Bella la contraddizione finale del fatto che Svevo dica di tornare a mangiare a casa, e Federico anche dice di stare a casa, poi però ribadisce anche che associa la parola casa a Parigi. Difficile a volte capire dove sia "casa", specialmente quando si espatria a lungo. Bravissimo Svevo, come sempre!
A Federi’, io ci lavoro nel Palais, dove c è anche la conciergerie. E passo spesso davanti alla porta che accede ad una delle due torri...si chiama la tour Bonbec e ci praticavano la tortura...poi se il detenuto moriva, veniva buttato direttamente nella Senna.... i brividi me li fa venire ogni volta che ci passò davanti, sì....
Mi fate sempre ridere... E mi fate anche piangere. L'unico in grado, prima di voi, di suscitare in me ilarità e tristezza contemporaneamente è stato Massimo Troisi. E poi questa puntata particolare mostra un colpo di genio: 'vedere' Federico per mezzo dei messaggi. Magici
Sempre più bravi...che cosa vi devo dire di più ? Buon Natale e felice anno nuovo a voi 2 che,ormai, siete diventati di famiglia.... Non vedo l'ora di tornare in Abruzzo 😀 per festeggiare con la famiglia e strafogarmi di arrosticini ...Auguri a tutti🎄🎁🎊🎉⛄❄
Però se tu e Federico avete divorziato ce lo dovreste dire, perché così uno un po' si dispera, ma almeno si mette l'animo in pace, tanto che sia successo qualcosa è evidente.
Grandi, veramente bella la sensazione, mista al divertente delle facce e le battute di Svevo... grandi. Noi siamo emigranti in svizzera, quella tedesca, e onestamente ce ne sarebbero di paragoni :) ah ah ah ma voi avete avuto più coraggio...
Questa dipendenza dal sole però a mio avviso è una debolezza, primo impedisce di apprezzare qualsiasi luogo che non sia sole e mare, secondo ti rende volubile, in quanto il mio benessere dipende da fattori esterni, mentre il mio benessere non dipende da fattori esterni e secondari come la pioggia o il sole, la pioggia è bellissima, così come la nebbia e la neve, non solo il mare è bello, lo è anche il bosco, la tundra, la banchisa polare, la giungla, tutte le manifestazioni divine sono meravigliose. Inoltre il capitolino si trova in un luogo bellissimo, affascinante ed unico, se prendiamo ad esempio le periferie delle città di tutto il mondo, cina, sudamerica, paesi dell'est, quelli si che sono luoghi alienanti, mostruosi e privi di storia.
Troppo forti! Siete gli amici che avrei sempre voluto avere nella mia permanenza di 5 (cinque!) anni a Lussemburgo, che è molto ma molto peggio di Parigi ahah
Perché peggio? Come ti sei trovato in Lussemburgo? Io mi ci volevo trasferire qualche anno fa, poi ho optato per la Svizzera romanda, dove vivo tutt’ora.
@@bestpilot90 Ottimo paese da un punto di vista lavorativo (stipendi doppi se nn tripli rispetto a Roma e tante opportunita specialmente nel settore finanziario) ma oltre agli uffici e alle casette col praticello...la morte civile specialmente in inverno. Sono stato fortunato perche lavoravo in una societa con oltre 3000 persone tutte della mia eta' piu o meno quindi trovare amici non e' stato difficile, ma alla fine sono scappato a Londra dove vivo tuttora.
@@whereisgabri3641 Ah ok, allora simile alla Svizzera. Qui per 10 mesi l’anno si fa casa-lavoro-casa-lavoro e poco altro...giusto d’estate si muove qualcosa nelle città che sono sui laghi... In generale la popolazione ha gravi problemi con alcool e tassi di depressione altissimi.
@@whereisgabri3641 Mi sono sempre chiesto su cosa basino queste classiche... Riescono a mettere lo stesso paese tra i primi 5 per tasso di felicità, tra i primi 5 per tasso di suicidi, e tra i primi 5 per tasso di alcolismo.. Stesso discorso per le città...ad esempio leggo spesso che Ginevra è tra le città più vivibili e desiderate d’europa...pur essendo in realtà squallida, cara, trafficatissima, con carenza di alloggi e parcheggi...qualsiasi svizzero ti dirà che è una città di m... però nelle classiche c’è sempre.
Episodio ME-RA-VI-GLIO-SO. Ho letto i messaggi pensando alle vostre voci. Come al solito riuscite sempre a divertire :) P.s. Il libro lo prendo in settimana :)
Aahahah ma avete omesso di tradurre sto cazzo (o stocazzo) per mantenere una parvenza civile o perché non esiste proprio l'equivalente in francese? (mi sa proprio la seconda...). Aho, la pippa comunque è una costante in Svevo XD
![Ritals - S03 - Ep.02 - La terapia [sub FRA]](http://i.ytimg.com/vi/mksIIARhe2A/mqdefault.jpg)
![Ritals - S03 - Ep.02 - La terapia [sub FRA]](/img/tr.png)
![Ritals - Il furto della Gioconda [sub FRA]](http://i.ytimg.com/vi/wngYRcvR7u4/mqdefault.jpg)
![Ritals - Francia vs Italia - Il turismo [sub FRA]](/img/n.gif)
Ottimo.
Sono francese, la mia nonna e italiana e mi ha imparato la lingua. Grazie a svevo conosco adesso una nuova parola:
STOCAZZO!
mi ha insegnato* ;)
"La maestra insegna, l'alunno impara"
Che vuole dire Sto Cazzo in francese!?? Per favore
Penso : "Cette bite", ma in vero francese "ma bite" o "mon cul = mio culo"
@@alessandromancuso3733 x'DDDDD
nonna di Napoli? ;-)
leggevo i commenti ma con le voci di svevo e federico, come se li stessi doppiando! comunque bentornati (spero entrambi)!!
raze7x Anch'io !!! :-)
siamo in 2 ahahah
Anche io 😅
" se solo le foto potessero bestemmià" ho riso a denti stretti per non rovinare l'atmosfera silenziosa dell'episodio, ora mi fanno male i denti.
Daje Sve’ , in fondo non è così male,sulla Senna ci sono i gabbiani...chiudi gli occhi e stai a sperlonga beach
Bella la contraddizione finale del fatto che Svevo dica di tornare a mangiare a casa, e Federico anche dice di stare a casa, poi però ribadisce anche che associa la parola casa a Parigi. Difficile a volte capire dove sia "casa", specialmente quando si espatria a lungo.
Bravissimo Svevo, come sempre!
Maledettiiiii quasi piango. E' vero, la solitudine e' bruttissima soprattutto se sei lontano da casa. Grande ragazzi.
Che ne sai tu ?
@@albertomonteleone niente,vivo da solo in México da più di 9 anni...
@@thebatman4244 in 9 anni non hai trovato nessuno? Che lavoro fai?
@@albertomonteleone Si però la nostalgia di casa si fa sentire. Sono chef di pasticceria
A Federi’, io ci lavoro nel Palais, dove c è anche la conciergerie. E passo spesso davanti alla porta che accede ad una delle due torri...si chiama la tour Bonbec e ci praticavano la tortura...poi se il detenuto moriva, veniva buttato direttamente nella Senna.... i brividi me li fa venire ogni volta che ci passò davanti, sì....
Mi fate sempre ridere... E mi fate anche piangere. L'unico in grado, prima di voi, di suscitare in me ilarità e tristezza contemporaneamente è stato Massimo Troisi. E poi questa puntata particolare mostra un colpo di genio: 'vedere' Federico per mezzo dei messaggi.
Magici
Video stupendo, idea geniale realizzata benissimo! Complimenti, uno dei vostri video migliori
leggevo i messaggi con la voce di svevo e federico!!!!! video veramente bello e originale.
Bella la regia, belli i silenzi e i rumori. Un episodio dolce.
Episodio bellissimo!! Dolcezza e malinconia insieme. Bravissimi!!
non vedo l'ora di tornare in abruzzo, sai své, l'abruzzo,dietro il lazio !! bravissimi, vi adoro, continuate cosi.
Episodio bellissimo! La colazione che non può bestemmiare mi ha fatto morire. Finale epico.
Sempre più bravi...che cosa vi devo dire di più ? Buon Natale e felice anno nuovo a voi 2 che,ormai, siete diventati di famiglia.... Non vedo l'ora di tornare in Abruzzo 😀 per festeggiare con la famiglia e strafogarmi di arrosticini ...Auguri a tutti🎄🎁🎊🎉⛄❄
sono una prof di francese. Vi adoro!!! Je vous adore.....
L'unione di arte e pastorizia. Unici.
Scritto diretto montato interpretato da svevo... a federì stocazzo!!! Grandissimi
Bellissimo! Continuate ancora ad essere originali, complimenti!
Il montaggio è fatto molto bene! complimenti! Svevo sei un mito!
una parola per descrivere voi invece?: grandiosi e mitici... ah no so 3..."GRANDIOSIMITICI
Però se tu e Federico avete divorziato ce lo dovreste dire, perché così uno un po' si dispera, ma almeno si mette l'animo in pace, tanto che sia successo qualcosa è evidente.
Si sono picchiati per il tuo cuore
Sposami
Fantastici, quando leggevo i messaggi sentivo le vostre voci
Troppo divertente :) Sve sei un fenomeno! le tue espressioni non Hanno bisogno di una sola parola :D
Grandi, veramente bella la sensazione, mista al divertente delle facce e le battute di Svevo... grandi. Noi siamo emigranti in svizzera, quella tedesca, e onestamente ce ne sarebbero di paragoni :) ah ah ah ma voi avete avuto più coraggio...
Da morì dal ridere, come sempre. Geniali!!!!!!!
Ragazzi ogni episodio riuscite a farci ridere come se fosse il primo! Continuate così!
Vi siete superati! 🤘🏻
Il finale, lo sai, è GENIALE!!!!!
Mi mancava la vostra genialità!!!
Bel video. Ci capita a tutti quelli che abitiamo all'estero.
Bruno Carlo Borro S.Borro
"definisci Parigi in una sola parola"
DUPALLE xD
Sono morto dalle risate xD
Episodio eccellente. Alla lettura di "casa" sono morta un poco dentro..... quanta verita'.... diventa proprio CASA.
Quanta forza di volontà ci mette Federico!
Un des meilleurs épisodes avec celui de la madeleine !
Federico è peggio di una fidanzata lol
La sensibilità è il romanticismo di Federì sono leggermente ambigui.........
:DD
Sensibilità e romanticismo ambiguo? Mi piace...
grande inizio della terza stagione, bravi!
grandioso episodio!!!
Idea originale, questa 3a serie inizia col piede giusto. Ma a volte c'è anche il sole a Parigi?
Puntata fenomenale.....
STOCAZZO! ahahahahahahah
meraviglioso cinema muto
Grandiosi come sempre.
Siete mitici....!!!! Vi adoro
Non mi ha intristito. Gran bel lavoro.
Questa dipendenza dal sole però a mio avviso è una debolezza, primo impedisce di apprezzare qualsiasi luogo che non sia sole e mare, secondo ti rende volubile, in quanto il mio benessere dipende da fattori esterni, mentre il mio benessere non dipende da fattori esterni e secondari come la pioggia o il sole, la pioggia è bellissima, così come la nebbia e la neve, non solo il mare è bello, lo è anche il bosco, la tundra, la banchisa polare, la giungla, tutte le manifestazioni divine sono meravigliose. Inoltre il capitolino si trova in un luogo bellissimo, affascinante ed unico, se prendiamo ad esempio le periferie delle città di tutto il mondo, cina, sudamerica, paesi dell'est, quelli si che sono luoghi alienanti, mostruosi e privi di storia.
E daje con la 3ª stagione 👍
Troppo forti! Siete gli amici che avrei sempre voluto avere nella mia permanenza di 5 (cinque!) anni a Lussemburgo, che è molto ma molto peggio di Parigi ahah
Perché peggio? Come ti sei trovato in Lussemburgo?
Io mi ci volevo trasferire qualche anno fa, poi ho optato per la Svizzera romanda, dove vivo tutt’ora.
@@bestpilot90 Ottimo paese da un punto di vista lavorativo (stipendi doppi se nn tripli rispetto a Roma e tante opportunita specialmente nel settore finanziario) ma oltre agli uffici e alle casette col praticello...la morte civile specialmente in inverno. Sono stato fortunato perche lavoravo in una societa con oltre 3000 persone tutte della mia eta' piu o meno quindi trovare amici non e' stato difficile, ma alla fine sono scappato a Londra dove vivo tuttora.
@@whereisgabri3641 Ah ok, allora simile alla Svizzera.
Qui per 10 mesi l’anno si fa casa-lavoro-casa-lavoro e poco altro...giusto d’estate si muove qualcosa nelle città che sono sui laghi...
In generale la popolazione ha gravi problemi con alcool e tassi di depressione altissimi.
@@bestpilot90 Rido a crepapelle quando escono quelle classifiche dei "paesi piu felici al mondo" e Svizzera/Lux sono sempre nella top 10....
@@whereisgabri3641 Mi sono sempre chiesto su cosa basino queste classiche...
Riescono a mettere lo stesso paese tra i primi 5 per tasso di felicità, tra i primi 5 per tasso di suicidi, e tra i primi 5 per tasso di alcolismo..
Stesso discorso per le città...ad esempio leggo spesso che Ginevra è tra le città più vivibili e desiderate d’europa...pur essendo in realtà squallida, cara, trafficatissima, con carenza di alloggi e parcheggi...qualsiasi svizzero ti dirà che è una città di m... però nelle classiche c’è sempre.
STOCAZZO.... 😂😂😂 muoio!!!
Bon épisode, bravo !
Coi messaggio le voci di svevo e federi' sono apparse automaticamente nella mia testa.
Episodio ME-RA-VI-GLIO-SO.
Ho letto i messaggi pensando alle vostre voci. Come al solito riuscite sempre a divertire :)
P.s. Il libro lo prendo in settimana :)
😂😂😂 troppo forti tutti gli episodi
bravi, molto bello questo episodio.
Cibo ovunque, ho sognato anche io lo spezzatino di nonna e quegli spaghetti 😍 che fame 😍
Svevo quando ride forzatamente sembra gli sia venuta una paresi...
Dannazione, sta web-serie è da oscar.
👍👍👍👍👍👍👍👍
E alla fine tutti noi italiani abbiamo letto... Un video. 😍
Siete troppo divertenti!
mi sono commossa. Federico torna presto ci manchi!
"ma vvattenaffanculo" alla tipa ahahahhahahahah
C est où ce petit quartier dans lequel se promenait sve 😍?
Si ma Federico dov'e'?? Ho un brutto presentimento...
Io ti amo, 'Sve. Sul serio! 😂
Video da utilizzare per la campagna "metti via il telefono e parla con le persone"
Qual è la musica finale? Tipo tun tu tun
Grandissimi!
Aahahah ma avete omesso di tradurre sto cazzo (o stocazzo) per mantenere una parvenza civile o perché non esiste proprio l'equivalente in francese? (mi sa proprio la seconda...). Aho, la pippa comunque è una costante in Svevo XD
Fatene di più di episodi vi prego!!!
La musica finale? Titolo..(avrei potuto scrivere “di chi è la musica finale” ma voi avreste risposto co STOCAZZO)
Bello, uno spaccato della nuova solitudine... a volte io lo smartphone lo butto via... ma che vita e'... Sticazzi🤣
Bello mi è piaciuto molto, sopratutto quando provate un altro stile, però è molto fastidioso il "diverso" bip dei messaggi di federico
STOCAZZO
Federi' quando torni?
è grave se leggi i messaggi nella loro voce?
Fantastici
Cari Ritals Svevo e Federico è possibile che io abbia intravisto a bruxelles svevo domenica scorsa
Bravi!
"STOCAZZO" all'utlima risposta non era quotato HAHAHA. L'idea del muto è una gran trovata per iniziare la nuova stagione. DAJE
Perché ho letto i messaggi con la voce di Federico e svevo nella testa??
come si chiama la canzone a 6:28?
Fa parte della colonna sonora del film classico di Mary Poppins
Ho scoperto la serie da poco e ho visto solo qualche episodio però sono solo io a credere che Svevo e Federico siano due aspetti della stessa persona?
Super!!!
perfavore scusate perfavore, il pezzo alla fine di questo meraviglioso video?
Ode to Abandonment - Catanic Panic. Thanks Shazam ^^'
BRAVI.
Ma Federico...? Dai Svevo, digli di tornare a casa presto...
Comunque Federico imperterrito😂😂
Episodio riuscito ma una domanda ... tu e Federì avete divorziato?🤔
Un episodio fenomale ma alla fine della vostra esperienza il governo francese quante denunce vi ha fatto? 🤣🤣🤣
GENI
Ho indovinato la parola di Svevo! :D ho vinto qualche cosa?
6:39 sono morto!
vi amo ahahha
3ª stagione partita col piede giusto!!
Ottima la parte iniziale in casa: il vuoto, il silenzio, il tempo
Ho letto tutti i messaggi con la voce di Federico e Svevo.
a Federi' porta a Svevo un cesto di nevole vedi che gli passa tutto.
❤