Thanks brother for this. Love it. Translation correction on Luke 16 the KJV followed William Tyndale's error of translating BOTH greek words Gehenna and Hades into one word HELL. This confuses people from pre-Judgment and post-Judgment. The early church saw Hades as pre-Judgment and Gehenna to be post-Judgment. Sheol in Hebrew OT is Hades in Greek LXX. This passages in Luke 16 says HADES, pre-Judgment place awaiting Christ's return to raise the dead. It is what Peter is pointing to in 1 Peter 3:19 Jesus went and preached to the SPIRITS in Prison... and Acts 2 saying Jesus went down into Hades... and the passage where Jesus spoke of binding up the strong man and plundering his goods, i.e Hades and death Revelations says will be cast into Gehenna (lake of fire)... and Hebrews 2:14-15 is talking about Satan has the power of death.
Thanks brother for the correction. If I did it again, I would probably not use the KJV for recording audio, mostly just due to the archaic language which has the tendency to confuse people due to change in word definitions (it has happened to me many times where I read a newer translation and found out I was totally misunderstanding a scripture because of that. At the time I recorded this I was still using the KJV as my regular translation. But yes, thanks for pointing out the confusion between the two words for hell in the KJV. It has produced quite a few strange views about Christ actually going to a place of torment instead of freeing the captives of Hades. Also, I believe there's a third one in 2 Peter 2, where Tartarus is translated hell, which takes away it's allusion to Enoch.
🙏🏾✨🙏🏼
Thanks brother for this. Love it. Translation correction on Luke 16 the KJV followed William Tyndale's error of translating BOTH greek words Gehenna and Hades into one word HELL. This confuses people from pre-Judgment and post-Judgment.
The early church saw Hades as pre-Judgment and Gehenna to be post-Judgment.
Sheol in Hebrew OT is Hades in Greek LXX.
This passages in Luke 16 says HADES, pre-Judgment place awaiting Christ's return to raise the dead. It is what Peter is pointing to in 1 Peter 3:19 Jesus went and preached to the SPIRITS in Prison... and Acts 2 saying Jesus went down into Hades... and the passage where Jesus spoke of binding up the strong man and plundering his goods, i.e Hades and death Revelations says will be cast into Gehenna (lake of fire)... and Hebrews 2:14-15 is talking about Satan has the power of death.
Thanks brother for the correction. If I did it again, I would probably not use the KJV for recording audio, mostly just due to the archaic language which has the tendency to confuse people due to change in word definitions (it has happened to me many times where I read a newer translation and found out I was totally misunderstanding a scripture because of that. At the time I recorded this I was still using the KJV as my regular translation.
But yes, thanks for pointing out the confusion between the two words for hell in the KJV. It has produced quite a few strange views about Christ actually going to a place of torment instead of freeing the captives of Hades.
Also, I believe there's a third one in 2 Peter 2, where Tartarus is translated hell, which takes away it's allusion to Enoch.