[ Japanese Version ] บุพเพสันนิวาส Ost.บุพเพสันนิวาส - ไอซ์ ศรัณยู วินัยพานิช (cover) | ZONA 🐳

[@duckychiq2176]

เมื่อคืนยังหาเซิดคลิป เพลงบุพเพสันนิวาส แบบร้องให้ต่างชาติฟัง แต่มีน้อยมากๆ มาวันนี้ได้ฟังเวอร์ชั่นญี่ปุ่นในช่องนี้ถือว่าแทนกันได้ เพราะสุดๆ ครับ

[@magblacksix1268]

เพราะอะไรถึงร้องใช้ไหม

[@PopPop-of8km]

แปลก เพลงนี้เวอร์ชั่น จีน กับญี่ปุ่น นี่ทำออกมานี่คำและพยางค์นี่ลงตัวกันเป๊ะ ๆ เลย เพราะมาก

[@Hypertonic_salz]

@magblacksix1268 อะไร

[@imearthworm.111]

เนื้อเพลง (ถ้าผิดขออภัย)
Me wo awaseta toki kara
Gekkou no you na utsukushisa ga
Yume no naka demo mitai wa
Aitaite kurikaesu
Donna tooku wakareta to shite mo
Mada anata wo omou yo
Tenchi yurusanakutemo
Tensei nankai demo
Unmei no hito wa anata da yo
Dare to deaetemo
Mada anata wo aishiteiru yo
Itsumademo machi tsudukeru
...
Futari nara donna koto mo
Kowakunai.Koete ikeru
Yama wo nobotte.kawa wo watare
Kamawanai.Ai ni iku yo
Donna tooku wakareta to shite mo
Mada anata wo omou yo
Tenchi yurusanakutemo
Tensei nankai demo
Unmei no hito wa anata da yo
Dare to deaetemo
Mada anata wo aishiteiru yo
Itsumademo machi tsudukeru
...
Tenchi yurusanakutemo
Tensei nankai demo
Unmei no hito wa anata da yo
Dare to deaetemo
Mada anata wo aishiteiru yo
Itsumademo
Itsumademo
Matteiru yo
Unmei no anata wo
[End]

[@leerin9705]

หูยยยยคุณคะ อยู่ก็มาขึ้นฟีดเรา ลองฟังรอบเดียวก็ชอบมากๆ เลยค่ะ ร้องเพราะมากๆ เลย👏👏👏 เนื้อเพลงสวยมากๆ โดนใจคนชอบญี่ปุ่นอย่างเราเลย😭💗 ถ้ามีเพลงอื่นๆ ของบุพเพอีกเราสัญญาว่าจะมาฟังค่ะ👍✨

[@SetsuGi]

น้องมีเพลย์ลิสสำหรับเพลงไทยแปลญี่ปุ่นไว้นะครับ หากสนใจสามารถกดไปฟังได้เลย

[@fr4eesia]

งานดีอีกแล้วนะคะคุณโซน่าา เพราะมากๆเรยค่าาา>< ฟังแร้วขนลุกเสียงเรยค่ะ สุดยอดมากๆ ปรบมือเรยยยยยยยย💓💙💙

[@stellejade520]

OMG!!! On fleek That's so sick! I luv it!!!! Pung mak kha mae!!!!💖

[@deatherestd.]

Very beautiful voice and very good lyrics translate 👏👏👏

[@imyourpollygone]

หลงรักเสียงโซนาไม่ไหวแล้ว ชอบมากๆ เก่งมากๆ แปลเพลงเป็นอีกภาษาไม่ใช่เรื่องง่ายเลย respect kub T^T

[@daunderrated3106]

ความรักไม่ใช่ของความพยายาม แต่เป็นโชคชะตาที่ทั้งสองคนจะได้มาเจอกัน..... ฟากฟ้าได้กำหนดเอาไว้แล้ว ไม่ว่าเราจะเป็นใคร จะหลงไปรักใครแค่ไหน สุดท้ายคนที่ใช่ที่สุดก็คือคนที่โชคชะตานำพามาให้เรา....

[@ChaiyakornTongmisri]

やばっ！歌声がめっちゃ美しい

[@thanawutsangsrijarth2047]

เพราะมากเลยครับคุณZona🌊🌊💙💙🐳🐳

[@krupmint2854]

รอมานานค่ะะะะ กรี๊ดด แงงงงงงงง คุณโซน่าชอบทำให้หลงมากขึ้นเรื่อย ๆ อ่าา

[@อาภรณ์ทมิฬ]

ทำไม
ทำไมผมถึงได้มาฟังช้าแบบนี้
เพลงที่ไพเราะขนาดนี้ ทำไมผมถึงตามไม่ทันกัน น่าเสียดาย น่าเสียดายเวลาที่ผมใช้ไปจริงๆ ผมน่าจะมาฟังให้เร็วกว่านี้ นี่คือที่สุดของที่สุดในวงการเพลง ในตอนนี้คุณคือหนึ่งเดียวในหัวใจเป็นนักร้องเพียงหนึ่งเดียวที่ผมชื่นชอบ ไม่น่าเชื่อ เพลงไทยพอมาร้องทำนองญี่ปุ่นจะไพเราะขนาดนี้ หาฟังได้ยากมาก คุณเก่งมากมีพรสวรรค์มาก ให้ตายเถอะผมอธิบายออกมาเป็นคำพูดไม่ได้ เพลงที่คุณร้องน้ำเสียงอะไรต่างๆผสานรวมกันเป็นบทเพลง ที่คุณฟังไม่มีวันลืมเลยจริงๆ เป็นเสียงที่ไม่อยากจะลืม หาฟังที่ไหนไม่ได้อีกแล้ว สุดยอดจริง

[@arerere-2724]

ร้องได้ไพเราะเสนาะหู แปลได้ลงตัวสุดๆเลยครับ เป็นภาษาญี่ปุ่นที่เอื้อนได้อารมณ์ไทยๆมากเลย อาร์ตสวยเรียบร้อยมากเลย

[@ZONAPLG]

แอแงง ขอบคุณค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ (/-\ *)

[@arerere-2724]

@@ZONAPLG มันดีมากเลยคุร tenshi~ tensei~ โอ้ยขนลุก

[@タナクリット-s4m]

歌がとてもいいです°∆°

[@nondrawing5399]

ขออนุญาตเอาเพลงของพี่สาว ZONA ที่ร้องเวอร์ชั่นแปลญี่ปุ่น ไปโปรโมตในช่องผมนะไม่ได้ตั้งใจจะก็อปแต่เอาไปแชร์เฉยๆจะได้มียอดวิวช่องเธอจะได้เพิ่มขึ้นไง

[@thanice2923]

เพลงเพราะมากๆเลยครับ โซน่าชุดไทยน่ารักมากเลยออเจ้า

[@user-theeraphat090]

อยู่ก็นึกถึง ออกญาเสนาภิมุข เป็นซามูไรชาวญี่ปุ่น ที่เข้ามารับราชการ ดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองนครศรีธรรมราชในสมัยกรุงศรีอยุธยา ได้รับบรรดาศักดิ์เป็น ออกญาเสนาภิมุข 😅

[@translate_]

ภาพก็สวยเพลงก็เพราะ เข้ากันมากค่าพี่โซน่าาาา💗💗💗

[@สุชาวดีไชยพันโท-น5ฌ]

ว้าว เพราะสุดๆไปเลยค่ะ☺️👍🌈😳✨

[@AkiRaChaNAC]

My god!!!!! 😳😳 ทำไมถึงเพิ่งมาได้ฟังเพลงนี้นะ เพราะมากกกกกกกกกกกกกกกกก ตกหลุมรักเสียงคุณzona มาหลายเพลงแล้วค่ะ เพราะมากจริงๆ ❤️❤️❤️❤️💖

[@Mxw02]

เพราะเหมือนเดิมเลยค่ะ ชอบมากๆ💙

[@飞虎王]

ต้นตำรับอนิเมะแนวเกิดใหม่ต่างโลกตามแบบฉบับประเทศไทยแต่อำนวยการสร้างโดยสตูดิโอของญี่ปุ่น ว่าไปพล็อตเรื่องแนวต่างโลกมันก็คล้าย ๆ กันหมดเลยนี่นา

[@ajresjaipakdeech7558]

เพลงนี้เสียงญี่ปุ่นเพราะมากเเละผมชอบมากขอรับ💙💙💙

[@ExoticBankai]

Beautiful !

[@ZONAPLG]

Thank you so much!!

[@cspt48.channel]

อยากได้ ZoNa ทำเพลง คู่คอง ผูกกรรม สายแนนหัวใจ v.ญี่ปุ่น

[@rtainmath]

いいね！素晴らしい(＊´ ω｀＊)
น่ารัก
มันคือที่สุด

[@ReviewMemory]

งดงามอีกแล้ววววคูมโซน่า ไพเราะมากฮะ

[@PopPop-of8km]

เนื้อเสียงดีมากอ่ะ แต่เสียงขึ้นจมูกไปนิดนึง เสียงเลยออกมายังไม่เต็ม ถ้าเต็มนี่คงระดับนักร้องอาชีพ

[@nichann-y6181]

เพราะมากๆเลยค่ะพี่โซน่า😭✨💖เวอร์ญี่ปุ่นก็คือดีมากๆๆ

[@pinkyumelody6102]

ตั้งเเต่เพลงออกจนตอนนี้ยังเลิกฟังไม่ได้เลยค่ะ🥹✨ เนื้อเพลงก็ดีมากๆเลย ขอบคุณนะคะที่ทำเพลงดีๆออกมาให้ฟังค่า😭💕✨

[@Yama-ii4sg]

เพราะมากกก เสียงดีมากครับ😍🥳

[@XBOXSEUH]

ฟังแล้วทำไมขนลุก 😳😳😳 อย่างชอบ

[@alwaysyourruby]

รู้จักบุพเพเพราะเพลงของโซน่าเลย ปกติไม่ตามละครไทย555555

[@IssaKung]

เพราะมากฮะ ออเจ้าแม่หญิงโสนา

[@ybstudiobkbrand4837]

นี่มันบุพเพสันนิวาส เวอร์ชั่น โลก
อานิเมะชัดๆ สุดยอดครับ เพราะมากๆ❤️

[@mikiluvdog]

งานดีเช่นเคยคั้บคูมโซน่าา ♥♥

[@sleep25hours]

เพราะมากค่ะ🥰🥰

[@Mdlfög]

Fantastic work nice song ♡

[@ssdragon3712]

หูยยยยย มันดีไปหมดเลย
เพราะมากๆเลยครับ

[@rastend5536]

เพราะมากๆเลยครับงานดีสุดๆทั้งเพลงทั้งภาพเลย10/10

[@บชลสิทธิ์]

ทำอีกเยอะๆเลยน่ะครับ ชอบมาก~~~

[@PersimmonThatYouLove]

เอ้า กลายเป็นop animeไปแล้ว 55555

[@nuttascholarch.9588]

ว่าว มันเย่มไปเลย ฟังสบายมากเลยท่านหญิง🥰👍

[@kinokokun5891]

สุดยอดมากค้าบเพลงก็เพราะ MVก็สวยย

[@จูนิเบียว-ว4ฎ]

เพราะมากเลยแม่หญิง ชุดก็สวย

[@nichadakerdrattanasak5777]

เพราะมากเลยค่ะ (｡･ω･｡)ﾉ♡

[@BoonChuy333]

ขอเพียงสบตา ได้ไหมมม

[@ImaginationProject]

ผ่านมาเป็นปี เพิ่งเห็น

[@tfear2129]

เพราะมากๆเลยค่ะ 🥺

[@Seals_ZON]

เพราะมากครับ

[@Hiwkao-hl1df]

ฮรืออออ ชอบมากๆเลยค่ะ ไพเราะละมุนมากกกกกกกก

[@ryuseimaru1988]

เพลงของแม่หญิงโศณาช่างไพเราะเสนาะหูเปนหนักหนา

[@kirinach.]

เพราะมากอ่ะเรื่องนี้คนที่บ้านชอบหมดเลยอ่ะคุณโซน่าเก่งมากอ่ะแปลญี่ปุ่นได้โครตชอบเลยทูกใจมาก😍😍😍💙💙💙💙💙💙💙ติดหูเลยเพลงนี้

[@mama_channel4312]

Buppesannivas は日本語に翻訳できますか?

[@shisui7207]

เพราะมากคับยอดเยี่ยมสุดๆ

[@Kahnompangz]

ขะ..ขนลุก เพราะมากกค่ะ แงงง💓💓💓

[@booklyn7570]

เพราะมากฺฮะ เนื้อเพลงที่แปลมาสวยเลย ทั้งเสียงของโซน่าก็หวานเข้ากับเพลงดีเลยฮะ รวมๆแล้วชอบมากเลยฮะ

[@NamnuengPhobun]

ฟังครั้งแรกก็คืออึ้ง เสียงละมุนมาก อย่างขลัง ชอบมาก! ตอนที่แบบเฮ้อ สูดลมก่อนร้องอ่ะ แค่เสียงหายใจยังเพราะ

[@maple_syrup9505]

เพราะมากเลยครับ สวยมาก

[@konraipern]

จริง ๆ ก็อยากฟังผูกใจเจ็บเวอร์ชั่นที่คุณ Zona แปลงเอง

[@Hz-wc3se]

ฟังเพลินจนเคลิ้มหลับไปเลยค่ะ 😌

[@moon-kg1wu]

เพราะมากเลยครับเสียงคุณโซน่าที่ให้ผมหลงรอบที่ล้านเเล้ว💙

[@RaohCMee]

เสียงแม่หญิงโซน่าไพเราะจับใจมากเลยขอรับ

[@dadaartfourheaven]

ไม่มีอะไรจะติเลยครับ

[@shirotakeru1997official]

แขร์ไปให้พี่ไอซ์ ศรัณยูฟังหน่อยเร็วทุกคน

[@kMOLRAT701]

CC ตัวเล็ก+สี ทำให้อ่านได้ยาก

[@mixbeery4340]

อยากฟัง วาดไว้ เวอร์ชั่นญี่ปุ่นครับ

[@darkslayerz662]

[@Lemon-tv6lw]

ชอบมากเลอ ยิ่งเป็นคนชอบฟังเพลงแนวนี้อีก>

[@isisaward88]

เป็นภาษาญี่ปุ่นที่ไท๊ไทยผสมกันลงตัวมากครับ

[@nataponsiriganjanapai2756]

ผมนี้ลุกขึ้นเลยครับ ขนลุกซู๋ แบบว่าสุดยอด!!!

[@comminaterty9050]

ดีครับจะฟังต่อไป

[@naeochi2004]

เพราะมากเลยยยยโซน่าจังง

[@ผมไม่มีชื่อ-ฑ8อ]

เพราะมากอะครับ😳

[@ryugyu-channel]

ขอถ้าเธอรักใครคนหนึ่งได้มั้ยครับ

[@siberiafox8445]

ตั้งใจทำมากๆเลยสินะครับ สุดยอด

[@liry6467]

อยากได้เนื้อเพลงromajiจังเลยยยย

[@กมลวิชสุขคําปา]

อยากให้โซน่าร้องนารายในแบบญี่ปุ่นมากฮะ

[@ประกายแสงสีแดง-ฐ9ฃ]

งดงามมากครับบบ

[@foruyoutube5664]

ถ้าเธอรักใครคนนึงต้องมาแล้วมั้ยคะะะ

[@น้องหมิว-ภ7ณ]

สวยจัง แต่งค่ะ แค่กๆ//โดนแฟนบีบคอ

[@comminaterty9050]

555เอามาจนได้

[@chompu142]

รักเสียงที่ซู๊ดดด

[@FUNFAR2017]

ว้าววววววว เพราะสุดๆไปเลยครับ ชอบมากๆ

[@miochiiz2005]

คุณคะ เราหลงรักคุณแล้วค่ะ 😳💖

[@pokochanchannel8832]

โหย เป็นเพลงที่ดีมากค่า

[@xsitdownplease1210]

ชุดสไบสไตล์เด็กซน ^อิv อิ ^

[@Star0474]

แปลดีมากร้องก็เพราะ เอาใจไปเลย❤

[@taetaefm.3576]

รอค้าบๆ😍

[@saranyapp569]

ฟังแล้วขนลุกจริง เพราะมากจริงๆ

[@pornpinitjankrajang9008]

ร้องเพราะมากกก ขนลุกเลย🥹🥹🥹

[@LeBeau_u]

เพราะมากค่ะแม่หญิงซน

[@kazuma9585]

เพลงนี้ก็เพราะครับ

[@ZONAPLG]

ขอบคุณสำหรับ Super Thanks ค่ะ
ดีใจมากๆ เลยที่คุณชอบ โซน่าจะฝึกฝนต่อไปนะคะ

[@kazuma9585]

@@ZONAPLG เป็นกำลังใจให้นะครับ (เอาไว้จัดการรายจ่ายเรียบร้อยแล้วจะสมัครเมมนะครับ)

[@Gilgame2h]

[@user-cm24tw3mi2z]

เพราะมากๆเลยค่ะ

[@shiraki7475]

ว้าวววเพราะมากฟังแล้วขนลุกเลยสุดยอดมากครับ

[@ด้อมเราคือนกแต่เราก็นกนั่นแหละ]

โห ดีมากกๆๆๆอะ เพราะสุด❤

[@sprite658]

ช่างไพเราะยิ่งนักออเจ้า

[@PEACH-ul5lg]

ถ้าโหลดได้โหลดแล้ว เพราะมากก

[@jatokipoka5425]

คุณโซน่าร้องเพลงเพราะม๊ากมากกกก