Γιώργος Νταλάρας - Μη Μου Θυμώνεις Μάτια Μου
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Κάντε εγγραφή στο κανάλι του Γιώργου Νταλάρα: / georgedalarastv
Βρείτε το άλμπουμ "Στα Ψηλά Τα Παραθύρια (Remastered)" στα ψηφιακά καταστήματα και τις streaming υπηρεσίες: georgedalaras....
Τίτλος Άλμπουμ: Στα Ψηλά Τα Παραθύρια (Remastered)
Στίχοι: Σταύρος Κουγιουμτζής
Μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής
Πρώτη έκδοση 1975
Created: Dimitris Ganios
Μουσικοί:
Μπουζούκι: Χρήστος Νικολόπουλος. Θανάσης Πολυκανδριώτης
Κιθάρα ηλεκτρική: Μάριος Κώστογλου
Μπαγλαμάς: Π. Ιατρού
Πιάνο: Χάρης Καλέας
Μπάσο: Διονύσης Πανταζής
Ντραμς: Γ. Λαβράνος
Κιθάρα: Κ. Νικολόπουλος
Βιολί: Παντελής Δεσποτίδης
Σαντούρι: Χρ. Σούκας
Ενορχήστρωση & Διεύθυνση ορχήστρας: Σταύρος Κουγιουμτζής
Στίχοι:
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
που φεύγω για τα ξένα
πουλί θα γίνω και θα 'ρθω
πάλι κοντά σε σένα
Άνοιξ' το παραθύρι σου
ξανθέ βασιλικέ μου
και με γλυκό χαμόγελο
μια καληνύχτα πες μου
Μη μου θυμώνεις μάτια μου
τώρα που θα σ' αφήσω
κι έλα για λίγο να σε δω
να σ' αποχαιρετήσω
Βρείτε τον Γιώργο Νταλάρα στα social media:
Facebook: bit.ly/GeorgeDa...
Instagram: bit.ly/GeorgeDa...
Spotify: bit.ly/GeorgeDa...
Site: bit.ly/GeorgeDa...
#GeorgeDalaras #StaPsilaTaParathiria
Big love from Serbia
❤❤❤❤❤❤❤❤🇷🇸🇬🇷
Αυτό το τραγούδι ειν η δική μου Ελλάδα. Του πόνου, του μισεμου, του νοστου, του αποχωρισμού και της ελπίδας.
This hymn forever marks the very special bond between two great Orthodox Christian brother Nations.
Brothers forever!
I know the story
I LOVE SERBIA. FROM ELLADA
Pesma za sva vremena koja spaja nasa dva bratska naroda - Srbiju i Grcku. Pozdrav iz Srbije ❤️❤️❤️
Η καλύτερη ερμηνεία γι αυτό το τραγούδι!!
Най доброто изпълнение супер
Προηγήθηκαν δύο υπέροχες εκτελέσεις αυτού του τραγουδιού στα μέσα του '60, μία χορωδιακή και μία με τον Γιάννη Πουλόπουλο. Ακολούθησαν δεκάδες άλλες εκτός ελληνικών συνόρων! Αλλά τούτη η εκτέλεση του 1975 με τον Γιώργο Νταλάρα οδήγησε το τραγούδι στην απόλυτη δικαίωση ως πραγματικό μνημείο του πολιτισμού μας!
❤
Έτσι ακριβώς.
Ερμηνείες, όχι εκτελέσεις.
Η εισαγωγή ολα τα χρήματα απο τον Νικολόπουλο...Το τραγούδι δεν θελει την ψιλή φωνή του Νταλάρα..Καμμια σχέση με την εκφραστική πονεμένη του Πουλόπουλου..Καμμια σχεση και ασε τον πολιτισμό μας..Ισως το υπουργείο Πολιτισμού που καθε τόσο τραγουδάει γιαυτο ο Νταλάρας και τα τσεπώνει..Ο μεγιστος Γιαννης ισα ισα τα απέφευγε,,...Και βεβαιως μπορείς να ψάξεις να ακούσεις τι ειπε γιαυτούς τους δυο ο συνθετης..Και κατι αλλο....βαλε και ακουσε με ακουστικά τις φωνες τους ..θα εκπλαγείς,,....
@@matthaios2001 Με αφορμή το επηρμένο και εντελώς αοριστόλογο σχόλιό σου - σχόλιο αλαζονικής παντογνωσίας δίκην μεγάλου μουσικοκριτικού - ερωτώ με κάθε ειλικρίνεια: Τι άραγε μπορεί να έχει πει ο σεμνός δημιουργός Σταύρος Κουγιουμτζής για τον Νταλάρα που υπήρξε ο πιο στενός του συνεργάτης στην υπέροχη διαδρομή μέσα στο ελληνικό πεντάγραμμο και δίχως αμφιβολία ο πιο σημαντικός ερμηνευτής των πιο μεγάλων του τραγουδιών; Τι μπορεί να είπε λοιπόν;
Όσο για την προτροπή σου για ...ακουστικά, θα έλεγα ότι και η φαιδρότητα έχει τα όριά της!
ΥΓ. Αν θα βοηθούσε ίσως να κατανοήσεις ποιος σου απευθύνει το λόγο, ρίξε μια ματιά στο προσωπικό μου ιστολόγιο: diskovolos58.blogspot.com/2019/10/21-1970.html
Συγκλονιστικη ερμηνεία από τον καλλιτέχνη της καρδιάς μας. Αχ βρε Γιώργο Νταλάρα μας συντροφεύεις όλα αυτά τα χρόνια και μας γεμίζεις με συναισθήματα. Να είσαι πάντα καλά. Συγκλονιστικο συνθέτης ο Σταύρος Κουγιουμτζης
Himna, Spsko Grckog prijateljstva!
Wine I tragu did što pater a mouse tragu disease što mana mou potentially tin ako kleo oti poli me aresi
Αξεπέραστη ερμηνεία, σε συνδυασμό με μια αγγελική μουσική που πάντα μιλάει κ θα μιλάει στις καρδιές μας!!!
UH,ovo boli!!!Pozdrav Grcima,braco moja!!
Најлепша Грчка песма свих времена !
Поздрав из Љубљане !
Μεγαλείο ψυχής από τον αθάνατο Σταύρο Κουγιουμτζή και ερμηνεία αξεπέραστη και διαχρονική από τον Γιώργο Νταλάρα
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-
Είναι ο τραγουδιστής της ψυχής μας σοβαρός διακριτικός με ηθως είναι κ ο πρώτος δε θα υπάρξει καλύτερος σε αγαπάμε Γιώργο
Μικρος 10 χρονων τοτε κινηγημενος απο τους Τουρκους το 1974 στην Κυπρο ηχα παρει μονο μια αφισσα του Νταλαρα.
Όποτε το ακούω , θυμάμαι τον εφηβικό μου έρωτα !!!!! Τώρα που είμαι πάλι μόνη μου τον ερωτεύομαι ξανά !!!!! 💋💋💋💋
Coveka,pogotovu sa bratskom Grckom,prosto obuzmu emocije na ovu pesmu.
La primera vez que la escuché estaba en Serbia. Soy colombiana y no me canso de escuchar tan hermosa canción.
Τραγουδάρα μεγάλε Νταλάρα με τη φωνή σου μας ταξιδεύεις μας χαλαρώνεις χίλια μπράβο να είστε καλά
Τι ερμηνεια χριστε μου μοναδικος στην ερμηνεια 😢😢❤❤🥀🌷✝️🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟
This is one of the greatest songs ever written and sung by the man himself, The best, George Dalaras.
Written by Stavros Kougioumtzis
Firstly sung by Yannis Poulopoulos
Originated from the love of serbian soldier and greek girl,born on beatifull island of Corfu.
Βαθιά υπόκλιση σε αυτόν τον ύμνο!
This song represents one of those extraordinary moments in our lives, which is achieved when you begin to hear this song for the fist time, Dalaras rendition is magical and the melody pure and beautiful.
Ο απόλυτος συνδυασμός ερμηνείασ, στίχων και μουσικής.
Τραγούδι Μεγάλο Από Την Μεγαλύτερη Φωνή Στο ΕιδοΣ Του
Budi sećanja.Prva letovanja u Grčkoj osamdesetih.Kada sam je tada prvi put čuo,stao sam i sačekao dok nisam odslušao celu pesmu.Nisam znao tekst,ali sam ceo bio u pesmi.I dan danas je tako,kada ovu pesmu čujem.Kao himna.Budi najdublja osećanja.Pesma za sva vremena
Прошлост је прелијепа, али треба још боље живјети у садашњости☀️
Jedan je Dalares....i ova pesma - himna naša dva bratska naroda!!!
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-
Ερωτα μου μοναδικη φωναρα ❤❤❤❤❤❤❤
❤🇬🇷❤🇷🇸❤
Най красивите. Песни за момента! Ще видиш след не много време ще станат хит! Не зная тук при Вас как е, но при нас е така! Обичам те и продължавай да твориш! Ти си мног, много талантлив, умен, хубав глас. И много хубави очи като Рилски те езера! Един щастлив ден в твя живот, посети това природно чудо! Ще ти препоръчам ощедно чудо"" Белорадчишките. Скали!, но тях можеш да посети през месец юни - юли! Тогава е фантазия запомни Белорадчишките скали"❤😂❤😂😊
Ακομα και το μπουζουκι που ακουγετε ,δηχνει ποσο μεγαλο τραγουδι ειναι.ενασ υμνοσ για αυτο το οργανο.μεγαλε σταυρο αθανατοσ νασε αθανατοσ.
Ίσως το καλύτερο τραγούδι που έχει πει για εμένα ανατριχιαστικό.. υπέροχος στίχος βγαλμένος από αλήθειες από συναισθήματα αληθινά ❤❤🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Το τραγούδι αυτό είναι συγκλονιστικό κυρίως λόγω ερμηνείας. Ο συμπαθής κατά τα άλλα πουλοπουλος που το είπε πριν, ούτε μια τρίχα απ τα αρχήδια του Νταλάρα δεν ειναι.
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-
Ύμνος για την χιλιοβασανισμένη Κύπρο μας...
Ίσως η ποιο συγκλονιστικη ερμηνεία του Νταλάρα. Ανάμεσα σε τοσες συγκλονιστικες ερμηνείες.
Μυτρω
Ljubav koja traje vecno. Pesmom kroz vreme. Grcka i Srbija ljubav i hrabrost. 💖
Μάτια μου όμορφα. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤Θα σε περιμένω πάντα.... ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
@renaxagorarilavva8105, μπράβο σου, για τα αισθήματα που έχεις, για τον άνθρωπο σου. Είναι πολύ τυχερός και, ελπίζω να το εκτιμά. Συνέχισε κι εσύ, να αισθάνεσαι και να αγαπάς....
Μυτρω
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-
Διαχρονικο αριστουργημα.
Grande e indimenticabile Dalaras!
Ova pesma je vanvremenska i pripada celom svetu ,nema ni religiju ni naciju jednostavno pesma za svakoga i za sva vremena !!!
Ok, pesma je nastala 1912g i napisana je tada Srpskom vojniku,,,,,,
Συγκλονιστικό τραγούδι
Музика за душата!
Μοναδικός ❤
I love this song.
Fantastico
Χαιρετισμούς από Μαυροβούνιο! Κάθε καλό, γειά και χαρά!
🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪🇲🇪
🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
...όπως λέμε Θεός...ε ο Γιώργος Νταλάρας αυτός είναι👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Υπεροχοθεικοτραγουδη
Μυτρω
Τα dislikes ποιος τα παταει?Νταλάρας είναι ένας κ αν δε σας αρέσει μην τον ακουτε..Ποση κακια υπαρχει πια?Ελεος.......
Για να ακούσει κάποιος Νταλάρα πρέπει να έχει καί κάποιο επίπεδο μη στεναχωριέσαι λοιπόν κοπελιά.👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
youtube.com/@matthaios2001?si=PVROjGotb9HfuPjR
Να ένα αρχήδι που πάτησε dislike. Για να σου λυθούν οι απορίες. Άτομα που δυστυχώς ζουν ανάμεσα μας. Δες την αποβλακωμένη φάτσα του που δεν έχει καν ντροπή και μας την δείχνει και βγάλε συμπέρασμα.
Μυτρω
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-
ΜΟΝΟ ΑΟΞ
Гимн матери !!!!Спасибо Даларас!
Imala Sam jednom davno najbolju drugaricu grkinju slusajuci sa njom grcke pesme ja ih ludo zavoleh💖💖💖💖💖💖💋
Ich liebe diese Songs
You are the king..with all respect...
Πολύ ωραίο!
🇷🇸🇷🇸🇷🇸 ☦☦☦ Живело Грчко-српско братство!!! ❤❤❤
WOW 💕💕💕💕
יורגוס דלאראס ענקקקקק
Como siempre es un deleite escuchar al mas grande de Grecia!!
για τον Χρυσανθο ,για τα ταξιδια ,για την μουσικη και για την Αγαπη
DALARAS THE BEST SINGER EVER! BRAVO!
That's one of your best pieces, but you've so many best pieces. Thanks for sharing. ❤
Οταν φύγεις από αυτό τον κόσμο θα σε θυμάμαι όταν ακούω τον Νταλαρα! Όμως δεν θα σε συγχωρήσω ποτέ!!!!! Ποτέ μάνα που με πέταξες σαν σκουπίδι!ειμαι μάνα κ ζω για τα σπλάχνα μου θα έδινα τα πάντα για τα παιδιά μου! Εσυ με πούλησες τόσο εύκολα…..συγχώρεση θεού !
Ο Άγιος Θεος δεν πετά κανένα ακόμα κιαν η μανα που μας γεννά.Ψαλμός 18.
Çok güzel
ΥΠΈΡΟΧΟΣ Ο ΝΤΑΛΆΡΑΣ ΈΞΟΧΟ ΤΡΑΓΟΎΔΙ ΤΟΥ ΚΟΥΓΙΟΥΤΖΉ❤❤❤❤❤❤
MOST BEAUTIFUL SONG AND A SAD ONE, USUALLY IS, THE BEST ARTIST DALARAS WRITER KOYOYMTZHS, GREAT WORDS AND AS GREAT ERMHNEIA, CAN'T GET ENOUGH KEEP ON LISTENING IT AND ENJOYING IT MORE AND MORE
Φωνή όχι ψέματα
Ti amo 🖤🙏🏻
Μυτρω❤
Είχα την τύχη να το ακούσω στο μέγαρο μουσικής Θεσσαλονίκης με την κρατική ορχήστρα βορείου Ελλάδος
Πρώτη εκτέλεση Γιάννης Πουλόπουλος ❤❤❤
Πρώτη εκτέλεση ΦΕΜ
το καλυτερο ταξιμι...
Prelepa Grcka muzika!
Z bravo ntalaris sas ako me ore I oti fine ena a poo to kali tera tragu di si stin. Eladamou.
So match beatfoul
❣❣❣❣❣❣
❤
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-
💔
💜💜💜
👍❤
Vise nego dobro Uzivam dokslusam
Hvala pozdrav iz Užica
👌🇷🇸
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
👍👍👍💖💖💖💖💖💖💖 !
Ahhhhhh
😮Чудесна песен,! Поздравления за автора и изпълнителя! А, музиката, музиката е вълшебна! Благодаря за удоволствието! ❤😂
😪🌛🌞♥️
mana glykia mou
PRAGMATIKA I ISTORIA TOU TRAGOUDIOU EINAI SIGLONISTIKI !! TA LOGIA EINAI VGALMENA APO TO GRAMMA ENOS SERVOU STRATIOTI APO TO 1. P.P. POU ITAN STIN KERKYRA KAI ITAN APOHERETISTIRIO GRAMA STIN AGAPIMENI TOU HAROULA ! ARGOTERA AUTI HAROULA EGRAPSE TA LOGIA GIAUTO TO TRAGOUDI .
Никос, моля, за извинение, че Ви крадях от времето, ще обясня друг път!
Kızma aşkımΜη μου θυμώνεις μάτια μου
Yabancı ülkelere gidiyorumπου φεύγω για τα ξένα
Kuş olacağım ve geleceğimπουλί θα γίνω και θα ρθω
tekrar sana yakınπάλι κοντά σε σένα
Pencereni açΆνοιξ' το παραθύρι σου
benim sarışın kraliçemξανθέ βασιλικέ μου
ve tatlı bir gülümsemeyleκαι με γλυκό χαμόγελο
iyi geceler de banaμια καληνύχτα πες μου
Kızma aşkımΜη μου θυμώνεις μάτια μου
şimdi seni terk edeceğimτώρα που θα σ' αφήσω
ve bir süre seni görmeye gelmeyeceğimκι έλα για λίγο να σε δω
veda etmekνα σ' αποχαιρετήσω
Pencereni açΆνοιξ' το παραθύρι σου
benim sarışın kraliçemξανθέ βασιλικέ μου
ve tatlı bir gülümsemeyleκαι με γλυκό χαμόγελο
iyi geceler de banaμια καληνύχτα πες μου
DA LI ZNA NEKO KO JE NAPISAO STIHOVE?I KAKO SE ZOVE PESMA?
Аутор Ставрос Кујумџис. Ова песма се зове Не љути се очи моје (најдраже).
Бесмртна не раскидива је повезаност душе грчког и српског народа.
Ααα
🧡🤎💜🤍💚💛🧡❤️🤍🖤🤎💜💙
0
ΜΗ ΜΟΥ ΘΥΜΩΝΕΙΣ ΜΑΤΙΑ ΜΟΥ (Στίχοι-μουσική: Σταύρος Κουγιουμτζής)
1η εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος
2η εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
3η εκτέλεση: Κώστας Σμοκοβίτης
4η εκτέλεση: Ανδρέας Κατσιγιάννης
Πρώτη εκτέλεση ΦΕΜ ρε τρόμπα.
❤
❤
Θέλω ειλικρινά να σας ευχαριστήσω για τη βοήθεια και την υποστήριξή σας στην καριέρα μου χωρίς εσάς, δεν θα ήμουν εδώ που είμαι σήμερα και υπόσχομαι να συνεχίσω την καλή δουλειά που μπορείτε να μου γράψετε στη σελίδα μου @GeorgeDalaras-