
まるで日本の歌手が歌っているように聴こえますね…、レベルが高すぎですｗ
I'm here from "Protea x Bell Warisara" version! What a wonderful!
It sounds just like a Japanese singer ... so high level cover! Thanks!
เพลงนี้ดีงามมากๆในทุกองค์ประกอบ เสียงที่ไพเราะ เทคนิคที่เยี่ยม อารมณ์ที่เอ่อล้น การเรียบเรียงที่ลงตัว ดนตรีที่สวยงาม ภาพประกอบแสนน่ารัก
และท่อน ซึคิ ด้ามงงงงงงงงง ทำผมขนลุกจากแขนสองข้างลงไปขา ใจละลายกลายเป็นของเหลว Ah! mou! kawaii sugiru > _
ชั่ยยย >//
เพราะมากเลยคับโซน่า แม้ว่าจะร้องเพลงแบบVer. อะไรก็เพราะหมดเลยฮับ 💙💙💙💙
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh Love ♥
丸印つけてください
恋に落ちるゲームやらない？
じゃあ...いくよ！
ずっと前から胸の中に
答えてほしい
ことがあるんだ
君はこの私のどこが
好きなのかな？
わからないんだ
君の心にダメージしたには
私のどこだろう？
ねぇ、まだまだ質問がいっぱい
答えてくれない？
丸印つけてください
お互いの好きなところを
キミの優しい、かわいい、あったかいところ
あ、もう。全部がすきだもん
丸ごとつけしゃう
I like everything about you
ネタバレしてもいいよ。どこに
丸を付けたの？
歌の半分す来たのにまだわからない
前髪、髪色かジャンプーの香り？
笑顔か瞳？
わかるわけない
キミは言ったことない
ฮื้ออ เสียงน่ารักมากเลยค่ะ! ปกติชอบฟังเพลงนี้อยู่แล้ว หลงรักเวอร์ชั่นนี้มากๆเลย 💕💙💙💙
อ๊ากก ชอบเสียงมากเลยฮะ so cute ตลอดเลยนะพี่สาว~(つ≧▽≦)つ🌷✨💜
you should sing some thailand song or your favorite song but with thailand ver -(hope you put eng sub for us ;D)-
and this cover is great ;P
สมกับเป็นโซน่าจริงๆ เพราะสุดๆไปเลยค่าาา >///
โครตเพระ
音楽はとても良いです、音は良いです。!!!
ใครคิดเหมือนกันบ้าง
I'm speechless... This is too good and the art is so cute
อยากฟังภาษาญี่ปุ่นจังว่าเป็นยังไง
นี่ก้ภาษาญี่ปุ่นนะ;-;
@@jean6280 น่าจะหมายถึงว่า "อยากฟังภาษาญี่ปุ่นเป็นจัง จะได้รู้ว่าจะรู้สึกยังไง" ประมาณนี้มั้งครับ
@@dncyun1075 ช่าย เขาพิมพ์ ตกเฉยๆ
@@dncyun1075 ผมก็เรียนสายศิลป์ญี่ปุ่นเหมือนกันเเต่พอเเปลได้อยู่นะ
@@dncyun1075 อ่าาา ขอบคุณค่าาตอนแรกก็งงแบบเอ๊ะะ!?5555
ขอไม่เอาปากกาวงนะครับ ขอเอาหมึกปากกาเทแทน!!
แท่งเดียวคงไม่พอ เอาทั้งถังไปเลย!!
@@murph5276 ขอสัก100ด้ามครับ🤣
Ahhh zona your voice is so soft. I love it
*สรุปชอบที่ตรงไหน
ให้ - เอาปากกา มาวง
ฉัน - วงเอา ปากกามา !
ได้ - มาวง เอาปากกา 🖌
รัก - ปากกา ? มาวงเอา
เธอ - กา X มา วงเอา ปาก
คิ้วจัง ชอบเสียงแบบนี้ ละมุนฟังหลายๆรอบไม่เบื่อ งื้อออ ขอบคุณน้า ❣️ i like everything about you 🥹
ร้องเพราะมากเลยครับโจน่าาา 💙💙
ありがとー
เนื้อเพลงเด้อ
-Koi ni ochiru game yaranai-
-Jaa iku yo-
Zutto mae kara mune noi naka ni
Kotaeta hoshi
Koto ga arun da
Kimi wa hono watashi no doko ga
Suki nano kana
Wakaranain da
Kimi no kokoro ni damage shitai no wa
Watashi no doko darou
Nee mada mada shitsumon ga ippai
Kotaete kurenai
Marujirushi tsukete kudasai
Otagai no sukina tokoro wo
Kimi no yasashii kawaii Attakai tokoro
A mou zenbu ga suki da mou
Marugoto tsukechau
I like everything about you
Netabare shitemo ii yo doko ni
Maru watsuketa no
-uta no hanbun sukitano ni mada wakaranai-
Maegami kamiiro ko shapoo no kaori
Egao ka hitomi
Wakaru wakenai
Kimi wa itta koto nai
Kimi no kokoro ni damage shitai no wa
Watashi no doko darou
Nee mada mada shitsumon ga ippai
Kotaete kurenai
Marujirushi tsukete kudasai
Otagai no sukina tokoro wo
Kimi no yasashii kawaii Attakai tokoro
A mou zenbu ga suki da mou
Marugoto tsukechau
Marujirushi tsukete kudasai
Otagai no sukina tokoro wo
Kimi no yasashii kawaii Attakai tokoro
A mou zenbu ga suki da mou
Marugoto tsukechau
全体的に、多くの人を優しく笑顔にする歌やメロディーに夢中になっているので気に入っています。日本の女の子はこの曲が本当に好きです。このようにもっとやることがあったらいいのにと思います。
ไม่เนียน
วงเท่าไหร่สักกี่แท่งก็คงวงได้ไม่หมดก็เพราะคุณน่ารักจนทำให้หลงรักเกินจะทนไหว
Always gotta love a cover by Zona
แพ้เสียงของคุณทุกทางเลยครับ ที่รัก
งุ้ยๆน่ารักมากๆเลยครับ
ชอบคุณโซน่าร้องมาก ละมุนหูทุกเพลงเลย
กําลังคิดว่าจะทําอะไรสักอย่าง แต่พอเจอเพลงนี้หยุดคิดเลย
ที่กำลังเครียดกับกองข้อสอบของ ป.เอก ได้เพลงของคุณ ช่วยฮีลได้อย่างทันท่วงที
ขอบคุณที่ร้องเพลงเพราะๆออกมาให้ได้รับฟังค๊าบคุณซน
ชอบเพลงของพี่โซน่าทุกเพลงเลยงับเพลงแปลเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วก็เพราะมากเหมือนกันเลยงับหนูฟังทุกวันเลยงับจนร้องเพลงเอาปากกามาวงแบบภาษาญี่ปุ่นได้เลยงับ😊😊
ขอปากกาเพิ่มครับ!!! แท่งเดียวไม่พอ!!! เพราะมากแล้วก็น่ารักมากเลยครับ
แต่งออกมาได้ดีงามมากครับ ((o(^∇^)o)) ตรงท่อน
「恋に落ちるゲームやらない」เหมือนตัว「恋」จะหายไป แต่โดยรวมคือดีมากๆครับ 😁
โทดทีนะคะ แปลออกมาแล้ว ความหมายเหมือน version ไทยไหมค่ะ
ปากกาวงไม่พอครับ ทำไงดี🥰💙🐳 โอ้ยรักไปหมดหัวใจแล้วคร้าบบบ!!
เพลงรอบที่แล้วทำปากเหมือนอมอะไร รอบนี้อมเหมือนกัน แต่ป่องขึ้น ไปหาหมอฟันมาหรอครับ(หยอกๆ 5555)
คุณเก่งจังเลยยยย สุดยอดมากๆ แปลงเพลงแล้วจังหวะคำร้องเข้า แถมเสียงก็เพราะมากน่ารักสุดๆไปเลยค่ะ
ชอบทุกเพลงที่คุณโซน่าร้องเลย เพราะมากๆฟังวนหลายรอบเลยค่าาา🤍💙
เป็นกำลังใจให้คุณโซน่านะคะ😻🤍
เพราะมากเลยค่ะคุณ ✨🤍🐳 งานอาร์ทก็น่ารัก ตกหลุมร้ากกไม่ไหว
ดีอีกแล้วเพราะมาก💙💙💙
โฮรรร ชอบเวอร์ชั่นพี่โซน่ามากค่ะ💖✨🤧 kawaii!!
เป็นเวอร์ชั่นที่เพราะมากๆเลยครับโซน่า 💙💙💙
อยู่ก็เด้งขึ้นมา 😄
ฟังไม่รู้เรื่องหรอก แต่ชอบ 555
กดlike
วงเพลงนี้เลยเพลงยุคใหม่แต่ฟิวอย่างกับเพลงเลิฟๆของคามิกาเซ่
คือผมอยากรู้ว่าถ้าเเปลเพลงเเบบนี้ต้องของเจ้าของเพลงก่อนไมครับ
ไม่ว่ายังไงก็เพราะที่สุดๆๆ เสมอเลยค่ะ ;-;
❤❤❤ พอเป็นver.JP แล้วชอบเลย
เห็นมานานแล้วคนนี้ แต่พอเจอเพลงนี้ โอเคคุณตกผมได้แล้ว เพราะมากครับ
คุณหนู!!! เพราะมากๆเลยครับ
marujirushi tsukete kudasai 💖💖 รักโซน่านะคะ🖋💙
เพราะมากแต่ฟังภาษาญี่ปุ่นไม่ออก
เป็นครั้งแรกที่เปิดเพลงเดียววนไปได้นานขนาดนี้ รักเลยครับ
เพราะมากเลยครับʕっ•ᴥ•ʔっ
(\_/)
(•ᴗ•) น่ารักมากกกกเลยคุณโซน่า
/> \>💞
เพราะมากครับคุณ💙💙💙💙
เพราะมากครับโซน่า (ถึงจะฟังไม่ออกก็เหอะ)
เพราะมากเลยครับ
(͡• ͜ʖ ͡•)🌷✨💜
หงายเลยครับเจอน้ำเสียงแบบนี้
เพราะมากเลยเสียงละมุน 💙💙
ใจละลายอีกแล้วครับ
รอบนี้หน้างอน มือทัดหู 🥰
Love love เลยครับ
ดาเมจแรงมาก แงงง 🥺❤ เพราะมากเลยค่ะ หูเคลือบทอง ;--;
เพราะมากเลยค้าบบแงงง
โซน่าเป็นคนแรกเลยที่ทำให้เรายิ้มเพราะแค่เสียงร้องนุ่มๆที่สุดจะไพเราะคือพูดเหมือนโม้นะแต่ความจริงเวลาดิ่งได้ฟังเสียงโซน่าได้ฟังโซน่าร้องเพลงแล้วฮีลใจได้มากเลยยย
ร๊ากกกกกโซน่าที่สุดดด
เวอร์ชั่นญี่ปุ่นคือดีงามมากครับ
ชอบครับ มันดีมากๆเลย เป็นกำลังใจให้นะครับ
เป็นเพลงแปล ที่ฟังแล้วต้องฝึกร้องตามทุกรอบเลย 💙
可愛いじゃー！
Coverที่ดีกว่าต้นฉบับอีกแล้ว
เพราะมากครับ
จากนั้นโซน่าเอาปากกาจิ่มตา *อึ๊ง!*
คุณโซน่างานดีอีกแล้วววว ♥♥
Another encouragement for a whole week. 💙💙
เพราะมากงับ💙(*´ω｀*)✨
เพราะมากครับ
ความสามารถ ความพยายามและพลังงานบวกที่คุณส่งออกมาคือของจริง อยู่เหนือกระแสแห่งกาลเวลา ไม่ว่าจะฟังเมื่อไหร่นานแค่ไหนก็ฮีลใจได้ทุกครั้ง 😊
เพราะมากๆครับ ฟังแล้วละลายเลย
1:15 You like everything about me. So charming💕
สภาพของคนมาไม่ทันไลฟ์ม่ายน้า
โซน่าหนูร้องเพลงเพราะอีกล้าวว หลงแล้วหลงอีกกก ❤️💓
รู้อย่างเดียวว่าน่ารักมาครับ
เพราะมากเลยครับ
น่ารักมากกกกกกกกกเลยจ้าาาาาา❤️❤️🤟🏻🥳🥳🥳🌈🌈🌈🦋🦄
เพราะมากๆเลยครับผม
ชอบเพลงที่คุณโซน่าร้องทุกเพลงเลย ฮื่อออเพราะมาก💙💙
น่ารัก~ ชอบมากๆๆๆๆ>\\
เพราะมากเลยครับ
หลงเข้ามาฟังเวอร์ญี่ปุ่นเข้ากับเสียงเพราะสุดๆแล้วก็น่ารักมากเลยค่ะ🥺
So cute💙
ขอวงแก้มก่อนเลยครับน่ารักน่ายิก
เพราะมากๆเลย
น่ารักอร๊ากกก>.
ชอบมากเลยค่ะรอติดตามต่อๆไปค่ะ
ทำเพลงแน่นี้อีกงับชอบ5555
น่ารักและเพราะสุดๆเลยครับ
โห เวอร์ชั่นนี้ดีมั๊ก แปลออกมาได้ฟิลดีค่ตชอบสุดแงง ยิ่งฟังญปออกยิ่งอินนTT
ฟังไป เพลินๆ พักรบ
เพราะมากเลยค่ะ
งุ้ยยน่าร้ากก~
โอ้ยเสียงคุณโซน่าคือดีมากเลยค่ะฟังกี่เพลงก็หลงไปหมด 🤲✨😭
OMG 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
ปากกาหมึกหมดแล้วฮะ ยังวงไม่หมดเลยฮะ อิอิอิ
โซน่ายังคงร้องได้ไพเราะมากเลยครับ น้ำเสียงฟังสบายหู สุดๆ ไปเรย งานอาร์ต ก้อน่ารักมากๆๆๆๆ วงไม่ถูกกันเรยทีเดียว ไม่รู้จะเริ่มวงจากตรงไหนดี อิอิอิ
ขอบคุณสำหรับงานเพลงดีๆ อีกหนึ่งเพลงนะครับ
1.25× คือดีมาก
ดาเมทนี้มัน