Why Japanese don't say "さようなら Sayounara (goodbye)"?! / Japanese Conversation
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2024
- じゃあまたね
じゃあね
またね
元気でね
お疲れ様です。
ではまた。
失礼します／失礼いたします。
オフコース「さよなら」 OFF COURSE "SAYONARA"
• さよなら - オフコース（フル）
Subtitles: Japanese, English
字幕：日本語、英語
Videos to recommend / おすすめのビデオ
"Difference between On'yomi and Kun'yomi" / 音読みと訓読みのちがい
• All you have to know a...
Different ways to say "Arigatou" / 「ありがとう」のいろいろな言い方
• Different ways to say ...
Script of this video is available in my blog.
動画のスクリプトはブログにあります。
kikunihongoo.b...
![ปฏิเสธไม่ไหว (Crush on you) - LIPTA feat. No One Else [TEASER MV]](http://i.ytimg.com/vi/VC689EgdSIw/mqdefault.jpg)
なるほど。どうもありがとう、先生
面白かった〜イントロのためには良く頑張りました
ててじゃないさん、いつもありがとう！はい、イントロ頑張りました。（笑）
いい曲(さよなら)ですね! 私はずっと前にこの曲を他の言語で聞いたことがあると思います。 ついに曲の名前がわかりました。ありがとう!
gilaさん、こんにちは！へぇ、この曲は他の言語にも翻訳されているんですね！知りませんでした。教えてくれてありがとう！
どうしてかさようならを使わない理由が見つけて良かったと思います。よく、〔先生、どうして挨拶ではさようならを使わないのでしょうか〕と学生達は私に聞く時、何を答えるかは迷ってしまいましたが、この動画を見たあと、さようならについての説明が出来るようになっています。お力になってくださって、どうもありがとうございました。
Oyyy, I wanna learn japanese, but I think I need the most basic things of all, like basic grammar and usage of words/syllables like 'no' or 'wa'. Are there any videos of you about these topics and maybe a playlist to go through? Or should I start with something else beforehand?
I recommend you to find a teacher first.
It's very hard to learn from internet, cuz being student and a teacher(to yourself) at once is pretty hard, but possible tho.
I'm not expert, but I would recommend going with a few resources. If you've never learned another language before, taking in person lessons is probably a great way to go. But this can often conflict with your schedule and may be cost prohibitive. For general grammar I would say that the Genki books are an excellent source and you can find them on amazon or omgjapan. They don't go into much kanji but I think that there are better ways to learn kanji. My favorite kanji source so far is wanikani.com . The first three levels are free then it's about $10 a month, $89 for a year, or $300 for a lifetime. It may be a bit slow but it really does a good job at drilling it into your head and it explains the kanji well. Finally, the udemy courses from Attain. Corp are great for a broad study tool. and try using radio.garden to listen to radio in Japan (this is a phone app and a website) and is great for just practicing how to hear Japanese. The most important thing you can do is to just practice every day. If you get stuck, try reddit.com/r/learnjapanese . that's where I found this channel. Get familiar with Hiragana and Katakana, then try these resources. You can do it, it just takes time and practice.
I recommend the YT channel Cure Dolly, it has a lot of great expanations on various fundamentals points of Japanese. If you are starting from 0, I strongly recommend
crankさん、ようこそ！I'm happy to hear that you want to learn Japanese! As others kindly recommended, I think it is good to start with a basic text book like genki. Finding a teacher or a course would be nice but I know also a guy who learned Japanese all alone from the text books and drama. It really depends on person.
そうですね！私は一切りに日本人が友達言葉とか毎日の喋たりするとか“さようなら”をあまり使わないの覚えた時、少しびっくりした！じゃ、其れはそうとして、いつもみたいに面白くて、便利な動画でした！ありがとう、あずさ先生。
Altariumさん、いつもありがとう！そうなんです、友達には、ほとんどの場合「さようなら」は言いませんね。言うと逆にすごく変な感じがします。
Came here from Interstellar video
ADvrznさん、ようこそ！Thank you for visiting! I'm glad to find you!
ブラジル人が分かる日本語の二つの言葉は「さようなら」と「こんにちは」です。この動画を見ったら、ブラジル人が分かる日本語が半分減ってしまいます。もしあずささんの次の動画のタイトルは「Why japanese don't say konnichiwa」だったら、ブラジル人の日本語能力があっという間にゼロになってしまいます。あずささん、ひどいじゃないですか？笑
Mandarimさん、こんにちは！いつもコメントどうもありがとうございます♪
あら、それは大変（笑）。実はWhy japanese don't say konnichiwaの動画は、以前もう作っています。（笑）
素晴らしいビデオをありがとうごやいます、でも一つ質問がある。
レストランを出るとき、お疲れさまでしたといいますか。
どうもありがとう。
GoldBärndさん、ようこそ！コメントありがとうございます。
お疲れ様は仕事の関係の人、つまり上司とか同僚に使います。レストランやお店では、そもそもあまり挨拶をしません。お店の人が一方的に「いらっしゃいませ（こんにちはの代わりに）」とか「ありがとうございました（さようならの代わりに）」と言います。それに対して、「ありがとうございました」と返すのが自然かなと思います。日本の挨拶の文化って本当に変ですね。（笑）