Felicitación Papa Francisco 80 cumpleaños: 500 voces unidas por la música y la fe
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- El 22 octubre de 2016 se grabó en la Catedral de Pamplona (Navarra), en España, una felicitación musical para entregar al Papa Francisco con motivo de su octogésimo cumpleaños el día 17 de diciembre de 2016. Se grabaron las piezas "Immanuel", de Michael Card e "Iglesia Universal", de Carlos Andrés Sánchez, esta última escrita para la ocasión y dedicada al Santo Padre.
Esta iniciativa, a la que se le denominó "Proyecto Misericordia Roma", partió de la Agrupación Coral "Laus in Voce" del Colegio Miravalles-El Redín de Pamplona, y contó desde sus inicios (enero de 2016), con el apoyo del Arzobispado a través de su Vicaría de Enseñanza. Desde allí se invitó a participar a todos los centros educativos concertados de Navarra. Se involucraron cantando casi quinientas personas de grupos procedentes de diferentes centros educativos de Navarra.
Participan:
- Agrupación Coral "Laus in Voce" del Colegio Miravalles-El Redín
- Coro de padres del Colegio Irabia-Izaga
- Colegio Hijas de Jesús (Jesuitinas)
- Colegio Irabia-Izaga
- Colegio Luis Amigó
- Colegio Miravalles-El Redín
- Colegio Notre Dame
- Colegio Nuestra Señora del Huerto
- Colegio San José de Calasanz
- Colegio Santa Catalina Labouré
- Colegio Santa Luisa de Marillac
- Colegio Santísimo Sacramento
- Colegio Mayor Olabidea
Director musical: Carlos Andrés Sánchez
Pianista: Juan Urdániz Escolano
El proyecto contó en todo momento con la participación y el apoyo de numerosos profesionales de la música: profesores y músicos encargados de los coros escolares, cantantes líricos de refuerzo, un pianista y el director musical. Desde el principio se configuró sin ánimo de lucro, por lo que ninguno de los participantes percibió retribución alguna.
Sonido: Iglú Producciones (Grabación y mezcla de sonido: Íñigo Guerrero)
Imagen: SEAzCOM (Realización audiovisual: Santi Echeverría)
Patrocinan:
Fundación Irabia
EDSA Autobuses
Obra Social “la Caixa”
F.S.A. Proyectos S.L.
La financiación se obtuvo gracias a la colaboración de aquellas entidades, empresas, fundaciones y particulares que creyeron en esta iniciativa y desearon así manifestar su apoyo al Santo Padre y a la Iglesia.
Créditos completos al final del vídeo.
-----------------------------------
Letra de las canciones / Lyrics
IMMANUEL
A sign shall be given a virgin will conceive
A human baby bearing undiminished deity.
The glory of the nations a light for all to see,
and hope for all who will embrace His warm reality.
Immanuel, our God is with us
And if God is with us who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
For all those who live in the shadow of death
A glorious light has dawned.
For all those who stumble in the darkness.
Behold your light has come
Immanuel, our God is with us
And if God is with us who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
So what will be Your answer?
Will You hear the call
Of Him who did not spare His son but gave Him for us all?
On earth there is no power, there is no depth or height,
that could ever separate us from the love of God in Christ.
Immanuel, our God is with us
And if God is with us who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
Immanuel our God is with us
And if God is with us who could stand against us
Our God is with us
Immanuel
IGLESIA UNIVERSAL
Es el Señor quien nos salvó,
que por nosotros se entregó
y hasta el extremo nos amó.
En forma de pan se nos dio,
y en el Sagrario por los hombres se quedó.
Por su Misericordia
multiplicó los peces
y perdonó a aquel que le negó tres veces
y le convirtió en dura roca,
porque su Iglesia iba a ser su boca.
Pedro es la piedra
en la que Cristo edificó
su Iglesia Universal
y perdurará hasta el final
Esta es la Iglesia
en la que Cristo perpetuó
el Orden Sacerdotal,
nos dejó el perdón
y la salvación
Siglo tras siglo prosiguió
muchos santos proclamó
y su magisterio enseñó
Y todo aquel que se acercó,
los sacramentos y su gracia recibió.
Hoy sigue propagando la misión
y evangelizando en el Señor,
y anuncia el amor de Cristo
que nos entregó
su misma Madre
que nos sostiene
y guía al Santo Padre
Pedro es la piedra
en la que Cristo edificó
su Iglesia Universal
y perdurará hasta el final
Esta es la Iglesia
en la que Cristo perpetuó
el Orden Sacerdotal,
nos dejó el perdón
y la salvación
Es Una, es Santa, Católica, Apostólica,
unida en Cristo por siempre, es nuestra,
la Iglesia Universal de Dios.
Es una gran lección de fe y de amor. Es un hermoso detalle de agradecimiento al Papa por su gran labor de servicio a la Iglesia.
videopeli fam
Que hermoso esos ángeles cantándole a nuestro amado Papa Francisco deseándole feliz cumpleaños
MUY LINDO!!!....Gran trabajo!!!, PAMPLONA....Desde GUAYAQUIL-ECUADOR un Saludo Navideño....Y sumandonos a la admiracion y APOYO , al PAPA FRANCISCO.
Hermoso !!! Voces preciosas, bellísimo obsequio. Dios les bendiga.
Y este es el resultado de muchos meses de trabajo... ¡¡¡¡ Enhorabuena !!!!! IMPRESIONANTE LO BONITO QUE ES. Felicidades a todos los organizadores y participantes. Al Papa le va gustar mucho mucho mucho.
Daría parte de mi vida por formar parte de esos coros llenos de amor
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
¡¡¡¡¡Qué hermoso regalo para el santo Padre!!!!!! felicitaciones a todos los que han hecho posible este concierto de voces...
Muchas gracias soy un participante
Se os ve disfrutar cantidad y calidad.
Fenomenal y buenisima melodía! Felix - Argentina
la paz del Señor este contigo
Qué maravilla, qué coro tan hermoso e imponente, un ejército de paz ante el que tiemblan principados y potestades. ¡Gracias!
"Pulchra es amica mea,
suavis et decora sicut Hierusalem,
terribilis ut castrorum acies ordinata"
(Canticum Canticorum 6, 4).
Me sigo emocionando al escucharlo. Imoresionante.
feliz cumple mi querido papa. francisco le deceo una larga vida soy argentina l pido q rece x mi y hijos especialment x mi hija natalia x su embarazo x mi hermana neli x su hija andrea ojala llegue a leerlo m querido papa mis mejores deceos para husted m despido con beso grande rece x nuesta argentina. gracias
La iglesia resguarda el cuerpo de Cristo , y en ella se forma en cada miembro, cada católico que recibiendo a Cristo se une a otros hermanos que en conjunto se forma el cuerpo de nuestro Señor Jesucristo y en el vientre de María se está formando pasando por una madurez hasta el día del alumbramiento que ella misma nos presentará a Dios nuestro señor. El rosario es el cordón humbilical por el cual recibimos alimento de nuestra madre que se alimenta del Amor de Dios a través de nuestro señor Jesucristo. Recemos por el Papa
Le deseo un feliz cumpleaños y que dios le siga bendiciendo para que por medio de usted podamos recibir bendiciones que merecen los pueblos y todas las personas necesitad como el acercamiento de Estados Unidos con Cuba, gracias y muchas felicidades
hola hay varios lugares donde puede dejar su saludo
Gracias
Simplemente hermoso y sublime, felicitaciones saludos desde Guatemala. ¡Viva Cristo Rey! ¡Viva Nuestra Madre la Virgen María! ¡Viva la Santa Iglesia Católica!
El Señor Dios Todopoderoso y Jesucristo no comparten su gloria con nadie, Al Señor tu Dios adorarás y sólo a El servirás, dice el mandamiento.
@@azulmadelinbellocgomez2731 q
@@azulmadelinbellocgomez2731 qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
qqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq
@@azulmadelinbellocgomez2731 q
amazing!!! Desde Londres todo esto parece como lejano, pero es en nuestra querida Pamplona!!!
Muchas gracias desde Cambridge llorando a moco tendido por supuesto
Enhorabuena y felicidades al Santo Padre
Qué bonito!
Alberto
Santo Padre solo es El Señor Dios Todopoderoso. Ningún ser humano.
Con todo respeto para usted.
Cada vez que escucho me pone los pelitos de pie, y me lava los ojos....
Felicidades SANTO PAPA FRANCISCO
Congratulaciones. Bellísimo obsequio! Hermosa unión de tantos colegios en alabanza a Dios y salutación al S. Padre. Desde Argentina, gracias!
Esto es lo que necesita hoy el mundo.Buenas acciones a favor de la Iglesia.Fantastico
No me canso de escucharlo... Es buenísimo. Felicitaciones a todos los que trabajaron en esta presentación.
Extraordinario!!! Muchas felicidades a todos! Saludos desde México
Qué gozada pertenecer a la Iglesia!! Viva Dios que nunca muere y si muere resucita!!!
Un lujo para los oidos,
sin duda un regalo lleno de paz y amor para crecer en la esperanza de esta tierra este mundo de Dios. Enhorabuena
Organum MUSICA DIRECTO mi villancico de esta Navidad!! precioso! !
ESTUPENDO, MARAVILLOSO, se experimenta profundamente la armonía que surge de nuestra AMADA IGLESIA CATÓLICA.
La Virgen María derrama lágrimas escuchando está canción que ha tocado su corazón,le han hecho recordar el amor por nosotros que ha tenido Dios, la paciencia y amor desde el primer día que vio andar al primer Hombre Adán y a su primera criatura Eva, y el no olvida su pacto desde que nos hizo del polvo.🍼🍭🍬 🍇 el nos ama tanto...un aplauso a Dios pidamosle por la paz en la tierra,que nos perdone
quedo muy bien la verdad la preparación que tuvimos el coro de los mayores el resto de colegios el pianista el director me gusto mucho todo gracias la pena es que lo terminamos y aquí esta :D
Bellísimo. Una joya musical
recemos por el Papa
¡¡que cosa tan bonita!!! y que iniciativa tan bonita .Muchisimas felicidades a todos y a cada uno de los participantes. Gracias.
Enhorabuena por esta iniciativa. Dios es el sumo bien y la suma verdad, pero es también la suma belleza, tan anhelada por nuestro corazón.¡ Nos lo habéis demostrado! Muchas gracias, en especial a Carlos Andrés Sanchez, director y compositor.
PRECIOSO,MI HIJA TIENE COMO YO EL BELLO ERIZADO,QUE BELLEZA Y DULZURA AL MISMO TIEMPO,ESTO TE HACE PROFUNDIZAR EN EL ALMA Y DAR TE CUENTA DE LO QUE REALMENTE TIENE VALOR EN LA VIDA,LA HUMILDAD Y SENCILLEZ DE LOS GRANDES DE CORAZON.
Sin palabras... una iniciativa muy buena y un resultado espectacular. Enhorabuena a los organizadores!
Que maravilha! MUITO OBRIGADO! PARABÉNS SANTO PADRE! OBRIGADO! OBRIGADO! OBRIGADO!
Realmente precioso!!! Y qué bonita es nuestra catedral.
es un credo muy lindo y envolvente. Lo suscribo.
la paz del Señor este contigo
¡Qué bonito! Gracias a todos. Una pena no haber podido verlo en directo.
Gracias, Belén. En realidad no había público en la grabación, se grabó así para regalarlo al Papa.
El evento se filmó sin público, pero al término del mismo familiares e interesados pudieron pasar a ver la repetición de las canciones (programada para ellos) y constatar el excelente trabajo de todos los implicados, terminando en un gran aplauso general.
Extraordinario. No me canso de escucharlo. Se viene el cumpleaños del Papa Francisco.
Qué belleza!!!! Gracias
Felicidades Papa Francisco que Dios lo bendiga y que dure muchos años más.
Lo queremos AtM Rosario Franco
Creo que le gustará y os lo agradecerá. ¡Qué bella felicitación!
Felicidades al santo Padre y Feliz Navidad a todos los que nos hermanamos gracias a él junto al Niño que viene un año más: ¡Feliz Navidad!
Precioso, muchas gracias por compartirlo.
¡Precioso!
Que idea tan bonita esta felicitación desde Pamplona y en la Catedral.
Pasado, presente y futuro celebrándole al Papa Francisco.
Enhorabuena
¡Precioso!
FELIZ NATIVIDAD
Quiero decirles a quien subio este video, Gracias!! Agrupación Coral Laus in Voce, hay mas grupos y todos son excelentes, ese canto de "Iglesia Universal deveria ser cantada en todas las iglesias despues de la comunion y traducida en todos los idiomas, yo se la voy a proponer al maestro del coro, esta cancion es agua viva.
Carlos Andres Sanchez que Dios te bendiga por inspirarte de esa forma, indicativo de vivencia de fe, el camino a la santidad que todos aspiramos, es una bella oracion-cancion para mi, me la voy aprender.
Esta es el regalo mas grande que Dios me ha dado en esta navidad 2016, esas voces de todos ustedes las llevare conmigo siempre.
Dios les bendiga siempre,
es una marabilla de dios mil gracias
Maravilloso!!!💕💕💕💕
¡¡¡Felicidades, muy bonito!!!
Con la música rezamos dos veces! Gracias!
Maravilloso!!! Gracias!!!
Precioso Dios les Bendice. Saludos desde México.
Bellísimo.
Gloria a Dios,Gloria a Ti Jesús.🌹
Impresionante!!
MUCHAS GRACIAS Y FELICIDADES !!!!
Tal y como nos habéis pedido, hemos preparado un vídeo con la canción "Immanuel" de Michael Card, para felicitar la Navidad. Podéis verlo en: th-cam.com/video/g0hPJ5EYxAo/w-d-xo.html
¡FELIZ Y SANTA NAVIDAD A TODOS!
Agrupación Coral Laus in Voce
felicitaciones mil. es el gozo para el corazon, para el espiritu, aunq es poco difundido lo empezaré a compartir. saludos desde colombia.
Beautiful songs! The best gift to Pope Francisco. Congrats
Belleza, despierta la fe del más dormido
¡Precioso!
Muito bonito e muito bom! Óptimo trabalho!
Precioso!!! Qué buen detalle con el Santo Padre. El querido Papa ya lo vio??? qué dijo???
creo que no
el no desea regalos
espero que este gran detalle no le afecte como Bocelli
Maria Cristina Zumel Romera Sí que lo ha visto!!!
imagino que a esta hora si
lo extraño es en EWTN no han dicho absolutamente nada
a ustedes felicidades
¿¿¿?????
Sí, ya lo ha visto, y fue justo el día de su cumpleaños, está confirmado.
muy bonito. Enhorabuena!!
Buen trabajo Carlos!Que Dios os bendiga!
Muy hermoso
Muchas gracias por el esfuerzo. No nos cansamos de verlo. Un privilegio haberlo visto en directo. Enhorabuena!
Bellisimo
Precioso
Like, like, like, like, like y LIKE!
Buen trabajo Carlos!!👍
no se si es posible que lo editéis con solo la primera canción. Nos serviría para la Navidad. Gracias, es espectacular
Beautiful
Enhorabuena por tan bonita iniciativa!!!
Increíble¡!!
que belleza!! nos deberían compartir la partitura así cantamos las obras nosotros también en Argentina
Felicito a los que llevaron a cabo este magnifico proyecto. Este ha sido un regalo espectacular. Es una joya musical y una lección de eclesiologia estupendo. Felicito al compositor del canto Iglesia Universal, a los cantores, bienechores y a las diócesis.Deseo conseguir la partitura de los dos cantos. Agradezco de antemano si alguien me puede informar, donde conseguirlas. Muchas gracias.
Sois unos cracks!
¡¡QUE BELLEZA!!... :-D
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Eu tenho certeza que enquanto estiver unido com o sucessor de Pedro eu estarei no caminho certo. Salve a Igreja Católica Apostólica Romana, a verdadeira Igreja de Cristo.
Excelente música. Me podrían facilitar un copia de Immanuel con ese arreglo? la he buscado y no la encuentro, si hay algún costo por favor, haganmelo saber. Saludos desde México!!
Por favor, escriba a: corolausinvoce@gmail.com
Un saludo.
Lo habéis echo genial like si irabia a sido el mejor y también el coro ⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️⚽️
verdejo victoria vicky
Feliz Cumpleaños Querido Papa Francisco th-cam.com/video/LkILz_gApL0/w-d-xo.html
Romani 11 verso 26 all ora tutto israele sarà salvato come sta scritto da sion uscirà il salvatore egli toglierà e.pieta da giacobbe