Şehriyâr - Haydar Baba'ya Selam (Güney Azerbaycanlı, Türk'ün Büyük Şâirine Saygıyla...) 🇦🇿🇹🇷
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- 🇹🇷🇦🇿🇹🇷🇦🇿
Mühim not: Türkiye Türkçesi çevirisi bana âit değildir. Video, bir başka mecradaki Bilig Bitig adlı sayfadan alınmıştır.
Yaşasın Bütöv Azerbaycan!
Yaşasın Türkiye!
Yaşasın Kutlu Turan!
| Musa Hiram Duvarcıoğlu
🇹🇷🇦🇿🇹🇷🇦🇿
Şehriyar'ın Hayatı ve Eseri
(D. 1906 - Ö. 18 Eylül 1988)
Şiirlerinde kullandığı Şehriyar mahlası ile tanınır. Güney Azerbaycan Türkleri'nden olan İranlı şair, şiirlerini hem Azerbaycan Türkçesi hem de Farsça ile yazmıştır. Asıl adı Muhammed Hüseyin Behcet-i Tebrizî’dir.
1906'da Tebriz'de doğdu. Babası Mirismail Ağa Hoşgenabî, bir avukat ve hattatdır. İlköğrenimini doğduğu şehirde tamamlayan şair, Medrese-i Talibiye'de aldığı Arapça ve Arap edebiyatı eğitiminin yanı sıra, Fransızca öğrendi. çocukluk yılları baba yurdu olan Karaçemen'in Hoşgenap kasabası Heydarbaba köyünde geçmiştir. Köy adını eteklerinde kurulduğu Heydarbaba Dağı'ndan almıştır. 1921 yılında Tahran'a gelerek Dar-ül Fünun okulunda tıp eğitimi almaya başlar. Şehriyâr, doktorluk eğitiminin son sınıfında sonu olmayan bir aşka tutulur, 1924 yılında aşkının peşinden Horasan'a gider ve tıp fakültesinin son sınıfından mezun olamadan ayrılır. 1935 yılında Tahran'a geri dönerek İran Ziraat Bankasında çalışmaya başlar.
Şairliğinin ilk zamanlarında “Behcet” mahlasını kullanmış, sonraları iki defa Hâfız falına bakarak kendisi için bir mahlas istemiş, faldan aşağıdaki iki beyit çıkınca, mahlasını “Şehriyâr” olarak değiştirmiştir.
“Felek devlet zikkesini Şehriyâr’ların adına bastırdı.
“Kendi memleketime gidip kendi Şehriyar’ım olayım.”
Şehriyar önsözünü dönemin bilinen şairlerinden olan Bahtiyar, Nafisi ve Muhammed Tagi Bahar'ın yazdığı ilk şiir kitabını 1929 yılında yayınladı. Babası Hacı Mir Aga Hoşgenâbî’ 1934 yılında ölmüş ve Kum şehrine gömülmüştür. Babasının ölümüyle bunalıma girmiştir. Bu sıkıntılı yıllarını atlatmasında annesinin büyük yardımı olur. Bu ızdıraplı ruh halinin tesiri ile çocukluk yıllarının geçtiği bölgeye gider ve doğduğu yerlerin çok değiştiğini görür. Annesinin de Şehriyar'a Farsça değil kendi dilinde şiirler yazmasını arzu etmesinden dolayı Heydar Baba'ya Selam şiiri doğacaktır. Şehriyâr, genç yaşında evlendi. Bu evlilikten bir kızı oldu. Çalıştığı bankadan emekli olunca daha sakin bir hayat sürmeye başladı.
Şiirlerinde şair Hafız, Sadi, Fuzuli, Vakif, Sabir'den etkilendiği görülen şair, ana dilinde kaleme aldığı Heyder Baba'ya Selam şiiri ile Türkiye ve Sovyetler'deki Türk Cumhuriyetleri'nde de büyük bir üne kavuştu. Şehriyar İran'da 1979 yılında yapılan sözde İslam devrimini ne yazık ki destekledi.
Haydar Baba'ya Selam şiirinin 76 kıt’alık birinci bölümü 1964’te Ahmet Ateş, 49 kıt’alık ikinci bölümü de 1971’de Prof.Dr. Muharrem Ergin tarafından ülkemizde yayınlanmıştır.
Birinci Pehlevî iktidarında Şehriyar, Horasan’a sürülmüş; ikinci Pehlevî hükümeti döneminde ise örtülü muhalefeti dolayısıyla içinde hep tedirgin yaşamıştır. 1979 yılındaki İran devrimini desteklediği bilinmektedir. “Humeyni inkılâbı”ndan sonra dindarlığından ilham alarak din yolundaki bilgisizlik ve kayıtsızlığa karşı Güney Azerbaycan Türkleri'nin suskuluğunu ana dillerinde neşriyatın olamamasına bağlar. Bu nedenle inkılâbın ilk yıllarında çıkmaya başlayan yirmi beş yıldan beri yayınını sürdüren Varlık dergisini “Türkçe'nin Azadlık Kuşu” olarak niteleyerek alkışlar. Şehriyar, çocukluk ve ilk gençlik yıllarında Kacarlar'ın yıkılışına ve Meşrutiyet hareketine; gençlik ve orta yaş döneminde I. Ve II. Pehlevî idaresine ve ihtiyarlık döneminde ise 1979 inkilâbına tanık olmuştur. (Prof. Dr. İsa Özkan, Şehriyar’ın Şiirlerindeki Kültürel Değerleri, Gazi Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi, Sayı 412, Ankara, s. 23-38.)
Türk dünyasının özellikle de Azerbaycan Oğuz şiirinin en büyük şairlerinden birisi olan Şehriyar, asıl ününü Farsça şiir söyleme sahasında yakalamış olmasına rağmen, Türk dünyasında tanınmış olmasını “Haydar Baba’ya Selam” şiirine borçludur. Şairin dört ciltten oluşan külliyatının dördüncü cildi, Türkçe şiirlerinin toplandığı kitaptır. Bu ciltte toplam 74 şiir yer almaktadır. Şehriyar’ın Türkçe divanında göze çarpan en önemli özellik, hiç şüphesiz onun kendi halkına, adet, gelenek-göreneklerine, anadili olan Türk Dili'ne önem vermiş ve üstün görmüş olmasıdır. Örneğin, “Türk’ün Dili” isimli şiirinde bunu açıkça dile getirmektedir. “Haydar Baba'ya Selam” manzumesi iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümü, ilk kez 1952 yılında Tebriz'de “Hakikat Yayınevi” tarafından basılmıştır. İkinci bölümü de ondan kısa bir süre sonra basılıp yayınlanmıştır. Birinci bölüm 76 kıtadan, ikinci bölüm ise 49 kıtadan ibarettir. Dr. Yusuf Gedikliye göre Haydar baba'ya Selam adlı şiiri 1953'te yazılmış, 1954'te basılmıştır.
Şehriyâr, 83 yıllık yaşamından sonra 18 Eylül 1988'de Tahran'da Mehr hastanesinde akciğer iltihabı ve kalp yetmezliğinden 1988 yılında ölmüş, Tebriz’de Şairler Mezarlığı'nda toprağa verilmiştir. Şairin ölüm günü, O'nun anısına, İran'da Milli Şiir Günü olarak kutlanmaktadır.
Haydar Baba ve onun şairine bin selam.
Dinlerken boğazı düğümlenen , gözyaşlarına zorla hakim olan tüm kardeşlerime Allahın Selamı olsun . Her şeyin aslına dönmek gibi bir adeti vardır. Az kaldı ....
2:09
Bilmez idim döngeler var , dönüm var ,
Yitkinlik var , ayrılık var , ölüm var ...
Ahhh ki ahh. Ağlamadan hislenmeden dinlemek mümkün değil. İçimi dağladı, kor etti. Yaşasın Türk Milleti, yaşasın Türk yurdu Tebriz. Şehriyar büyüğümüzün aziz hatırası önünde saygı ile eğiliyorum. 🇹🇷🐺🇦🇿
Məkanın Cənnət olsun TÜRKÜN BÖYÜK ŞAİRİ!
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Şehriyar yurdu Təbrizdən sevgilər❤
Aleyküm selam can kardeşim öz kardeşim. İstanbuldan Tebriz’e Karabağ’a bütün Türk yurtlarına selam olsun.
selam
Tebrize hürmetler olsun.
neler hissettin de bunları yazdın şehriyar baba? ruhun şad olsun. türkçe konuşanlar seni asla unutmayacak.
Şehriyar Usta hep Farsça şiit yazar imiş. Bir gün anası mübarek doğduğu yerdeki Haydar Baba Dağını ve çocukluğunu anlatıp; anadilinde bir şiir yazmasını ister. Ve bu şiir doğar. Yanlış bilmiyorsam bir daha Farsça şiir yazmaz.
@ARIAN AYOR aslını anlat, biz utanalım anonim
@@ferhatoner1986 buna fikir vermiyin, bu her Azerbaycan turklerinin videolarina coment yazir. Ozu hec azerbaycan turkcesinde yox, anadolu turkcesinde danishir. Indi guya bu azerbaycanlidi.
@arian ay_or hekayə deyil, gerçəkdir.
@@ferhatoner1986 Bizim ədəbiyyatlarda-Azərbaycanda yazılan məlumatlara görə ustad şairin anası onu doğma ana dilində - türk dilində şeir yazmadığına görə qınayır, deyir ki, hamı sənin şairlik qüdrətini tərifləyir, amma mən sənin yazdıqlarını başa düşə bilmirəm. Çünki farsca yazırdı. Anasının bu iradından sonra ustd Şəhriyar ana dilində də şeirlər yazmağa başlayıb. Amma bu əsərin yaranması belə olub: sevdiyi qıza görə bir varlı tələbə ilə problem yaşayır və bu səbəbdən universitetdən qovulur. Sonra sürgünə göndərilir,, Heydərbabaya salam,, əsəri sürgündə olanda uşaqlıq xatirələri ilə bağlı yazılıb.
Elazığ’dan ve en eski Azerbaycan Türk topluluklarından birisi olan Karaçorlulardan tüm Azerbaycan’a Bulud Karaçorluya, Şehriyar’a selamlar olsun, Selam olsun dilini ilmek ilmek dokuyanlara, selam olsun fars ve İran baskısına rağmen Türkçesini koruyanlara ve konuşanlara…
Şehriyar normalde Farsça şiirler yazıyor ve ona İranlılar yeni Hafız-I Şirazi diyorlar. Şehriyar’ın annesi ise sana yeni Hafız diyorlar ama ben senin yazdığın şiirleri anlamadıktan sonra Hafız olsan da bir şey değişmez diyor. Ve bu sözden sonra Şehriyar bu şiiri yazıyor Türkçe şiirler yazmaya başlıyor artık. Nur içinde yat büyük şair.
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Şehriyar... Büyük usta... Büyük şair... Aşk adamı, gönül adamı... Ruhun şad olsun büyük usta... Mekânın cennet olsun. Sevdiklerinle haşrolasın...
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Nur içinde yatsın. Türk eli, Türk töresi, Türk yöresi, Türk balası seni unutmasın
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Sıcak yaz aylarında, serin odamızda ninemin bacağına başımı koyup, bu şiiri dinlerdim ninemden. Gözümün önüne, şairin köyü gelirdi. Yıllardır duymuyordum. Şimdi dinledim. Kalbim yerinden çıkacak gibi ağladım, kederlendim. Yine o köye gitdim, heyder babaya bakdım köyden. Aynı kalmış zihnimde.....Şəhriyar Babaya salam!!!!
Ben bir Kürt olarak anlatılanları sanki yaşamışım ve anlatıyorum çok duygusal. Unuttuğumuz bir çok anıları ve hatıraları yada saldı ❤
Her kültür ve dilin kendine has bir hayat deneyimi vardır, hepsi özel ve güzeldir.
Ancak Türk kültürünün, Türkçe'nin hayata bakışı gerçekten bambaşka güzel, öyle değil mi?
@@yusufwatmaca aynen öyle Yusuf kardeşim Türklerin bende çok büyük bir yeri var ve oldukça kıymetli 1000 yıllık bir kardeşlik var. bin sayfalık bir kitap her satırına bir kitap yazılacak destanlar dostluklar kardeşlikler akrabalıklar arkadaşlıklar sırdaşlıklar komşuluklar yiğitlikler kahramanlıklar hangi birini söylesem hangisini anlatsam nerden başlasam bilmiyorum.? Anlatılmaz yaşanır dedikleri bir şey yaşasın Türk halkı 🇹🇷🇹🇷🇹🇷
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Selam gençler ben kürdüm ama üniversitesi Azerbaycan Türkçe dersimiz var orda biliyorum çok güzel bir şiir . Heyder Baba bir dağın ismin gerçekten var ya da yok belli değil bildiğim kadarıyla öyle bir dağ...
@@yunus8760 Yav kardeşim Kürtler de Türk işte ne kafanızı yoruyorsunuz. Veya Türkler de Kürt diyelim nedir yani ? Siz kendinizi bizden ayrı görmediğiniz sürece biz sizi ne zaman dışlamışız ? Hepinizi kandırıyorlar , size zorla (senin şahsını kastetmiyorum) ırkçılık yaptırıyorlar , ayrılıkçılık yaptırıyorlar. Bir düşün bakalım Kürdistan diye yeni bir devlet kurulsa sizi rahat bırakırlar mı zannediyorsunuz ? Sizi köle yapabilmek için Türkiye'den ayrılmanızı istiyorlar. Bak Irak'ın , Suriye'nin haline bak hepsi Amerika'nın kölesi oldu , sizi de öyle yapmak istiyorlar. Ama işte Kürtlerin çoğu bunu anlamıyor ve Türklere karşı nefrete varan bir ayrılıkçılık güdüyorlar. Biz ne yaptık ki size be kardeşim ? Ekmeğimizi bölüşmekten başka ne yaptık ?
17:38 Haydar Baba dünya yalan dünyadır.
Süleymandan, Nuhdan kalan dünyadır.
Oğul doğan, derde salan dünyadır.
Her kimseye her ne verip alıpdı.
Eflatun’dan bir kuru ad kalıpdı.
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Türkçe bu kadar güzel başka nasıl işlenir?!.. Heyder Baba'ya ve Şehriyar'a Selam Olsun!..
Salam olsun
Burada Heyder Baba dagdir. Onu qeyd etmək istədim, bəlkə də bilirsiniz😊
@@HarryPotter-fp5ju Bilmez olur muyuz hiç =) Türkiyede lise edebiyat dersinde bu şiir özellikle anlatılır ve tanıtılır.
Şehriyar sadece Azerbaycanda değil bütün Dünyada Büyük Şair olarak bilinir...
@@Karahan- gerçekten böyle olması beni çok mutlu etdi. Yar qasidi şiirini dinlemenizi tavsiye ederim, belki de artık dinlemişsinizdir
@@HarryPotter-fp5ju O şiirini de çok dinlemişliğimiz vardır. Ezberimde sayılır hatta =) Çok dinledik çok yaş döktük.
Siz bizi kendinizden , kendinizi de bizden ayrı sanmayınız , biz hepimiz Türküz hepimiz biriz , aynı milletiz. Şehriyar'ı bilmemek ayıptır. Öyle büyük bir şair bir daha ne zaman gelir bilinmez. Allah (C.C.) , Peygamber Efendimiz'in (S.A.V.) yüzüsuyu hürmetine rahmet eylesin. Mekanını cennet eylesin. Amin...
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Kim bilebilirdi ki Türk dil ve kültürünü sözleriyle arşa çıkaracak Türk, anadoludan değil de İran'dan çıkacak.
Bu saflıkta ve güzellikte Türkçe, Türkiye'de yok. Ne zaman dinlesem, Türkiye'de dilimizden ne kadar vazgeçtiğimizi, onu hor gördüğümüzü fark ediyorum. Ve bu dil devrimine uğramış hali ile böyle, öncesini hayal etmek istemiyorum. Bu ulusu kültürel olarak da uçurumun kenarından çeviren Atatürk gibi, Türk dilini Farsça baskısına rağmen korumuş ve arşa çıkarmış Şehriyar gibi ulu Türkler varolsun!
Her Türk'ün dilinde ve yüreğinde olacaksın, Haydar Baba!
Türkiye Anadolu dan ibaret değildir. Kaldı ki Anadolu ege bölgesinden ibarettir. Türk ün yaşadığı her yer Türkiye dir. Türkiye Türkiye den büyüktür derken bunu kastederiz. Dil devrimi iyi bir şey değil Atatürk lede alakası yok. Gazi ömrünce hep Osmanlı ca yazmış. Bilmediğimiz çok şey var tarih yazmayı bırak anlamak bile hele yorumlamak bayağı zor. Dilimiz 1950 lerden sonra hödük kısır bir hal almıştır. Tek yok tek çare Zengin kelimelere sahip kitapları okumak okutmak ders kitaplarında ve kamuda medyada üstüne basa basa kullanmak. İran Türkiye dir. Türkiye bir ulus devletin adı değildir. Ziya ül HAK der ki Pakistan Türkiye nin doğuda ki eyaletidir. Daha fazla söze gerek yok. Vesselam
Türk,ün büyük şairi ruhun şad,mekanın cennet olsun ..Karabağ azat oldu artık Can Azerbaycanın bir parçası daha tamam oldu,İnşaĺlah Güney Azerbaycan da birgün bu parçayla birleştirecek vatan evlatları olacak,Tüm şehitlerimize Allah rahmet eylesin
"Haydar Baba, yolum senden keç oldi" derken, "keç" yani eğri diyor; "yolum sana düşmedi" diyor. "geçer" oldu değil...
Sade xalq dilinde deyilen bu misralar eski babalarımızın isletdikleri lehcelerdi. Ruhun nurla dolsun böyük insan
Erzurum'dan büyük Türk milletine selam olsun
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
neden abi
Atam bu şeiri çox sevərdi.Dinlədikcə uşaqlıq illərim gözümdə canlanır....Şairin öz təbilincə desək:
Bir sinema pərdəsidir gözümdə
Tək oturub seyr edirəm özüm də...
Şehriyar’ın bütün şiirleri gelecek kuşaklara aktarılmalı. Muhteşem bir söz hazinesi, muhteşem ahenk.
Naxcivanlyam.Her kelmesinde, her duygusunda, her isimde, her esyada, her örf adetde bir xatirem canlandi.Offf offf.Usaqligim gencliyim...Qurbet pis seymis.
Eyni ilə. bilmirem nece tevelludsuz. Ama lap yaşlılar qulaq asanda daha çox xatirələri olur. 80 ci illərdə doğulanlarda ən azından bir sonlarin görduk gözəl adət ənənəli vaxtlari
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Azerbaycanın oğuzların böyük şairi ruhun şad olsun🇦🇿🇹🇷
Allah rahmet eylesin büyük şair.Mekanın Cennet olsun.Türkçe ancak bu kadar güzel kullanılır.
Şehriyar çocukluğunu ve tüm hayatını anlatır bize şiir olur duyulur.
Şehriyar aynı dönemde Aşık Veysel yaşamış.. hep aynı dil..ikisinde Allah rahmet eylesin..
haydar baba yı gözlerim dolmadan okuyamıyorum
Dünyada gördüğüm en lirik şeylerden biri bende çok farklı şeyler hissettirdi ve farkettirdi
Yüce Allah rahmet eylsin inşallah. Mezarı nurla dolsun. mekanı cennet olsun inşallah.
“Türküm dili tək, sevgili istəkli dil olmaz” Ustad Şəhriyar
Behiştimiz cehennem olmaktadır Zİlhiccemiz Muharrem olmaktadır of be of
Sanırsın Heyder Baba dağında dolaşıp durdum dinlerken. Kah yağmur yağdı kah gün açtı... Uzaktan baktım büyük dağa. Vatanından ayrı kalmanın acısı belirdi içimde. Allah kimseyi vatanından ayırmasın vatanını böldürmesin. Rahmet gitsin ruhuna.
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Yüz yıllarca söylenecek bir destandır Haydar Baba'ya selam. Nurlarda yat Şehriyar...
Döğrudur ☺
Kardeş şehriyarın şiirlerin biz azeriler dinleyende hep ağlıyoruz çünkü bizim eski yaşam tarzımız ve bütün kültürümüzü şiire çekmiş .anneannem dinleyende aynı köy yaşam tarzı hatrına geliyor.
@@مارتینلوتر-م8غ Biz dinleyince de pek farklı olmuyor. Aynı yaşam tarzını Anadolu'ya taşımışız gelirken... 🥰Şimdi yüreklerimiz Qarabağ için döyünür. Gazamız mübarek olsun inşallah.
@ARIAN NEJADUNUTDUQ ))))))))))))))))))))))))))))
@@مارتینلوتر-م8غ biz azeri deyilik
Dahi Azərbaycan şairi Allah sənə qəni qəni rəhmət eləsin.Ruhun şad olsun.Məkanın cənnət olsun.Qəbrin nurla dolsun.Həmişə Azərbaycan deyə deyə əziyyət çəkdin.Allah sənə rəhmət eləsin dahi şairimiz.Amin İnşaALLAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Türk dilinin en güzel şiiri olabilir. Bu başka bir şey.
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Bu nedir yav ne çektin de yazdın bunları bu nasıl bir ruhtur nasil bir ifadedir
Üniversite ikinci sınıftayken haftada bir saatlik Azeri Türkçesi dersimizde bu şiiri işlemiştik. Keşke o zaman böyle kendi sesinden dinlemek nasip olsaydı. Allah rahmet eylesin.
keşke azeri demeseydin (((
Azerbaycan Türkçesi dersek Rus'un, Fars'ın ekmeğine yağ çalmamış oluruz hocam.
@@fanfilifon Keşke! Bana kalsa bütün kardeşlerimize “Türk” derim. Ancak böyle söyleyince bazı Türklüğünden bihaber kardeşimiz bizi “Büyüklük taslamakla” suçluyor. 1992-1993 öğretim yılında görev yaptığım Taşkent’te buna çok defa şahit oldum. “Özbek Türkçesi” dediğimde bile “Ruslardan kurtulduk, şimdi de siz mi çıktınız başımıza!” diye karşılık veriyorlardı ve aramızda hiçbir bağ görmüyorlardı. Allah rahmet eylesin, oradaki Türkoloji bölüm başkanım Alibek Rüstemof “Özbek nedir? Kendi kendinin beyi!!! Biz Kızılderili miyiz ki böyle ismimiz olsun! Hepimiz Türküz!” dediğinde tüylerim diken diken olur ona sarılasım gelirdi. Şu andaki durum için Allah’a çok şükür. Ancak tabii ki yetmez. Gidiş gelişler arttıkça insanlar zaten kendiliğinden kardeşliğinizin farkına varacaklar.
@@musahiram Bana kalsa bütün kardeşlerimize “Türk” derim. Ancak böyle söyleyince bazı Türklüğünden bihaber kardeşimiz bizi “Büyüklük taslamakla” suçluyor. Zira Türk veya Türkçeyi sadece bizimle ilişkilendiriyorlar. 1992-1993 öğretim yılında görev yaptığım Taşkent’te buna çok defa şahit oldum. “Özbek Türkçesi” dediğimde bile “Ruslardan kurtulduk, şimdi de siz mi çıktınız başımıza!” diye karşılık veriyorlardı ve aramızda hiçbir bağ görmüyorlardı. Allah rahmet eylesin, oradaki Türkoloji bölüm başkanım Alibek Rüstemof “Özbek nedir? Kendi kendinin beyi!!! Biz Kızılderili miyiz ki böyle ismimiz olsun! Hepimiz Türküz!” dediğinde tüylerim diken diken olur ona sarılasım gelirdi. Şu andaki durum için Allah’a çok şükür. Ancak tabii ki yetmez. Gidiş gelişler arttıkça insanlar zaten kendiliğinden kardeşliğinizin farkına varacaklar.
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Emeğine yüreğine sağlık, Muhammed Hüseyin ŞEHRİYAR unutulmamalı, unutturulmamalı.
kerbelaya gidenlerin kazası değil gadası yani derdi sıkıntısı
Söz yurdunun şahi Şehriyar dan bir ayri şiir [Sehendiye]:
Şah dağım, çal papağım, el dayağım, şanlı Sehend’im,
Başı Dumanlı Sehend’im, başı Tufanlı Sehend’im
Başda Heyder Baba tek garla, gırovla garışıpsan
Son ipek telli buludlarla ufugda sarışıpsan ....
Ne gözəl yurdum var.
Ele bir Azerbaycanli olmazki bu şexsi ozune dogma gormesin.Allah rehmet etsin sene eziz babamiz.
Cennet mekan Şair Şehriyar; Rahmetli annesine doğum gününde bir şiir yazar, fakat annesi hiçbir şey anlamaz.
Çünkü şiir Farsçadır.
Oğlum sen nasıl bir şairsin ki yazdığını annen anlamaz der.
O günden sonra bir daha asla Türkçe'den başka dilde yazmaz.
Ruhu şad olsun
Nə gözəl! Sevə-sevə , böyük məmnuniyyətlə, fərəhlə, qürurla, həm də qəmlənərək göz yaşları ilə dinlədim. ♥️Millətini sevən vətənpərvər şair Məhəmmədhüseyn Şəhriyar, Allah rəhmət eləsin nur içində yatsın !
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Şehriyar baba senin ruhun şad olsun
Dertlerimiz koy dikkelsin dağ olsun..
Mekanin cennet olsun nurlar icinde yat ustad boyuk sehriyar
Şəhriyar dağa öyle bir selam verdi ki, dağ yerindən oynadı, dağın adı tüm dünyada tanındı. Allah rəhmət eləsin.
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
@@galaxyj5samsung413 😂😂😂
Cenubi Azerbaycan'ın çağdaş en büyük şairi.
Şəhriyar Azerbaycan şairidir və Azerbaycan'ın güneyi kuzeyi yoktur ve olmayacaktır, Azerbaycan birdir beraberdir.
Juda gozal sher sevdim bu sherni Turk hayatini gozal satirlar bilan bitilgan bitiklar juda gozal Ozbekistan dan qardosh ellarga Salomlar bolsin🇺🇿🇹🇷🇦🇿🇹🇲🇰🇿🇰🇬
Bir dağ başında,
Bir soba başında,
Gözümü duvardaki gaz lambasına dikip saatlerce dinlemek isterdim. Mekanın cennet olsun şairim.
Nn>;NININI III. INIKNI I IKINIIIII I. II. NIKIKI IIINI NINII. IIMNINI IKKNII. IIIN IK I IKINKNJK III. I I IIIII Kİ I. I C
Ö. {. O. O. Kİ ÖKKKK. O KKB O K KNK O. K OKKK. OK K OKKO KK OIÖKKKKOÖK OK OÖO KKKKÖKO KKK. KKKKÖKO KKÖKKK. KKK. KKK OKKO. KKKKK.}. O
T, O ÖÇ ÖYYYY5YYMNĞ99090Ü000000
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Ellerinize sağlık verdiğiniz emeğe teşekkürler altyazı iyi düşünülmüş bazı kelimeler bizde değişmiş allah şaire rahmet etsin turan bir olsun nasip olurda tebrize gidecegim
Şiir dinlenirken adeta bir filim şeridi akıyor.
Büyük üstad. Edebiyatın ve mütavaziliğin zirvesi. Gönüllerdesin, baş tacısın. Ruhun şad, mekanın cennet olsun
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Bilsinler ki adam gider, ad kalır.
İyi kötüden ağızda bir tat kalır.
Allah rehmet elesin Azerbaycanin böyük şairi Tanri bir gün birleşmek nesib etsin.Azerbaycan bütöv olsa Şehriyarın Bextiyarın ruhu şad olar.
Evrenin ana dili....
En doğurgan dili...
Şehriyâri Haydar Baba....
Türkçenin pınarı......
Sanki kendi koyum ve kendi adetlerim allah rahmet eylesin
mekanın ucmaq olsun ey ulu ustad Şehriyar gün o gün olsun Tüm Azerbaycanımızın bir olub birlik olduğu günde ulu üstadımızın ve Ulu Turan elinin deyerli üstadlarının ezgileriyle qeyd edek
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Her dinlediğimde ağlarım.allah rahmet eylesin sana🌷
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
@@galaxyj5samsung413 boş konuşma lan
100 kere dinlemişim, bir daha dinlemek ne güzel. Yerin uçmağ, tinin şad olsun.
Bir daha dinleyin,ben yeni dinledim,cok duygulandım
Param parça olmuş VƏTƏNİMİN niskilli şairi allah rəhmət etsin məkannın cənnət olsun.xəyalən gəzdirdin addım-addım heydərbabanıgöz yaşlarımı tuta bilmədim
Bilemezdim döngeler var, dönüm var , yitkinlik var, ayrilik var, ölüm var...
Men qayidip bi de uşak olaydim,
Bir gül açıp ondan sonra solaydim...
Eyvaz gelip çatmayınca yatmaram...
Sen nasıl olduda böyle kusursuz düşüne bildin...
2 yıl olmuş şehriyarla tanışalı sanki hayatımın her anında yanımda olan dertleştiğim sohbet muhabbet ettiğim bir sırdaş bir yoldaş bir can dostu gibi . Ne garip . her gün bir defa dinliyorum bir ibadet halini aldı. 54 kıtasını istemsiz ezberledim:
Ne mutlu sana aziz kardeş. Bu yorumu 1 yıl evvel yapmışsın, umarım ruh halin ve hayatın eskisinden daha iyidir.
Hamdolsun iyiyim sende iyisindor umarim
Salam olsun Haqq aşiqi Məhəmməd Hüseyn Şəhriyara... Əsrin şairinə... Qəlbi təmiz və niskinli insana... İmam Əli əleyhssalam bəyəndiyi və yuxuda tərifnamə verdiyi şairə... Allah sənə rəhmət etsin. Allah qəbrini ziyarət etməyi nəsib etsin İNŞA ALLAH...
O kadar arazın bu tarafı diye sızladıki rahmetlik😪bu seiri yazdı
Heyder baba
Hur içinde uyusun
Sizede tşk.işıklandırdığınız için
ŞEHRİYAR I
Novruz bayramını da anlatmış 😪
Karabağ gəldi böyük Azərbaycanli ,sən bu günü görmədin ((
Yaşasın Azerbaycan!
Yaşasın Türkiye!
Bakü - Tebriz - Ankara
Biz hara farslar hara
Hazırlayıp emek verenler ellerinize sağlık,
Yüce Türk Şairi, Tanrı sana rahmet eylesin, durağın uçmağ olsun, Varolasan...
Yüreklere işleyen bir şiir ve şair, selam olsun Heyder Baba.
Bu qeder sade dille bu qeder böyük eser yaratmaq Şairin böyüklüyüdü
4.00 de Kerbelaya gidenlerin kazası diğil " qadası " diyor büyük üstad , yani "ağrısı, acısı, derti " anlamında başa düşüle bilir.
yazilarin bayagi hatasi var ama yine de ellerine saglik fatih oguz beyin
@@saeids.6364 Çeviri bana âit değil hocam. Teşekkürler.
Haydar Baba Sana Bin Selâmlar Olsun 🙏. 🌹❤️
Dinlemediyim hefte yoxdur Meni usaqliqima aparirsan Ey Şair
Təşəkkürlər!
Allah sənə rəhmət eləsin Şəhriyar baba. Əhli beyt sevgisiylə yaşayan,vətən həsrətilə qəm çəkən dahi şair.
😢
elinize emeğinize sağlık
Menim Atam sufreli bir kişiydi el elinden tutmak onun işiydi bukadarmi herseyi ince gördün ruhun şadolsun
Bu şeire aglamadan gulas asa bilmirem hec axira cata bilmirem , uşagligimi xatirlayiram hemişe,allah sene rehmet elesin , mekanin cennet olsun , amma musigisini daha diggetli sece bilerdiler
Siz xanim nene şerine qulaq asin daha tesirlidir
Allah rahmet eylesin Türk dünyasının en büyük şairlerinden
Allah rahmet eylesin inşallah. en büyük Türk şairlerden Şehriyar babamıza
Incimiz,Şairimiz,Xəzinəmiz!💙❤💚Məkanın Cənnət olsun!
İnşallah Azərbaycan birləşər,parçalanmış Ürek yenidən tam döyünər!🙏
a lele o kadar özledim ki o günlerimi. ben de köylü çocuğuydum öyle. yaşadım yazılanları bir bir. okuduk sözde adam olmak için meğer ne adamlar varmış etrafımızda da kıymetini bilememişiz. Dedem de öyleydi işte o da ölünce bizim de tufanımız dağıldı. dedeme lele derdik. şimdi ise gelip buraya arada bu koca şairi dinliyorum o koca adamların anısına. buraya gelip bu şiiri dinleyenlerin de büyüklerini saygıyla anıyor ,herkesin kendi HEYDER BABASINDA ölmesini tavsiye ediyorum. Bütün HEYDER babalara selam.....
Yaşasın Bütöv Azerbaycan!
Yaşasın Türkiye!
Bakü - Tebriz - Ankara
Biz hara farslar hara
Azerbaycanın dahi şairi, Allah sənə rəhmət eləsin, torpagı nurla dolsun, bizdə sizə deyirik, Şəhriyar baba.gedəni qaytarmaq olsaydı, yəqin ki zaman sözün deyir təsüf.
Rûhun sad mekanın cennet olsun büyük üstad
Mükəmməl və sadə.. müasir dünyadan uzaq🤌🏻. nur içində yat, ustad.
Bir şey var bu şiirde muhabbet gibi aşk gibi hasret gibi... İnsanı cezbeden bir şey... Nur içinde yatsın sevgili Şehriyar...
Kardeş biz iran azerbaycanlıları gün yok ki bunu dinleyib ve gözümüzün yaşı akmasın
@@مارتینلوتر-م8غ evet ağlatıyor gerçekten... İtkinlik var ayrılık var ölüm var... Azerbaycan bizim canımız...🇦🇿🇹🇷
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Ruhu şad olsun Ustad Şəhriyar Təbrizlinin. Türk dilini üstün tutmuşdur həmişə.
Ömrü boyu farsca yazmis, anasi demis anlamiram yazdiqlariini. Anasinin xetrine bu möhtesem eseri ana dilinde yazmis.
@@kortilg2070 hem farsca hem türkce enfes şiirleri var
@arian ay_or yetim, senin iwin gucun yoxdu, butun Azerbaycan videolarina gelib ozunu soxursan. Day bildik ki, sen farsan, adhari, ya da ne bilim nesen. Get agavin dabanina bashqa yerde yala, please
@arian ay_or ay bala, "azari"-sense onda niye turk dilinde danishisin, ay yetim. Evde atan farsca, erebce, ya da "azerice" sennen danishir. Osmanli, osmanli deye qalmisiz e siz. Men ne osmanli, ne anadolu turkiyem, men Azerbaycan turkuyem. Sen bicbala basha dusmusenki, danishdigin dil turk dilidi. Eshi, oz ishinde, istiyisen lap, kvazimoda ol, ya biqeyret ol. Amma bele videolarda oz gic propagandani ozuve sahla. Turk deyilsense onda mennen turk dilinde danishma, farsi danis, "adhari" danis, ne bilim fransizca danis. See you later, dolbayob;)
@arian ay_or Maraqldiki kurde deyiller sen dag turkuse, kurd deyir: Yox, Men Kurdem, Ukraynaliya deyiller sen russan, deyir: Yox. Gor biz ne qeder bedbext milletikki, oz milletimizden utananlar var. Cox teesuf. Aci sozlere gore uzr isteyirem, yalniz ureyim agriyir, ne zaman bizimkiler bele edir. Bosh vaxtiniz olsa bir az fikirleshersiz bunun haqqinda. Ugurlar
Mənim də bir adım gəlsin dilinizə 😔😔😢😢😢
masha"alla hepiniza haminiza aziz va sayqi va sevqi dayar qunshularimiz-chox bir hurmatlisiz haminiz aziz shariyardan yaxchilix deyibsis
Allah rahmet eylesin inşaallah
Qurd keçinin şengülüsün yeyende, men qayıdıb birde uşaq olaydım.... Uşağlığım yadıma düşdü, cavanlığım qürbetlerde keçdi.
En böyük arzusu Azərbaycanı gormek idi. Qismət olmadı...
O Azərbaycanda yaşayırdı. Sizə də Azərbaycanı görmək qismət olsun!
@@yoldaskuryer9441 mən Şimali Azərbaycanı nəzərdə tutmuşdum.
Bütöv Azerbaycan ümüdüyle inşAllah✊🇦🇿
@ARIAN NEJAD Kes fars.Sizin neyiniz var ki;Selçuklu ,Afşar,Kaçar,Safevi,Karakoyunlu,Akkoyunlu imparatorluklarını bile kendinizinki yapıyonuz.Ya bu devletleri kuranlar türk.Hiçbirinin gevşek farslarla alakası yok.Kaldıki oturduğunuz topraklar bile sizin deyil.Güney Azerbaycan sizin deyil.Farslar yüzünden bizden koparılmış toprak parçası.Bunu bile inkar eden tarihsiz alçaklar sizi.
@ARIAN NEJAD 🇦🇿❤🇹🇷❤🇹🇲
Bütün bunları, dərindən anlamaq üçün gərək türk olmalısan.
Şehriyar babasını kaybedince bir süre bunalımlar Yaşar bu sıkıntılı ruh halinin etkisi ile çocukluğunun geçtiği Heyder Baba köyüne gider yıllar sonra gittiği köyde çocukluğundaki pek çok şeyin zamana yenik düştüğünü görerek hüzünlenir bu duygularla Heyder Babaya selam şiirini yazar şiirde seslenen Heydar Baba şairin köyündeki dağın adıdır Farsça şiirleri ile tanınan şairin Heyder Babaya selam şiirini Türkçe yazılmasında annesinin kendi dilinde yazmasını istemesi etkili olmuştur Bundan sonra o Heyder Babaya selam şairi olarak tanınmıştır Heyder Babaya selam şiiri pek çok Nazire yazılmıştır Heyder Babaya selam şiiri 1.bölümü 76 2. bölümü 49 bentten olmak üzere toplam 125 bentten oluşmaktadır duygu yüklü şiir anılarla örülmüştür şiirde şairin Köyü'ne duyduğu sevgi ve özlem dile getirilmiştir
Eyvallah
güney azerbaycan bir sionist kod ismi dir ve yalan ve fitneci bir plan dır
Eyvallah...
Ah Şəhriyar!Sən mənə niyə belə doğmasan?!Ürəyimizdəki dağlarımı hiss edirsən?Ürèyinin dağlarına qurban olum.
yarpız sulak yerlerde yetişen yabani nane diyebileceğimiz ot.günümüzde birçok yerde halen bu isimle tanınmaktadır.
Biz onun çayini demleyib içeriy faydalidir
@@Yeraz_Norway kardeş dogal antibiotikdir
Evet nane arapca bir keleme نعناع yarpuz bence turkce si
Azərbaycanın dahi şairi usta şəhriyar ruhun şad yerin cənnət olsun
Allah Şairi rəhmət eyləsin Amin, Salam olsun Türk Dünyasına🤝🤟
Can Şəhriyar babamız
Yerin ucmaq olsun boyuk ustad!
ruhun shad olsun milletiyle yashayan Sehriyar
Belki ilk dinlediğim 10 yıla yakın olmuştur o zamandan bu yana onlarca kez dinledim hepsinde de hüngür hüngür ağladım.
"Axı ne yatdım ki ne yuxu görem!" Demiş ya Bahtiyar Vahapzade o şiiri dinliyorum, bu şiir aklıma düşüyor, bu şiiri dinliyorum, o şiir aklıma düşüyor ne büyük şairler.
Qözlərim yaşardı
Yaşasın Bütöv Azerbaycan!
Yaşasın Türkiye!
Bakü - Tebriz - Ankara
Biz hara farslar hara