[Eng Sub] PondPhuwin - SoCooL Magazine Interview

English and Chinese subtitles for PondPhuwin with SoCooL Magazine.
Came this choppy version which complied most of the interview.
Please pause at times for the questions, since the cuts are sporadic sometimes they go really fast.
For HQ full version, please support PondPhuwin by purchasing. Enjoy~

[@jacisoba]

thank you for the trans narawinnn

[@tikumpornsinghaseni6518]

ขอบคุณสำหรับคลิปนะคะ ชอบน้องทั้ง2คนมาก

[@TheAssez]

🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[@sum1116]

Thanks for subbing!

[@malasabato]

Thank you so much for the translation. May I request the translation of the interview of the Joylada gang by Sudsapda for Our Skyy 2

[@kexuejia]

I love that interview! But I think there's already a bunch of translations for that one floating around?

[@malasabato]

@@kexuejia Really? I've only found parts of it not the entire interview, if you have the link I would appreciate it.

[@kexuejia]

@@malasabato I think it's cuts, but they've basically subbed every good bit in the interview. I can definitely do my own cut if there's a certain part you're curious about

[@malasabato]

@@kexuejia If you think the good parts are translated I trust you. Thank you once again for your work.

[@kexuejia]

​@@malasabatoHi, I've uploaded a translation of the entire interview, you can check to see if there's anything amiss. Hope you enjoy!