Gestern ist Heute - Lebensabend in Rumaenien (1996) I.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 พ.ย. 2024
  • Teil 1
    Der Film „Gestern ist heute“ porträtiert vier Familien, die seit Generationen als Bauern und Handwerkern in der Vielvölkerprovinz Siebenbürgen ansässig sind. Er zeigt die sächsische Bauernfamilie Schuster, die Roma- und Kesselmacher-Familie Bancu, den ungarischen Schmied Tanczos und den rumänischen Sensenmacher Petru Burz aus den Westkarpaten. Sie alle haben eine Lebenshaltung: Eine Mischung aus Bescheidenheit, Zufriedenheit und Stolz.
    Regie: Wolfgang Ettlich
    Kamera: Hans-Albrecht Lusznat
    Ton: Ravasz Zoltan
    Aufnahmeleitung/Uebersetzung: Hans Hedrich

ความคิดเห็น • 101

  • @danielweimann290
    @danielweimann290 5 ปีที่แล้ว +23

    Mir geht da als Schmied es Herz auf solche tollen bilder zu sehen

  • @karinstegmeier3324
    @karinstegmeier3324 4 ปีที่แล้ว +28

    Wo gibt es trotz soviel Armut ,zufriedene Menschen und sie werden nicht Alleine gelassen!Familie ist wichtig!Danke für die Doku!

    • @kristijantadic8476
      @kristijantadic8476 3 ปีที่แล้ว +9

      Arm ist nicht wer wenig hat, sondern wer mehr will.

    • @mbury8004
      @mbury8004 3 ปีที่แล้ว +5

      @@kristijantadic8476 Richtig .

    • @ppn194
      @ppn194 2 ปีที่แล้ว

      Was ist Armut ? Diese Leute besitzen ihr Haus. 98% Leute in Rumaenien besitzt sein Haus. 49% in D. Du besitzst dein Haus ?

    • @SaxonOak
      @SaxonOak 4 หลายเดือนก่อน

      als die Welt noch in Ordnung war, lieber gluecklich und arm, als im Wohlstand vor Kummer eingehn

  • @Ftibor7
    @Ftibor7 ปีที่แล้ว +3

    Diese Welt gibt's leider nicht mehr, auch in Ardeal nicht mehr. Der Film ist sehr wertvoll.

  • @tomislavmatic9905
    @tomislavmatic9905 2 ปีที่แล้ว +5

    Predivan film sada već davnog ali jednog puno boljeg i ljepšeg vremena. Pozdrav iz Hrvatske!

  • @BubaBuki
    @BubaBuki 6 หลายเดือนก่อน +2

    Seelische Zufriedenheit das ist sehr wichtig um gesund zu bleiben sehr schön

  • @hoernst2762
    @hoernst2762 2 ปีที่แล้ว +7

    Viel Respekt vor diesen Menschen

  • @shirleyotto6981
    @shirleyotto6981 4 ปีที่แล้ว +19

    Bescheidenheit und Zufriedenheit, da kann sich jeder eine Scheibe abschneiden. Das Beste draus machen.... Das haben Viele verlernt.

    • @goranschmidt3543
      @goranschmidt3543 3 ปีที่แล้ว +5

      Dieses Leben würde unserer Gesellschaft gut tun...

  • @elenabeza4432
    @elenabeza4432 4 ปีที่แล้ว +7

    Si harnici si sunt impreuna la treaba

  • @magidadler9696
    @magidadler9696 3 ปีที่แล้ว +5

    Ich bin aus Marokko.Ich liebe das LEben auf dem Land

  • @seiduselbst1805
    @seiduselbst1805 6 ปีที่แล้ว +16

    Herrlich,echt schöne Doku!

  • @kristijantadic8476
    @kristijantadic8476 3 ปีที่แล้ว +17

    Arm ist nicht wer wenig hat sondern wer mehr will.

  • @kristijantadic8476
    @kristijantadic8476 3 ปีที่แล้ว +9

    Da sind die Männer, selbst die alten schlank und fit

  • @claudiadietl9797
    @claudiadietl9797 2 ปีที่แล้ว +1

    Herzlichen Dank🌹

  • @Ravipatel.1984
    @Ravipatel.1984 6 ปีที่แล้ว +9

    wonderful and lovely

  • @schrottmax5099
    @schrottmax5099 2 ปีที่แล้ว +5

    Der alte Schmied - einfach "Hut ab"

  • @silkejager1068
    @silkejager1068 5 ปีที่แล้ว +7

    Schön !

  • @kristijantadic8476
    @kristijantadic8476 3 ปีที่แล้ว +11

    Die sind soviel reicher als der moderne Mensch

  • @kristijantadic8476
    @kristijantadic8476 3 ปีที่แล้ว +1

    Wunderschön

  • @matifilm8065
    @matifilm8065 5 ปีที่แล้ว +4

    Weltmeister film

  • @lisasimpson8318
    @lisasimpson8318 2 ปีที่แล้ว +3

    Er schneidet ihr das Hühnerauge aus. Das muss Liebe sein..

  • @MrLorenzodavid
    @MrLorenzodavid ปีที่แล้ว +2

    Armut ist nicht Entbehrung, sondern wie der rumänische Philosoph E.M.Cioran sagte, Befreiung.

  • @JV-ri3hi
    @JV-ri3hi 4 ปีที่แล้ว +7

    Wie bedrückend, was für traurige Zustände!

  • @SaxonOak
    @SaxonOak 4 หลายเดือนก่อน

    ich wuenschte, ich waer auch so fleissig und anstaendig wie diese Leute

  • @elenabeza4432
    @elenabeza4432 4 ปีที่แล้ว +3

    Fosrte frumos .

  • @schiefermayrkarl9222
    @schiefermayrkarl9222 6 ปีที่แล้ว +13

    ich bin so was von traurig !aber ich bin leider nicht in der lage diese schicksale zu unterstützen leider.

    • @TheCrylive
      @TheCrylive 3 ปีที่แล้ว

      Man möchte so gern und kann nicht, das stimmt wohl.

  • @seppliebhart8031
    @seppliebhart8031 9 หลายเดือนก่อน

    Heimat bleibt Heimat 😅

  • @TheJacksnipe
    @TheJacksnipe 4 ปีที่แล้ว +4

    Von dem Brunnenwasser in Rumänien (Dobrogea) habe ich immer heftigen Durchfall bekommen.

    • @Ftibor7
      @Ftibor7 ปีที่แล้ว

      Es muss aufkochen.

  • @Am-Ball
    @Am-Ball 5 หลายเดือนก่อน

    1892 in Ungarn geboren!

  • @bastahasta2391
    @bastahasta2391 3 ปีที่แล้ว +1

    💙💙💙💙💙💛💛💛💛💛❤❤❤❤❤

  • @utgafandcem8n383
    @utgafandcem8n383 3 ปีที่แล้ว +3

    Nu Deutschland ist ärmer!

  • @ОльгаСоколова-ы7г
    @ОльгаСоколова-ы7г 4 ปีที่แล้ว +2

    Хотелось бы услышать перевод на русском

  • @TaniaTania-d3n
    @TaniaTania-d3n 3 ปีที่แล้ว +2

    Bietul căluț ,ce murdar e 😢

  • @Am-Ball
    @Am-Ball 5 หลายเดือนก่อน

    Érdekes csak magyarul beszélnek! 12:28

  • @enricopallazo6469
    @enricopallazo6469 6 ปีที่แล้ว +7

    "Eine Mischung aus Bescheidenheit , Zufriedenheit.." Aber vor allem auch aus Unvermögen! Sehen diese Pfeifen nicht, dass so jedes 2. Schaf leidet, sprich stark lahmt...
    Zu doof oder aber einfach zu faul, da wird das nie was mit der Landwirtschaft,
    Die sollte der Veterinär alle anzeigen!

    • @zlroyalclan3798
      @zlroyalclan3798 6 ปีที่แล้ว +1

      Ohhhh man😂😂

    • @wkopp2929
      @wkopp2929 5 ปีที่แล้ว +4

      Zu dieser gebückten Haltung hat uns unsere früher mal zu aufrechte Haltung gebracht.
      Und wir stehen auch unter Beobachtung, falls wir uns zu weit aufrichten, werden wir uns vermutlich dannach noch tiefer bücken müssen. Meines Wissens wurde das Europa Projekt von unseren Politikern und Franzosen ins Leben gerufen, damit es keinen Krieg auf unserem Boden mehr gibt. Das was wir sehen ist der Preis dafür. Finde das es den Wert ist nicht in den Krieg ziehen zu müssen. Selbst für die die jetzt deswegen als betroffene mit Lohndumping durch die Östliche Billigkokurenz leben müssen.
      Man hätte die Idee Europa aber besser umsetzen können.

    • @noname-qm6tg
      @noname-qm6tg 5 ปีที่แล้ว

      @@old-wise-man halt die fresse

    • @frechwieoskar8052
      @frechwieoskar8052 5 ปีที่แล้ว +2

      @@old-wise-man das "gute Deutschland", dass zwei Weltkriege wesentlich mit angezettelt und dann verkackt hat? Oder das, welches den Holocaust erfand? Oder das, welches bis 1848 vom Adel in Leibeigenschaft gehalten wurde? Das Kaiserreich, mit seiner enormen sozialen Ungerechtigkeit? Was denn jetzt?!

    • @frechwieoskar8052
      @frechwieoskar8052 5 ปีที่แล้ว +1

      @@wkopp2929 Dafür müssen die Ost-Mitgliedsstaaten unter dem Fehlen der Arbeiter leiden. Alles hat zwei Seiten- im Großen haben wir doch alle viel gewonnen in den letzten zwei Generationen!

  • @msmajmia7896
    @msmajmia7896 4 ปีที่แล้ว +3

    "...als wir noch zur Schule gingen, gab es noch kein Rumaenisch..." na warum, wohl...
    es wurde nicht übersetzt:
    "ein Ungare spricht nicht beim Essen..."

    • @gafulg3017
      @gafulg3017 4 ปีที่แล้ว +1

      Ist aber ganz logisch!

    • @aurelmarc7615
      @aurelmarc7615 4 ปีที่แล้ว

      @@msmajmia7896fosiii

    • @aurelmarc7615
      @aurelmarc7615 4 ปีที่แล้ว

      @@msmajmia7896 du 0

    • @msmajmia7896
      @msmajmia7896 4 ปีที่แล้ว +1

      @@aurelmarc7615
      du schwachkopp
      ich arbeite jetzt mit ECHTEN "Rumaenen" (keine Vlachen) in Budapest zusammen, die sind voll in Ordnung, nette (weisse blonde) Jungs.
      du hingegen : bist ein vollidiot

    • @maikfleischer
      @maikfleischer 4 ปีที่แล้ว

      Ein deutscher auch nicht...