[日本語字幕/カナルビ]あなたを描く時間 - 너를 그리는 시간 (Drawing Our Moments: テヨン) - スングァン(cover)

(下にスングァンコメント訳あります)
歌: スングァン(SEVENTEEN)
曲: あなたを描く時間 (너를 그리는 시간 / Drawing Our Moments)
原曲: テヨン(少女時代)
切り抜き、諸々ご自由にどうぞ。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
スングァンです。
去る2019年の冬にお聞かせした'Love poem'以後、今度はテヨン先輩の'君を描く時間'という曲で久しぶりに一人でカバー曲をお聞かせします。
カバープロジェクトをすればするほど私にもいつの間にか多くの責任感と若干の負担が生じるようです。
私たちSEVENTEENの曲とは違い一人で曲全体を引っ張って行かなければならないし、あまりにも素晴らしい原曲が存在するから少しでも私が迷惑をかけたくない気持ちもあるからだと思います。
そんな気持ちで今回のテヨン先輩の「君を描く時間」は私にとってとても大きな意味がある、初めて聞いた時の感動が忘れられない曲です。
歌を聞いて練習すればするほど曲の歌詞とメロディーが私を愛してくれるすべてのCARATに慰められる気分でした。
それで誓ったのが私が歌った歌で私が感じたこの幸せをぜひ伝えたかったです。
この曲をもっと良い完成度でカバーできるように応援して下さったテヨン先輩、そして暑い日苦労してくださったスタッフの皆さんありがとうございます。
そして、カラットの皆さん愛しています。
－スングァン－
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お久しぶりです…
とりあえず、愛おしい以外になかったです。
そして2021年上半期の笑ってはいけないseventeen、忙しくて未だ製作途中です(泣)
今週中には意地でも終わらせるので是非期待してくださると嬉しいです…！
ではまたお会いしましょう！
#seventeen #세븐틴 #セブチ #승관

[@てちチャン]

可愛いしかない

[@girls39generation]

早い！
ありがとうございます🥺