Taylor Swift - Exile ft. Bon Iver (Türkçe Çeviri)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- sözleri;
[Verse 1: Justin Vernon]
I can see you standing, honey
With his arms around your body
Laughin', but the joke's not funny at all
And it took you five whole minutes
To pack us up and leave me with it
Holdin' all this love out here in the hall
[Chorus: Justin Vernon]
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
You're not my homeland anymore
So what am I defending now?
You were my town, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
[Post-Chorus: Justin Vernon]
Ooh, ooh, ooh
[Verse 2: Taylor Swift]
I can see you starin', honey
Like he's just your understudy
Like you'd get your knuckles bloody for me
Second, third, and hundredth chances
Balancin' on breaking branches
Those eyes add insult to injury
[Chorus: Taylor Swift]
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
I'm not your problem anymore
So who am I offending now?
You were my crown, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
So I'm leaving out the side door
[Bridge: Justin Vernon, Taylor Swift & Both]
So step right out, there is no amount
Of crying I can do for you
All this time
We always walked a very thin line
You didn't even hear me out (You didn't even hear me out)
You never gave a warning sign (I gave so many signs)
All this time
I never learned to read your mind (Never learned to read my mind)
I couldn't turn things around (You never turned things around)
'Cause you never gave a warning sign (I gave so many signs)
So many signs, so many signs
You didn't even see the signs
[Chorus: Taylor Swift & Justin Vernon, Taylor Swift]
I think I've seen this film before
And I didn't like the ending
You're not my homeland anymore
So what am I defending now?
You were my town, now I'm in exile, seein' you out
I think I've seen this film before
So I'm leavin' out the side door
[Outro: Justin Vernon & Taylor Swift]
So step right out, there is no amount
Of crying I can do for you
All this time
We always walked a very thin line
You didn't even hear me out (Didn't even hear me out)
You never gave a warning sign (I gave so many signs)
All this time
I never learned to read your mind (Never learned to read my mind)
I couldn't turn things around (You never turned things around)
'Cause you never gave a warning sign (I gave so many signs)
"𝑆𝑎𝑛𝚤𝑟𝚤𝑚 𝑏𝑢 𝑓𝑖𝑙𝑚𝑖 𝑑𝑎ℎ𝑎 𝑜̈𝑛𝑐𝑒 𝑠𝑒𝑦𝑟𝑒𝑡𝑡𝑖𝑚 𝑎𝑚𝑎 𝑠𝑜𝑛𝑢𝑛𝑢 𝑏𝑒𝑔̆𝑒𝑛𝑚𝑒𝑑𝑖𝑚" hayatımı özetliyor.
Of evet ya 😔
istemsizce aklıma ben bu filmi seyretmiştim kırık iki kalp ortada kalıyor geliyor ALŞADLSLSŞŞAŞWĞQŞSLALQŞAŞSS
ne yazdığını göremeyen ben...
@@polyanannbasbelada6975 "Sanırım bu filmi daha önce seyrettim ama sonunu beğenmedim." yazıyor
@@esratemur1842 fonts isimli uygulamayla galiba
Taylor swift is the music industry.
Çok yapmacik bi yorum
@@letsstudywitheda7140 kudureda
@@snakesss6244 laf sokman bile ne kadar basit ( taklit etme)
@@letsstudywitheda7140 evet taylor bi muzik endustrisi?? baska soru var mi kanka kadin makine gibi calisip guzel albumler cikariyor neredeyse her yil
@@Casssie_56 albüm çıkarması "music indutry "yapmıyor canım
Bon Iver'ın "hiçbir zaman işaret vermedin" dediği kısımda Taylor'un "Çok fazla işaret vermiştim" demesi gözlerimi doldurdu🥲
Yalnız değilmişim
@@alimeberfin Artık Would've, Could've, Should've de ağlıyoruz :')
@@esrefahmetkeskin ayaya eveett:"
@@esrefahmetkeskinaynen
@@esrefahmetkeskin Give me back my girlhood, it was mine first..
Editlerde Little women görmek ve Taylor'ın sesi sebepsiz mutlu olnamı sağlıyor
Film güzel mi? Eski versiyonu izledim ama buna bakmadım daha.
@@edaoguzzz çok güzell kesinlikle izlemelisinn
@@sena1384 Öyle mi o zaman kesin izlemeliyim, hikayeyi çok seviyorum zaten. Teşekkür ederimm🥰💫
@@edaoguzzz rica ederimm💖
Böyle hüzünlü şarkıları dinledikce kitapları okudukça hiç tatmadığım aşk için Allah'a şükrediyorum.
Aynıyız cidden
Etmelisin
Tanısaydın daha çok şükrederdin
Gerçek aşkın rabbime duyduğumuz aşk olduğunu biliyor muydun
Aslında bizim bu dünyada yaşadığımız mecazi bir aşkmış diğer dünyaya gittiğimizde gerçek aşkı anlayacakmışız
Little Woman'ın sonu beni baya şaşırtmış ve hoşuma da gitmişti aslında. Bir kadının erkeğe bağlı olmadan başarıya ulaşma hikayesi oldukça etkileyiciydi.
birlikte olsalardı daha güzel olurdu belki de ama böyle bir değişiklik de hoş olmuş
Nerden izledin
Kadinlarin yanliz basarili olabildigini gostermek istedi ( yapti da ) ama filmin sonunda evlendi. keske laurie ile evlenseydi
@@haticeogunc8268 netflix’e geldi
@@rakyil-8412 ha teşekkürler ama çok geç Google dan izledim :( ama teşekkürler
*"Senin için dökebileceğim göz yaşının haddi hesabı yok."*
"Senin için dökebileceğim gözyaşının haddi hesabı yok."
Ah, şu cümle...
folklore, cardigan, exile grammy'de adaylık aldı. taylor da bugun exile ve betty sarkılarında yardımcı yazar william bowery'nin joe alwyn oldugunu soyledi. simdi dinleyince bu kutsal sarkı cok daha anlamlı. umarım hak ettigimiz ödülleri de alırız 🥺
Alamadık:(
alamadık :''D
Alamadınız :((
En azından yılın albümü ödülünü aldık en önemlisi buydu, ama exile kesinlikle hakediyordu neyse
Bir tek ben de mi oluyor bilmiyorum ama ne zaman exile dinlesem ağlayasım geliyor. Kalbimde büyük bir boşluk oluşuyor…
Çoğu kişi Timothee`nin abartılığını düşünüyor ama bence gayet başarılı ve yakışıklı bi tip
Timothee❤️Ben
ayn
Çok tatlı bir suratı var ♡
Olduğu filmi bilen varmı
Feza ay evet cmbyn
*You're not my homeland anymore.*
Ne demekkk
@@deryayilmaz1399 git çeviriyi dinle deli misin
@@deryayilmaz1399 sen artık benim evim değilsin demek istemiş.
@@samsun4269 sanane kardeşim
@@nurxdlc teşekkür ederiim
Taylorun sesi bu sarkıda çok huzur verici ya❤
Taylor'ın Safe And Sound ve Exile şarkılarını çok aşırı seviyorum.
Taylor'ın
özür diler ve hemen düzeltirim.
Yılın şarkısı ödülünü almalı daha iyisi yok çünkü
alamadi...
@@sude5900 hak ettiğinden daha fazla değer görmeli
+1111111111111111
@@sude5900 ne tür müzikler dinlersin
@@VOYVODA. su siralar pop asiri dinliyorum sen?
“I think you will marry Jo. I think you’ll find someone and love them, and you will live and die for them because that’s your way, and you will....And I’ll watch."
sanırım bunu kendisi için söylemiş...
kim demiş acaba
😔😔🤦♀️
@@vestiyerek2651 laurie joya demişti ama kendisi aynı şeyi yaptı...
Taylorun bu albümü cidden mükemmel ve bu şarkı albümün en güzellerinden biri
Şuan sanırım milyonda bir ihtimal gerçekleşti,hala şoktayım.... 8dk önce aynı anda aynı şarkının çevirisini paylaştık O_O
Hem de arka planda senin kullandığın filmi kullandım XBXBDNDN
izlendi:☑
beğenildi:☑
abone olundu:☑
yazacak bir şey bulamama rağmen yorum yapıldı:☑
***mission completed***
Tüm albüme bayıldığım halde benim için en özeli bu.....
_"tüm bu zaman boyunca her zaman çok ince bir çizgide yürüdük,_
_beni sözüm bitene kadar dinlemedin bile."_
Sayın Gizem Kurt, bu aralar bizi yerlerde süründürmekten öldürüyorsunuz ❤️
Şarkı çoğunun hayatının özeti . Bizimki de platonik olarak kaldı
Ah taylor sen çok iyi bir şarkı yazarısın❤️
Merhaba bugün benim doğum günüm ve buraya, en sevdiklerimden birine ugramak istedim. Her yaşımı mükemmel ve kalbimi en derinden etkileyen şarkılarıyla güzel kılan taylora çok tesekkur ederim. Sende iyi ki varsın tayy, seni çok seviyorum
Benim tarzım Taylor ya ben Taylor dinleyince aşırı mutlu oluyorum 😍😍😍😍
exile ve albümün geri kalan tüm şarkıları bu havalarda benim için daha bir anlam kazandı:')
Dünya telaşından sıyrılıp,burdaki atmosferde dinlenmek keyifli.Teşekkürler Gizem 🦋💫
La la land... Kalp kırıcı derecede güzel bir filmsin
Çeviri çok güzel olmuş,Tay zaten harika.✌️😌
O kadar güzel ki günlerce dinleyebilirim. Bu güzel ve anlamlı şarkıyı çevirdiğin için teşekkür ederim Gizem Kurt💜
Çok fazla uyarıcı işaret verdim...Sen işaretleri görmedin bile...⭐
You da 3. Sezon son bolumde yer vermisler sarkiya. Artik daha anlamli sarki benim icin🤧💖
Ah beee böyle bitmemeliydi...
@@melihkaanincecayir cok sinirliyim joe ya cok..
@@lalmona3083 diziyi uzatma çabaları keşke 3.sezonda bitseydi :(
Her canım acıdığında geldiğim başka bir şarkı daha. Sana o kadar aşığım ki, kelimelerle anlatamıyorum. Söyleyecek çok sözüm var, sarılmak için açılan kollarım var ama sen benden o kadar uzaktasın ki... her seferinde bu gerçek canımı çok yakıyor. Sadece yanımda olup beni sevmemen bile beni ölesiye mutlu ederdi. Tek istediğim sana sımsıkı sarılıp, o çok merak ettiğim kokuyu içime çekmek. Sen anime evreninde, gerçek bile değilken benim burada olmam... sen gerçek değilsin ama bu acı fazlasıyla gerçek...
Ciddi ciddi okuyordum ya LDKAPDKWŞCKAPZĞA
@@castle1313 YA GERÇEKTEN AHAKJDĞAJDPAAKSJ
@@precisely11 oha 2 yil once yazmisim bunu
O kadar güzel bir araya getiriyorsun ki şarkı seçimlerinde içinde bu yüzden videoların çok hoş.
Mükemmel bir şarkı ya bu albümü çok etkileyici gerçekten, klip de çok şeker olmuş eline sağlık🌿
Little women
Lala land
500 days of summer
♥️
Cmbyn
bu sarki bana cok degisik hissettiriyor...
Şarkı zaten mükemmel, klip harika olmuşş♥️
Bayılıyorum böyle şarkılara ya ellerine sağlık güzel çeviri güzel şarkı 👏🙃
Bon Iver'a aşığım... Büyüleyici bir sesi var
Bende bilbo
Sanırım ben de verilen işaretleri fark etmeyenlerden biriyim, elimden geleni yaptım ama demek ki böyle olması gerekiyormuş. En azından hayatımın bir bölümünü çok güzel yaşadım. Keşke dinleseydi beni dostluğumuzun hatrına... çeviri için teşekkürler, video çok güzel olmuş
Keşke...
"Senin için dökebileceğim göz yaşının haddi hesabı yok." Döktüklerimin yanında 💜
La La Land ve Little Woman üstüne üstlük Gizem Kurt Allah'ım tüm şansımı kullandım herhalde 👌
ARKA PLAN VE ŞARKI O KADAR İYİ OLMUŞ Kİ
Allah'ım taylor😍
Timothee ve Taylor mı?
ATLADIM GELDİM 💕💕
Yine efsane bir çeviri, şaşırdık mı ? (hayır)
bu sarkı... cok farklı hissettiriyor
Timothee yi ne zaman görsem gözümün önüne ÇALAMEĞĞTT diye bağıran adam geliyor bu yüzden şuan videoya odaklanamiyorum
Hatırlatma xncnc
Videosu varsa linkini atar mısınız?
@@selva5334 instagramda denk gelmiştim bi ara ya yt da var mı bilmiyorum
Her seferinde ağlıyorum şu şarkıya
Yine ağlıyorum
@@coliman_ yalnız değilsin..
@@everlore.13 birlikte ağladık bu sefer
@@coliman_ eveet
Little woman keşke dizi olsaydı da uzun uzun izleseydik :(
Aynen, ama sonunu beğenmedim kabul :D
@@yusra1867 ne oluyor ki sonunda
@@gothurted9229 yani aslında bu benimle alakalı ama istediğim şey olmadı. Spoiler vermek istemiyorum. :)
@@yusra1867 aslında direk spoiler istediğim için sormuştum
En sevdiğim şarkılardannn
Bu şarkı az biraz önce grammy kazanmadı:(((
Yerine hangi şarkı aldi
@@AsteriaPeeP Rain on meğ gerçekten grammylik değildi ,exile kazanmadı bari dynamite kazansaydi...
@@Bugsbunny_13 bencede
Şarkı çok daha dingin klipte ise bir renklilik var ve uyumları harikaa😍 little woman fav filmimdir çok mutlu etti, teşekkürler gizem💞
La la land koyman arkaya beni benden aldı
ayrı bir duygulandım :D
İzlemeden like attım çünkü senin yaptığın şwyler hep güzel olur düş0nmeme gerek yok :3
This song is a welled up rant about how no one understands each other........even though they are seeing each other in EXILE and everything is still as it was!
ben bu filmi ilk kez seyrettim ama sen benim anavatanımdın.
Olm sen hep neden bi derdimin olduğu gün video atıyon ya gözüm acıyo bugün gözümü yoracak şeylere bakmıyorum o yüzden ama sen video atmışsın göz umrumda değil Eyw reis ya
Şarkıyı okuyan iki kişininde sesi çok güzel ama bu şarkıyı çevirenin emeyi daha da güzelleştiryo şarkını ÇOK TEŞEKKÜRLÜR GİZEM KURT BÖYLE ÇARKILARI ÇEVİRDİYİN İÇİN
ikisinin sesi çok uymuş çok güzel bayılıcam
Tam da bunu bekliyordum ♡
Bu şarkı beni ağlatıyor
Ağğğh şarkı da edit de çeviri de çok çok çok hoşş
Her zaman ki gibi yine efsane
La la land
Little women
500 days of summer
and
exile
*perfect*
Öncelikle her kese selam😊. Ben bir gayım yani çoğu zaman olmamaya çalışıyorum çünkü yanlış yolda olduğumu düşünüyorum. Benim bir kuzenim var benden 2 yaş büyük hiç konuşduğumuz yada görüşdüyümüz yoktu. Son 2 ayda bir yerde uzaklara bisikletle gidiyoruz ona karşı aşırı bir şey hissetdiğimin farkına vardım. Ona her şeyi söyledim ve beni 1 hafta konuşturmadı sonra gittim çıkana kadar kapılarında bekledim, ama yine gelmedi. Sonunda geldi ve görüşdük. Nasıl gay oldum, sana karşı nasıl bir şeyler hissettim ne var ne yoksa hepsini söyledim. Ve bana dedi düşün ki sen yerdesin bende yere en uzak olan bir yıldız. Ve yer o yıldıza hiç bir zaman kavuşmayacak. O sözden sonra perişan oldum hatta şuan bile ölmek istiyorum. Çünki onun bana ilgisi olmadan yaşamak zor geliyor.
Sona kadar okuduysaniz teşekkürler. Bu benim son 2 AYDA olan hayat hikayemdi sizinle paylaşmak istedim.
😊
💖✨🌼
💜
bir şeylerle uğraş aklına getirmemeye çalış bir süre sonra alışırsın buna
Kötü kalpi insanlar yüzünden kendini üzme. İnsanların saçma düşüncelerini de duyma. Sen böyle çok mükemmelsin🌈😇
@@esma-nur8465 sende saol kendine iyi bak senin gibi iyi kalpli insanlarla dolsun dünya
❤️
"𝑆𝑎𝑛𝚤𝑟𝚤𝑚 𝑏𝑢 𝑓𝑖𝑙𝑚𝑖 𝑑𝑎ℎ𝑎 𝑜̈𝑛𝑐𝑒 𝑠𝑒𝑦𝑟𝑒𝑡𝑡𝑖𝑚 𝑎𝑚𝑎 𝑠𝑜𝑛𝑢𝑛𝑢 𝑏𝑒𝑔̆𝑒𝑛𝑚𝑒𝑑𝑖𝑚" ama yine de seyrettim sonu yine aynı, hüsran. Yapmayın arkadaşlar. Hiç başlamayın.
Şarkı tam bir şaheser
Şarkıya zaten aşığım, Gizem'e de aşığım, video da mükemmel olmuş e daha ne olsun😌
you dizisi icin mukemmel bir sarki
“şimdi ise sürgündeyim”
ne zaman anlarsın...
"Kırılan dallarda dengede kalmaya çalışıyorum "
Ve düşüyorum.....
@Azra hiç biriyle birlikte olmadım ki ayrılam
@ᴡɪɴᴄʜᴇꜱᴛᴇʀꜱ but 38 gün var beni tanıyan aşkım da gelmiş
@señorita cabello Zeynep'im sen olmasan naparmışım ben
Bi Zeynep olamadınız olamazsınız
@señorita cabello cause you're SPECİAL
Bu şarkı diğer çevrelerin gibi çok güzel şarkı seçimini seviyorum çünkü *GÜZEL*
💖🌷
Tam erkek arkadaşımla konuşmayı kestik ve bunu gördüm :) teşekkürler hayat ağlamam için elimden geleni yapıyorsun
Jo ve Laurie yi her görüşümde kalbimden bir şeyler kopuyor :(
Yine muazzam ♡
Şarkının güzelliği mi? Editin güzelliği mi? Karar veremiyorum benn 💙
peki şu MÜKEMMEL İKİ SESİN BİRLEŞMESİ
"Sanırım bu filmi daha önce seyrettim...
ve sonunu beğenmedim"
Mutlu son peri masalı galiba
O kadaaaar güzel olmus kii🥺
Little womens ve taylor mı gizem yine yapmışsın yapıcağını.Bu arada her jo ve laurie sahnesi gördüğümde içim parcalıyo ah jo ah...
Daha bir dakika oldu ve hemen yorumlar yapılmış seyretmeden burdayım ❤❤💕💖
Bu kliple şarkı daha hoş geldi. Ellerine sağlık🌟
Bildirime kostum :):):)
Bu kadar mükemmel olmaz zorunda mısın ?
Little Woman filmini tekrar izleyip tekrar ağlayasım geldi
Yaaa ama mukemmel olmus😍😍Gizem mukemmel bir video daha atti😚
Gizem yine harikasın her video gibi💓
Şarkıyı dinleyince keşke aşk acısı çeksem diye düşünüyorum
tek başıma yemek yerken senin videolarını izlemek>diğertümterapiler
Müsait değilim, dinleyemeceğim. Sadece like atmaya geldim 💛
Love Quinn 🌷
Böyle bitmemeliydi...
Bu albüm o kadar güzel ki ❤️
Bu şarkıyı çok sevdim sen yolladığın için mi bilmiyorum .. Ama dinlemeden duramıyorum her dinlediğimde senden başka bir şey düşünemiyorum hep söylediğim gibi seni çok seviyorum ..belki birgün görürsün
La la land den nefret ediyorum ama güzel video. Taylor aşkım ❤❤❤
bayılıyorum videolarına 💋❣️
i’m not your problem anymore.
You dizisine çok yakışan bir şarkıydı