Taylor Swift - August (Türkçe Çeviri)

selamlar,
bu sefer şarkının sözlerine rağmen bana verdiği pozitif hissi yansıtan bir video yapmak istedim arka plana. Elle Fanning de çok severim, estetik durmasını istedim ama pek içime sinmese de atıyorum. Taylor'ın çevirmek istediğim şarkıları var daha. Tüm albüm mesela... ama çevirebildiğimi çevireceğim bir süre. Bir dahakinde Taylor'ın kanalında yayınlanan lyric videoları gibi estetik yapmak istiyorum, çünkü lyric videolarının her biri ayrı hoş. Kabaran fangirl yanımı susturabilirsem başka çeviriler de atacağım jsdghlhfdlfljşf.
sözler:
Verse 1]
Salt air, and the rust on your door
I never needed anything more
Whispers of "Are you sure?"
"Never have I ever before"
[Chorus]
But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine
[Verse 2]
Your back beneath the sun
Wishin' I could write my name on it
Will you call when you're back at school?
I remember thinkin' I had you
[Chorus]
But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine
[Bridge]
Back when we were still changin' for the better
Wanting was enough
For me, it was enough
To live for the hope of it all
Canceled plans just in case you'd call
And say, "Meet me behind the mall"
So much for summer love and saying "us"
'Cause you weren't mine to lose
You weren't mine to lose, no
[Chorus]
But I can see us lost in the memory
August slipped away into a moment in time
'Cause it was never mine
And I can see us twisted in bedsheets
August sipped away like a bottle of wine
'Cause you were never mine
[Outro]
'Cause you were never mine
Never mine
But do you remember?
Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all, for the hope of it all
"Meet me behind the mall"
(Remember when I pulled up and said "Get in the car")
(And then canceled my plans just in case you'd call?)
(Back when I was livin' for the hope of it all, for the hope of it all)
("Meet me behind the mall")
Remember when I pulled up and said "Get in the car"
And then canceled my plans just in case you'd call?
Back when I was livin' for the hope of it all (For the hope of it all)
For the hope of it all, for the hope of it all
(For the hope of it all, for the hope of it all)

[@samericano417]

Gerçek swiftie'lerin fav şarkılarından biridir bu.

[@kardelenf3187]

'cause you weren't mine to lose

[@art_114]

Depremde yitip giden swiftiem, Taylor'un senin gibi bir meleğin varlığını bilmesini isterdim...

[@padmeskywalker6048]

bu kıza betty’e üzüldüğümden daha çok üzülüyorum...

[@kubranurnokay7764]

Bu kadar acıklı yazdığından dolayı ben de..

[@reyhanenes89]

Betty kim

[@mervek2457]

@@reyhanenes89 Taylorun folklore albümünde aşk üçgenini üç farklı kişinin ağzından anlatan üç tane şarkı var. Cardigan (betty nin ağzından) Betty (James'in ağzından), August ( Augustine'nin ağzından)

[@ivy..]

@@mervek2457 albümlerin tam hikayelerini nerden öğrenebilirim?

[@mervek2457]

@@ivy.. böyle bir yer yok sanırım varsa da ben bilmiyorum

[@gulizartaylorsversion2294]

O kadar mükemmel bir şarkı ki sadece ağustos da değil 12 ay her gün dinlesem de yinede asla sıkılmam

[@za-sb7ur]

onu ne kadar seversem seveyim, beni asla sevmeyecek. onu hicbir zaman sevmeyen kiz icin benden gidip duracak. onun benim olmadigini soyluyorum, ama ona sahip olmasi gereken kisi benim. onu her seyden cok seven benim. her cani sıkıldığında bana geliyor benim hissettiklerimi umursamadan. onun yaralarini onardigimda yeniden gidiyor benden. peki bende actigin yaralar ne olacak?

[@Sena-uw4yj]

OKADARHAKLISIN Kİİ

[@Sena-uw4yj]

Main girl şarkısına da bak orda da kendimi buldum

[@elvinylmaz4311]

Ama betty de kırılmış sonuçta ama en çok bu other girl'e üzüldüm

[@ikeyaseki8195]

İnanamıyorum gerçekten o kadar güzel yazmışsın ki tam olarak beni anlatmışsın şu an içinde bulunduğum durumu canım çok yanıyor gururum yerlerde onu sevdiğim için kendime kızıyorum

[@sweetmoonrecords9494]

@@ikeyaseki8195 ooooffff ayneeeeeeeeeen

[@ashjinrie]

hos geldin ya sehri agustos

[@denizakcay5682]

Her şey çok güzel ilerliyordu. Bana özel olduğumu hissettirmiştin, sonra ne oldu? Engelledin. Sildin. Beni hala acıtan şeyler umrunda bile olmadı senin. Ben sana şarkılar atarken, tek yaptığın sana attığım sanatçıları övmek oldu. Asla göremedin içindeki anlamı. Tıpkı benim içimdeki gerçek sevgiyi göremediğin gibi. Şimdiyse ben yokmuşum gibi yaşıyorsun. Söylediğin ve doğru olan 1 tane cümle arıyprum ama görüyorum ki çok zor.

[@missbezmis6886]

Bu şarkının bana verdiği buruk huzur ve bu videonun güzelliği için geri döndüm. Albüm çok güzeldi, henüz iki tanesi hazır olsa bile çeviri videoları çok hoştu. Bir de profil çok estetik duruyor. ✨

[@nigrantem]

Miss Bezmiş çok çok teşekkür ederim 🤍 profil düzeniyle oynuyorum her an eski profile de geçebilirim bilemiyorum ahahalsşsd

[@missbezmis6886]

Rica ederim ve iki profil de güzel sjjf, bir de videoyu tekrar tekrar izliyorum video da şarkı da sıkmıyor. Kaldım böyle cjdndb

[@nigrantem]

Miss Bezmiş :’’ 🤍

[@gildedlily]

'çünkü hiçbir zaman bana ait olmamıştı.' belki de sorun ait olma meselesindedir. birisine ait hissetmek ya da birisinin bize ait olmasını istemek yanlıştır. sadece kendimize ait olduğumuzu ve kimseye ihtiyacımız olmadığını öğrendiğimizde düzelir belki her şey.

[@berrunurozcan1997]

'Bir yaz aşkı ve bunlar için BİZ demek çok fazla çünkü sen hiç bir zaman benim değildin ki kaybedeyim seni' foklkore albümü yayınlanmadan önceki yaz yıllardır sevdiğim çoçuğa açıldım.Birlikte bir çeşit yaz aşkı gibi bir şey yaşadık ve benim rolüm tamamen bu şarkının sözlerine dayanıyor.
O başakasını seviyordu bunu biliyordum ve başıma gelecekleri bildiğim halde ateşe atladım ve sonunda kötü bir şekilde terk edildim. o zamanlar albüm çıktığında sanki taylor yaşadıklarımı görmüş ve yaşadıklarımdan albüm yaptı diye düşünüyordum. bu şarkı bu albüm benim için hayatımın en güzel ve en kötü zamanını temsil ediyor

[@zeynepkarpc]

"sana sahip olduğumu düşündüğümü hatırlıyorum", "hiçbir zaman bana ait olmamıştın ki kaybedeyim seni" :*

[@emelita4902]

HER 1 AĞUSTOS BURDAYIZ

[@resentfulaugustine]

şarkıyı daha bu yıl ağustos ayında tam dinlemeye başladım. güzel bulduğum bir fotoğrafımın arkasına koyup paylaşmıştım. nakaratında "ama ben anılarda kaybolmuş bizi görebiliyorum, ağustos zamanda bir an olup gitti" bu sözleri görmesini istiyordum. işin komik tarafı her şey çok güzel ilerliyordu, ağustos'ta başlamıştı her şey benim için. ya da yeniden başlamıştı, bilmiyorum.. kaç yıldır aşık olduğum çocukla ilk defa gerçekten istediğim şekilde konuştuğumuzu hissediyordum. august şarkısı birkaç aydır benim için gerçekten önemli bir yere sahipti. kendime ikide bir sen bu kız değilsin, sen betty'sin diyordum. ona da betty olup olmadığımı anlamak için üstü kapalı şeyler soruyordum, istediğim şekilde cevaplar alıyordum aslında.. ama sanırım ben onun hayatında betty değilmişim. ya da o her şeyi çok yanlış anlamış. kaç yıldır onun hayatında betty olmak isteyen beni fark edememiş. şu an farkında, ama benim için birkaç aylık rüya sona ermiş durumda. o kadar korkmam boşuna değilmiş, kaç yıldır tanıştığımız için hatırım vardır diye de düşünebilirdim ama ona bile fırsat vermeden her yerden engelledi beni. neden korktuğumu da bilmiyordum, sonradan anladım ki onu kaybetmekten korkuyormuşum. onun her kelimesine bu kadar alıştığımı bilmiyordum. ve kaç yıl sonra da bir şeyler gerçekten yerine oturuyormuş gibi hissetmeye başlamıştım, bu sefer oluyor gibiydi. ben bunları düşünürken de arkada anlamlandıramadığım bir heyecanla, mutlulukla august şarkısını söylüyordum. olay bundan ibaretmiş, ben aslında "sen hiçbir zaman benim değildin ki ben seni kaybedeyim" diyen augustine'mişim. augustine olmak, hiç bu kadar zoruma gitmemişti.. ama umarım başka bir evrende ben betty'imdir. umarım betty olarak dans ediyorumdur :')

[@dondurmakutusundakisarmayaprag]

Aga be

[@asslyy77]

hem betty hem augustine oldum jamesler oldugu surece ikisi olmakta kotu bir sey

[@sevilay9982]

yaşadık kardeşim kralını yaşadık şarkının

[@bade6737]

hiç benim olmadan benden gidiyorsun.

[@gorgeousthings6607]

aşırı şekilde call my by your name vibe ı var

[@melikeyldz21]

Bu şarkı ağzımda kuru bir kan tadı bırakıyor. Bana nasıl kırık olduğumu hatırlatıyor

[@rahelcengizbye]

daha iyi tarif edemezdim...

[@cerenz]

Edit o kadar güzel ve uyumlu ki 🍃

[@missbezmis6886]

Evet çok estetikti videolar ama bu videonun da ayrı ve hoş bir havası olduğu gerçeği asla değişmez. Mükemmel olmuş. Video ile albüm arasındaki o harikalık noktasını anlatmaya çalışırken yazıp yazıp sildim. Tarif edemiyorum, çok güzel. Emeğine sağlık.

[@nigrantem]

Miss Bezmiş çoook teşekkür ederim 😭❤️❤️

[@missbezmis6886]

Rica ederim ❤️❤️

[@yarenyll]

Evet bugun 1 ağustos ve ben bu şarkıyı dinleyerek swiftierlik görevimi yapıyorum 💅💅💖💖

[@denizkahraman9222]

agustosun 1inde bi cocukla tanistim ve suan ondan hoslaniyrum ve bunu dinliyorum buyuk ihtimal 1 ay sonra aramizdaki her sey biticek ve ben yine bunu dinlerken onu htirlicam swiftielik ayricaliktir

[@yarenyll]

@@denizkahraman9222 yaa hem üzüldüm hem sevindim adına 🥺🥺 umarım sana layık biri ile birlikte olursunn

[@denizkahraman9222]

@@yarenyll tesekkur ederimm ayrildik zaten serefsizin tekiydi umarim sende seni hak eden birini bulursunn 💞💞

[@yarenyll]

@@denizkahraman9222 sıradan erkekler hiç şaşırmadım cidden :)) doğru düzgün birini bulabiliriz inşallah ikimizde aşkım 💗

[@denizkahraman9222]

@@yarenyll insallah askim 💓💓

[@Aysegulozkaraaa]

"Eyy yikiklar toplanın "

[@ipekozhan5383]

Melodi kış hissi veriyor...

[@elif8130]

Doğduğum aya şarkı yapmış bebeğim🥹❤️

[@elifarac6070]

Bugun dogum gunum ve 3 yıldır her doğum günümde bu sarkıyı dinliyorum iyi geliyor

[@morganstark4541]

Hosgeldin gönüllerin sultanı hosgeldin Ağustos

[@billieeilish9359]

Biz yakın arkadaşlarken her şey çok güzel ilerliyordu. Bana özel olduğumu hissettirmiştin, sonra ne oldu? Engelledin. Sildin. Beni hala acıtan şeyler umrunda bile olmadı senin. Seni herkes den daha çok tanıyan bendim. Herkes den daha çok değer veren bendim. ama peki ya şimdi? Yerimi hiç düşünmediğim birisi aldı. Geçmişte her okul çıkışı benim gözlerime bakıp vedalaşan sen şimdi onun gözlerine bakıyorsun. Ben seni hayatımdan silip atmadım. Geçmişte yaşadığımız o kadar anıya ihanet etmedim. Ama görüyorum ki sen hemen yerime geçecek başka birini bulmuşsun bile. Bu tıpkı eskimiş bir eşya gibi. Onun eskimesinin sebebi yüzlerce anı yaşaması olur. Fakat yerime aldığın kişi yepyeni ve hiçbir anı yaşamamış hiçbir anı kırıntısını taşımayan biri. O bir hata yaparsa hemen affederdin ama Sen benim yaptığım en ufak hataları beni hayatından silip atmak için bahane olarak saydın. Asla göremedin içimdeki anlamı. Tıpkı benim içimdeki gerçek sevgiyi göremediğin gibi. Şimdiyse ben yokmuşum gibi yaşıyorsun. Ben burada her gün aynaya geçip gözlerimden akan damlaları seyrederken sen rahatça yatağında uzanıyorsun. Söylediğin ve doğru olan bir tane cümle arıyorum ama görüyorum ki çok zor.

[@perihanarmagan294]

Dostum.. Seni anlayabiliyorum ama artık hic uzulmuyorum ben onu sildim ve cok pisman oldu sanırım gözlerinde bana bakarken dram var oysaki o istemisti bunu :) bazen bu cesit insanlar icin cok yıpratıyoruz günlerce haftalarca kendimizi degilmi? Kendi kocaman dünyamızda ertesi güne kuruyacak olan su birinkitinleri.. Oysaki biz deniz sanıyoruz onları
Suan nasılsın?

[@cygnusx-1264]

ellerine sağlık neredeyse tüm çevirileri dinledim ve en iyisi bu

[@nigrantem]

Queen Tu çok teşekkürler 💜

[@cygnusx-1264]

@@nigrantem ne demek admin 💞

[@nigrantem]

Queen Tu biraz benim uydurduğum bir şey ve paylaşmayı pek sevmem :’ 💜

[@cygnusx-1264]

@@nigrantem gayet hoş umarım kanalını büyütebilirsin 💞

[@misspetrichor6201]

“You weren’t mine to lose..”

[@hilalthe5652]

"Canceled plans just in case you'd call" cidden senin için İzmir'e gelip ailemle ve arkadaşlarımla olan planlarımı erteledim sadece sen ararsın diye ama... Şarkı zaten çok güzel ve acı tatlı bir şeyler hissettiriyor ama özellikle burayı dinlerken böyle bir şeyi yaşamış olduğum için bir yumru oturuyor ve illaki o bir damla gözyaşı yanağımdan süzülüyor.

[@yagmurreinhart9945]

Ask ucgeninden bir sarki bu da. James(?)'in Betty' i aldattigi kizin sarkisi bu
Betty'nin sarkisi Cardigan, James ya da John (hatırlamıyorum adini) sarkisi Betty

[@cerenz]

James. Hatta bir hayran sayfasında Taylor’ın bilerek tıpkı kendi ismi gibi cinsiyetsiz bir isim olan James’i seçtiğini okumuştum. Yani James kadın da olabilir :)

[@yagmurreinhart9945]

@@cerenz sarkinin yorumlarinda da bu teoriler vardi ama August sarkisinda erkek oldugu bariz ortada "your back beneath the sun" vs diyor ve James "are you sure" dedigi kisimda August sarkisinin sahibi kiz bakireligini kaybediyor aslinda. Sahsen ben bu kiza baya uzuldum. Adi bilinmiyor henuz ama hikayesi uzucu. Sonucta o da James'i cok sevdi. Kendini ona adadi resmen ama James onu sadece bir yaz eglencesi olarak goruyordu
Yaz bitince tekrar Betty'e dondu :(

[@busranurcankaya488]

@@yagmurreinhart9945 buradaki şerefsiz james oluyor yani

[@SK-jw3sh]

Nedense bu bana Tyler in şarkısı gibi geldi😅🤣🤣🤣

[@kaanerat]

@@yagmurreinhart9945 cidden bu kiza cok uzuluyorum ve bettydense bu kiz daha cok hak ediyor mutlu olmayı

[@heeyye6908]

Mükemmel olmuş gerçektenn tebrikler ve teşekkürlerr :))

[@helinarc5480]

çok güzel olmuş🥺🥺🥺 ellerine sağlık

[@nigrantem]

Helin Arıç teşekkür ederim 🥺❤️

[@longstoryshort3928]

Profil fotoğrafının Alex Turner olması sevindirdi beni 😊

[@---mx9ph]

Burda miyiz bakalimmm bugün Ağustos’a girdik

[@lynx048]

taylor'un butun sarkilari nasi mukemmel olabilir saka midir

[@lityersess]

Çünkü sen hiçbir zaman benim değildin ki, kaybedeyim seni ♡

[@neehirrr]

Şarkıyı zamanında o kadar dinlemişim ki manifestledim sanırım aynı şeyleri yaşıyorum eve ağustos ayı…

[@folklorevermore]

Bu hikayede yanan bu kız oldu :(

[@bettybuthappyone1313]

Ah augustineli kekim 🥲

[@mertswift5709]

Muhteşem çeviri 🤩🤩

[@nigrantem]

Bıktım Bu ne 💜

[@bade6737]

Çeviri çok güzel olmuş eline sağlık

[@Cansuwatson]

Şarkıyı cevirmistim arkadaki videoda baya uğraştım . Yorum atabilirsen sevinirim :)). Flop kalmasin (son videom)

[@sudesengul2215]

BUGÜN AĞUSTOS'UN ILK GÜNÜ UYANINNN

[@nxsw0]

Bunu müzede sanat eseri diye görmek isterdim

[@ecrin_taylorsversion_]

1 Ağustos aynı zamanda doğum günüm bu nedenle bu şarkının yeri bende ayrı 🤍

[@za-sb7ur]

ceviri de video da cok guzell

[@nigrantem]

halerva teşekkürler 🤍🤍

[@Cansuwatson]

Şarkıyı cevirmistim arkadaki videoda baya uğraştım . Yorum atabilirsen sevinirim :)). Flop kalmasin (son videom)

[@za-sb7ur]

@@Cansuwatson tabi

[@geymacez]

benim gibi ağustosta doğanlara

[@beyzasenv]

sevdiğim oyuncu ve en sevdiğim şarkı çok güzel bir ikili olmuş

[@qoukan]

Geldi bizim ay

[@Honeymoonn_306]

Çok rahatlatıcı bir şarkı

[@celexiute]

gelmisim

[@ates7419]

5 agustos hayatimin en guzel gunlerindendi 27 agustosu hatirlamak bile istemiyorum

[@imsuchafoolforuu]

tum bunlarin umuduyla yasadigim zamanlar

[@morlist27]

Ağustos doğumlu olmam ve onun hiçbir zaman bana ait olmaması 🤝bu şarkıyla geçirdiğim tripli doğum günlerim müthişş bir kadroyuz

[@seheracer470]

Bu şarkının yerinde bende çok ayrı ❤️

[@ilahaa5499]

Ve yeni bir Ağustos🌼

[@sena_rrey]

az önce bi hikaye okuyodum ve bu şarkının çevirisine denk geldim tekrar... tam da şu anki hikayedeki kızların hislerini anlatıyo şarkı böyle olunca daha da hüzünlendim.. işin kötü tarafı yazar bile kızdan tarafta değil...

[@lltulin]

Yazar olayları taraf tutarak yazmamış çünkü tamamen objektif. Zaten August şarkısı diğer iki şarkıdan daha hüzünlü geliyor ve James de Betty de birbirlerini seviyordu sadece karşılıksız seven bu kızdı.

[@sena_rrey]

@@lltulin yok ben taylor'dan bahsetmiyorum yazar derken okuduğum hikayedeki yazar. sonra şarkıya denk geldim fark ettim ki şarkıdaki kız benim okuduğum hikayedeki kıza benziyo

[@lltulin]

@@sena_rrey ay ben yanlış anlamışım üzgünüm :(

[@sena_rrey]

@@lltulin yok hiç önemli değil 💛

[@lltulin]

@@sena_rrey kendine iyi bak 🦋

[@ilyhollnd]

James salagi yuzunden iki kizda perisan halde. Yeminle betty'i seviyorsan neden augustine'lesin. Betty'ye uzulurdum ama Augustine'e daha cok uzuluyorum.

[@hazalunver7445]

Bu James betty August üçlemesi bana Taylor tom ve joe gibi geliyor valla ya yaz olayları danslar falan aşırı onları çağrıştırıyor ama august ve Betty tom ve joe arasında gidip geliyor anlaşılmasın diye gibi

[@fuckingavocados1893]

Ya ben tam anlamadım şu üçlüyü anlatabilir misin?

[@hazalunver7445]

@@fuckingavocados1893 şöyle Taylor 2016 met galada calvin ile sevgili ilken tom ile tanışıyor dans falan ediyorlar zaten internete yazarsan taylor tom dans diye direkt videolar çıkar sonra işte tom ile 3 ay yaz boyu çıkıyorlar romaya tatile dalan gidiyorlar ama Taylor met gala gecesi joeyu görmüş ve işte eve gidince hakkında araştırma falan yapmış diyorlar hatta yani aslında hoşlandığı joe ilken tom ile sevgili oldu o yüzden tomu kaçış arabası yani getaway car olarak kullanıyor bu üç aylık süreçte zaten şarkısı da var ve işte tom ile ayrılıp hemen joe ile sevgili oluyor ben Taylor fanı değilim ama tom fanıyım o yüzden hakimim bu olaylara Taylor fanları genelde Taylor biraz hatalı olduğu için bu olaydan çok hoşlanmıyorlar hatta tomun da sevgilisnden ayrılmak için Taylor ile sevgili olduğu yalanını söyleyenler var ama böyle bi şey yok tomun 2016da taylordan önce sevgilisi yoktu öyle yani bu şarkı üçlemesi de bana bu olayı çok hatırlatıyor ama tüm Taylor fanları alakası olmadığını söylüyor o yüzden bilemiyorum bu şarkıdaki august tom gibi geliyor bana betty şarkısında da james taylor betty tom be august joe ama sanki çok anlaşılmasın diye karakterler harmanlanmış gibi

[@russo7606]

taylor'un satın aldığı ev sahibinin hikayesi bu (betty),blue blood diye bir biyografi de varmış sanırım.

[@thecarmen.2180]

You weren't mine to lose

[@busenazdemir8542]

Stark - Rewind your love şarkısının da çevirisini yapabilir misin acaba?

[@brunettevampiire]

You weren’t mine to lose…

[@lenora.4401]

✨

[@everyonehatesnazli]

its august!!

[@Blsue]

ağustos gelse de dinlesem

[@Blsue]

normalde de dinliyorum ama ağustosta dinlemek apayrı bişi

[@idontcareimfellingdown]

Gel hmn

[@Blsue]

@@idontcareimfellingdown bugünden itibaren her gün dinliyorum😉

[@deatacita6911]

1 Ağustos anısına🧚🏻‍♀️

[@NurbanuSalt]

11.sınıf aşkı şarkı olsaydı

[@rossiee]

Taylor dinleyenler, evlilik düşünür müsünüz?

[@Yourethelossofmylife]

He was james, that girl is betty and i was like "you were never mine"

[@livzeynep]

hicbir seye bu kadar ihtiyac duymamistim arda bugun gunlerden 3 mart ve agustostan tam 6 ay gecti nasil bu kadar hizli gecti inanilir gibi degil cunku benim icin hala dun gibi hala birlikte sabahladigimiz icimizi birbirimize doktugumuz birbirmize ne olursa olsun birbirmizin yaninda oldugumuzu soyledigimiz gunlerimizi saatlerimizi birbirimize ayirdigimiz eglendigimiz o agustos geceleri hala benim icin dun gibi bi daha asla agustosu yasayamicak olusum beni cok uzuyo biliyorum senin icin hicbirsey ifade etmiyo ama benim herseyimdi arda cunku ben seni kaybettim aslinda sen agustosta benim degildin ama yinede vardin simdi yoksun cok merak ediyorum acaba bu agustosta geri donucek misin agustos bir an olup gitti ve sen bana ait olmadin cok istedim arda ugrastim cabaladim ama iyiye gittigimiz zamanlara geri donmek istemek yeterliydi benim icin yeterliydi ama sen istemedin tum bunlarin umuduyla yasadim ben o agustostan sonra olucaklari bilmeden barisiriz ve hersey duzelir umuduyla yasadim ben arda agustosta birlikte gecirdigimiz zaman bile bana ait degildi sanki hatirliyo musun bana o agustosta soyledigin seyleri cunku ben onlar icin planlarimi iptal ettim sen ve ben icin hayaller kurdum tum bunlarin umuduyla yasadigim zamanlar istemek yeterdi benim icin yeterdi arda ama sen istemedin arda o agustosta sen benim degildin ben seni kaybetmedim ama sanki ben kendimi kaybettim sende tam bir aydir konusmuyoruz ama umarim bu agustosta tekrat gelirsin cunku seni hep ozluyorum ve gelmessen umarim agustos ayi boyunca havan tuzlu kapin pasli olur.

[@Nighttearss]

Cause you were never mine, never mine.....

[@brunettevampiire]

o kadar farkında değilsin ki , seni her zaman çok sevebilecek bir kızı hiç sevmeyecek ve seni terk edecekler için terk ediyorsun.

[@brunettevampiire]

ben artık senden hiçbir şey beklemiyorum. bu şarkıyı dinlediğimde artık aklıma gelmeni dahi istemiyorum. sen benim için kısa bir yaz anısıydın, güzel başlayan ama beklenmedik ve üzücü biten. artık eskisi gibi hissetmiyorum.

[@ttuanacam]

Ayni seyleri yasamamiz

[@serra6609]

bettyi yoka saymaniz beni patlatiyor

[@yulai7115]

hic asik olmadim ama neden hickira hickira aglatiyor hep

[@isimsiz7527]

Cok fazla ingilizce sarki dinlemiyorum bu tür önerebilir misiniz

[@floraa8958]

O benim değildi ama kaybetmişim gibi acı çektim

[@aydansahiner5490]

Selam herkes🙋🏿‍♀️🌈🥂

[@justalonelygirlwhositsinth2135]

selamm

[@ela71415]

arayıp mağazanın arkasında buluşalım der diye planlarını iptal edince kızlar;)

[@ece599]

ben yine betty olamadım augustine oldum

[@juneiparis-tw7bu]

abi betty aşırı zeki kız he james'i yaptığı boktan sonra bu agustine hala james james diye dolaşıyor.

[@Yourethelossofmylife]

Bende Augustine'im ne yaparsa yapsin hala seviyorum Betty gibi olamadim bi turlu 2. secenegim her zaman

[@juneiparis-tw7bu]

@@Yourethelossofmylife ben 2.seçenek bile olamadım onun için. Hep e bu kız zaten beni her türlü sever diye düşündü hep benim için aynı seninki gibi. Kaderimizde var Augustine olmak

[@Yourethelossofmylife]

@@juneiparis-tw7bu evet benimleyken onu ozledi ona gitti sonra da

[@marlenaapotter5509]

Folklore bir baş yapıttır.

[@betty-uh7of]

augustine olduguma karar verdim

[@pontedula1580]

😭😭❤️❤️

[@dilemtommo8375]

“bir yaz aşkı için bunlar ve biz demek çok fazla “ olurda bu yorumu görürsen beni ara mesaj at ben seni hiçbir zaman reddetmem

[@esunuz]

Tam bi the other woman şarkısı

[@deatacita6911]

öyle zaten

[@dilberbutslayqueen]

Şerefsiz James ya niye üzdün iki kızı ama en çok augustine'e üzüldüm

[@aurorabells8941]

sevgilisi varmış…

[@basak.287.]

Biri bu sarkinin olayini anlatabilir mi ya

[@pilloav]

Şimdi betty james bir de bu kız var betty jamesle sevgili kavga ediyorlar james yaz boyu bu kızla aldatiyor
....betty şarkısı jamesin gözünden cardigan Betty nin gözünden bu şarkıda yaz kaçamağı kızı

[@basak.287.]

@@pilloav tesekkur ederim anlattigin icin🫶

[@oceanandstars2260]

Ve senin bir ismin bile yok

[@berenedad]

Betty’nin ağzından bir şarkı gelir mi ya...

[@zeynepsenasayn9345]

Galiba cardigan da bettynin ağzından

[@sudecakn8329]

Cardigan Betty'nin ağzından zaten

[@sevalt744]

hikayeyi bilenler anlatabilir.mi

[@berl6224]

Betty-James-Augustine arasında olan bi aşk üçgeni var.James ve Betty sevgiliyken James Betty'i Augustine ile aldatıyor daha sonra pişman olup Betty'den özür diliyor ve Augustine ile beraberken hep seni düşündüm falan diyor benim bildiğim bunlar ve aşk üçgeni 3 kişinin azından 3 farklı şekilde anlatılmış
Cardigan:Betty
Betty:James
August:Augustine şeklinde

[@sevalt744]

@@berl6224 çok sağ ol

[@Sena-uw4yj]

Eniyi çeviri bu resmen cok iyi anlatmışsın denmek isteneni video da sahane

[@nigrantem]

Teşekkür ederim 💜