Czesław Śpiewa - W Sam Raz (Official Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 มี.ค. 2010
- Album można kupić tutaj: bit.ly/zAwQVt
iTunes: bit.ly/t264gs
I w serwisie Muzodajnia: bit.ly/wOsrqp
Teledysk pochodzi z nowej płyty Czesław Śpiewa zatytułowanej "Pop", której premiera odbędzie się 12 kwietnia 2010.
Credits:
Director: M. Nygaard Hemmingsen
Producer: Joanna Zofia Bard Mikolajczyk
Director of photography: Mads Køngerskov
Production design: Katarzyna Pielużek
Set Decorator: Barbara Kaja Kaniewska
Costume design: Katarzyna Pielużek
Make up design: Żaneta Zuza Stefańska
Production Poland: Katarzyna Pielużek & Barbara Kaja Kaniewska
1st AC: Jacob Sofussen
Gaffer: Jerzy Irzyk, MG Service
Dolly: Mikołaj Skrzypczak, CVK Studio Filmowe Poznan
Editor: Christian Einshøj
Colorist: Oliver Wolff
Still photographer: Barbara Kaja Kaniewska
Catering: Krystyna Sobecka
Cast:
Ewa Bone
Barbara Kaja Kaniewska
Jolanta Jędrzejewska
Lucyna Czekaj
Zosia i Jędrzej Kozera
Marek Gajzler
Piotr Kwieciński
Adam Wójcik
Patryk Bartkowiak
Mateusz Tomas
A Big Thank You To:
POLAND:
Marek Gajzler Wszechmogący, Marzena Domańska-Biela, Henryk Kasprzak, Michał Mierzwa-Golf Park Poznań, Nadleśniczy Stanisław Zalewski-Nadleśnictwo Krucz, Zamek Tuczno, Agnieszka Kluza, Julia Koltermann.
DENMARK:
Mette at Kameraudlejningen, Karoline Leth at SF Film, Ghost VFX (Jeppe Nygaard and Joseph Barnett), Pumpkin postproduction, Julie Mille Søbye, Niels Ostenfeld - เพลง
![Gotye - Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8UVNT4wvIGY/mqdefault.jpg)
![[TH]FFWS SEA Spring 2024 Knockout Stage - Day 13](http://i.ytimg.com/vi/K9o3IXb75T0/mqdefault.jpg)
Najlepszy cytat - "Bo tak już jest, że drogo płaci, ten który wybrał nic nie tracić..."
A jakie uniwersalne
Dla mnie też
"Proszę wybaczyć,
Że brak mi sił o ciebie walczyć,
Bo tak już jest, że drogo płaci
Ten, który wybrał nic nie tracić"
nie wiem czy to nie najlepszy polski teledysk jaki powstał
te teledyski są nieziemskie , ociekają brudem i starocią w której mieszkają ludzie z jak najbardziej realnymi i co raz nowszymi uczuciami
Są mocno surrealistyczne, jak teksty i muzyka Mozila.
uwielbiam klimat czesiowych teledysków. te powolne kadry.
kawałek oczywiście smutny i piekny.
teledysk prosty - mamy w sobie emocje i zamrozone uczucia jeszcze od czasow wojny, neurotyczne uczucia przekazywane sa od pokolen, psychologia mowi o zamrozeniu emocjonalnym, sztuka tego zycia jest przekroczyc samego siebie, przelamac zle nawyki i schematy rodzinne, ktore niszcza. Mamy w sobie male dziecko, ktore pragnie zycia, pragnie zabawy ale to My sami jestesmy dla siebie najwiekszyi katami, z naszymi MUSZE i NIE WOLNO, to my siebie linczujemy wewnetrznie - z jednej storny chcemy wolnosci i radosci a z drugiej sami siebie pakujemy w klatke niemocy- tak dla jasnosci :)
dawno nie czytałam tak mądrych i klarownych w swojej prostocie słów, dziękuję!
jw :)
dawno nie czytałam tak świetnego, mądrego i jakże prawdziwego komentarza!
Pozdrawiam serdecznie
Łukasz Beren ładnie to ujales Ł
a co znaczy "drogo płaci ten co wybrał nic nie tracić"? wiem że chodzi o zwrot "nie mam nic do stracenia wiec zrobie to". Ale w jakim kontekscie? że tak naprawde podejmując taką decyzję dużo tracimy?
I can hardly understand anything but I love this music, greetings from Serbia!
Xd
❤
thx from poland greetings to Serbia as well Poland and Serbia brothers for life
Hi @Aleksandar Mitrović No problem! Let me translate it for you (after 10 years has passed) to English :D
I am dreaming about
Us being in the seventh heaven
And that time has come - just once
Each of us got there
Yes indeed
I chose to remain silent, otherwise will destroy it.
And with this song I was left alone
Because you have no words / Because you are missing words (double meaning!) - which I already lack
And they tell me
That your heart
Would like so much
To have fun
And they tell me
That you, you want more
And well, well, that what you have
Is just enough... for you
Please excuse me
That I can no longer fight for you
Because it is so - that he who chooses to lose nothing - pays a lot
And they tell me
That your heart
Would like so much
To have fun
And they tell me
That your heart
Would like so much
To have fun
And they tell me
That you, you want more
And well, well, that what you have
Is just enough... for you
And they tell me
That your heart
Would like so much
To have fun
And they tell me
That you, you want more
And well, well, that what you have
Is just enough... for you
Is just enough...
PS. When he sings 'To have fun' - it sounds like (I am soooo sure that he does it on purpose) it ALMOST sounds like he would sing 'To destroy itself'. Yes - this is possible when singing in Polish :)
Czesław mam niesamowity styl. bardzo interesujący, być może już trochę zapomniany w dzisiejszych czasach
Chwalisz się, czy masz literówkę? :P
literówka ;)
W tych czasach tym bardziej
A jednak pare lat później dalej zywy 🙃🙃
@@writer5077 Bo prawdziwa sztuka jeśli jest dobra jest ponadczasowa
Сьогодні натрапила на твою творчість і закохалась в неї.
Надзвичайно глибокі тексти пісень та шедевральні кліпи!
Dziś natrafiła na twoją twórczość i zakochała się u jej.
Nadzwyczajne teksty piosenek i głębokie klipy które zmuszają zamyślić się !
+Настя Сорокина google tłumacz ale rozumiemy :)
+XRecpak P. dla ukraincow mam szacunek XD
+XRecpak P dziękuję za roztlumachennya))
Pan Spiewa, i'm your fan for 6 years. I living in Poland last 1,5 years and surprise that you are not superstar here. You're awesome.
I'm sorry to correct your mistake, but spiewa means sings. So basically you said Mr. Sings. If you ever want write about him again. refer to him as Pan Mozil, as Mozil is his last name.
Nie wiem czemu ale jak to słucham i oglądam teledysk to przechodzą mnie dreszcze i się tak dziwnie czuję ...
Ja mam tak z uczieczka z wesołego miasteczka...
Czesław, kocham Twoją Duszę !!!
Genialny teledysk z trochę mrocznym klimatem. Piękne zdjęcia, a ujęcie płonącej choinki zwala z nóg.
Ja się nie zgodzę Czesław rewelacyjnie brzmi zarówno na płytach jak i na żywo
I have absolutly NO IDEA what is going on!
But GOD I love it!!
Very sad song, but beautiful, like many sad songs are :-D
To jest ok..... wciąga.
Nana Yo Buisness just google about you can find lyrics pol to eng ,I’m not sure if it’s translate as properly because the song has hidden mining’s if you not understand history is difficult
im just gonna ask my polish bf what all of this means
@@froggy5748 it is stupid, thats true. nothing else
jak można nie lubić tej muzyki? czysta perfekcja!
Amelia Pond Smith popieram!
+wiktor4444 ja też
nie powala ot poprawna i nastrojowa
No ja akurat nie lubię
Muza spoko... Gorzej z textem
jakis czas temu tez zupełnie nie ogarniałem tego tekstu, teraz idealnie wpasował się każdym słowem do tego co spotkało mnie w życiu. Ciekawe że są takie piosenki, które trzeba przeżyć od strony inspiracji żeby zrozumieć, brawa dla Czesława
Tekst:
Ja tak sobie marzę,
Że jesteśmy w siódmym niebie,
Że nadszedł czas i w sam raz
Trafiło tam każde z nas.
Tak oczywiście,
Wybrałem milczeć, inaczej zniszczę.
I z tą pieśnią zostałem sam,
Bo tobie brak słów, których ja już nie mam.
I mówią mi,
Że Twoje serce
Tak chciałoby
Rozbawić się.
I mówią mi,
Że Ty, że Ty chcesz więcej,
I cóż, i cóż, że to co masz
Dla Ciebie jest w sam raz.
Proszę wybaczyć,
Że brak mi sił o ciebie walczyć.
Bo tak już jest, że drogo płaci
Ten, który wybrał nic nie tracić.
I mówią mi,
Że Twoje serce
Tak chciałoby
Rozbawić się.
I mówią mi,
Że Twoje serce
Tak chciałoby
Rozbawić się.
I mówią mi,
Że Ty, że Ty chcesz więcej,
I cóż i cóż, że to co masz
Dla Ciebie jest w sam raz.
I mówią mi,
Że Twoje serce
Tak chciałoby
Rozbawić się.
I mówią mi,
Że Ty, że Ty chcesz więcej,
I cóż i cóż, że to co masz
Dla Ciebie jest w sam raz.
"...i mówią mi, że Twoje serce, tak chciałoby rozbawić się..."
drogo płaci, ten który wybrał nic nie tracić
@@waltuh8771 myślę że raczej chciał zacytować i podkreślić to
@@nyssalan3701 bruh
Tamten komentarz byl 2 lata temu
I was an idiot przepraszam XDDDD
@@waltuh8771 dobrze XDDD
@Europe belongs to Europeans hmm?
2023, nadal kocham
2020 łapka w górę!!!
Masz dla równości... ;)
wyobraź sobie że to śpiewa olaf z krainy lodu
2022
Jest magia w tym teledysku - to nie jest tylko wideo podążające, za dźwiękiem.
To jest artyzm, sztuka.
Magia...
Piosenka jest mega, ale jak zobaczyłem ten teledysk to przeżyłem szok ;) Nie sądziłem, że intencje tej piosenki były aż tak naturalistyczne
Wyjątkowy człowiek..
Wyjątkowa piosenka!
To jest świetne :D
Teledyski Czesława są tak dziwne, że aż normalne...
StudioLegoFilms nie słuchaj teledysków...
wystarczy muzyka (:
Wiem, jak nie oglądam do czytam komentarze i zadziwia mnie zróżnicowanie opinii.
"bo Tobie brak słów których ja już nie mam.."
Świetny kawałek Czesława , ze świetnym tekstem . Krótko i na temat . Tak ,jak lubię :-).
Czesław jest niesamowity! Nie mogę się opędzic od niego, te teksty... rewelacyjne metafory. No po prostu brak słów.
Czesław JESTEŚ WIELKI , wspaniałe teksty
2021 a to ma nadal taki vibe
"Tak, oczywiśćie, wybrałem milczeć inaczej zniszczę" - całe moje życie o_o
piękny utwór, tekst i teledysk takie, że zwalają z nóg, same metafory i symbole - łapię się na tym, że podkładam swoje życie pod te 3 minuty i po zakończeniu nie wiem czy cieszyć się z życia czy płakać. Brawo Czesław, oby tak dalej. Jutro kupuję obie płyty.
Jesteś piedrolonym artystom Czesiu! Dlaczego nie słyszę twoich pięknych tekstów na codzień w radiu tylko puste jak balony słowa ?
Zauważcie że zawsze w teledyskach Czesława jest biedota i PRAWDZIWA polska
Wszystkie utwory Czesława brzmią mniej więcej jak jedna i ta sama piosenka, ale to jest bardzo dobra piosenka.
Tu jest głębia słów. Dla mnie odjazd
dla mnie nadal jest
przy każdej produkcji Czesłąwa wiem, że jeśli będzie teledysk - to będzie to coś więcej niż tylko dodatek do piosenki, i czekam na niego nie mniej niecierpliwie niż na sam utwór. A ten teledysk?
Jak zwykle- rewelacja!
Jestem pod wrażeniem tekstów i kompozycji Cześka. Jak to jest możliwe, że tak mało tego w stacjach radiowych...?! Czesiek jest geniuszem w swojej klasie. Trafność odczuć na życie. W jego utworach krzyczy wrażliwość płynąca z jego wnętrza. Wokalista i twórca wyjątkowy wśród wszystkich polskich dziś na fali artystów wokalno tekstowych. Komu zależy na tym, by go blokować !!! Czesiek jesteś geniuszem!!!
Kto słucha 2023 😉
Jeden z tych za którego Graniem tęsknię.
według mnie chodzi o to, że większość ludzi wybiera życie, które nie jest, ani to lepsze, ani to gorszej, a takie, której jest 'w sam raz'. boją się zaryzykować, mimo iż ich serce 'tak chciałoby rozbawić się'. przyjmują rzeczy takimi jakimi są, nie wykorzystują w pełni danych im szans. pomimo, że 'chcieliby więcej' i wiedzą, że na to więcej zasługują, odrzucają swoje marzenia i nadzieje, bojąc się pójść krok na przód. w końcu, drogo płaci ten, który wybrał nic nie tracić.
naprawde fajne jest ze teledyski opowiadaja o czyms innym a slowa o czyms innym podwojny przekaz ; )
2018! Wracam do tego, mega:)
2023! Nadal słucham!
Tekst piosenki:
Ja tak sobie marzę,
Że jesteśmy w siódmym niebie,
Że nadszedł czas i w sam raz
Trafiło tam każde z nas
Tak oczywiście,
Wybrałem milczeć, inaczej zniszczę
I z tą pieśnią zostałem sam,
Bo tobie brak słów, których ja już nie mam
I mówią mi,
Że Twoje serce,
Tak chciałoby
Rozbawić się
I mówią mi,
Że Ty, że Ty chcesz więcej
I cóż, i cóż, że to co masz
Dla Ciebie jest w sam raz
Proszę wybaczyć,
Że brak mi sił o ciebie walczyć,
Bo tak już jest, że drogo płaci
Ten, który wybrał nic nie tracić
I mówią mi,
Że Twoje serce,
Tak chciałoby
Rozbawić się
I mówią mi,
Że Twoje serce,
Tak chciałoby
Rozbawić się
I mówią mi,
Że Ty, że Ty chcesz więcej
I cóż, i cóż, że to co masz
Dla Ciebie jest w sam raz
I mówią mi,
Że Twoje serce,
Tak chciałoby
Rozbawić się
I mówią mi,
Że Ty, że Ty chcesz więcej
I cóż, i cóż, że to co masz
Dla Ciebie jest w sam raz
Wspaniale artysta kocham go za jego JAKO czlowieka i ze jego utwory sa wyjarkowe pomaga mi jego tworczosc
TE 180 OSÓB Z ŁAPĄ W DÓŁ TO... LUDZIE NIE WARCI ŚPIEWU TEGO ARTYSTY !!
żałuję, że wcześniej nie słyszałem - Pozdro z Kielc dla Czesia i Teamu!!
o krucyfiks :O gdzie byłaś całe moje życie boska piosenko
Caly czas pisze to ponad czasowa piosenka !
PRZYJEDZ DO JASŁA!!!
No ja tego teledysku to nie zrozumie hahaha
Normalnie ma swój Świat!!!SUper
Klip mnie przeraża
skąd te 625 łapek w dół ja osobiście kocham tą piosenke i ogólnie całą twórczość Czesława
Ogladałam ten teledysk naprawdę wiele razy. Za każdym razem z takim samym zainteresowaniem... Przykuwa uwagę. Zatrzymuje czas. Ponad 3 min trwają tyle co pstryknięcie palcami... Great job.
Panie Czesławie, fakt, ja tak sobie marzę, że jesteśmy w siódmym niebie.
ta firma co robi Czesławowi teledyski jest niemożliwa...
Chyba lepsza nazwa to "studio" :)
Kocham Cie ...
Jego teledyski są fantastyczne. Niby nic nie przedstawiają, a jednak wyrażają cholerne ilości emocji.
oprócz świetnej piosenki, to bardzo ciekawy teledysk- bardzo mi sie podoba.. taki urokliwy
kocham to bardzo tą muzykę
rewelacjia!!! made me miss krakow in silvester. greetings from turkey!
Normalnie bym tego typu nuty nie przesłuchał nawet przez 10 sekund a teraz nie mogę i słucham tego na okrągło coś jest w tej nucie co mnie ,,pociąga'' ;D
Zajebiście lubię Twoi głos jak śpiewasz
O kto w 2019?
Kurwa ale ten numer jest zajebisty.
zyjesz?
Powiem tak, muzyka rewelacja, prawdziwe arcydzieło, słowa jak każdy może spiewać jak każdy może o dupie marynie, ale coś w ty jest, niech ktoś ktoś to zaśpiewa to ocenimy.
Mimo , że nie mam zbyt sporo lat ,wychowałem się w dobie łapanek i hip-hopu,to wydaje mi się że Czesław jest hipnotyzerem.Tworzy ciekawą i zaskakującą muzykę , której nie da się przestać słuchać.Nie rozumiem osób które go krytykują...
Uwielbiam Cie Czesiek !
Kto słucha 2021???😁
za scenografie to on duzo nie placi. ale kazda piosenka ma cos takiego w sobie ze daje czlowiekowi do pomyslenia. SUPER !
Zawsze kiedy błąkam się po YT, od lat 1950 poczynając...a ok od wszystkiego, wracam do tego :)
Kurwa.Mistrz świata
Uwielbiam Twoja twórczość
Może na początku trudno zauważyć, ale ta piosenka ma naprawdę ogromne przesłanie.. dopiero dzisiaj ją zrozumiałem, bo jestem w "śpiewanej" sytuacji, choć słuchałem ją dziesiątki razy.. Mega.
teledysk rewelka, generalnie słucham juz tylko tego...
To jest miszczu!
Dayles xD podniosłem
w sam raz jest w sam raz
ten teledysk w intrygujący niesamowity sposób współgra z muzyką, nie można się oderwać... artystyczna dziwność, taka wciągająca...
Różnica między "muzykami", a muzykiem który ukończył królewską akademię muzyczną :)
Bo tak już jest, że drogo płaci ten który wybrał nic nie tracić...
I so-so dream
That we're in seventh heaven
That time has come and just in time
Everyone of us went there
So obviously
I choose keep quiet, otherwise I will destroy
And with this song I stayed alone
Because you lack the words, whom I already don't have
And they speak to me
That your heart
Would like to
laugh oneself
And they speak to me
That you, that you want more,
And well, and well that what you have
For you is just in time
Może ostatnie for you is just fine?
Większość sytuacji jest złożona. Czasami płaci drogo ten, który chciał tracić, czasem drogo płaci ten, kto decyduje się nie tracić niczego.
ten utwor daje mi wiare w czlowieka!!!!!!!
Czesław szacun za Leo Messiego w 00:50 !
Bardziej jak selekcjoner reprezentacji niemec wygląda XD
domin6161 😂👌
rewelacyjny komentarz:P)
Po roku w Rosji.
Sickest music video ever :P They say that Franz Ferdinand - Evil Eye is creepy but damn... this is much more creepy :P
polecam teledyski Chrisa Cunninghama dla Aphex twina
Jak zwykle specyficznie, ale wpada w ucho.
szukamy środka między tym co konieczne a tym
co nieuniknione,metaforycznie droga ,którą szedł nadawać by się mogła
w sam raz-akuratnie...chyba
piosenka wymiata,piękna
Kto w 2020?
Taki bardzo nowomodny ten teledysk. Żyjemy w czasach kiedy wszystkie granice pomiędzy nurtami sztuki się zacierają. Trudno już jest 'szokować' obrazem. Wszystkie sztuczki filmowe już znane. Więc powraca się do korzeni. Wszystko staje się takie 'po prostu', minimalistyczne, nihilistyczne. Oświetlenie jest pełne szarości dnia. Ma to wtedy taki zblazowany wydźwięk jak dla mnie... Że już za dużo przepychu, za dużo było emocji, teraz czas na liryczną ciszę w obrazie. I tak powstała melancholia, a plastikowe lustro z lat 90. stało się antycznę i powracamy do natury czyli skórę jelenia z rykowiska podnosimy do rangi fashion sztuki. Ale bełkot. Dawno nie pisałam, no. A mówiłam? Och, och.
So what’s your point ??
to jest clip do ktorego zawsze bede wracala a Czeslaw moj ziom pan i kochanek wiecznie!
przeciwnie udowadnia nam że droga na skróty nie zawsze jest lepsza
Mamy 2020 rok, żyjemy w erze CoronaKryzysu, a ten utwór po tylu latach nie traci na aktualności. Dom Zły wpisany w teledysk mocno odzwierciedla tą ponurą rzeczywistość...
W sam raz
Na raz
I mówią mi....... Ja mówię, kocham Twoją twórczość, Czesławie, brawa dla Twojej Mamy, że wydała na świat takiego figielka.Pozdrówka, Kinga
Ten teledysk jest przesiany symbolami. Oglądając to myślę sobie. Typowe polskie osiedle :P
Ten klip jest świetny... Sztuka przez duże, soczyste "S"
2020?
KOCHAM CIĘ CZESIU ZA TWA MUZĘ
uwielbiam ten głos ,teledysk przerazajacy uwielbiam to uczucie ...............dreszcz e e e eeeeeeeeeeeeeee........e..........e