Jako mieszkająca w Hiszpanii żadne mnie nie śmieszy ale kiedyś owszem np. Słonecznik łuskany- pipa, Korkociąg - sacacorchos, Żaba - rana Liczba 80- ochenta Dłoń - palma Ciuchy- ropa Chleb- pan Teraz nie rozumiem śmieszności żadnego z tych słów.
Polowa z nich podobne do włoskiego. Mam To samo, teraz już nie śmieszne) znając Wloski rozumiem hiszpański Francuzki z czytania skojarzę dużo.. właśnie poprzez. Wloski
"debil" to jest tam normalnie używane słowo. Np. w sklepie możesz zobaczyć "aqua de mineralisation debil" (woda o bardzo niskiej mineralizacji - poniżej 25 mg osadu na litr - w Polsce takiej wody nigdy nie zobaczysz. Najsłabiej mineralizowana woda w Polsce to jakieś 100mg/l a są wody i tak ekstremalnie mineralizowane jak 1200mg/l Wszystkich niezdrowych na umyśle jeśli chce sie ich tylko łagodnie obrazić zamiata się pod słowo "tonto".
Po włosku to tak samo. Nauczycielka w liceum jak taki jeden typek nie wytrzymał i wrzasnał Kurwa Nauczycielka wiadomo - Ej jak ty mówisz. To taki Marcin go ratowal cytuje,, Ale on nic złego nie powiedział, tylko jak jest zakręt po włosku" Plus ten gościu Andrea był w połowie włochem.
@@LanguageFreak hmm ciekawe pytanie🙂 a tak powarznie to o ile pamietam bo niestety juz pare ladnych latek uplynelo to uczylem sie przez 2 lata ale to bylo po pracy i chyba dwa razy w tygodniu ale jak mowi porzekadlo narzad nieurzywany zanika tak samo jest niestety z moja znajomoscia hiszpanskiego😞
Na papierosach jest tam napis "Fumar puede matar" (Palenie zabija). W powszechnym obiegu funkcjonuje jednak "Follar puede matar" (follar -> tu podstawiamy polską wulgarną nazwę czynności seksualnych)
![10 najtrudniejszych języków na świecie [TOPOWA DYCHA]](/img/n.gif)
I ten wspaniały moment kiedy wchodzisz jako polak do hiszpańskiej restauracji swojego znajomego i publicznie śpiewasz a cucaracha
😂😂😂😂
*Polak
La cucaracha la cucaracha ya no puede caminar. 😀
@@miga6170 porque le falta porque no tiene Marijuana que fumar.
Hiszpanie niespecjalnie lubią Meksykańczyków a to jest meksykańska piosenka. Będą patrzyć spode łba.
Brawo, uśmiałem się do łez.
Cieszymy się, że nasz film tak Ci się podoba :)
Z czego?
uczę się Hiszpańskiego od ponad 3 lat i serio niektóre słowa są przezabawne 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Świetnie :) Nauka przez zabawę jest najlepsza :) Nauczyłeś się jakiś nowych słówek z naszego filmu?
np.?
zakręt
Dzięki, przyda mi się, bo ja akurat uczę się hiszpańskiego
Wspaniale :)
Też ale już znam z tad wszystko
Sedes nie mogę przez cały film się śmiałam 🤣🤣🤣🤣
haha super :) Moim ulubionym jest lis :D
1:07 aż sie stracciatellą zaksztusiłem xDD
😂😂😂😂
Bardzo śmieszne wszystkie🤣😆
Cieszę się, że mój film tak Cię rozśmieszył 😀
Cura-ksiadz ;)
Świetne słówko 😂😂
Dawno się tak nie uśmiałem 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Cieszę się, że mój film jest dla Ciebie tak śmieszny :)
Curva mnie rozbawiło 🤣🤣🤣
Świetnie :) Chciałabyś nauczyć się hiszpańskiego?
0:52 To mi się skojarzyło z piosenką „Zorra” z Eurowizji 2024
👍👍👍
To skojarzenie jest poprawne "zorra" to po naszemu "lisica".
Mnie wszystkie rozbawiły, a najbardziej ,, zakręt - curva''😂 😂 😂 😂
Super :) Cieszę się, że mój film Cię rozbawił :)
Nie ma śmiechu. Jedziemy autem z księgową firmy w której pracowałem i nagle pada "Esta curva es peligrosa" (Ten zakręt jest niebezpieczny).
To sprawia, że chcę się uczyć hiszpańskiego 😂🤣
Gorąco zachęcam :) Na moim kanale znajdziesz mnóstwo filmów z nauką hiszpańskiego :)
0:31 najlepsze
😀😂
Hahaha, zesralem się ze śmiechu, pozdrawiam
Również pozdrawiamy :)
Zakręt 🤣🤣🤣
Super :) Chciałabyś się nauczyć hiszpańskiego? :)
Ten zakręt to niezła wymówka na używanie naszej polskiej kur wy ;)
Słaby zakręt 🤭
hahaha pewnie tak :)
Niezłe
Dzięki :)
🤣🤣 świetne
Dzięki :)
Dobre najlepsze zakręt 😂
Wspaniale :)
hahahaa hahaha jaki zabawny film normalnie aż z krzesła spadłam hahaha
Cieszę się, że mój film Cię tak rozśmieszył :) Polecam mój najnowszy film ze śmiesznymi łówkami po włosku :)
Lokalizacja🤣🤣
😂😂😂
Skoro zorro to lis to w filmie powinien mieć rude barwy ;), ale obrali taktykę iż zorro bo sprytny i przebiegły jak lis. Pozdro
Niewykluczone :)
Nie tak do końca bo są lisy srebrne, których sierść jest całkowicie czarna lub srebrnoniebieska.
Ładny , ładna to łapa
Super :)
Wszystko było śmieszne 😂
Cieszę się, że mój film Ci się podobał 😍
0:27 nie mogę przestać się śmiać! Hahahahahahaha!
Cieszę się, że mój filmik tak Cię rozśmieszył :)
O mój ulubiony kraj i język
Fantastycznie :)
@@LanguageFreak :)
@@LanguageFreak Buenos dias
Bardzo śmieszne. Dawno nie widziałem tak zabawnego filmiku. Kabarecik.
Cieszę się, że mój film poprawił Ci humor :)
Pozdro z podłogi🤣🤣🤣🤣🤣
😂😂😂
Ale fajne
Dzięki :)
Więcej
Jako mieszkająca w Hiszpanii żadne mnie nie śmieszy ale kiedyś owszem np. Słonecznik łuskany- pipa,
Korkociąg - sacacorchos,
Żaba - rana
Liczba 80- ochenta
Dłoń - palma
Ciuchy- ropa
Chleb- pan
Teraz nie rozumiem śmieszności żadnego z tych słów.
HAHA Jeżeli masz je na co dzień to zapewne są już dla Ciebie całkowicie normalne :)
@@LanguageFreak ¡así es efectivamente!
Mam to samo😉
Polowa z nich podobne do włoskiego. Mam
To samo, teraz już nie śmieszne) znając Wloski rozumiem hiszpański Francuzki z czytania skojarzę dużo.. właśnie poprzez. Wloski
Cura to ksiądz😉
Super 😂
Mnie rozświeszył najbardziej Curva-Zakręt.
Super :)
to samo jest w łacińskim i włoskim
@@pawelzielinski1398 Dzięki za ciekawostkę.
@@wiolakaszuba4558 You're welcome.
Nie odkrywam tu Ameryki...
@@pawelzielinski1398 No nie odkryłeś tu Ameryki. Ale tego nie wiedziałem. Pozdrawiam.
Nasza i niedźwiedź 🐻
😀😀😀
Niedźwiedź. Po ichniemu "orso". Pamiętasz taką nowelę Sienkiewicza?
Ta pupa🤣😂
😂😂😂
Wszystkie mnie rozszmieszyły.
Super 😂
sedes😆
👍😀
Zakręt😹
😂😂😂
😎🤣 świetne 🦉🍌🧨
Dzięki 😀😍🌞
No pupa
😂😂
Baba, ślina
😂😂😂
Żaba - rana.
Kuna - marta
🤣🤣🤣
Słaby zakręt to curva débil xDDDDDDDD
ahhahahahaha
🤣
Nie uzywa sie takiego określenia jak la curva débil, bez sensu. Raczej można powiedzieć La curva es fácil albo La curva no es difícil.
@@miga6170łoj tam łoj tam...
Ty chyba jesteś słaby zakręt z tym swoim niebiesko-żółtym.
Ser
😂😂😂
🤣🤣🤣🤣💖
😂😀😍
Siedziby- sedes 🤣😂
hahah 😂😂😂
Mała rana- pupa być - ser. Siedziby- sedes 🤣😂 zgubiłem- cùrva
Zakręt curva mnie rozśmieszyłą
Super, że mój film Cię rozśmieszył :D
Zakręt najlepszy xd
:D lubisz hiszpański? :)
haha 😂
😀😀😀
a jakby tam dodać jeszcze słaby zakręt?
To byłoby świetne połączenie :D
"debil" to jest tam normalnie używane słowo. Np. w sklepie możesz zobaczyć "aqua de mineralisation debil" (woda o bardzo niskiej mineralizacji - poniżej 25 mg osadu na litr - w Polsce takiej wody nigdy nie zobaczysz. Najsłabiej mineralizowana woda w Polsce to jakieś 100mg/l a są wody i tak ekstremalnie mineralizowane jak 1200mg/l
Wszystkich niezdrowych na umyśle jeśli chce sie ich tylko łagodnie obrazić zamiata się pod słowo "tonto".
Najlepsze
Dzięki :)
*Zawsze* mnie śmieszy, że dla hiszpanów to normalne słowa, a dla nas to znaczy*….*
W wielu językach znajdziemy takie słówka :)
@@LanguageFreak w hymnie Czarnogóry jest słowo Zoro chyba.
Piłka i zakręt były najzabawniejszymi słówkami xD
Super :) Znasz hiszpański?
@@LanguageFreak nie ale bardzo ,chętnie się go nauczę ,w przyszłości:)
po za tym często, jestem na hiszpańskiej stronie wattpada. 😀
Mnie najbardziej rozśmieszył zakręt
Super :)
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
🤣🤣🤣
Zakręt-Curva
😀👍
zakręt - curva ... No ja nie moge, to było najlepsze
😂😂😂
To było najgorsze, bo brzmi jak wulgaryzm😥
Po włosku to tak samo.
Nauczycielka w liceum jak taki jeden typek nie wytrzymał i wrzasnał Kurwa
Nauczycielka wiadomo - Ej jak ty mówisz.
To taki Marcin go ratowal cytuje,, Ale on nic złego nie powiedział, tylko jak jest zakręt po włosku"
Plus ten gościu Andrea był w połowie włochem.
Bo niemiecku tak samo
Mnie najbardziej słowo po hiszpańsku curva czyli zakręt 😂😂
Super 😍😍😍
Po włosku tak samo - curva.
@@renata88993 wow 😘 Ti amo
@@michaapin1820 Wow, davvero? 😘
Najlepszy zakręt CURVA
To faktycznie jeden z Waszych faworytów :D Mi osobiście najbardziej podobał się lis :)
@@LanguageFreak heh😄
@@LanguageFreak wgl fajne masz odc
Masażysta🤣
Świetne słówko 😂
@@LanguageFreak mało powiedziane😂
pupa najlepsze xddddddd
🤣🤣 znasz hiszpański?
to najsimiejsze az pękłam ze śmiehu
Cieszę się, że mój film tak Ci się podoba :)
Może teraz włoski?
Z pewnością też się pojawią :)
Curva i pupa 😂😂
Super :)
Zakręt
😂😂😂
I wiem już jak po polsku ten Zorro a w ogóle to mnie wszystkie rozśmieszyły
Rewelacyjnie :)
"Ja przyszedłem do 》wyruchano《"
🤣🤣🤣🤣🤣
👍 to Twoje ulubione słówko?
Mnie rozśmieszyło:
🇵🇱 Zakręt
🇪🇸 Curva
😀😀😂
01:06 masochistą xD
😂😂😂
Najbardziej mi się podobało jak jest zakręt po hiszpańsku curva
Super :) Uczysz się hiszpańskiego?
Tak
Tron w kiblu znany w Polsce pod nazwą "sedes" tam nosi pieszczotliwą choć nie zawsze zgodną z prawdą nazwę "nonodoro".
hahhaha
Sedes!!!!!!!!
😂😂😂
Liczba pojedyncza "sede"
japierdzielę xdddddddddddddd
😁
Chirurg -miałam zabieg, zapłaciłam,...no i właśnie mnie...
👍👍
najlepszy jest cocodrilo 😅
😂😂😂
@@LanguageFreak ¡cocodrilo es mi palabra española favorita! 😅
Mam coś fajnego! Po portugalsku legal znaczy fajnie.
Super :)
sprawdziłam na tłumaczu zarkęt i wyszło doblar
Często słówko ma kilka znaczeń :)
Błąd tłumacza. "Doblar" znaczy tyle do "zginać"
Curva jest chyba najlepsze
😂😂😂
Ja z innej beczki: Antonio Banderas 🤣🤣🤣🤣
hahaha :D
zakręt xd
Świetnie :) Znasz hiszpański?
uczylem sie hiszpanskiego ale chyba slaby najbardziej mnie rozbawil:-)
Jak długo uczyłeś się hiszpańskiego?
@@LanguageFreak hmm ciekawe pytanie🙂 a tak powarznie to o ile pamietam bo niestety juz pare ladnych latek uplynelo to uczylem sie przez 2 lata ale to bylo po pracy i chyba dwa razy w tygodniu ale jak mowi porzekadlo narzad nieurzywany zanika tak samo jest niestety z moja znajomoscia hiszpanskiego😞
🤣
😀 Które słówko najbardziej Ci się podobało?
Jestem zorro 😹
hahaha :D znasz hiszpański :)
@@LanguageFreak Coś tam znam
Jak poszłam do nowej klasy to dzięki niej znam tak już rok się go uczę
zakręt
🙂👍🙂
Znałam bardzo dużo z tych słów bo uczę się hiszpańskiego a jeśli chodzi o palante to kiedyś była piosenka o tym tytule na eurowizji junior. Pozdro
Od dawna uczysz się hiszpańskiego? :
@@LanguageFreak Od jakiegoś czasu
Słaby zakręt... i wszystko jasne
haha dokładnie tak :)
Masajista XDDDDD
😂😂😂
Na papierosach jest tam napis "Fumar puede matar" (Palenie zabija). W powszechnym obiegu funkcjonuje jednak "Follar puede matar" (follar -> tu podstawiamy polską wulgarną nazwę czynności seksualnych)
👍
Ubicacion
😂😂😂
Kilka lat temu byłem w Panamie i jadąc wieczorem taksówką moją uwagę zwrócił elegancki budynek z oświetlonym neonem na dachu: Hotel en la curva.
hahahahah :D
Sprawdziłem w tłumaczu google i niektóre słowa wyszły inaczej ale to tak na marginesie bo było zabawnie.
Sa poprawne
Tłumacz często podaje różne znaczenia słówek :)
Hahajah
😂😂😂
Stacja benzynowa. Banalny CPN albo dęta "tanksztela" puchnie w Hiszpanii do bombastycznego słowa "gasolinera".
😁😁😁
Ja nie mogę
Dlaczego?
🦊 Lis
🙂👍😍
0:34 powinno być
Putin
Curva
Znajdziesz to słówko w innym moim filmie :)
najśmieśniejsze było kurwa XD
nom
👍👍
NIE!
Najbardziej rozrywkowe, to palante.
😂😂
Kwota
Super :) Mi najbardziej podoba się lis :)
Ubicaciones
haha super :) uczysz się hiszpańskiego?