Музыка " Цыганочки". Сл. И. Реброва? " Две гитары". Перевод для русскоговорящих слушателей. Текст отличается от оригинала. Две гитары во дворце царя Александра, прислонённые к стене, в углу из палисандра, вспоминают о былом - блеске и победе, собирали за столом в дружеской беседе. Сколько песен обе знают, их не перечесть, только струны вспоминают, кто оказывал им честь. При свечах на вечеринках многочисленных гостей струны звонкие играли для собравшихся друзей. Тихим шёпотом звучали на свидании двоих и любовь им обещали без свидетелей немых. Две гитары во дворце царя Александра, позабытые уже в углу из палисандра.
Обожаемый Иван Павлович! Спасибо!
Музыка " Цыганочки". Сл. И. Реброва? " Две гитары". Перевод для русскоговорящих слушателей. Текст отличается от оригинала.
Две гитары во дворце
царя Александра,
прислонённые к стене,
в углу из палисандра,
вспоминают о былом -
блеске и победе,
собирали за столом
в дружеской беседе.
Сколько песен обе знают,
их не перечесть,
только струны вспоминают,
кто оказывал им честь.
При свечах на вечеринках
многочисленных гостей
струны звонкие играли
для собравшихся друзей.
Тихим шёпотом звучали
на свидании двоих
и любовь им обещали
без свидетелей немых.
Две гитары во дворце
царя Александра,
позабытые уже
в углу из палисандра.