The endless deep black sea is around me 終わりのない深く黒い海が私の周りにある A beautiful view she sings just like a robin 彼女が駒鳥のように歌う美しい光景 unable to go, unable to back, while lacking in something 何かが欠けていては、進むことも、戻ることもできない A beautiful view she sings just like a robin 彼女が駒鳥のように歌う美しい光景 migratory birds split the clouds lighted by the sun. 渡り鳥が太陽に照らされた雲を裂く Able to fly high in the sky without doubt 疑いなく空高く飛ぶことができる Summer comes and all things begin to change their colors 夏が来て全てのものがその色を変え始める Able to fly high in the sky without doubt 疑いなく空高く飛ぶことができる See a floating thing just aimlessly? That is me ただあてもなく浮いているものを見てごらん?それは私 The one drifting along and losing its way? That is me 漂い道に迷っているもの?それは私 What splendid scene there will be beyond this sea? この海の向こうにはどんなすばらしい景色がある? There’s only a trivial thing I want to break 私が壊したい取るに足りないものだけがある A beautiful view she sings just like a robin 彼女が駒鳥のように歌う美しい光景 Holding the hands, we fly at a great height 手をつなぎながら、私たちははるか高く飛ぶ Holding the hands, high up in the sky 手をつなぎながら、空高くへと Everything is a song, song, song Everything is a song, song, oh Everything is a song, song, song Everything is a song… すべては歌だ
I was very shocked at his accent which really sounds like a native when I first listened to this song :c The voice actor is amazing and totally suitable for his role - Quartz’s Tresor
『Ms. Robin』 The endless deep black sea is around me A beautiful view she sings just like a robin unable to go,unable to back,while lacking in something A beautiful view she sings just like a robin Migratory birds split the clouds lighted by sun. Able to fly high in the sky without doubt Summer comes and all things begin to change their colors Able to fly hight in the sky without doubt See a floating thing just aimlessly?That is me The one drifting along and losing its way?That is me What splendid scene there will be beyond this sea? There’s only a trivial thing I want to break A beautiful view she sings just like a robin Holding the hands,we fly at a great height Holding the hands,hight up in the sky Everything is a song ,song ,song Everything is a song,song,oh Everything is a song ,song ,song Everything is a song… 歌詞です!間違えがあれば教えてください🙇♀️
歌うましかいないクォーツで ''トレゾール(歌姫)'' を確立させるのってだいぶ難しいと思うんだけど、白田先輩がトレゾールなのほんとに説得力がある…
「透明なるクォーツのトレゾール」にふさわしすぎる歌声
梶原さんを白田美ツ騎役に当てて大正解ってワケ……
The endless deep black sea is around me
終わりのない深く黒い海が私の周りにある
A beautiful view she sings just like a robin
彼女が駒鳥のように歌う美しい光景
unable to go, unable to back, while lacking in something
何かが欠けていては、進むことも、戻ることもできない
A beautiful view she sings just like a robin
彼女が駒鳥のように歌う美しい光景
migratory birds split the clouds lighted by the sun.
渡り鳥が太陽に照らされた雲を裂く
Able to fly high in the sky without doubt
疑いなく空高く飛ぶことができる
Summer comes and all things begin to change their colors
夏が来て全てのものがその色を変え始める
Able to fly high in the sky without doubt
疑いなく空高く飛ぶことができる
See a floating thing just aimlessly? That is me
ただあてもなく浮いているものを見てごらん?それは私
The one drifting along and losing its way? That is me
漂い道に迷っているもの?それは私
What splendid scene there will be beyond this sea?
この海の向こうにはどんなすばらしい景色がある?
There’s only a trivial thing I want to break
私が壊したい取るに足りないものだけがある
A beautiful view she sings just like a robin
彼女が駒鳥のように歌う美しい光景
Holding the hands, we fly at a great height
手をつなぎながら、私たちははるか高く飛ぶ
Holding the hands, high up in the sky
手をつなぎながら、空高くへと
Everything is a song, song, song
Everything is a song, song, oh
Everything is a song, song, song
Everything is a song…
すべては歌だ
神ですか?
嬉しい…!
この曲でトレゾールの凄さがわかった。
それに白田さんの凄さもわかった。なんなら梶原岳人さんの凄さもわかった。
結果 凄かった
美ツ騎の英語が好きすぎた
分かる・・・・・╰(*´︶`*)╯♡
この曲の和訳本当にゾワッとくる。
根地先輩が書いてるから余計に。それにしても、めちゃくちゃいい声だなぁ。
美ツ騎と希佐ちゃんの声の相性良いよな〜、おしゃ曲すぎて大好き!!
フルのラストの破壊力、、、🤦♀️
圧倒的トレゾール🥹
白田先輩のトレゾールが上手すぎるからこそ、それを欲しがるロードナイトの歌も聴いてみたかった……
初めて聞いた時の衝撃が忘れられない……こんなお洒落な歌が乙女ゲーで聴けるなんて……
白田先輩の最後の囁きの破壊力ハンパない
白田さんの少し掠れた、でも透き通った歌声と立花さんの女声のような清らかな歌声が本当に素敵でよく聴くのでクォーツフォロワーの皆さんとこの歌声を共有できるのが嬉しいです🥰
夏のクォーツ、大好きです❕
やっぱうめぇよ。歌唱力がやべぇよ。クォーツみんな上手いのほんま反則級w
白田くんが歌ってるのが想像出来すぎる、、!本当に声優の梶原さんすごい!!!
希佐ちゃんって美ツ騎との声の相性もいいけど、結局みんなとの声の相性が良くってなんて言うか、声の相性も考えて物語を作っているのかなって今回のも含めて思いました😊とても綺麗です!
これを実際に生で見て聞いたら泣いちゃうかもしれないな…ユニヴェールの公演見に行ける人ほんとに羨ましい!!!😭
美ツ騎先輩の歌声優しくて落ち着くし希佐ちゃんのハモリも綺麗でほんとにクォーツって感じの歌声
おい根地黒門、お前どんな気持ちでこの歌詞書いたんや....こっちの心臓が持たん
いやホントですよ……この歌詞書くの辛すぎん…?恐ろしい子……
英詞の楽曲って多分これとOver the wall しかないと思うんだけど こっちは圧倒的主旋律我らのトレゾール(白田先輩)がやってて希佐ちゃんはほぼハモリみたいな構図だけど おばざだと希佐ちゃんが全部独唱なの泣く
美ツ騎様推しでごさいます
初見で聞いた時破壊力がすごくて
めちゃくちゃ好きな曲。曲調も歌声も全てが好き…
梶原さんの声質が英詩を歌うのに最適なのか、歌い方がネイティブで馴染んでいるのか、はたまたその両方なのかわかりませんが、とにかく素晴らしい曲だなと思いました。白田先輩と梶原さんはクォーツの歌姫と言うに相応しいと改めて感じました。
1:32のしゃくるって言ったらいいのかな?ここめっちゃ好き✨共感してもらえるかな‥
鈴かけの木と同じくらい好きな曲……!
上げていただきありがとうございます~!!
推し様が歌ってるだけでも最高なのにまさかの英語……✨
かっこよすぎる……
圧倒される歌声好きすぎる、、、
流石トレゾールとキサちゃん!
白田先輩の声大好き
吐息多め最高です…この曲から梶原岳人さんのチャンネル飛びました
あと特定ルートで流れるMs.robinのインストでいつも心臓がぎゅっとなります
i love this still 🫶
楽しみすぎる1番好きな曲
この曲聴いてからジャックジャンヌに本気で惚れ込み始めたんだった…
懐かしい とても素敵な体験だった
またやってみよっかなぁ
トレゾールが何かを見せつけた歌
推し曲、、
待ってた!!
何回聴いても鳥肌とまらん…
さすがトレゾール…
この曲聞くと夏公演見たくなる〜〜〜
経験してないであろうユニヴェールでの青春を思い出す💭
白田くん好き!!!
初見の時、夏公演入る前までまだ誰のルート行くか決めきれてなかったけどこの曲聴いて白田先輩についてくことを決めた
I was very shocked at his accent which really sounds like a native when I first listened to this song :c The voice actor is amazing and totally suitable for his role - Quartz’s Tresor
『Ms. Robin』
The endless deep black sea is around me
A beautiful view she sings just like a robin
unable to go,unable to back,while lacking in something
A beautiful view she sings just like a robin
Migratory birds split the clouds lighted by sun.
Able to fly high in the sky without doubt
Summer comes and all things begin to change their colors
Able to fly hight in the sky without doubt
See a floating thing just aimlessly?That is me
The one drifting along and losing its way?That is me
What splendid scene there will be beyond this sea?
There’s only a trivial thing I want to break
A beautiful view she sings just like a robin
Holding the hands,we fly at a great height
Holding the hands,hight up in the sky
Everything is a song ,song ,song
Everything is a song,song,oh
Everything is a song ,song ,song
Everything is a song…
歌詞です!間違えがあれば教えてください🙇♀️
ほんとに泣きそう大好き
この曲の歌詞、根地先輩√のあとに見直すと解釈変わる…
私は鳥肌たちましたよ……
よくもやってくれたなネジコクト(好き)
最高過ぎるぜ!
それな!
それわかるぜw
待ってました!!この曲、すっっごく好きなので、youtubeで観れて嬉しいです😭
美しすぎます✨
歌詞の出し方も大好きです‼︎
次期ユニヴェールのトレゾールと稀代のアルジャンヌが歌うBARはどこですかここですか🥺
三ツ騎の歌声は、もう、超~大好き❗
私もぉー!白田みつき推しぃ
私は根地さん大好き!
@@春風-x7h 私は、甘雨推しw
根地ルートやった後に、この歌詞を意味を知った時の衝撃よ...
英語苦手だけど、この曲は歌えるようになりたくてリピートしてる
まだ歌えない
I love this game and its music. I am at the start of the Fall preparing section of the game and this one is my favourite so far! ❤
This is my favourite song, it’s so beautiful but also feels melancholic ❤
This song is absolutely gorgeous. The lyrics are beautiful, too. Shirota's voice
(根地先輩風コメント)
キャーーー!!
白田くんステキィ!
(悪意0です)
やばいやばいやばいやばいやばい
ジャックジャンヌで三番目に好きな歌きた
やばい
両耳孕む
まさにトレゾール
仕事おわりに聞いたら本当に心が清められます…🙏✨一日の疲れもどこへやら。この美しい歌を作って下さったスイ先生、小瀬村さん、歌って下さったミツキちゃんに、キサちゃん本当にありがとうございます(♡>艸
歌声セクシー😂❤
ちょっと!!頭の中でグレガリがエンリピ出来るようになっちゃったじゃない!!
ロビンって何言ってるかわかんなかったんだけど、コマドリなのか。てっきりアンドウ先生の愛称とか芸名かと思ってた。
とりはだ