중국어 뉴스도 그렇더라구요. 대만 뉴스가 국제 시사 부문에서 퀄리티가 우수한데 처음에는 단어를 여러개 찾아야 했는데 듣다 보니 익숙해지고 이제 모르면 문맥 속에서 뜻을 유추하고 한국 뉴스처럼 일상이 됬네요. 책도 한 번 읽어봐야 겠네요 감사합니다. 번체자도 이제 왠만한건 다 이해가 가능하더라구요. 하면서 흥미를 잃지 않는 것이 가장 중요한 것 같아요. 제인님이 말씀하셨듯이 원서 읽는 게 중요한 것 같아요. 모든 외국어의 종결점은 쓰고 읽는 것이고, 모국어 또한 고학년이 될수록 쓰기와 읽기 능력이 끝판왕이라는 점을 다시 한 번 느끼게 되네요. 항상 중요한 것이 원어민과 대화하는 속도를 이해하는 듣기 능력과 원어민의 속도에 맞춰 대화할 수 있는 유창성의 속도가 우선 갖춰져야 읽고 쓰는 것이 가능할 것 같다는 생각이 듭니다. 좋은 영상 감사합니다.
저도 (외국인) 한국어로 된 책을 읽으려고 노력했는데 모르는 단어가 아주 많아가지고 페이지 3장 읽는것도 너무 힘들었으니 그냥 포기했습니다. 그래도 이제 제인님도 그런 어려움을 겪으셔야 한 거 보니 동기부여가 됩니다. 남도 저랑 비슷한 문제가 있어서 조금 그 문제를 극복할 수 있는 힘을 주는 것 같습니다. 저도 다시 한국어 원서 읽기를 도전해보도록 하겠습니다~
안녕하세요 선생님! 댓글을 남기는게 맞는지 파고다에 문의하는게 맞는지 모르겠지만 일단 유튭 댓글로 문의드립니다! HSK5급 턱걸이로 합격했지만 22년도 9월에 쳤던 시험이라 그 이후로 중국어를 하기 어려운 해외에 살았어서 꽤 많이 문법적인 부분들을 잊었는데, 중국어가 재밌어서 놓치긴 아쉬운지라 다시 시작해보려구 하는데요. 원서 입문반부터 들으면 리마인드하기 괜찮을까요??
책장에 있는 원서 생각보다 손 잘 안 가죠.. 저 너무 이해해요ㅎㅎ 저도 사실 그런 책 몇 권 있어요🤣 (나는 끝까지 안 읽어 주는구나? 이런 느낌이요ㅋㅋ) 중국어는 소리 글자가 아니라 참 쉽지 않지만, 정말 조금씩 조금씩 읽다 보면 노하우가 생기는 것 같아요 :) 내키실 때 조금씩 함께 읽어 봐요^^
중국어 뉴스도 그렇더라구요. 대만 뉴스가 국제 시사 부문에서 퀄리티가 우수한데 처음에는 단어를 여러개 찾아야 했는데 듣다 보니 익숙해지고 이제 모르면 문맥 속에서 뜻을 유추하고 한국 뉴스처럼 일상이 됬네요. 책도 한 번 읽어봐야 겠네요 감사합니다. 번체자도 이제 왠만한건 다 이해가 가능하더라구요. 하면서 흥미를 잃지 않는 것이 가장 중요한 것 같아요.
제인님이 말씀하셨듯이 원서 읽는 게 중요한 것 같아요.
모든 외국어의 종결점은 쓰고 읽는 것이고, 모국어 또한 고학년이 될수록 쓰기와 읽기 능력이 끝판왕이라는 점을 다시 한 번 느끼게 되네요.
항상 중요한 것이 원어민과 대화하는 속도를 이해하는 듣기 능력과 원어민의 속도에 맞춰 대화할 수 있는 유창성의 속도가 우선 갖춰져야
읽고 쓰는 것이 가능할 것 같다는 생각이 듭니다. 좋은 영상 감사합니다.
goka님, 대만 뉴스를 보시는군요! 한국 뉴스 보는 것처럼 외국어 뉴스를 보시는 게 일상이 되었다는 말이 참 듣기 좋습니다.
흥미를 잃지 않으려는 시도와 노력이 가장 중요하다는 말에 저도 끄덕여 봅니다 :)
느낀점 나눠 주셔서 감사합니다. 🌹
저도 (외국인) 한국어로 된 책을 읽으려고 노력했는데 모르는 단어가 아주 많아가지고 페이지 3장 읽는것도 너무 힘들었으니 그냥 포기했습니다. 그래도 이제 제인님도 그런 어려움을 겪으셔야 한 거 보니 동기부여가 됩니다. 남도 저랑 비슷한 문제가 있어서 조금 그 문제를 극복할 수 있는 힘을 주는 것 같습니다.
저도 다시 한국어 원서 읽기를 도전해보도록 하겠습니다~
아..🥹🥰 세 페이지 읽는 것 결코 쉽지 않은 일이에요. 제 영상이 동기부여가 되었다니 뿌듯합니다. 앞으로 좋은 한국어 책에서 많이 읽으시면서 한국어를 배우는 즐거움을 더욱 느끼실 수 있길 바랍니다. 감사합니다^^
항상 영상만 보다가 처음으로 댓글 달아요!
감사합니다 제인님 덕분에 동기부여받아서 저도 원서 읽기 시작하려고요! 카페도 가입했습니다ㅎㅎ
안녕하세요! 영상에 댓글도 남겨 주셔서 감사합니다.
원서 23기 내년 초에 함께해요!😊아자아자!
오! 저는 작년초부터 일본어 원서책 읽기 시작했는데, 확실히 읽는 속도가 차츰 빨라졌다는게 느껴지는 것 같아요~~ 오디오북도 진짜 같이 들으면서 읽기 너무 좋쵸!!!! 😆 ㅎㅎ
저도 제인님처럼 기록을 해봐야겠어요!
저도 초급 시작인데 언젠가 꼭 원서 읽고싶네요ㅜㅜ
어휘량이 어느 정도 쌓이면 꼭 시작해 보세요! 고급 단계여야만 시작할 수 있는 건 아니니까요~!😀
누구에게나 성장의 여지는 있다는 말이 와닿았습니다. 저는 성장의 여지가 아주 많은거 같네요 ㅎㅎㅎㅎ 갈길이 구만리인 와중에 좋은 영상들 늘 잘 보고갑니다😊😊
유튜브 항상 잘 보고있어요❤ 성장이라는 과정이 정말 멋있어요!!
감사합니다 good night님😘
공부하다가 스스로에게 의심이 생길 때, 한발한발 꾸준히 나아가는 제인님 보며 저도 다시 책을 펼칠 자신감을 얻어갑니다. 감사합니다❤
의심되는 순간 마다 다시 다독이고 조금 더 달려 보고, 너무 지칠 때면 잠시 쉬어가기도 하고.. 그러면서 성장하는 것 같아요.
happynyday님, 힘내세요❤
더듬더듬 읽다보니, 많은 양을 읽ㄱ기 버찬 거 너무 공감이요 ㅠㅠ 제인님 시작점에서 저렇게 느끼셨는데 계속 꾸준히 하신 게 정말 대단하네요!!! 저도 다시 맘 잡아봐야겠어요.... :)
닝닝닝님 화이팅이에요. 잘 하실 수 있어요☺ 慢慢来～💕
구독했습니다 항상 즐거운 강의 하시고 행복 하세요 오늘 귀감이 되는 이야기 많이 들었습니다! 화이팅
감사합니다😊 하시는 모든 일들 잘 되게 응원하겠습니다 토탈캠핑카라반 파이팅👍🏼🙏🏼
@@BangJoong_Jane 감사합니다!
맘 같아선 외국어 능력이 하루아침에 뚝 떨어졌으면 좋겠지만 자신이 성장하는 걸 직접 느끼는 재미는 그 어떤 것과도 절대 바꿀 수 없을 만큼 귀중하죠 오늘도 재미있는 영상 감사합니다 ❤❤
맞아요. 그 과정이 좋아서 공부하는 것 같단 생각도 해봤어요. 노력하는 자신의 모습이 마음에 들어서요😊
오늘 영상도 재밌게 봐주셔서 감사합니다❤
방중님 목소리가 왜 익숙한가 했더니 이청아 배우님 목소리와 좀 비슷하네요.
감사합니다.. 좋은 동기부여가 되네요. 그런데, 21년 6월 당시에 기준 실력은 어느정도 셨을까요?~ HSK6급 도 제인샘 처럼 처음에 느끼는 건가요?
잘 보고 있습니다. 꾸준함 대단하네요^^
좋게 봐주셔서 정말 감사합니다^^
유익한 영상 정말 감사합니다! 중국어 중급, 혹은 중고급 정도에서 시작하는걸 추천하셨는데, HSK기준 6급 이상은 되어야 흥미나 효과가 있을까요? 4급 또는 5급이라면 조금 벅찬 과정일지 궁금하네요. 학습 의욕 뿜뿜 하는 영상 즐겁게 잘 봤습니다!
제인님 예전 영상들 속에서 답을 찾았네요! 감사합니다.
제가 답변이 조금 늦었네요!☺️
5급이시면 시작하시기에 정말 충분합니다. 6급에게도 벅찬 건 마찬가지거든요:) 차근히 분량과 깊이를 늘려나가면서 공부해 보시길 바랍니다! 감사합니다.
안녕하세요 선생님! 댓글을 남기는게 맞는지 파고다에 문의하는게 맞는지 모르겠지만 일단 유튭 댓글로 문의드립니다! HSK5급 턱걸이로 합격했지만 22년도 9월에 쳤던 시험이라 그 이후로 중국어를 하기 어려운 해외에 살았어서 꽤 많이 문법적인 부분들을 잊었는데, 중국어가 재밌어서 놓치긴 아쉬운지라 다시 시작해보려구 하는데요. 원서 입문반부터 들으면 리마인드하기 괜찮을까요??
입문반 고고띵~😊
반갑습니다^^ 수업 들어오세요!! 원서 입문반은 문장 연습반이라고 생각해 주시면 됩니다~! 수업 관련 혹시 더 궁금하신 사항 있으시면 제게 카톡 주셔도 됩니다! (eunjin5)
제인님 제가만약6급수준의 중국어를익히고 싶으면 hsk6급어휘집에있는예문을반복해읽고이해하는것도도움이되겠지요?
영상 감사합니다! 3장>한 챕터 라고 하심은 매일 분량인걸까요? (달리는 시기)
안녕하세요:) 네 맞습니다 처음엔 매일 지속했습니다😊
這個影片很有幫助，謝謝
谢谢😘
我也在阅读纯韩文书，마케팅 相关的😂
纯韩文书觉得怎么样？😊
@@BangJoong_Jane 对我来说是个挑战，幸好有ai语音朗读帮了大忙，在밀리의서재👀
제 책꽂이를 보면 중국어 원서의 따가운 시선이 느껴집니다. 언제 읽을거니 ㅎㅎ......
이상하게 전 중국어 원서 읽을 때 마다 모르는 한자는 뜻을 생각하지 않고
병음에 집착(?)을 계속해서 그런지 책을 좀 안보게 되더라구요.....
책장에 있는 원서 생각보다 손 잘 안 가죠.. 저 너무 이해해요ㅎㅎ
저도 사실 그런 책 몇 권 있어요🤣 (나는 끝까지 안 읽어 주는구나? 이런 느낌이요ㅋㅋ)
중국어는 소리 글자가 아니라 참 쉽지 않지만, 정말 조금씩 조금씩 읽다 보면 노하우가 생기는 것 같아요 :)
내키실 때 조금씩 함께 읽어 봐요^^