Great! This is how I found you! Spotify and youtube do anything in their power to keep you unfame tho. All recommended videos i get after this are exclusively not from you. WTF???
They way you rewrote the lyrics for the sake of language flow, but still keeping true to the nature of the original is phenomenal. Also the energy you exude is captivating. Amazing work. I love seeing covers go the extra mile and adjusting the song rather than just singing direct translations!
Lyrics: (La ta ta ta ta la) The nightmares never go away Wonder why I can’t be divine When through the night, on moonlight I’ll dine Losing your hold on this world that you can’t call your own Cause I’ve got it, I’ve got it all in my bones Oh, I’m praying to the darkened sky There’s no light in this holy night What you own is taken as my presence spreads like a plague Don't stop going off, woah You must fight for glory and gold So the future of this lost citadel will unfold This waning hope, you must behold To keep your dying corpse from growing cold Just killing more and more and Dancing with death, playing a game of chance Fight through the endless nightmares so you can advance Grasp unto fates ugly hands and dance Locked by tempo in an empty trance (Pa pa la li la li) (La ta ta ta ta la) This dream will never go away (La ta ta ta ta la) Kill me hurry hurry (La ta ta ta ta la) Trapped in the endless darkness (La ta ta ta ta la) Just don’t lose your balance I'm already falling down In my site remains not much life Hold them tight, it won't be alright Their forsake by the lords That were meant to protect this land So don't stop getting mad, woah All ends of this world, the kings have burned With the freedoms granted to them By thrones undeserved So from my slumber I have emerged To give them this penance they have incurred Just killing more and more and This desire to win will ever grow With this power we will Drown out all of our foes Pray to your Gods As your life draws to a close This endless hellfire is a fate you chose (Pa pa la li la li) (INSTRUMENTAL BREAK) Everything is slain that's standing in my path Your talk of winning is useless speech You think you're safe from the aftermath of my wrath But you're within my reach Just killing more and more and Dancing this hellish dance until we collapse Craving the power to hold The world within your grasp Dancing with death, playing a game of chance Fight through the endless nightmares so you can advance Grasp unto fates ugly hands and dance Locked by tempo in an empty trance (Pa pa la li la li) (La ta ta ta ta la) The nightmares never go away (La ta ta ta ta la) Kill me hurry hurry (La ta ta ta ta la) Trapped in the endless darkness (La ta ta ta ta la) Just don't lose your balance I'm already falling down I love this cover so much! Amazing job on this as always!
That was incredible! Your interpretation makes a lot of sense metaphorically speaking. Direct translation usually causes loss of meaning/inconsistency, and I appreciate that you took care in this aspect. ❤
This is the best English cover for any anime OP I've ever seen, or will see. It is simply perfect in every imaginable aspect. 10/10 I'm gonna post this on Tiktok and credit you if you don't mind, I want to get this video as much attention as possible.
Thank you for the kind comment, I'm glad you enjoyed the cover! If you are planning to just post a short clip from the video, or an amv style clip to Tiktok, I don't mind so long as you credit and link to the original video. However, please don't just repost the entire video to Tiktok.
i was kinda sad to see the removal of my most loved lyric "give me more power" but i absolutely loved your song the energy of the lines "Everything is slain thats standing in my path" and "think your safe from the aftermath off my wrath but your within my reach" the way those were said and the energy in your movements was amazing, and i love the way you sing "grasp unto fates ugly hands and dance" this cover and rework of the lyrics the body language and the energy you put into this, is the difference between music and genuine art in my opinion i loved this song thank you for making it
This came up on one of my weekly spotify playlists. Came here to see / read the exact lyrics and I'm not disappointed at how accurate they are for the show. I do have to say that I'm surprised at how few plays it has on spotify currently! It is on par with some of the other more "official" sounding english covers of anime OPs.
this cover is worth of being presented to ainz himself! This is such a brilliant and extraordinary cover, even got the whole feel/tone of it to perfection~
Holy smokes this was awesome! From the vocals to the instruments and editing it was all done extremely well. I hope you get the attention you deserve and cant wait to see what more songs come in the future.
Knowing the lyrics adds soo much to the OP, as a light novel reader the best thing to come from the anime adaption has been the opening and this was a amazing cover!
This cover is so different from the original that I would call it separate from the original, more a version than just a cover, and this is by no means a disadvantage, i really like it
Love your singing, dedication and energy. Also I was suddenly reminded of a friend I had in childhood by your video. He looked somewhat like you and had a similar voice.
This song is finally available on all streaming services! Download it here: ffm.to/hollowhunger
Sounds good I feel like your voice dont fit with the song doe cause im just used to the light voice of a japanese dude not some heavy metal rock voice
WOO! Finally!!
Great! This is how I found you! Spotify and youtube do anything in their power to keep you unfame tho. All recommended videos i get after this are exclusively not from you.
WTF???
Why do you look and sound like qi gon Jim from Star wars
They way you rewrote the lyrics for the sake of language flow, but still keeping true to the nature of the original is phenomenal. Also the energy you exude is captivating.
Amazing work. I love seeing covers go the extra mile and adjusting the song rather than just singing direct translations!
Unravelling the world!
i agree i like it better then the normal lyrics
@@qvcybe you can't say 'Better', but it's on par with the main :)
@@sohammohanty773 haha true
Ikr!! Lyrics is so good, he make it flow so well
I cannot emphasize just how much I love your energy in this man. Can't wait to listen to more.
原曲を聞いてる日本人からしても、鳥肌がたつくらい最高の神歌でした！
ありがとうございます。
you have no idea how long ive been waiting for this every day lmao. I literally been playing the 1:30 second song on repeat every time for a hour
Same XD
i feel you bro ^^
"Pray to your gods as your life draws to a close." hit hard for no reason at all
Lyrics:
(La ta ta ta ta la)
The nightmares never go away
Wonder why I can’t be divine
When through the night, on moonlight I’ll dine
Losing your hold on this world that you can’t call your own
Cause I’ve got it, I’ve got it all in my bones
Oh, I’m praying to the darkened sky
There’s no light in this holy night
What you own is taken as my presence spreads like a plague
Don't stop going off, woah
You must fight for glory and gold
So the future of this lost citadel will unfold
This waning hope, you must behold
To keep your dying corpse from growing cold
Just killing more and more and
Dancing with death, playing a game of chance
Fight through the endless nightmares so you can advance
Grasp unto fates ugly hands and dance
Locked by tempo in an empty trance
(Pa pa la li la li)
(La ta ta ta ta la)
This dream will never go away
(La ta ta ta ta la)
Kill me hurry hurry
(La ta ta ta ta la)
Trapped in the endless darkness
(La ta ta ta ta la)
Just don’t lose your balance
I'm already falling down
In my site remains not much life
Hold them tight, it won't be alright
Their forsake by the lords
That were meant to protect this land
So don't stop getting mad, woah
All ends of this world, the kings have burned
With the freedoms granted to them
By thrones undeserved
So from my slumber I have emerged
To give them this penance they have incurred
Just killing more and more and
This desire to win will ever grow
With this power we will
Drown out all of our foes
Pray to your Gods
As your life draws to a close
This endless hellfire is a fate you chose
(Pa pa la li la li)
(INSTRUMENTAL BREAK)
Everything is slain that's standing in my path
Your talk of winning is useless speech
You think you're safe from the aftermath of my wrath
But you're within my reach
Just killing more and more and
Dancing this hellish dance until we collapse
Craving the power to hold
The world within your grasp
Dancing with death, playing a game of chance
Fight through the endless nightmares so you can advance
Grasp unto fates ugly hands and dance
Locked by tempo in an empty trance
(Pa pa la li la li)
(La ta ta ta ta la)
The nightmares never go away
(La ta ta ta ta la)
Kill me hurry hurry
(La ta ta ta ta la)
Trapped in the endless darkness
(La ta ta ta ta la)
Just don't lose your balance
I'm already falling down
I love this cover so much! Amazing job on this as always!
Wonderful, thank you!
めっちゃカッコいい‼️
This one song sums up the entire story we call "OVERLORD"
and the singer has done a great job 👍
Hollow Hunger sounds like it is addressed towards those that opposed Ains Ooal Gown.
This popped up on my autoplay and I was not ready for how much of a banger this would be. This cover is amazing.
Just perfect in my ear. The english lyrics, the voice, and the instrument, Wow, I want to hear it everyday.
I've been waiting for another upload! The amount of energy your voice has is outstanding
Love the aggressive tone of the whole song!
めっちゃカッコいい👍
Ok, new favourite artist
凄くかっこいいです！！！
Just saw this by following someone’s post history on Reddit. And omg I love it. “DON’T STOP GOING OFF”. Your energy is amazing!
That was incredible! Your interpretation makes a lot of sense metaphorically speaking. Direct translation usually causes loss of meaning/inconsistency, and I appreciate that you took care in this aspect. ❤
Good sir this is simply amazing you just earned yourself a subscriber
かっこよすぎる。原曲大好きだけどこちらも好き…
Thanks for adding captions.
フルバージョンもカッコいいです！！
Infectious energy, crazy voice, and amazing attention to detail. I didn't even know I needed the full version. Keep it up man!
This is the best English cover for any anime OP I've ever seen, or will see. It is simply perfect in every imaginable aspect. 10/10
I'm gonna post this on Tiktok and credit you if you don't mind, I want to get this video as much attention as possible.
Thank you for the kind comment, I'm glad you enjoyed the cover! If you are planning to just post a short clip from the video, or an amv style clip to Tiktok, I don't mind so long as you credit and link to the original video. However, please don't just repost the entire video to Tiktok.
@@colestaggs Understood. Will do👍
まさしくダークヒーローの為にある曲と歌、そして歌声です😆
OK holy shit...I absolutely love this. Really awesome Cover! :D
This is the best version hands down. Thank you whoever for making it available on Spotify.
The power in your voice I love it. It meshes so well with the heavy metal great job man
AAAA this cover is AMAZING!!
It's finally on Spotify!! I've been waiting for it. Love it
Ive stumbled upon you just a few days ago but wow your covers are so well done and high quality i wish you goodluck on your journy
Very Very well made. Great piece of art. It was a pleasure listening to this Song. Thank you for creating and sharing this song here with all of us.
This song and this guys voice stole my heart
最高にかっこいいし、楽しんでるのが伝わってきて好き！！
i was kinda sad to see the removal of my most loved lyric "give me more power" but i absolutely loved your song the energy of the lines "Everything is slain thats standing in my path"
and "think your safe from the aftermath off my wrath but your within my reach" the way those were said and the energy in your movements was amazing, and i love the way you sing "grasp unto fates ugly hands and dance" this cover and rework of the lyrics the body language and the energy you put into this, is the difference between music and genuine art in my opinion i loved this song thank you for making it
This is an FANTASTIC cover, the power behind this voice is just awesome...
love this cover, cant stop listening to it. love the "you think you're safe from the aftermath of my wrath, but you're within my reach" great job!
This came up on one of my weekly spotify playlists. Came here to see / read the exact lyrics and I'm not disappointed at how accurate they are for the show.
I do have to say that I'm surprised at how few plays it has on spotify currently! It is on par with some of the other more "official" sounding english covers of anime OPs.
this cover is worth of being presented to ainz himself! This is such a brilliant and extraordinary cover, even got the whole feel/tone of it to perfection~
Yesssss, Ainz will surely reward with a quick and painless death. Truly no greater honor 🤣
英語なのにとてもかっこよくて魅力に溢れた雰囲気に惚れました🥰
凄くいい声ですね、かっこいいです。
I don’t know how to say it, but this is incredible! I have been waiting for this since the short version, and I am blown away!
It's not just about chosing the right thing to work on, but also how good you do it.
You have done well.
すごい歌声！！
thank you so much for doing this video my man, im the biggest Overlord fan. I wish for more people with different voices do this very same :D
かっこいい！！
Holy smokes this was awesome! From the vocals to the instruments and editing it was all done extremely well. I hope you get the attention you deserve and cant wait to see what more songs come in the future.
めっちゃかっこいい！
This anime grows in my eyes day by day. All this effort. Im impressed.
I finally found a cover of this song I like great job bro
Bro ive been waiting for this, its so good!
underrated channel, i am subsribed rn
your voice is just perfect for this song ❤
Listened to this about a hundred times over while working on a short story. It was just what I needed to get through the climax.
When you hit those high notes it really reminds me of Attila Dorn from Power Wolf Great job!
Knowing the lyrics adds soo much to the OP, as a light novel reader the best thing to come from the anime adaption has been the opening and this was a amazing cover!
I normally dislike such covers but that sounds incredibly good.
I can't quite put my finger on why I love this version of Hollow Hunger better than any other version.
This cover is so different from the original that I would call it separate from the original, more a version than just a cover, and this is by no means a disadvantage, i really like it
in the future I will proud about listening to you with 1000 subscribers, good job! Dont stop!
Замечательный кавер. Ощущение, что powerwolf послушал, очень круто! 🔥🔥🔥
素晴らしいクオリティです。
Very awesome cover ❤ Appreciate how much feeling you put in your voice ❤
I'm gonna be honest I had low hopes for some reason but a minute in I'm fucking vibing, love this man
Really really neat and the iron will
gets better every time i listen
You absolutely slayed it bro! Great video, so much energy, and I just came here for an English cover. Keep up the awesome work!!!
honestly, how do you have so few views? This is such a good cover and love the whole vibe in it. keep it up man!
めちゃくちゃかっけぇぇ
Love your singing, dedication and energy. Also I was suddenly reminded of a friend I had in childhood by your video. He looked somewhat like you and had a similar voice.
OMG, DUDE, MY EARS ARE IN HEAVEN
The best cover for this song ive heard so far
Great tempo I love the homage to the og, the dance of hellfire is one that rings to my ears
Holy shiet congratz on 100k views man this was well deserved and my favorite overlord by far
Your voice is just... omg it's so incredible
I love it so much
Wow!
Holy shit, how do u only have 2.8k subs?
This shits good!
Now this is overlord dark theme loved
As I said in the op version. Child movie villain. Cartoon Werewolf. Absolutely love it. Keep it up.
this song is so damn fun to sing, didn't even know it was from an anime
Every now and then I come back to this song and that chorus still hits like a truck full of Nazarick glory
Amazing vocals, you rock!!
The goosebumps is real!! 😃😃🎉🥶
Dude i expected nothing from an English version but now i know ur song is the best an english version can ever be
I found the chanel and subbed like 2 days after the first hollow hunger vid came out, and you already passed 1k sense then! Great job!
I was waiting for nate wants to battle or studio yukari to do this but I'm greatful my curiosity peaked so awesome
Seriously man you just make it better
I dont remember the original opening was that good
Good job bro
You are a very talented musician, subcribed.
Wow! this is actually great cover!! great job man
That pa la le la le part dayum good...
This deserves more love
god damn this is phenomenal
Nearing 100k views! Good for you
クリス・ヘムズワースかと思った、いいギター、歌でした！
OMG!!!! New music that spells me!!!
Magnificent cover!!!
Subbed. Awesome work, really captured the energy of the series
This is so good!
goosebumps from start to end
Nice way to start off a week. Thanks!