Géorges,mon frère,tu resteras gravé dans mon coeur. Chaque fois que je t'écoute, je lève les yeux au ciel pour te voir et ça me fait plaisir. Algérien ,fan.
fantastico DAllaras great singer HELLADAS-we are happy you come live in may 20101 at Frankfurto apo stin MAain germany.Only 2 mouth and you sing in germany!!!!!fantasticos!!!! POLY oreo
17 Χρονων εμενα 100 μετρα απεναντι απο τον σταθμο του Leverkusen . Σαββατοκυριακα με το τραινο πηγαιναμε στην Κολωνια στα Ελληνικα μαγαζια μετα τα μεσανυχτα δεν ειχε τραινο επιστροφη ποδαροδρομο δεν ειχε τραινο ετος 1965.
Το οτι η διαμαχη του με τον Ματσα κατοχυρωσε οικονομικα περισσοτερο τους καλλιτεχνες απεναντι στις εταιρειες για καποια περιοδο, αυτο δεν συνιστα καποια ιδιαιτερα ηρωικη πραξη προς την πατριδα...ο Νταλαρας πολυ καλα κανει και απαιτει αμοιβη για να τραγουδαει...η δουλεια του ειναι επαγγελματιας τραγουδιστης, δεν ειναι ουτε Αη-Βασιλης, ουτε ο Ρομπεν των δασων του παραμυθιου. Μηπως ΟΛΟΙ οι τραγουδιστες με αμοιβη δεν τραγουδουν? ξερετε καποιον να τραγουδαει τζαμπα? να τον μαθω κι εγω...
ce sa zicem ? nimic decit perfectico Hellada:we hope we see wieder Dallaras in concert apo pti Frankfurto pti MAain tn concert zusammen mit Michalis Tzouganakis like live 2007!!!
Όσο κι αν θέλω μα κρύβομαι Much as I want to hide είναι σκληρό για μένα να τ' αντέξω It's hard for me to endure it πόσο μου λείπει αυτό που το χρειάζομαι How much I lack what I need! να παίρνω να σκορπάω και να σωπαίνω To get, to spend, and be silent
Thank you my friend +5*** megalo tragoudi !!! Please tell me how to get the lyrics...I am dying and want to sing it too!!! Kali sou mera kai megalo xamogelo yia sena, Zina
you want to know how to type in Greek? install the greek keyboard in Regional and Languages settings, and then you can type in Greek! Just look up the keyboard layout online. it is almost the same as the standard English one :)
Μια βραδιά στο Λεβερκούζεν One night in Leverkusen λίγο έξω απ' το σταθμό slightly further from the station θα θυμάμαι που μου είπες: I shall remember how you said Γεια σου μάγκα σ' αγαπώ! "Bye dude, I love you"
Έχει ο καιρός τις μαύρες του The weather's gloomy κι εγώ που βρίσκομαι δεν ξέρω and I do not know where I am σε παραλίες που χωράνε τους ορίζοντες on beaches as large as the horizon ή σε απλές κουβέντες που τρελαίνουν or in simple words that can make one crazy
@deathvaleyan4real Εννόησα κάτι άλλο απο αυτό πιθανον να κατάλαβες για την νεότερη γενιά τραγουδιστών,αλλα μικρή σημασία έχει το ΧΡΗΜΑ για μένα και μακάρι να καταργηθεί παγκοσμίως.Έχουμε εθιστεί όλοι οι άνθρωποι με δαύτο εδω και πολλούς αιώνες και όλοι πάμε κατα διαόλου!
Θα το πω αλλη μια φορα : ο μονος που εδωσε παρα πολλα στο τραγουδι και πεθανε φτωχος ,ειναι ο ΜΕΓΑΣ ΜΑΡΚΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ...αντε και 4-5 προπολεμικοι ρεμπετες γιατι τα ξυλιαζανε δεξια κι αριστερα τα λεφτα τους...οι υπολοιποι μια χαρα κονομησανε ολοι, μηδενος εξαιρουμενου....ο,τι αλλο λεγεται, ειναι ανεκδοτο .
Ειναι ντροπη να χαρακτηριζετε καποιοι με τοσο αθλιο τροπο τον Στελιο Καζαντζιδη!Ειναι το Α και το Ω στη Ελληνικη μουσικη!Οσοι ξερουν για τον Στελιο,περασε πολλα και δυσκολα και πολλοι του εκαναν κακο!Οτι αξιζει,κοιταμε να το καταστρεψουμε σε αυτη τη χωρα.Απλα ενοχλουσε που ο Στελιος ειχε τα κοτσια να τα λεει ολα με το ονομα τους!Μονο που ο Στελιος αφησε και διαθηκη απιθανα λαικα κομματια!
Οσον αφορα τα χρηματα,ο Νταλαρας αν δεν του τα σταξουν χοντρα δεν κανει τιποτα !Και μην συγκρινετε τον Καζαντζιδη με τον Νταλαρα!Η συγκριση αυτη ειναι ιεροσυλια.
Pix Lax and Dalaras - It does not get better than this!!!! Amazing, brilliant, and Out Of This WORLD!!!!
💯
The introduction of this amazing song with all these music instruments is second to none
Wahrscheinlich das einzige Lied in der Welt wo Leverkusen vorkommt! Great! Gruss aus Schweden. Dalaras, immer und ewig der Beste!
Ha-ha!!! Wahrscheinlich!
THE BEST SNIGER IN GREECE
wonderful!!! i love Greek music!!
Великолепно!
Τόν έχω ακούσει live πολλές φορές πού ήρθε Θεσσαλονίκη , πάντα ήταν ΦΩΝΑΡΑ, δέ θά τόν κρίνω σάν άνθρωπο, σάν επαγγελματίας ομως ήταν πάντα παρών.
La mejor versión de esta canción!!Gracias Sr Dalaras x siempre
Ο απόλυτος καλλιτέχνης!!και ενας υπεροχος άνθρωπος !!!
unbelievable George! Superb musician!
Géorges,mon frère,tu resteras gravé dans mon coeur.
Chaque fois que je t'écoute, je lève les yeux au ciel pour te voir et ça me fait plaisir.
Algérien ,fan.
fantastico DAllaras great singer HELLADAS-we are happy you come live in may 20101 at Frankfurto apo stin MAain germany.Only 2 mouth and you sing in germany!!!!!fantasticos!!!!
POLY oreo
From viet nam with love
Πολύ αγαπημένο μου τραγούδι!!!!! Αγαπάμε Νταλάρα!!!!! Ζούμε και για να σ'ακούμε...
Mangas sagapou thats why I'm still here
Greatings from Kriti to Lev
merci pour ce moment de bonheur :)
bravo dalaras.Bravo Helada
fantastic
O kaliteros,!!!
fantastiko HELLADA best country culture Evropi
I love you HELLADAAAA forever
dan
What a great song ! I
I dont have any preferable by Dalarss - all his song are 10*
Eyxaristo poli !
Racheli
very very beautiful Thanks !
Xronia Polla!!! Love this post... poli kala doulia, +5***
Zina
Απίστευτη ορχήστρα
Efharisto poli/wonderfull song
17 Χρονων εμενα 100 μετρα απεναντι απο τον σταθμο του Leverkusen . Σαββατοκυριακα με το τραινο πηγαιναμε στην Κολωνια στα Ελληνικα μαγαζια μετα τα μεσανυχτα δεν ειχε τραινο επιστροφη ποδαροδρομο δεν ειχε τραινο ετος 1965.
to agapimeno mou tragoudi tou dalara
Ine megalos!
Το οτι η διαμαχη του με τον Ματσα κατοχυρωσε οικονομικα περισσοτερο τους καλλιτεχνες απεναντι στις εταιρειες για καποια περιοδο, αυτο δεν συνιστα καποια ιδιαιτερα ηρωικη πραξη προς την πατριδα...ο Νταλαρας πολυ καλα κανει και απαιτει αμοιβη για να τραγουδαει...η δουλεια του ειναι επαγγελματιας τραγουδιστης, δεν ειναι ουτε Αη-Βασιλης, ουτε ο Ρομπεν των δασων του παραμυθιου. Μηπως ΟΛΟΙ οι τραγουδιστες με αμοιβη δεν τραγουδουν? ξερετε καποιον να τραγουδαει τζαμπα? να τον μαθω κι εγω...
grande !
amazing!
We have translations of most of his songs so yo can understand!
5 star music
1000 stars!!!!
fantastik
...nice gift for wonderful day :o)
* - thank YOU "amanela" ;o)*
i love you all
ntalaras!
Fantastyczny!
Barbara Chybalska tak jest prawda 👌
ce sa zicem ?
nimic decit perfectico Hellada:we hope we see wieder Dallaras in concert apo pti Frankfurto pti MAain tn concert zusammen mit Michalis Tzouganakis like live 2007!!!
Όσο κι αν θέλω μα κρύβομαι
Much as I want to hide
είναι σκληρό για μένα να τ' αντέξω
It's hard for me to endure it
πόσο μου λείπει αυτό που το χρειάζομαι
How much I lack what I need!
να παίρνω να σκορπάω και να σωπαίνω
To get, to spend, and be silent
aaa re george!!!!!!!!!!!
Συγχαρητήρια!!! Έχετε κερδίσει μια βραδιά στο Λεβερκούζεν το οποίο βρίσκεται λίγο έξω από τον σταθμό!!!
Great,great...only wish that the sound was better!!! bravo, Zina
Μπραβο Γιωργαρα εισαι μακραν ο καλυτερος:-)
wewait concert in may 2010 to
frankfurto stin main germany
Polu wraio tragoudi!!!!
Една нощ в Леверкузен!
Μια βραδιά στο Λεβερκούζεν
Mia vradia sto Leverkouzen
Στίχοι: Μάνος Ξυδούς
Μουσική: Γιώργος Νταλάρας
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Άλλες ερμηνείες: Μπάμπης Στόκας
ωραίο το βιντεο, μπραβο Ουτις27
Thank you my friend +5*** megalo tragoudi !!!
Please tell me how to get the lyrics...I am dying and want to sing it too!!!
Kali sou mera kai megalo xamogelo yia sena, Zina
EXTRA
efharisto poly
pretty sick band
you want to know how to type in Greek?
install the greek keyboard in Regional and Languages settings, and then you can type in Greek! Just look up the keyboard layout online. it is almost the same as the standard English one :)
Μια βραδιά στο Λεβερκούζεν
One night in Leverkusen
λίγο έξω απ' το σταθμό
slightly further from the station
θα θυμάμαι που μου είπες:
I shall remember how you said
Γεια σου μάγκα σ' αγαπώ!
"Bye dude, I love you"
Με. Τελιοσεε
Έχει ο καιρός τις μαύρες του
The weather's gloomy
κι εγώ που βρίσκομαι δεν ξέρω
and I do not know where I am
σε παραλίες που χωράνε τους ορίζοντες
on beaches as large as the horizon
ή σε απλές κουβέντες που τρελαίνουν
or in simple words that can make one crazy
Με. Τελιοσες
Μουσικο ονειρο by Νταλαρας, ο μεγαλος!
Kalos
@deathvaleyan4real Εννόησα κάτι άλλο απο αυτό πιθανον να κατάλαβες για την νεότερη γενιά τραγουδιστών,αλλα μικρή σημασία έχει το ΧΡΗΜΑ για μένα και μακάρι να καταργηθεί παγκοσμίως.Έχουμε εθιστεί όλοι οι άνθρωποι με δαύτο εδω και πολλούς αιώνες και όλοι πάμε κατα διαόλου!
translation written by Zvezda ;)
Θα το πω αλλη μια φορα : ο μονος που εδωσε παρα πολλα στο τραγουδι και πεθανε φτωχος ,ειναι ο ΜΕΓΑΣ ΜΑΡΚΟΣ ΒΑΜΒΑΚΑΡΗΣ...αντε και 4-5 προπολεμικοι ρεμπετες γιατι τα ξυλιαζανε δεξια κι αριστερα τα λεφτα τους...οι υπολοιποι μια χαρα κονομησανε ολοι, μηδενος εξαιρουμενου....ο,τι αλλο λεγεται, ειναι ανεκδοτο .
to armonio ftei o paixtis i o hxoliptis?se rotaw to armonio einai xalia eidikoi eseis!!!!ti na sas po
fanis legetai k einai twn Katsimixaiwn...
Γέρικο σκυλί, νέα κόλπα 😁
Ειναι ντροπη να χαρακτηριζετε καποιοι με τοσο αθλιο τροπο τον Στελιο Καζαντζιδη!Ειναι το Α και το Ω στη Ελληνικη μουσικη!Οσοι ξερουν για τον Στελιο,περασε πολλα και δυσκολα και πολλοι του εκαναν κακο!Οτι αξιζει,κοιταμε να το καταστρεψουμε σε αυτη τη χωρα.Απλα ενοχλουσε που ο Στελιος ειχε τα κοτσια να τα λεει ολα με το ονομα τους!Μονο που ο Στελιος αφησε και διαθηκη απιθανα λαικα κομματια!
to sing is what greek crowds come for because they want to party. I do not know what you are but obviously not greek
Οσον αφορα τα χρηματα,ο Νταλαρας αν δεν του τα σταξουν χοντρα δεν κανει τιποτα !Και μην συγκρινετε τον Καζαντζιδη με τον Νταλαρα!Η συγκριση αυτη ειναι ιεροσυλια.