Les Rita Mitsouko & Sparks - Singing In The Shower (Clip Officiel)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ก.ย. 2017
- "Catherine Ringer chante Les Rita Mitsouko à la Philharmonie de Paris"
L'album live disponible : lesritamitsouko.lnk.to/crclrm...
Ecoutez l'Essentiel des Rita Mitsouko : lesritamitsouko.lnk.to/discog...
Abonnez vous à la chaîne officielle des Rita Mitsouko : lesritamitsouko.lnk.to/ytsub
--------------
Les Rita Mitsouko & Sparks - Singing In The Shower (Clip Officiel)
réalisé par Tim Pope
Album : Marc et Robert (1988)
--------------
Suivez Les Rita Mitsouko sur Facebook : / ritamitsouko
Suivez Les Rita Mitsouko sur Instagram : / lesritamitsoukoofficiel
--------------
SINGING IN THE SHOWER
(Russel Mael / Ron Mael)
BMG Rights Management
PAROLES :
It was only a lover's game
Now we're trapped in the world of our dreams
All the same as the evening rain
All the same as the sound of the sea
I,I,I,I,I,I wouldn't worry 'bout it
We're feelin' clean
A little crowed as we're singing
in the shower tonight
See the water and feel the steam
As it winding around you and me
Feeling dirty and feeling clean
In the center of our fantasy
We could stay here a million years
Never knowing the world and its games
Red hot water dissolves the fear
Red hot kisses drive us insane
I,I,I,I,I,I wouldn't worry 'bout it
We're feelin' clean
A little crowed as we're singing
in the shower tonight
We could stay here a million years
Never knowing the world and its games
Here we are like a naked choir
In a church that's completely in flames
I,I,I,I,I,I wouldn't worry 'bout it
We're feelin' clean
A little crowed as we're singing
in the shower tonight
--------------
Toute la discographie des Rita Mitsouko est remasterisée.
Albums disponibles sur toutes les plateformes :
Best Of : lesritamitsouko.lnk.to/BestOf...
Rita Mitsouko (1984): smarturl.it/ritamitsouko-1er
The No Comprendo (1986) : smarturl.it/RM-NoComprendo
Marc et Robert (1988) : smarturl.it/Rita-MarcEtRobert
Re (1990) : smarturl.it/Rita-Re
Système D (1993) : smarturl.it/rita-systemed
Cool Frénésie (2000) : smarturl.it/Rita-CoolFrenesie
La Femme Trombone (2002) : smarturl.it/Rita-FemmeTrombone
Variety (2007) : smarturl.it/Rita-Variety
#LesRitaMitsouko
#Sparks
#SingingInTheShower - เพลง
How can Les Rita Mitsouko never had a duet with Siouxsie And The Banshees???? It would be a RIOT
Kiss them for me;-)
i need that
2024, ceci n'existe plus mes amis..quelle chanson...un petit chef d'oeuvre
assez d accord
Exactement. Aujourd'hui on oses plus rien. Alors que l'audace et l'imagination à l'époque produisait du très bon.
Ce morceau... Extraordinaire et indémodable !
Qq wq😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭00
Vous m’avez accompagné toute ma vie (54 ans) Je vous remercie pour la joie et le bonheur que vous me donnez chaque jour. Merci Catherine et 🔥 Fred.
Fred meilleur guitariste Français dans sa branche...RIP
The visuals are so clean!! I imagine that this is taken directly from the original tape. Very impressive it's lasted that long. Love the song too!! Seriously one of Sparks' best 80s songs.
Catherine Ringer and Ron Mael are the best in this video. Catherine is an excellent gorgeous actress and Ron just got lucky with his face.
SPARKS + RITA MITSOUKO = DINAMITE
Never a complete Sparks video experience without Ron's menacing smile. Love it.
I loved the Sparks growing up then I went to France as an exchange student and discovered Rita Mitsouko so this is just a win win collaboration for me!!
Quand 2 groupes de rock complètement "déjantés" se rencontrent.......genial quoi !!!!!!!
Elle a remis ça dans taratata sur France 2 hier le 12 décembre disponible en replay 😉
En même temps, tu peux ajouter autant de monde que tu veux dans la salle de bains, tu vois que Catherine Ringer. Elle a un charisme immense.
Non , c'était juste la soudure à pas rater !!!
@@user-gz1jm6th7d a
@@user-gz1jm6th7d aaaaaaa
Misère de myrmidon : attendre 2023 pour retrouver ENFIN ce titre qui me hante littéralement depuis que je suis gosse ! Merci à ARTE !
pareil ;)
je ne l'ai jamais perdu moi depuis sa sortie en 1989 !
@@fredericl635 1988
eh ué terrible des la premiere ecoute a la radio-cassette Akaï de l'epoque, et vient là le temps de la comprendre, fabuleux
WE COULD STAY HERE A MILLION YEARS
Best song ever...performance just perfect...masterpiece..Les Rita flawless and Sparks outstanding
Quel kif, Catherine Ringer c'est la folie et le talent incarnés
this shower ain't big enough for both of us
i really appreciate the reference dude
Hilarious!
Very nice reference
Not for all four of them... 😄
Low hanging fruit but still excellent. Nice job!
Ah que c'est beau !!! et que vous êtes ....sublime Catherine Ringer , oui ça me transporte au pays de l'amour l'espace de quelques instants .Ah Cathy divine ensorceleuse et unique !
Ouais vive les putes !
Catherine est vraiment magnifique et envoutante dans ce clip.
De 88 et pourtant toujours aussi déjanté et génial ❤️😍
my favourite French band... j'adore Les Rita ! + The sparks + Toni Visconti + Tim Pope : can't go wrong!
Noir Desir is top and more rock.
@@casaraku1 yes I like them too but I don t see why you re talking about them in a Rita Mitsouko and Sparks video...
@@doctorsteevo people watching this or discovering French rock may not have heard of them... and would be pleasantly surprised... I often check out suggestions especially if I like what I'm hearing. Sorry Doc.
Fred and Ron seem to be the real mustachioed brothers!
^m
Je ne connaissais pas ce morceau. Il n’est jamais trop tard pour découvrir cette superbe chanson
et les Sparks !
Eso es cierto!
Loved this song from the moment I first heard it at the end of the 80s - 89? I already knew Les Rita Mitsouko and Sparks, but this was the first time I'd heard them together. I know the Mael brothers are very secretive about their private lives, but I could very easily believe Russell and Catherine were an item at the time, there's a solid chemistry there...
Not sure Fred would have been happy about it!
That's right..Fred would have stepped in. I think on the other hand, Ron had a Thing about Catherine. But then she looks enchantingy beautiful..much talent too.
J’adore Catherine Ringer depuis toujours une poétesse magistrale 💃🏾🎶🧹ce duo est magnifique 🕊💙🕊……🌎🕊🏃🏼♀️
Je voudrais tellement danser à ses côtés 😅
duos au pluriel, n'oublions pas les Sparks et Rita réunis. Chanson écrite par les Sparks
@@francemary1863 💃🏾🇫🇷🎶🎸j’écris j’avoue sans prêter attention aux fautes d’orthographe 😉je privilégie le fonds
et je les adores 🤟🕊💙🇫🇷
Moi aussi
Toujours très en avance sur son temps !!!!!!!!!!++++++++
Ça manque bcp, un groupe comme les rita ... leurs enfants sont doués heureusement 😀
Fred chichin un génial grateux (r.i.p)
Oh non ! Pas encore les enfants de !!! Ça devient pénible et à de rares exceptions près ils sont rarement très créatifs. Qu'ils laissent la place aux enfants des sans dents
@@isabellenicaud3725 tout est dit...Dans un audio où Ringer est infecte, elle dégueule sur "Minuit" le groupe de Simone et Raoul deux de leurs enfants (Ginger est actrice) et leur mère leur dit "c d'la merde votre truc, heureusement qu'il y a le piston vous me ferez pas d'l'ombre"
Duo avec Spraks quel bonheur
It was only a lover's game
now we're trapped in the world
of our dreams
All the same as the evening rain
All the same as the sound of the sea
I, I, I, I, I, I wouldn't worry 'bout it
We're feelin' clean
A little crowed as we're singing
in the shower tonight
See the water and feel the steam
as it winding around you and me
Feeling dirty and feeling clean
in the center of our fantasy
We could stay here a million years
Never knowing the world and its games
Red hot water dissolves the fear
Red hot kisses drive us insame
I, I, I, I, I, I wouldn't worry 'bout it
We're feelin' clean
A little crowed as we're singing
in the shower tonight
We could stay here a million years
never knowing the world and its games
Here we are like a naked choir
in a church that's completely in flames
I, I, I, I, I, I wouldn't worry 'bout it
We're feelin' clean
A little crowed as we're singing
in the shower tonight
Me gusta este exito!!!. Merci beaucoup. Salute du uruguay montevideo 😎
G R E A T E N E R G Y
Thank's you monsieur chichin❤
Много лет люблю Спаркс,но эту,песню,почему-то..особенно люблю.Всем мира!
Paix à toi l'ami
Inimitable Catherine ringer
Comment cette hyper excellente chanson n'est pas passée plus à la radio à l'époque.?
J'adore.
Elle passait
Dans une interview de l'époque (88) Catherine Ringer expliquait que c'était un "petit con" (ses mots) de leur maison de disques, qui trouvait que le titre n'était pas assez bon et avait emporté la décision à la sortie du 33 tours de faire porter l'effort marketing auprès des radios sur un autre titre... Et elle (et Fred) qui voulaient que ce soit leur collaboration avec les Sparks étaient furax ...
Et moi-même, en tant qu'amoureux des Sparks, j'étais vert aussi qu'on soit passé à côté de cette occasion de les faire mieux connaître en France..
Pour ceux qui voudraient découvrir les Sparks, écoutez : "Don't leave me alone with her", "Never turn your back on mother earth", ou "This town ain't big enough for the both of us"....
Et si affinités, de la même façon que les Rita étaient aller les chercher en 88, on pourra écouter leur collaboration avec Franz Ferdinand en 2018 ex: "Johny Delusional..." (+ pour ceux qui comprennent l'anglais, leurs lyrics sont aussi canons)
thank you for this 1080p gem! absolutely bonkers and amazing
she is so cute.... love the guitar pieces.
Deux groupes fantastiques 🙌🙌🙌
Je me souvient très bien de ce morceau, j était gosse 😣😣😣 Superbe époque les années 80 👍👍👍👍👍
Le concert "Catherine Ringer chante les Rita Mitsouko à la philharmonique était exceptionnel. Ce qu'elle a produit ce soir là et la qualité du son lié à la salle étaient fabuleux. Merci pour ce moment de partage sous...la douche
Monumental Artistes !!!! Pour un monumental morceau .Merci à vous Les Ritas & les Sparks ............
Où sont aujourd'hui ces groupes à la fois inventifs, originaux et populaires...
Je désespère de voir mon fils de 16 ans et tous ses potes écouter les mêmes artistes de rap, même si j'essaie Malgré tout d'ouvrir ses oreilles aux bons vieux riffs ou gimmicks de guitare, des fois il accroche...
Essai avec the clash...
Wow, how did I miss this? Two of my favorite groups performing together??
This slipped under the radar of a lot of people, unless you saw the movie "Black Rain." This was on the soundtrack.
I don't think Sparks have it on their YT channel either...
I always think now that Russell is how Neil Tennant would LIKE to be with his persona for videos and in writing and for live shows.
Là apr!ès le passage à Taratata : riff extra !
Ron et Fred ressemblent à 2 clones musiciens, tous les 2 super talentueux.
Had trouble telling who was who on the record sleeve!
Quelle époque et quel groupe génial….merci….
Une époque divine 😉🎶💃🏾🎶
quels groupes géniaux, Sparks et Rita
This is GOLDEN... Really.
HUMMMMMM !!!!!!!!!!! Je ne pourrais jamais me lasser ! Quel regret de ne pas entendre sur les ondes Catherine :/ et les solos de Fred ( il nous manque terriblement )argghhhh !!!!!!!!
Tout à fait, jamais entendu à la radio depuis le temps
sandra cmoi top..
sandra cmoi cpltmt d'accord. Ça en renverrait quelques-unes à d'autres métiers.
On ne se doutait pas encore à ce moment là que la dance music allait bientôt parasiter les ondes et détruire le travail des musiciens
@Helvète Underground c'est claire Catherine assure toujours! Mais oui fred nous manque aussi...
the real greatest innovator artists of Pop History SPARKS
un des incontournables des rita
Perfect Combination.!!!!
Fabuleux 😘
C est beau le talent.
Je me souviens, ca passait souvent a la tele, Top 50 etc, fin des annees 80...
Merci Thank you
Black Rain brought me here!
Excellent , le mélange des deux groupes …
Imtemporel
Du très haut niveau. Génial, tout simplement. Black Rain a d'ailleurs repris ce morceau dans une scène. Top top🤩🤩🤩
merci je vais écouter alors !
Ecrit par les Sparks
Quel bonheur ... Ce mélange !
I juste can't stop listening this sound this remind me a very good Time with my "cousine 😝" when 15years...start Before a journey a very good Trip 💺🛩️.. Du pure bonheur et une rythmique avant-gardiste 🗿 "Chichin" l'orfèvre de l'électron des Rita ! 🎸
2 groupes gENIAUX §
Tim Pope A guarantee of quality
C'est sparksquesument Mitsouko, Magique !!!!
comme dit dans d autres commentaires , la version originale sépare le riff et la synthé de nos 2 compères de l orchestration...ce qui était génial et immersif !!!
THE MAGIC RITA MITSOUKO AVEC THE SPARKS TOUJOURS EN AVANCE SUR SON TEMPS. DOMMAGE QUE CHICHIN NOUS EST QUITTER.LES 2 C'ÉTAIT UN PUR BONHEUR.
Dommage que Chichin nous AIT quitté. C'est mieux !!!
"nous ait quittés"
Excellent ma préféré de Catherine
De nouveau je ne peux m’empêcher de regarder ce clip, comme un vilain voyeur
J'aurais jamais pu chanter cette chanson. Déjà je sais pas chanter. Mais le plus dur, ç'aurait été de garder la tête froide face aux regards de Catherine Ringer. Impossible!
J'ai toujours aimé Fred pour son attitude et ses guitares : toujours la même attitude, jamais la même guitare.
Ok rita mitsouko super mais the sparks a découvrir franchement groupe pop ovni de scène des seventies petits bijoux leurs albums ( 40 ans deja )😛
Catherine Ringer is Gorgeous ❤️
Quel quatuor !!! Excellent
GE NIAL
Such an instant classic !!!!! 💎
Era solo un juego de amantes
It was only a lover's game
ahora estamos atrapados en el mundo
now we're trapped in the world
de nuestros sueños
of our dreams
Todo lo mismo que la lluvia de la tarde
All the same as the evening rain
Todo lo mismo que el sonido del mar
All the same as the sound of the sea
Yo, yo, yo, yo, yo, no me preocuparía por eso
I, I, I, I, I, I wouldn't worry 'bout it
Nos sentimos limpios
We're feelin' clean
Un poco abarrotado mientras cantamos
A little crowed as we're singing
en la ducha esta noche
in the shower tonight
Mira el agua y siente el vapor
See the water and feel the steam
mientras se enrolla a tu alrededor y a mí
as it winding around you and me
Sentirse sucio y limpio
Feeling dirty and feeling clean
en el centro de nuestra fantasía
in the center of our fantasy
Podríamos quedarnos aquí un millón de años.
We could stay here a million years
Nunca conociendo el mundo y sus juegos.
Never knowing the world and its games
El agua al rojo vivo disuelve el miedo
Red hot water dissolves the fear
Besos al rojo vivo nos vuelven locos
Red hot kisses drive us insame
Yo, yo, yo, yo, yo, no me preocuparía por eso
I, I, I, I, I, I wouldn't worry 'bout it
Nos sentimos limpios
We're feelin' clean
Un poco abarrotado mientras cantamos
A little crowed as we're singing
en la ducha esta noche
in the shower tonight
Podríamos quedarnos aquí un millón de años.
We could stay here a million years
nunca conociendo el mundo y sus juegos
never knowing the world and its games
Aquí somos como un coro desnudo.
Here we are like a naked choir
en una iglesia que está completamente en llamas
in a church that's completely in flames
Yo, yo, yo, yo, yo, no me preocuparía por eso
I, I, I, I, I, I wouldn't worry 'bout it
Nos sentimos limpios
We're feelin' clean
Un poco abarrotado mientras cantamos
A little crowed as we're singing
en la ducha esta noche
in the shower tonight
Fuente: Musixmatch
Autores de la canción: RONALD D MAEL / RUSSELL CRAIG MAEL
Letra de Singing in the Shower © S.I.A.E. Direzione Generale, BMG Rights Management (Uk) Ltd., BMG Vm Music France
juste le duo sparks et rita mitsouko génial on en redepende
I love everything about this!
j aime trop Fred qui fait irruption musicale en distordant ses cordes dans leur petit duo amoureux... et dans la vie réelle ça à marché, ils ont finit ensembles 😂😘
Ils étaient déjà ensemble depuis 15 ans fastoche ;)
=> Evy Grany
Ils ont aussi commencé ensemble...!! Tu découvres seulement les Rita Mitsouko ?!
@@celine73 cette chanson est de leur période anglaise bien avant qu'ils soient connus en France
@@evygrany8592 Absolument pas ! cette chanson date de 1988. extrait de l'album "marc & robert" troisième album des Rita. Il n'y a jamais eu de "période anglaise". Les Rita ont toujours été cosmopolites !!
@@laurentburcet30160 "il n'y a jamais eu de période anglaise" bien sûr... and "we could stay here a million years never knowing the world and its games" 😁
J'adore!
♥️🌺✌
🇺🇦💙💛💙✌
Joy, sheer, sheer joy...
Génial ce duo ! Mélange de voix sublimes !
2 duos pour être précis ! Rita et Sparks réunis
Ma préférée ♥️
Comme un dalmatien le 101 arrive (like) et pour cause , cet essence qui ce dégage est impossible à confondre , vous savez ... cet effet sonore propre à une époque où tout était à faire (musicalement parlant) , chapeau pour les artistes et merci à la personne qui partage .
J'aimai prendre un un zing pour aller mon fils pas fils de ta mer 🖤🏇
Tout le monde chante sous la doute , c'est assez mystérieux ce phénomène .
Ron's just confined to the corner there.
With his tiny piano. Unless he's huge.
"Black Rain" by Ridley Scott (1989)
Déjantés et géniaux les deux groupes. Et toi Sparks, tu me manque beaucoup. J'aimais t'entendre et te voir; J'aime tes chansons. Une déjantée qui adore !
It's something the Flying Lizzards might have done on a good day. The guitarist looks like he escaped from a Frankie Goes to Hollywood video.
cést dommage, ne pas autres chansons de Sparks,Rita Mitsouko, Klasse !! Haaach ! :)
There was another gem recorded by the 4 musicians called Hip Kit ! Very enjoyable song too 🙏
Regards from London 🏙❄
j'adore cette chanson
SSUUPPEERR
j aime! მიყვარხარ!
It was only a lover's game
C'était seulement un jeu d'amants
Now we're trapped in the world of our dreams
Maintenant nous sommes pris au piège de nos rêves
All the same as the evenings rain
Tous les mêmes comme les pluies nocturnes
All the same as the sound of the sea
Tous les mêmes comme le bruit de la mer
I wouldn't worry 'bout it
Je ne me ferais pas de soucis pour ça
We're feelin' clean
Nous nous sentons propres
A little crowded as we're singing
Un peu entassés comme nous chantons
In the shower tonight
Dans la douche ce soir
See the water and feel the steam
Regarde l'eau et ressens la vapeur
As it's winding around you and me
Comme elle s'enroule autour de toi et moi
Feeling dirty and feeling clean
Se sentir sale et se sentir propre
In the center of our fantasy
Dans notre imagination
We could stay here a million years
Nous pouvons rester ici pendant un million d'années
Never knowing the world and its games
Sans jamais connaître le monde et ses jeux
Red hot water dissolves the fear
L'eau chaude rouge évanouit la peur
Red hot kisses drive us insane
Les rouges baisers brûlants nous rendent fou
We could stay here a million years
Nous pouvons rester ici pendant un million d'années
Never knowing the world and its games
Sans jamais connaître le monde et ses jeux
Here we are like a naked choir
Ici nous sommes comme une chorale nue
In a church that's completely in flames
Dans une église totalement en feu
It's a bloody noisy shower. Just waiting for the neighbours to complain about the noise from the guitar.
Je connaissais Rita Mitsuko mais je découvre cette chanson, j'adore !
Une rencontre magique.
Un Ovni mais une superbe redécouverte #love rita#love catheine #
MERCI KATHYCAT
we feeling clean !!!! looooool
j'adore les rita mitsouko, surtout avec ce titre, j'avais acheté l'album en k7