【全訳】 イギリスのスーナク新首相、就任演説 「言葉ではなく行動で国をまとめる」
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ต.ค. 2022
- リズ・トラス英首相の辞意表明に伴う与党・保守党の党首選で勝利したリシ・スーナク党首（42）が25日午前（日本時間同日夜）、バッキンガム宮殿で国王チャールズ3世に組閣を要請され、イギリスの新しい首相となった。
新首相としてバッキンガム宮殿からダウニング街に移動したスーナク氏は、午前11時50分ごろから就任演説を行った。トラス前首相による間違いがあったことを認め、「これまでいろいろなことがあったので、信用回復が重要だ」と述べ、「経済安定と信用をこの政府の中心課題にする」、「言葉ではなく行動で国をまとめる」と約束。経済活性化や団結の重要性を強調し、自分が直面する巨大な課題を前に「ひるんでいない」と述べ、「毎日を希望で満たす」と約束した後、首相として官邸に入った。スーナク氏は、過去200年以上で最も若いイギリス首相。インド系イギリス人のヒンドゥー教徒で、イギリス初の南アジア系首相となった。下院初当選から7年での首相就任は、現代イギリスで最速。
BBCニュースサイトの記事はこちら。
www.bbc.com/japanese/video-63...
TH-camのBBCチャンネル登録はこちらから。goo.gl/tYDMwU
BBCニュースの日本語ツイッターはこちらから。 / bbcnewsjapan
イギリスの政府の人の英語は本当に聞いてて心地よい
上流階級のアクセントかっこいいですよね
特にジョンソンのアクセントは痺れる
それな
@@drivemon 髪型もステキ。
気色悪いアメリカ英語と違って、本物の英語ですし
しっかりと前任者を称えているのが英国紳士を感じさせるね、聞き心地が良い。
めっちゃ聞き取りやすい英語やな
こういう上昇志向の人は、20代のうちに発音訓練を受けます。さらに英国だと上流階級英語も学びます。
@@sunsun2181 イギリス人以外にも聞き取りやすい英語が必要って事か
リスニングの音声こういうのにしてほしい
RPだよね
『言葉ではなく行動まとめる』良い言葉だね。前の首相が理想ばかり並べて結局何もできなかった皮肉をこめたコレぞイギリスって言葉だね。行動でまとめる。素晴らしい。
加えて前面に皮肉ってやったぜ感を出してないから すごく紳士的に見える
毎回思うけどこの人の英語すごい聞き取りやすいよね。ハキハキしてて、発音もしっかりしてる。
まぁ、理解できないんだけども。
リスニングの練習になるなこれ聞き取りやすい
全員このスピードで話してくれたらいいのに
笑
まだ何もしてないのに、こんな優秀な人が…ってコメント見ると何評価してるんだろう？と不思議に思う。
コメント欄の大半が賞賛すれば、過度に賞賛し、批判すれば、過度に批判する。ネットだけかもやけどそれが日本やな、、、。
何もしてないのに優秀だと思わせられるカリスマ性だろ
民主主義の首長なんて人気が全てだし
めっちゃ聞き取りやすい。これは出世するわ。
英語のリスニング教材として米大統領のスピーチが推奨されているけど、
英国首相のスピーチの方が教材として優れているかもしれない。
世界第５位の経済大国であり、世界に広がるイギリス連邦を率いる責任は重大だ。
Six not fifth economy
私はインド出身で、Rishi sunak もインド出身です。私にとって誇りに思う瞬間です。インド人であることを誇りに思います❤️❤️🇮🇳🇮🇳🇮🇳
@@user-zj5mj9yj6w arigato
「我々が自分で払えない借金を押し付けるようなことはしません」
イギリスのインフレ率は10％とかなり危険な状態にあるが。
そこに対する具体策がこのスピーチでは見えてこないな・・
若くて優秀な政治家がいて羨ましい。
水を差すようで申し訳ないですが、優秀かどうかはこの経済危機をこれから乗り切れるかで決まりますね
日本には進次郎がいるから(ﾊﾅﾎｼﾞｰ
@@user-nh6ts8ti3v それな
隣の芝生は何とやら
Putin's Warって表現めちゃめちゃ強気やね
岸田にも行動して欲しい
訛りのない聞き取りやすいイギリス英語で素敵です
My country is going through Prime Ministers like an American goes through a packet of Doritos.
イギリスのことだけど、言っていること全部日本にも当てはまるような気がするな…
暗記型教育で我々国民は作られたからだよ。検討材料をかき集めて自分で判断する訓練がされていない。国会議員も概ね例外じゃない。官僚の作文読み上げマシーンに成り下がっている。他人の受け売りだから言葉遊びであり信念がないから行動できない。問題は根深い
イギリス→コロナ後の回復のための財政出動過多により、インフレ率10%となる。
なぜかその後も財政出動し続けたトラス首相により、もっとインフレが起こるように。
日本→コロナ後の財政出動不足で、インフレなんて起きず、賃金も上がらない。
原材料高騰によるコストプッシュインフレ(外国人が儲かるインフレ)で人々が苦しむ。
ちなみに、デマンドプル(日本人が儲かるインフレでは)
適度なインフレ=お金の価値は継続的に下がるため、皆働いたり物を生み出そうと頑張る
→雇用が増え、安い賃金で人々が働かなくなる
→賃金が増え、企業側が蓄える金が少なくなり、庶民はより豊かな暮らしができるようになる
日銀と政府は、この人にアドバイスを頼んだら良い。 国債を大量に買い込んで何をやってるのかと怒られる。
@@tomTOM-qf3hy 分かりやすいです、ありがとうございます。
精悍な姿で、いつもニコニコしていて、爽やかで気持ちいい。英国🇬🇧に新しい風を吹き込んでくれそう。
I'm watching from Japan.
金持ちはますます金持ちに、貧乏人はますます貧乏人になる国にします！が本音だったりして。親戚がインド大富豪だもの…
結局スーナク首相になったのね、ちょっと周り道になったけどいいじゃないすかね、優秀そうで。
大学生のワイ歓喜のリスニング学習。
小室ゲイ 😂
英語聞き取りやすすぎて草
聞き取りやすい英語やなあ
初のアジア系首相だそうです
ボリスのときに解散総選挙に打って出ていればまだ保守党が生き残れる道もあっただろうけど
このまま、任期満了までやって政権交代になるでしょ。
先見の明の持ち主。
やべえ
ずっとスナクだと思ってた…
スーナクなんだ……
肩書きを置いといてとりあえず返す言葉は、おはようございます。
迅速な有言実行をしていただかないと、毎月の支払いで苦しめられている国民のためにも、クリスマスを無事過ごせれるように、だから即戦力が欲しく後任をすぐ決めたと言うことを肝に銘じていただきたい
優秀なのがよく分かる。企業にいても最年少昇進するタイプか
6:15手の振り方ワンパターンで草
前任のトラス氏と比べると一見言葉が弱いようにも見えるけど、逆にそこが信用できるかもしれない。
「言葉ではなく行動で信頼を得る亅〜政治家は、こうあって欲しいと思います。
就任早々、祖国の危機に対応するに当たり、貴方の側に誰が支えるかに懸かります。日本の様に、言葉だけのパフォーマンスにならない様に祈ります。
日本には検討使がいるからなぁ
上手い👏
手腕に期待
インドとの関係とかどうなるんやろ
インド系だからぜひインドと親交を深めてほしい
这位印度朋友好可爱！他不是印度人，他不可能跟印度有什么友谊的，只有对印度凶狠，才能表现效忠英国。这叫“皈依者狂热”。
@@kerenzhang8357 ニーハオ！シェイシェイ！！！
@@kerenzhang8357 ビリビリに帰れ
頭がかなり良さそう。 金融の専門家なので、現在の状況ではイギリスに取ってベストの選択だろう。 後は世界の金融筋の空気が読めるかだ。 「円相場を緊張感を持って注視する」と繰り返す何処かの大臣とは違う。
マイノリティにも関わらずあえて保守党に在籍してるのかっこいい
英語が聞き取りやすい！
スラスラ頭に入ってくる英語！
i am afraid......
そういや昔そんな似たこと言ってたやつがいたな
なんとなく、頼りないからジョンソンさんが戻るまでの、中継ぎって気がする。
聞き取りやすい英語ですね
演説直後にブーイングの様な声も聞こえるな...どこの国も一緒だな。。。
英語聞き取りやっす。メッセージもシンプルでいいな。
これは当たりの首相かもな。
優しすぎたアメリカのオバマさんの二の舞にならないかが心配。でも頑張ってほしい
スナクか...まぁこれも短命だろうな。なんか後ろでうっすらとカイザー・チーフス流れてるの聞こえるし。
カイザー・チーフスは草
頑張れ
2024/07/06 ほとんど一年か
俳優みたいなやつだな
若いし、言葉の端々で知性を感じる。
日本でこんな首相が生まれることがあるのだろうか。
まだなったばっかやろ笑
どんだけ早とちりやねん🤣
まあ確かに言いたいことは分かるけども。
日本は年寄りばっかやからしゃーない
日本も中国辺りから大量に移民受け入れて参政権与えて首相にすれば良い。
進次郎笑笑 がいるじゃないかw
@@tako82746 結局ジジイで草
近平は69歳のジジイだぞw
@@atsushi2525 関東学院大じゃ、学歴がね
イギリス英語だけど、アメリカ的な雰囲気の発音にも聞こえる。
とにかく、聞き取りやすい
有言実行お好み焼き
ジョンソンが戻ってくるまで頑張れ👊😆🎵
戻ってくるかな？保守党としてこれ以上の党内分裂を避けたいだろうしジョンソンは優しいから結構遠慮する
岸田おんなじこと言ってて草
光熱費が例年の3〜4倍らしいが、
これを抑える手法あるんか？
これが一番の問題やろ
見えてこないんだよな
就任スピーチでは抽象的なことしか言えないよ。議会で決まらず話せない
@@bbs2473
前の首相も保守党だろ
彼も保守党だったような
トラスさんが光熱費の上限を設定する法律を作ったよ。
@@user-ku8rl7pr5h
ま、その辺は、この人も
立案に関わってるでしょう。保守党やし。
スッーーﾅｸさん頑張
なんで道なんやろ
首相になりたかった人が1回落選して、新しい首相がかき回したので、自分に役が回ってきた感じか？
トラスが最初から党首選に出馬しなかったら、エリザベス女王が最期に任命した首相はスナクだったかも。
翻訳首相が総理大臣なの草
さて、何日もつかな
英検に出てきそうな声
いかにもヘッジファンドマネージャーみたいな胡散臭さがあっていいね。
リシスナック首相ファイトです
緊縮派がなったな
ユダヤ資本の手先とか言われとるな…増税、食糧危機を演出etc
宇宙は夢です( ´ ▽ ` )
若い首相がこんな素晴らしい言葉を述べられてイギリス国民は幸せですね。
決して行動に移さず、逃げの言葉だけをつらつら並べる日本政府のようにならないでください。
our countryをこの国って訳すのはおかしくない？
我が国やろ
どっちでもよくね。
試験でもないし、通じるなら意訳でええやろ。
ジョンソンの上流階級発音となんか違うね
@@hanarikako2959 さん 大学レベルは似たようなものだと思います。どっちもオックスフォード大卒ですよね。スナク氏はアメリカでMBAを取っていますが。
ジョンソン氏は父方の先祖にはイギリス王ジョージ2世がいるそうです。スナク氏のほうが、奥さんがお金持ちだから、お金持ちかもしれないですが。
エリートくさいことについて、「育ち」というのは、その人の物の見方や個性であって、別に本当の育ち(家庭教育？）とは違うんじゃないかなと思いますが。
そもそも、本当に育ち(血糖）がよければ、先祖が他国に移民なんてしないと思いますけども・・・？？？ 現地に残って貴族とかになってるものでしょ？？？ インドには、腐るほど元領主みたいなお金持ちはたくさんいると思いますけどねえ。
まあ、話し方については、スナク氏は苦労して訓練している気がします。中産階級出身だと苦労して上流英語を学びますよね。
@@parstade2087 何でそんな煽ってんの？
@@parstade2087 最後の日本語の「違い」についてプライベートスクールでは習わないか😅なんて煽ってるでしょ。習ってるわけないなんて、書かなくてもわかるよね？それとも貴方、イギリスのプライベートスクールで日本語の違いについて本気で習うと思ってたの？しかも、絵文字だって煽る時に使うものが多い。これで煽ってないの？
@@parstade2087 「はい」ということは、煽ったことを認めたってことですか？こんなの正義感でもなんでもないですよ😂ただ、煽る必要あったのかなと疑問に思ったので😏不特定多数が見ることのできるコメント欄で貴方誰ですかってwやっぱ意味もなく煽る人は頭があまりよろしくないということがわかりやした🫡
イギリスのオバマも広島に来るのか
イギリスロスチャイルド家に近いCITY出身者でしたっけ。
最低賃金上げて、ポンドのデノミネーションとインフレ相殺を起こせば、
資本主義経済の正解を出すでしょうね。
ロスチャイルド家から借りる借金は金相場の変動相場制、しかもそれはCITYの中で決められている。
インドと中国にイギリスが近い事は言わずもがな。
金相場と最低賃金上昇率を注視するべき。
税金や金利を相殺するのは最低賃金上昇率による、通貨価値のデノミネーションとインフレ以外不可能なのだから。
減税等は、貴族やロスチャイルド家からすれば基軸通貨や金相場上がっている時点で何を言ってるの？
と普通は考えるだろう。
近代史の金融緩和により、最低賃金上昇率がある国は成功。
最低賃金上昇率をしない国は失敗。
答えは単純です。
最低賃金上昇率がない時代の旧ソ連や金相場が動く前の経済論者に騙されてはいけませんよ。
基軸通貨が上昇してる時に減税はダメなの？
絶対駄目。
その分最低賃金上昇に資金注入しなければ消える。消えている価値に気が付かなければ終わる。
それを踏まえてからの減税。
通貨価値を調えてから減税をしなければ、
基軸通貨の手数料も莫大。
何度と目を下に向け、紙を読んでいるこのスナク首相と、ノンペーパーで、聴衆の目を見て語っていたジョンソン元首相。
どちらが英国、国際社会の利益をもたらしたかは、ゼレンスキー🇺🇦に尋ねなくとも一目瞭然だったようだ。
Camback, Alexander Boris!
行動はなく検討でまとめる岸田
インド系もイギリスの首相になれた、いつ台湾系が日本の首相になるかな
それは 嫌だなぁ✨
1年で辞職した上に、敗北されるし、落選する等、唯一王なみにネタにされてるンゴ
まだ何もしてないのに、なぜアゲアゲコメントが沢山？超お金持ちだから、アルバイト雇ってるのかな🤔
この人はすごいよ、これでイギリスは安定になるでしょう
まだ何もしていないのに何でそんなことわかるの？
@@user-iq1vd2rb1o
スタンフォードでMBA取ってるから肩書だけでも経済は安定する
@@sirokuma5963
どこの大学出てるかで経済安定するとかマジ?
世界中の指導者オックスフォード卒にすれば一生安泰だな
@@sirokuma5963 nice joke
@@sirokuma5963 面白いです😆
あんま中身ないスピーチだな。まあどこの国もそうか
オバマ大統領みたいだ
イギリスは人口が約6700万人。
一人当たりGDP（PPP）が27位です。
ちなみに日本は37位。
ソースはありますか？
1人当たりは国同士で比べるものじゃなくて、その国の歴史の中で比べるものって感じがするよね。
27位っていってもイギリスや日本の国際影響力は5本の指に入るレベルだし、逆に1人あたり上位の国は特殊な条件だし。
人の心は発言じゃ動かない
出ろ
今政治ええ感じやねん！
僕は難しいことはよく分かりませんが前首相の事悪く言うのはいかがなものか？だだご苦労さまと労いの言葉を言うべきだったと思う。
白人至上主義や右翼が反対しそうだけど、それでも首相になれたこと自体すごい。日本だと移民二世、スキャンダルあり、若いとかで絶対あり得ない話ｗ
それと発音聞き取りやすくて出世するとか謎すぎて噴き出した。
ブリカス頑張れ！
自由民主主義万歳！翻って日本を顧みるに、状況を認識して（官僚の作文で、国会答弁したり関係部会で質問するだけでなく）自分の脳みそを動かせる国会議員が必要だ！青山繁晴先生はその一人！
肩幅狭い
日本やアメリカみたいにイギリスの政界も人材不足みたいですね。
😱💂😱ロシアに‼️冷たく、ウクライナに 🎵優しくやってくれ～～～💮
経済危機とか言ってるけどGDP規模で日本は抜かれそうになってるけどな
日本に住んてる外国人も日本国籍取得して政治を変えて行って欲しい!もう日本人の政治家じゃダメだよ。
「すぐ泣く」新首相？
すぐ泣くのはあれでしょ、ダンス動画流出した人でしょw
@@user-bw8mu7mq6b すぐ泣くのは野々村。
@@tomockinh ああーw懐かしい
党すらもまとめ上げられないくせに国をまとめるとか空想にすぎん
移民の人が総理大臣になるのがなんかクーデターみたい。i hope will not be lost real english !
イギリスは日本以上に階級の風通しが良いと言えるね。ただし、スナクはユダヤ資本の手先みたいに言われてる。
@@majeeptueao7280 ドイツ人に虐殺されたと聞いたけど今はドイツでお金持ちだよ。なんか嫌だな。
そうね、、I feel so.
いくつかの間違い(それも特大の)