ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Английский сленг рэперов. Почему ОПАСНО подпевать рэперам?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ม.ค. 2020
- ✅ Получите +2 урока в подарок при первой оплате по промокоду СТАРИКОВА: skyeng.ru/go/v174
(действует на пакеты из 8 и больше уроков)
Таня рассказывает, почему тексты песен рэперов не всегда следует понимать буквально.
Содержание видео:
0:00 Вступление
ice - бриллианты (в рэперском сленге)
2:22 Pies
pie - килограмм кокаина
where your ass was at - где тебя носило
when I was serving pies - когда я подавал кокаин
dawg - братан
4:03 Commas
commas = lots of money - отсылка к запятым в суммах денег (например: $1,000,000)
to fuck up some commas - бездумно тратить деньги
5:31 Whistle
whistle = gun (одно из значений)
to blow smb’s whistle = to give someone a blowjob
swalla = swallow
7:18 Thirsty
thirsty - озабоченный
8:58 Tripping
to trip - сподкнуться
to trip (сленг) - находиться под кайфом и/или творить беспредел
10:01 Mane
mane - грива
mane = man (сленг)
____________________
Посмотрите другие наши видео:
ЧТО ОБСУЖДАЮТ В США? Каминг аут NikkieTutorials, Jeffree Star расстался с парнем и Мегзит - • ЧТО ОБСУЖДАЮТ В США? К...
БАБУШКИ В ТРЕНДЕ?! Перевод и разбор клипа A$AP Rocky - Babushka Boi - • БАБУШКИ В ТРЕНДЕ?! Пер...
Разбор песен АРИАНЫ ГРАНДЕ с альбома «thank u, next»: break up with your girlfriend, 7 rings, needy - • Разбор песен АРИАНЫ ГР...
_________________________
Использовались в этом видео:
1. Future - Where Ya At (Official Music Video) ft. Drake
0:34 - 0:35
• Future - Where Ya At (...
автор: Future & Drake / Metro Boomin, Future & Drake / Metro Boomin
2. Fetty Wap - Trap Queen (Official Video) Prod. By Tony Fadd
1:10 - 1:14
• Fetty Wap - Trap Quee...
автор: Fetty Wap / Fetty Wap / Tony Fadd
3. Post Malone - Go Flex
1:03 - 1:08
• Post Malone - Go Flex
автор: Post Malone / Cashio, Post Malone, Charlie Handsome & Rex Kudo / Rex Kudo, Charlie Handsome & FKi
4. Clipse - Grindin' (Official Video)
• Clipse - Grindin' (Off...
3:01 - 3:09
автор: Clipse / No Malice, Chad Hugo, Pharrell Williams & Pusha T / Pharrell Williams
5. Jason Derulo - Swalla (feat. Nicki Minaj & Ty Dolla $ign) (Official Music Video)
0:48 - 0:53
• Jason Derulo - Swalla ...
автор: Jason Derulo, Nicki Minaj & Ty Dolla $ign / Ricky Reed, Jason Derulo, Nicki Minaj, Ty Dolla $ign, LunchMoney Lewis, Jacob Kasher, RZA & Ol’ Dirty Bastard / Ricky Reed
6. Shawn Mendes Reads Thirst Tweets
0:14 - 0:22
• Shawn Mendes Reads Thi...
автор: BuzzFeed Celeb
7. Young Thug " Worth It"
2:22 - 2:29
• Young Thug " Worth It"
автор: Young Thug / London on da Track & Young Thug / London on da Track
8. Beyoncé - Yoncé (Video)
• Beyoncé - Yoncé (Video)
1:09 - 1:12
автор: Beyoncé / Justin Timberlake, J-Roc, Timbaland & Beyoncé / J-Roc, Beyoncé, Justin Timberlake & Timbaland
9. Rich Brian - Who That Be (Official Music Video)
• Rich Brian - Who That ...
0:57 - 1:01
автор: Rich Brian / Rich Brian / Sihk
10. J. Cole - Can't Get Enough ft. Trey Songz
• J. Cole - Can't Get En...
0:39 - 0:41
автор: Trey Songz & J. Cole / Trey Songz & J. Cole / Deejaycyfe & Brian Kidd
11. Gucci Mane - Proud Of You (Official Music Video)
• Gucci Mane - Proud Of ...
0:00 - 0:06
автор: Gucci Mane / Nils, Kenny Beats & Gucci Mane / Nils & Kenny Beats
_________________________
Английский для школьников 5-11 класс skyeng.ru/go/ytkids
Математика для школьников: skyeng.ru/go/mathytad
____________________
Канал Тани Стариковой - goo.gl/OSauM8
____________________
Наши бесплатные курсы:
skyeng.ru/go/subscr
____________________
Афиша бесплатных вебинаров
skyeng.ru/go/afishaweb
____________________
#skyeng #скайенг
![เบิ้ล ปทุมราช - อ้ายกินดอง น้องลาบงัว ft. สแน็ก อัจฉรีย์ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/-OK--KaSPcI/mqdefault.jpg)
Хотите больше видео о хип-хоп сленге? Дайте нам знать в комментариях!
✅ Получите +2 урока в подарок при первой оплате по промокоду СТАРИКОВА: skyeng.ru/go/v174
(действует на пакеты из 8 и больше уроков)
Содержание видео:
0:00 Вступление
ice - бриллианты (в рэперском сленге)
2:22 Pies
pie - килограмм кокаина
where your ass was at - где тебя носило
when I was serving pies - когда я подавал кокаин
dawg - братан
4:03 Commas
commas = lots of money - отсылка к запятым в суммах денег (например: $1,000,000)
to fuck up some commas - бездумно тратить деньги
5:31 Whistle
whistle = gun (одно из значений)
to blow smb’s whistle = to give someone a blowjob
swalla = swallow
7:18 Thirsty
thirsty - озабоченный
8:58 Tripping
to trip - сподкнуться
to trip (сленг) - находиться под кайфом и/или творить беспредел
10:01 Mane
mane - грива
mane = man (сленг)
Ребят, все круто, но, держите Сабы дольше, я, не успеваю даже первую, строчку прочитать, на инглише, не говоря уже, о переводе. Приходиться, по 10 раз перематывать, чтобы запоминать, как слова, пишутся.
Сделайте выпуск с разбором треков Die Antwoord, об их акценте, слэнге и языке в ЮАР в целом)
Booby one booby two bouncing like a Looney toon (c) - Banana Brain :D
Пишу с аккаунта мамы т.к мой телефон не у меня. Девочка ты просто мега умное оружие! Твои родители случайно не спецназ?
What's cooking, crack looking?
Знакомьтесь, Татьяна Крэковна - новый препод скайэнг!
ПрЭпод
And she is thirsty
Скайгэнг
@@lordgluck 👀 and we need it
Что готовите, трескаться смотрящий?
У Стариковой просто безумная харизма, особенно в видео про рэп. А монтажёр вообще красава.
Да там вся команда просто прекрасна. Обожаю этот канал
Скорее наигранность..😆
Таня на протяжении 12 минут пытается сохранить монетизацию на видео
Hharbass ваши учителя по английскому офигевали наверно😂
Терпение ребята смешные комменты появятся через 1-2 часа
А я сижу и перезагружаю, чтобы посмотреть, есть ли что( спасибо
написано 6 дней назад...
Прошёл месяц, а этот ком до сих пор наверху
Прошло 3 месяца, а смешных комментов до сих пор нет :с
Чтобы вы понимали всю серьезность ситуации - в 5 классе в школе мы подготовили танец под песню whistle baby!!!!!!!!!!!!!!
🤦🤦🤦
И я
Ахахах
Щас должна быть такая заставка, где сначала один шлепает себя по лбу а потом больше и больше и больше...
@@honeydory7225 а потом вставка как делает фейспалм училка по инглишу
Бабуля из Колумбии, очень сложно избавиться от привычек лол ахахах
Tatiana Evg что смешного они все так и живут
А почему не из атланты?
Никто:
Любая бабушка в Атланте:
МОЖНО ПОЖАЛУЙСТА ВТОРУЮ ЧАСТЬ А ТО Я ПОСЛЕ СВАЛЛА ЧУВСТВУЮ СЕБЯ ЛОХОМ ПОСЛЕДНИМ
Вспомнил выпущенную 8 лет назад песню Flo Rida - Whistle, у которой начало и припев - "Can you blow my whistle, baby?"
Теперь эта безобидная на вид песня, заиграла новыми красками)
Это всегда было понятно) что ты думал это значит, посвисти в свисток?) Поиграй на дудке?) Ну да, только на кожаной
Чтооооооооооо о боже.... Я ведь и правда думала, что там про свисток
А я вспомнила, как эту песню в сериале Glee (Хор/Лузеры) исполняли а капелла школьный хор парней на окружном конкурсе. Звучали они, конечно, прекрасно :D
@@yolya как раз хотела написать, что в Glee эту песню пел хор мальчиков, что придавало ей еще больше пикантности))) До сих пор ржу, когда ее слышу.
А я под нее танец придумал,жесть
18+
Так как в видео говорить было не прилично, пишу я в комменты uncensored, так сказать:
1.Thirsty (синоним horny) - человек, который хочет секса с кем-то (thirsty), то есть он/она прям жаждает (thirst - это же "жажда"), или просто возбуженный (horny).
Кстати, hungry (голодный), как и thirsty (жаждущий), тоже синоним возбуждения. Но обычно девочки thirsty, а мальчики - hungry.
2. To blow someone's whistle - (to give a blowjob) - делать минет. Слово пошло от звуков, которые при этом слышны. Ну, вы поняли. А вообще с whistle - куча выражений. Как Таня упомянула. Whistle (или blicky) - это gun (пистолет) на сленге. Кстати, whistle dick может быть еще существительным, так просто чувака можно назвать как с уничижительным оттенком так и без (но лучше не называть 😄):
- Hey, whistle dick, how you been?
(- Привет, чувак, как поживаешь?)
3. Про "swallow" все же поняли?
4. Tripping - да, это "вести себя отвязно", "сходить с ума" и т.п. Но! Не обязательно от LSD или других веществ. Вам может быть просто весело и вы acting funny and crazy - tripping 😜
Alex Grimm та мы и все остальное поняли, не дураки😂
Unidentified потому что дословно это переводится: дуть в свисток, что и делает рефери😂
Я раньше думал, что tripping это типо обнаглеть.
От LSD можно словить бэд трип,это когда ты хуяришься на полу как ненормальный,но через время проходит(при передозировке можно коньки откинуть)
@@MU-ez5he, to get cocky (обнаглеть) или to have a cheek - иметь наглость - это сленговые, sassy - наглый. А более словарные "дерзкий", "нахальный" - impudent, brash (не путать с brush - кисточка, щетка) и т.п., миллион еще синонимов.
Так, подожжите. Я тут с русским-то сленгом не разобралась.
Ля....жиза чувак
@shishidEX heiter а надо ли это?
@@Momorulex надо, а то шуток не понимаешь, пёс
@@hikari_luv сам ты пёс, не будь токсичным.
@shishidEX heiter та походу и не вдуплит эту тему
0:10 , пусть это будет приветствием Тани во всех видео) 😂
MC STARikova
Лучше на 3:47 )
Подскажите трек плиз
@@user-if4wu7vv8b Nicki Minaj - Chun-Li
Это был очень не скучный английский😉
МС Старикова.
И вот попробуйте сказать, что она не идеальна
Хех
Идеальна?
Ты олень, совсем попутал?
Бузава в тысячу раз лучшее!!
Забыл об этом?
Can you blow my whistle baby и такой красивый клип с океаном побережьем с легкой музыкой. Блиин
Ну тут и два смысла а не один, легкий смысл как и музыка
Таня, и все ребятки, режиссёры, операторы и монтажёры.
Выпуск огненный, улыбка не сходила с лица на протяжении всех 12 минут 16 секунд!
Круто снято, шикарно смонтировано и самое главное идеально озвучено😉
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Монтажер, mane, ты круууут😎
Mane грива
То чувство, когда тебя зовут Мане😑
@@manesargsyan4297 дважды человек, так не каждый может
Вывод: не учите английский по текстам реперов, если вы не репер. В обычной жизни оно вам не пригодится.
Когда мне было 10 и я пела песню whistle baby, мой отец обрадовал меня значением этого слова. Чисто такой : это значит посвисти в мой свисток. Я выпала в осадок на месяц.
Уже ждём разбор нового альбома Эминема! Уж что-что,а вот такое пропускать явно не стоит!)
Да, пожалуйста 🙏🙏🙏
Давай разбор последнего альбома Эма - Music to Be Murdered By!
++++++++++++++
Го в Телеграм @interestingrap, там много разборов!
@@loveoutofraces 🔥
Да да да да да
Пожалуйта 😀
Flo rida- whistle у меня в школе на звонке играла
Это просто шедеврально,сколько нового узнал. Спасибо большое за информацию) я за то,чтобы больше видео разбора сленга из репа
Жду продолжения 🙋🏼♀️
Обалденное видео, вот так нужно английский преподавать😉 ни на минуту не было скучно🤣 восхищаюсь чувством юмора Тани и манерой говорить😂 и 100% за больше слэнговых видео👍
У нас по школе было выражение : "свистни в х...":)
Там тоже дырка) АК-47
В хуй не дул
Я услышала это выражение в фильме "Терминатор-3" в переводе хоббита
это лучший эпизод)) Давайте еще такие)
Очень нужно продолжение!
классный прикид, Тань!
Крутой выпуск :))
Для меня вот Карди Б вообще инопланетянка, я не понимаю, о чем она говорит 😂 Чего уж говорить о случаях посложнее.)
Смотрели наше видео о Cardi B?) th-cam.com/video/SfW-pFfOJ7U/w-d-xo.html
Skyeng: онлайн-школа английского языка Да) Пересмотрела еще раз)
Очень круто! Спасибо!!!
продолжайте в том же духе!
боюсь при черном парне случайно сказать н-слово когда подпеваю, жуть
11:35 чет в голос) и спасибо, что предупредили, что не надо дуть в свисток и петь swala-la-la)
Очень качественный монтаж! И очень интересный контент ;) спасибо. Про эти новые значения pies, blow a whistle вообще не знала 😅
Just лучший выпуск! 😃 хочу еще)
А можно за рок-разборы будет отвечать Джордан???
Дадада!!! He could teach how to scream, he said)))
Не знаю чему, но чему-то я научился)
какая же крутая Тани , просто кучку эмоций получил от видео !!
Таня как всегда топ!
Тань, мы все поняли все на счёт whistle. И на счёт песни Flo Rida тоже. Спасибо тебе :)
Блин, Танюха, крутая🔥
ОФИГЕННЫЙ выпуск, если отойти от репа, то очень хочется увидеть разбор альбома Селены "RARE"
Оу, было бы мило, в противовес контенту 18+
Таня, ты такая веселая на каждом видео, аж настроение поднимается))
хочу продолжения ! 😌
Таня - новая Чан-Ли. Минаж теперь стоит опасаться не только Карди Би :)
Всегда читаю перевод песен и удивляюсь как они это поют 😂
шикарно, спасибо
Таня как всегда крутая!!!
Тоже всегда смущало веселое подпевание Flo Rida: can you blow my whistle baby, whistle baby... И swalalala) треки классные, но, действительно, нужно осторожно:) Тема на самом обалденная!
я так со словом "High" влетел разок. кто ж знал что там такой страный перевод есть=)
Ну давай расскажи нам как ты влетел со этим словом, мистер фантазёр
@@user-jb7gn3tw9m Lol, easy, prosto poptobuy skazat' na ulicah polshi or Czhech Rep. "He was so high" and poteryasya v departmente potom
It's Roflick :D глупости говоришь. Живу в чр пять лет:)
Лукас однозначно,Таня!)
Заряжалка хорошим настроением, большой привет тебе😉
“I’m in pain, wanna put 10 shots in my brain” - мне кажется, там у XXX не про рюмки, чет перевод наложал
или это пасхалочка от skyeng?)
Цензура наверное чтоб 18+ не дали.
А я всё-таки это представляю как 10 доз
Думал, заметил ли кто-нибудь тоже
Как им вообще можно подпевать, они говорят на другом языке, неизвестном обычным людям😂😂😂
#танялучшая
#явернулась😂
блин чет давно не смотрел вас и как-то даже соскучился по вашим объяснениям
Полезнейший выпуск 🔥
Вывод в конце видео крутой 😎
Я как олдскульный слушатель рэпа, почти все это знал, но лайкос влеплю)
Классное видео 😁
Пожалуйста, поскорее продолжение выпускайте!
Больше таких видосов ПОЖАЛУЙСТА!! Ещё классно было бы сделать разбор нового альбома Эминема!
Блин... Вы такая классная 😍🤪
хаха, я поржала! иии! много узналаю классно объяснили, склассно сняли, классные вставки! КОРОООЧ! умнички!
Круто) Старикова актрисссааа) В кадре идеальна)
Слышу Queen Минаж, ставлю лайк не глядя, но Таня, ты её приемница, очень круто, ещё хочеца)))❤
Видео огонь🔥 Только почему убрали повторение материала из видео в конце?(((
Ждём продолжения! Ведущая очень крутая!! ❤️
Обожаю видео со Стариковой!)
Можно больше таких видео, я сама подпевала Канье, мой мир никогда не будет прежним
Тот случай, когда твой Инглиш настолько плох, что ты бубнишь, как Фьюче.
Супер. Наконец-то Старикова и нескучный английский. Спасибо.
Безупречное видео, безупречная Танечка и само собой безупречный монтаж)))
Лайк за Квин в начале видео 😍
Название "Let's go tripping" У Дика Дэйла приобретает особый смысл
больше таких видео,пожалуйста
больше таких выпусков)
ХАХАХА
Я СО SWALA LALA ТАК ЛОХАНУЛАСЬ😂врубила родителям в машине,параллельно читала перевод,чтобы они понимали(они не знают английский)И Я ТАК РЖАТЬ НАЧАЛА КОГДА ПЕРЕВОД ПРИПЕВА ПРИШЛОСЬ УМОЛЧАТЬ☺️😂🙏🏻
Боже обожаю Никки Минаж chun li!!!!
Гениальное исполнение!
Первый раз на этом канале - отличное видео, очень интересно стало углубиться в изучение английского (хотя живу за границей и общаюсь только на английском) и повысить уровень
По больше пожалуйста таких видео
Wave- крутой
Boujee- на понтах ( без денег но в фейковых брендах)
High- накуренный марихуаной
Drop- top - тачка с откидным верхом...etc... кто со мной?
Whip - крута тачка
Flexing
Main/side bitch
Souce it up
Beefing
Hoe
Cutting crap...
high не обязательно от марихуаны
Shoxsulton Xusenov зачем писать ,то чего не знаешь .Хоть бы слова и выражения правильно начали писать ...
@@song_translations_ukr_core whip это мерс
Хочется побольше видео про акценты. Причём самые разные. И обязательно на примере общеизвестных персонажей кино и мультипликации, ведь в кино индустрии полно таких персонажей. Скай Энг, заметь!!!
Заметили)
Боже, это видио по каким то причинам появилось у меня в рекомендациях... Ты нереально харизматична! Крутая.. Не могууу кайфанул с тебя!... Всех благ нереальных!
Это очень классно))))
I said, "I'm a candle, I'll go out if you blow on me" @Eminem
Таня с цепью, заметили? 👍 С chain*, sorry 😄
очень круто, пожалуйста , делайте побольше видео с разбором реперского сленга )) я обожаю читать тексты и не всегда понимаю их фишечки
Классная , за упоминание Остина - отдельный респект!)
9:57 вы тоже заметили моргенштерна на словах: "сотрясение мозга дает о себе знать:
не, там 25 кадр что-ли?
Chicken - это килограмм кокаина на сленге)
Так что если у вас интересуются: "Maybe you want some chicken on the dinner?".
Стоит перепроверить мамин поварской диплом🤔
это лучший выпуск за последние многие выпуски
Лучший выпуск
3:28 еще как образовательное, теперь я знаю что такое крэк
А я так и не поняла, что это... Пирог из кокаина?
@@giugnka это типо плитка наркоты😂
Её курят, а не вдыхают
@@giugnka это дешёвый кокс, который курят. Его так называют из-за того, что он выглядит, как бело-серые плитки, которые, когда их ломают, хрустят
Я бы хотела разбор нового альбома Эминема❤️
Будет ❤️
Теперь это мой любимый выпуск
Можно больше таких видосов!!!??😍😍😍
Можно, конечно)
3:02 привет, привет!
опасно напевать в наушниках Rape me Нирваны, пока едешь себе в транспорте
Ахахахахаха, я пела эту песню на весь дом, пока не прочитала перевод
Ооо дааа, было бы не плохо даже рубрику такую сделать)
больше больше больше таких видосов