This song conveyed a very strong message! Guys send me your Q&A questions :) Facebook: facebook.com/Thereyouuare/ Instagram: instagram.com/deeyouare/ Snapchat: Deeyouare Thank you for watching xx
ThereYouAre just wanna let you know that you really felt the song without understanding any word and it was about the corruption in Algeria.... The title of the song is : The bullying government
He talk about the President. and who's make the mask hi's brother who take his work and make shit works . then he talk about the others things that are not show but is the realty . then he say that he support the Special force they are the only who help them .... after he talk about that girl is the daughter of Minister of Foreign Affairs of Algeria when others suffering (the guy Loutfi is the big arab rap in history he start rap in 1989 then he start in real raping in 94 ) the people call him the words of people / and all Arab respect this man he is not zed k ( he send message politic so when he talk every one shush and listen he say only truth / zed k can't be in 20% of his aggressive rap realty ( so the send him out of his family like is an terrorist but people know that they punish him because he say hard realty
Hey y'all! Very powerful stuff and that's 6:46 of material nonstop. Well you got it right: the man is mad and letting the steam out of his chest and everyone in Algeria (and probably in neighboring countries like Tunisia and Morocco) feels and understands the message. I'm 48 yo and I'm not into music and stuff but this shit moved me. It's not about a particular riot, it's about the junta that hijacked people suffering during the was in Algeria in the 50's and then governed the country since 1962 with a lot of corruption, unfair authorities and government towards the people (that's the song's title). Lotfi repeats "Gool lerra'ees...." meaning tell the president of Algeria (that's the old man that you keep seeing over and over). So, basically this is it: people living in misery and the junta living the big life, messing the economy and stampeding democracy. I'm not sure you wanted the lyrics (translated). Let me know. Enjoy a piece of sun from Algeria.
I thank God for making me an Algerian proud people and cured Berber that history will witness me in the future we have a huge role played for all the oppressed of the world. The sons of Matoub
It's a politic video song First: the old guy is The president of Algeria and the glasses man is the prime minister 2nd : yeah that was drugs in the video 3rd : this girl is the daughter one of ministers in Dz Fourth: Sulta hagara means' Dirty abused authority Fifth : Golo l'raïss means say to the president .., Sixth : nice reaction as usual peAce
ITACHI Uchiha والله يا جماعة زيتنا في دقيقنا ... ياو ماعندك لا الزيت لا الدقيق يا إفريقي ... شغل فرحانين بالاوباش لي فوق روسكم ... ياخي بشر ياخي لواحد يحب يطيح طول كي يقرا الخروطو
كلمات الاغنية: "الجزائر حرّة ديمقراطية" "الجزائر حرّة ديمقراطية" "الجزائر حرّة ديمقراطية" "الجزائر حرّة ديمقراطية" [المقطع الوحيد] لكانك راجل ام يتهموك هوما يحبوك كيما الديوث الشعب آو مغدور قاطع لحدود الرعيس مغبون طايح ممدود يحبوك مذلول تعاني وتموت قصتنا تشابه لعاد وثمود عندهم رهبان راحو جابوا الثابوت واحنا عنا رهبان جابو جثة حتموت نفس المفهوم نفس العادات غيروا المسؤول مي نفس المعاناة نفس الأحداث علا ذيك نتحداك بلي السعيد او سراق كي حداد كلش عادات قلهم ضرك صايي الناس كل عالمة ضرك فدزاير وش صاير حكومة تزوق بسيف كي الديزاينر رعيس معوق ومريض بلالزايمر رعيس مزير مسكين مشلول والو ما يشوف المافيا لي يمشوه النظام مجنون، النظام مجهول النظام حا يضيع سكان الجنوب الرعيس اليوم قلبوه أضحوكة مبلاد لبلاد باش يديرولو حقنة كلاولنا حقنا الناس اي ممحوقة والجبال من جيجل لبجاية اي محروقة قولو للرعيس لكانو حي بلي الجريمة ٍي ولات في كل حي بلي الشبيبة دركا ام رايحيين الوزير كل يوم او يتحايل قل للرعيس باه ماينساش بلي سياستك آي صح ما تسواش ديون لبلاد راحوا صدقوها بلاش والزوالي يخلص غرامة لونساج قل للرعيس بوتفليقوس الحراقة غرقوا حاصلين الكل في تونس جوناس مدروقيا طايحين اوفردوز الناس في طاكوت تموت بالسيليكوز قول للرعيس بالاك يعقال الدنيا راي فانية والفوق نتلاقاو عالانتقاد كل يوم كاين اعتقال وعلى جال المقال كل يوم كاين العقاب قول للرعيس لكانك واعي خوك المحبول آو قالهم البلاد تاعي كلهم أتباعي، كلهم أفاعي وصحاب الشّيتة خرفان ورا الرّاعي قول للرعيس البركة في راسك حياتك خلاصت وانت مازال لاصق خوك راهو واصل، آو لابس الماسك يسنيي ويقرّر ويحكم في بلاصتك قول للرعيس لكان يتنفّس بلّي الجزاير كل يوم راهي تفلس بلّي الدّينار راهو طايح مكدّس والاقتصاد تاعنا راو رايب مهرّس قول للرعيس راهو محبوس بلادنا راي شابّة رجعوها عجوز حتّى باسم الله ولّات لا يجوز اليوم جات بن غربيط حا تقلبنا مجوس قول للرعيس والله تتجازى العباد تموت ولّات كل يوم جنازة النّاس آي محتاجة، السبيطار عاد نجاسة والرعيس وينو؟ خمس سنين في إجازة قول للرعيس يزّي بلا رقدة الشّعب آو محتاج وانت عاطيه بركلة حبّس روح داوي كان صحتك مبركلة ضيّعتوا الشّبيبة من سطيف حتّى لورقلة قولو للرعيس واش بيك مازلت؟ ملّي طلعوك في الكرسي جامي نزلت اليوم راك مضرور وفي السرير اتعزلت روح شوف تندو، أدرار وتيسمسيلت قولو للرعيس حالتك آي تخلع البلاد خالوطة وفي الحيط راهي داخلة النّاس آي موخدة، سمعتوا باللّخرة؟ جابوا أو يا حيا، دوركا تزيد تخلى قولو للرعيس ماشنا أنانيين ندعيك بالرّحمة يا ربّي آمين أعراضك باينين، أعضاءك ميتين يعني لازم نطبقو المادّة مئة واثنين قولو لأو يا حيا وجهك صحيح خربتوا الخزينة وما بقى غير الرّيح البلاد آي اطّيح، كل يوم راي اضّيع ونتوما عقاب رايس جثّة فوق ضريح شكون لي ما كلاش؟ شكون لي ما دّاش؟ ما بقات لا صناعة، لا زرع، لا إنتاج وقت البحبوحة ادّيتوها تقلاش واليوم تخدمو برعيس شفتوه مرمي في فراش كلّش خماج، السّرّاق آو باين وأنت أو يا حيا راك معروف بهاذ لعمايل أنت اك مكروه من قالمة لولاد نايل مكروه عند العرب، الشّاوية والقبايل يا السي أو يا حيا مازال تبلعط؟ دركا تزيد تسرق السّوارد لي اطبعت ملّي شفناك بلادنا جامي طلعت وملّي جابوك الحرّاقة الكل قلعت يا السي أو يا حيا عيوبك بانوا ألف مليار راحوا غبار شي ما داروا لي والا يحلم يهاجر من بلادو والراعس آو دايخ والله ما علابالو يا السي أو يا حيا بلادنا في لاكريز أنت اك مسؤول والرئيس كومبليس من التسعين وأنت تالب كي بليس بلاصتك مش وزير، بلاصتك في لامبيس يا السي أويحي حكومتك وهميّة تخوفو في الشّعب بالحروب الأهليّة تجيبو في الشّراب باش النّاس تعود ملهيّة هلكتو التّعليم باه تمحيو الهويّة يا السي أو يا حيا سكّتنا حسّك النّاس الكل تدعي وقتاه الحبس يهزّك اليوم راك تتكسّل وتعفّس باسمك كرهوك لي من أصلك والنّاس لي في حزبك يا السي أو يا حيا النّأس آي كشفاتك النّاس آي شافاتك، تعرف ملفّاتك الناس آي عرفاتك كيفاه سرقت بلادك وبنيت شركات لمرتك وأولادك يا السي أو يا حيا
In french : je remercie dieu d'avoir fait de moi un Algérien un peuple fière et guéries berbère que l'histoire me sois témoin dans le futur on a un rôle énorme a joué pour tous les opprimés du monde. Les fils de Matoub
This guy's lit, he talks about the system of the Algerian government. It's all about the mess caused by the authorities and what and where it led people to. The old guy is the president and his companions.
political and economic situation in Algeria is very complicated my dear and the song explain very well the miserable life of the Algerian people right now and the huge gap between people and politician lotfi dk Always passes deep messages through his song Expressing the concerns and feelings of the people Because he is one of them
I’ll give you a small description on the clip en general, Lotfi DC is the famous Rapper in Algeria, he’s always focusing on his songs about the corruption of my country, On this song named by ‘SOLTA HAGGARA’ that’s mean the government system are taking people’s rights , Lotfi DC on this Clip he devised the song on three major parts, Raeess ( president), OUYAHYA (premiere minister), and the last part is the simple Soldier , as you can see our president is paralyzed since 2012 and he’s still managing ( of course NO D:) the one who’s managing is his brother called “SAEED “ , after that he’s describing premier minister corruptions, in the end is the best thing talking about the Algerian soldiers and their problems with the government, That’s ALLLLLLLLLLLLL
Hello there :) so for your questions ;you should know first that this is a very popular rapper in Algeria,his name is LOTFI DOUBLE KANON,he's one of the first and most listened rappers in Algeria.He left the country years ago to live and work in France.He's known for his songs that treat Politic,denounce corruption and the bad guys that leads the country. In this song,the same thing,he's denouncing the tragedic political and economical situation of Algeria that was the result Algeria being governed by some unqualified people,some "Mafia"" (as he calld them)t.The guy you see and you asked about,is as you said the president of Algeria,who's very sick since years,but still the president though ,in this song he's like talking to him telling him in case you can hear me ,if you're alive ,this is how's the country going,and each time he describes a something about the society jobless people,poor people,very low level of education,corruption .... That's it :)
so lotfi dk in this song is talking about our president ,our first minister , and what they did to our country , Abdelaziz bouteflika ( our prisedent since 1999 - ) and AHmed Ouyahya, and in the third verse , he talked about soldiers, and how they don't have any rights , and how they don't get any gratitude.... in the end he said " how can u believe that the soldiers who fights death every day get paid like 500 ounds per month , while the football coach of the national team gets 20 000 pounds per month"
Good on you girl,you got it all figured out. Lotfi DK is, as most people, angry about the monopolization of power by the current regime and the general deterioration of the country that resulted from that. the first part is a message to the handicapped president who's being manipulated by his devilish brother (said) and a bunch of other crooked businessmen. the knife scene that you asked about is an example of what's happening in poor neighborhoods. the second is a message to the prime minister. he basically reminding him of his black history, and his recent nomination in that post, has plunged the country so much in despair that the youth are taking the boats to europe (illegal immigration) the third part is about the soldiers situation. they bravely faced terrorism, they paid their debt to the country and now they're asking for their rights, but the regime sent them the police to hit them. the drowning scene is a military training not torture. the sequel that follows is an actual clash between the military and Irhab (terrorists). after the law of national reconciliation in 2004 that put an end to the red decade, which saw the terrorists surrender without trial, the financial situation of former terrorists became by far better than that of soldiers. he basically pays them homage. the guy at the end of the video is a former soldier that has been beaten by a dozen police officers and was sent to hospital after he participated in a demonstration. the girl you see dancing is the daughter of a minister, and the barbed guy is a former terrorist being received by the prime minister. solta hagara= oppressive regime rais= president ya si Ouyahia= oh Mr Ouyahia (corrupt prime minister) I hope this will help
it's a new rap song about what's happening in Algéria, especially in these days preparing for elections ,,words in this song are verry strong and tell what is in reality happening in Algéria .....
Solta Hagara means Unjust Regime, this song talks about the corruption of the " gang" who got the power here in Algeria and the degradation of life's conditions for us, it talks about several things like stealing our public money, unemployment, corruption in our institutes and administrations, social unjustice, drugs, illigal imigration...ect... Gooloo l'Ra-iss means Say to the President. our president is on the throne since 1999 and he lost the complete use of his left side body, he"s been on wheelchair since 5 years now and we d'ont really know if he knows what"s happening or not, most of us think that his brother is hiding things from him and messing with the country, his brother is the only one who see and talks to the president so that's why Lotfi DK use the expression "Gooloo l'Ra-iss" wich means "say to the president" the old man you asked to know who it is and you said he must be somone important is our half paralyzed president, it's sad, very sad!!!! the video shows many importants events for almost the last 20 years, not easy for me to explane all of them by details. the horny girl you saw dancing and shaking body with drunk guys is the minister's of foreign affairs daughter, an other scandal, an other b""ch who has fun by wasting our public money. basicly this regime is not making the situation easy for us, his making our life more miserable eachday. I did my best to basicly explane to you what his talking about. enjoy ur time
Lotfi DK has always been around in Algeria, hes a lot angrier than the modern rap artists. The song is denouncing the Algerian goverment, the corruption etc
He is summing up all the bad chronicles happening in the government. Stressing the economical and political situation of the country. He names all the people who are the reason of the corruption and chaos. The images in the video were old riots happened in Algeria.
The Man is the president and this song is direcly talking about the coverment. and in the end he talk about the army men with a good way (you anderstand me) I realy think that he is a real artiste beacause that message is so strong... .
Miss dee what you have said about Mr X is very correct, he is the president since I was born so he never gave me the chance to see someone else on his chair since he became president the currency start going down and the citizens start dying in the medditranian trying to reach a better life, luckely he stepped down yesterday. Thank you for your interest in our country we are supporting you and we would like to do more reactions Da ya
A half of the translation TO THE 3:01 :///// if you're a man They will accuse you like "tayout" ( idk whats this) the people are despised, went to illegal immigration president almost dead, elongated in his bed They (the gouverment) wanna see u humiliated ,Suffer and die slowly Our story as the story of aad and thamud They have monks, They brought the book of ark We have monks, they brought someone close to being dead The same content, the same habits They changed the responsable, but still the same suffering Same events, so this is why I'm challenging you that the "SAID" (the brother of the president) is a stealer like "HADDAD" (HADDAD is a name of a big thief in the government) Everything is a habits now tell them STOP , because all people now knew what is happening in algeria The government is rigging, like a designer The president is handicapped and has Alzheimer's The tragedy president is paralyzed, and he can't see the mafia whom leading Crazy system, unknown system, system will waste lives of residents of the south This president has become a joke, they take him from a country to another to put the syringe The mountains from "Jijel" to "Bejaia" is scorched (JIJEL and BEJAIA is a states) Tell the president if he is alive, that the crime is now in every village the youth are now going, and the minister every day is circumventing Tell the president so do not forget, that your policy is making no sense The country's debts was given without pay, and the poor people should pays for the company ANSEJ Tell the president BOUTEFLIKOUS, illegal immigrants are stuck in Tunisia (BOUTEFLIKOUS is the family name of the president)
i'll try to explain the video i can't exactly translate all the lyrics cuz there's a lot first "sulta hagara" means the power/system is unjust. The old man he keeps showing is the current president who's been sick lately and not really in charge anymore, his brother is basicly running things along with others. That's the mafia he's talking about. when he keeps saying "goulo lel rayis" that means tell the president as in the president isn't fully aware of what's going on. so basically he denounces the system and the corruption he talks about the economy going down, and drug abuse increasing, the images are about the police not allowing people to speak for themselves or demand their rights so again how they're over abusing power. Then in the second half he's speaking to the prime president the guy with the glasses who's part of "the mafia" blaming him for everything that people are suffering and no one is there to help. towards the end he talks about soldiers, the injured and retired who don't get their rights and are mistreated. the girl dancing is the daughter of a minister who's drunk and high in a whore house showing how low they are. and at the very end that man who's talking is an ex soldier telling them that he came to see the mayor but was beated by 7 men with sticks and wouldn't allow him to enter. sorry if that was too long. Peace
heeyyy @ThereYouAre You guessed right ! it's in fact a political / Anti-Gov song like as his habit, DK i mean from his debut at 1996 i still have his first album on K-7 support :p anyways lets answer some of your questions : 1 - The old guy you've been asking for is the President of Algeria, he's been ruling it since 1999 until today he's almost dead though ( many hearts and brain attacks and keep going ) 2 - " Ya sii ouyahia " means litteraly " Hey sir Ouyahia " : Ouyahia => The prime minister of algeria ! 3 - you were asking if these stuff is happening now or from the past : well, all of the police arrest scenes / Riot are actually recent ones from 2015 / 2016 because the retired Army soldier who have been fighting on the civil war and been seriously injured and just gotten kicked off without any right ( like the man you've seen crying with a Green military hat on his head ) however the scenes where soldiers on the battlefield are shown are quite old from the civil war the country lived between 1989 and 1999 the images maybe even more recent. The scene of the suffocating guy : those were reel images from the basic training of the Special Forces in Algeria, maybe a decade ago. 4 - " Solta Hagara " means litteraly " Oppressing َAuthority " speaking about the actual Gov system. As you might know Algeria is going through Political corruption and failure since decades now , and that's what made DK start raping at the very first place ( 1996 exactly ) and Almost all his song have a political speech he just kept bombing them with that overpowered flow that you've noticed. Anyways DK is my favorite Dz Rapper , ( he's actually the one who launched the rap tendency down here ) his Flows are unbreakable his beats as well ! i love the last part of this song where he kept going up like he'll never gonna shut up. Peace. Ps: i'll try to translate the song for you.
Lotfi Dk: "I tried to express the feelings of the people and concerns unfortunately I did not have time to shoot a video as it should, but we drove composite images .. Sure is not a commercial song and will not achieve millions of views, but certainly, God willing, will surprise many hearts, especially oppressed people ... From my heart I thank you for this interaction and said For the paranoid chants we criticize power is not home. "
About the girl who dances . She is the daughter of the minister in algeria . Enjoying her life rich with the money of the peaple who suffer from poverty . And the soldiers are sufring to protect the country with a very low salary .
The song bombards the unjust government that oppresses the people and the soldiers. The song also speaks of the people standing against the government and not giving in to it.
They saying in beginning of the song djazayer hourra democratiya free democracy in algerian it is a slogans that the people in algeria what they asking for we want democracy ( the regime in algeria are decorator )
Rais means president He was talked about the roules of algeria 🇩🇿 The 2nd guy was the primenister And the brother of the president He talked about the government...
1/ "The guy who was being stabbed" is just acting to show the increase in crime during the period of that president. 2/ The water video is a part of the training of the Algerian army (one of the hardest pieces of training in the world) and it was to show the support to the soldiers who have sacrificed for the country during the terrorism period (1990-2000). 3/The protests in the video were mainly social and some are political. I love Algeria no matter of what, and I hope things will get better. Thanks for the reactions, thumbs up
I am from Morocco and I was a follower of this singer since my childhood, he is the king of Arab rap
Lotfi dk algeria wech dakhel marroco ??? Hmd kayan internet li takchefe koulchi
هههههههه قال هو من المغرب و من بكري يتبع لطفي هادا مكان ما قالش بلي لطفي من المغرب 🤣🤣 العالم العربي كامل علابالو بلي لطفي جزائري
إذا تحب لطفي دوبل كانون اضغط جام
This song conveyed a very strong message!
Guys send me your Q&A questions :)
Facebook: facebook.com/Thereyouuare/
Instagram: instagram.com/deeyouare/
Snapchat: Deeyouare
Thank you for watching
xx
ThereYouAre all that is about corruption government = mafia
ThereYouAre solta hagara means The unjust Authority it's a deeply song and is too hard to explain to u all the lyrics 😔
React to New song of xcep basics so thru'
The guy is the algerian president how destroy the country in 20 years from 1999 to 2019
ThereYouAre just wanna let you know that you really felt the song without understanding any word and it was about the corruption in Algeria....
The title of the song is : The bullying government
He talk about the President. and who's make the mask hi's brother who take his work and make shit works . then he talk about the others things that are not show but is the realty . then he say that he support the Special force they are the only who help them .... after he talk about that girl is the daughter of Minister of Foreign Affairs of Algeria when others suffering (the guy Loutfi is the big arab rap in history he start rap in 1989 then he start in real raping in 94 ) the people call him the words of people / and all Arab respect this man he is not zed k ( he send message politic so when he talk every one shush and listen he say only truth / zed k can't be in 20% of his aggressive rap realty ( so the send him out of his family like is an terrorist but people know that they punish him because he say hard realty
i hope that you get this information because this man deserve lot he has heart of ice never scare about any one even when they send him to prison
hey man you definitely Algerian
right?
but those information tho
yup brp i'am ;) ............. 1 2 3 vive l'algerie sa7bi
Core Miro .
Lotfi Dk is the king of the rap Algeria
W zed k prince hhh
Aa oui zed-k prince 💪💜
yes 🇩🇿💪💪
yes
Ser Fa w les 2 frr ta lprince pobia w didin
Hey y'all! Very powerful stuff and that's 6:46 of material nonstop. Well you got it right: the man is mad and letting the steam out of his chest and everyone in Algeria (and probably in neighboring countries like Tunisia and Morocco) feels and understands the message. I'm 48 yo and I'm not into music and stuff but this shit moved me. It's not about a particular riot, it's about the junta that hijacked people suffering during the was in Algeria in the 50's and then governed the country since 1962 with a lot of corruption, unfair authorities and government towards the people (that's the song's title). Lotfi repeats "Gool lerra'ees...." meaning tell the president of Algeria (that's the old man that you keep seeing over and over). So, basically this is it: people living in misery and the junta living the big life, messing the economy and stampeding democracy. I'm not sure you wanted the lyrics (translated). Let me know. Enjoy a piece of sun from Algeria.
لطفي دوبل كانو شيكور شيكور الراب العربي 💪💪💪 اللي يوافقني يدير جام 👌
I thank God for making me an Algerian proud people and cured Berber that history will witness me in the future we have a huge role played for all the oppressed of the world. The sons of Matoub
It's a politic video song
First: the old guy is The president of Algeria and the glasses man is the prime minister
2nd : yeah that was drugs in the video
3rd : this girl is the daughter one of ministers in Dz
Fourth: Sulta hagara means' Dirty abused authority
Fifth : Golo l'raïss means say to the president ..,
Sixth : nice reaction as usual peAce
ITACHI Uchiha u forgot to mention that" our president's brother is more likely to say (responsible for all the dirty shit that is going on)💔
قواودة كي لعادة
اوهايو كزايماس اتاشي
W3llah t7lbo lbrani
ITACHI Uchiha والله يا جماعة زيتنا في دقيقنا ... ياو ماعندك لا الزيت لا الدقيق يا إفريقي ... شغل فرحانين بالاوباش لي فوق روسكم ... ياخي بشر ياخي لواحد يحب يطيح طول كي يقرا الخروطو
04:28 this guy is the president of algeria
لوكان تفهم تبطل مجيش لدزاير هههههههههههههه
tayeb dz hhhhhhhhhh
هذي راه عندها أهداف راهم أخدموا فيها ياحبيبي حابيين إقيسوا الشبيبة تيعنا .... سياسة جديدة قليلة الي علابالوا بيها
tayeb dz 😂😂
tayeb dz hkhkhkhkh
+zakaria izak هدي هيا الأيادي الخارجية 😂😂😂😂
3:13 "who is this guy"
well thats the president😂
Yes in 2019
كلمات الاغنية:
"الجزائر حرّة ديمقراطية"
"الجزائر حرّة ديمقراطية"
"الجزائر حرّة ديمقراطية"
"الجزائر حرّة ديمقراطية"
[المقطع الوحيد]
لكانك راجل ام يتهموك
هوما يحبوك كيما الديوث
الشعب آو مغدور قاطع لحدود
الرعيس مغبون طايح ممدود
يحبوك مذلول تعاني وتموت
قصتنا تشابه لعاد وثمود
عندهم رهبان راحو جابوا الثابوت
واحنا عنا رهبان جابو جثة حتموت
نفس المفهوم نفس العادات
غيروا المسؤول مي نفس المعاناة
نفس الأحداث علا ذيك نتحداك
بلي السعيد او سراق كي حداد
كلش عادات قلهم ضرك صايي
الناس كل عالمة ضرك فدزاير وش صاير
حكومة تزوق بسيف كي الديزاينر
رعيس معوق ومريض بلالزايمر
رعيس مزير مسكين مشلول
والو ما يشوف المافيا لي يمشوه
النظام مجنون، النظام مجهول
النظام حا يضيع سكان الجنوب
الرعيس اليوم قلبوه أضحوكة
مبلاد لبلاد باش يديرولو حقنة
كلاولنا حقنا الناس اي ممحوقة
والجبال من جيجل لبجاية اي محروقة
قولو للرعيس لكانو حي
بلي الجريمة ٍي ولات في كل حي
بلي الشبيبة دركا ام رايحيين
الوزير كل يوم او يتحايل
قل للرعيس باه ماينساش
بلي سياستك آي صح ما تسواش
ديون لبلاد راحوا صدقوها بلاش
والزوالي يخلص غرامة لونساج
قل للرعيس بوتفليقوس
الحراقة غرقوا حاصلين الكل في تونس
جوناس مدروقيا طايحين اوفردوز
الناس في طاكوت تموت بالسيليكوز
قول للرعيس بالاك يعقال
الدنيا راي فانية والفوق نتلاقاو
عالانتقاد كل يوم كاين اعتقال
وعلى جال المقال كل يوم كاين العقاب
قول للرعيس لكانك واعي
خوك المحبول آو قالهم البلاد تاعي
كلهم أتباعي، كلهم أفاعي
وصحاب الشّيتة خرفان ورا الرّاعي
قول للرعيس البركة في راسك
حياتك خلاصت وانت مازال لاصق
خوك راهو واصل، آو لابس الماسك
يسنيي ويقرّر ويحكم في بلاصتك
قول للرعيس لكان يتنفّس
بلّي الجزاير كل يوم راهي تفلس
بلّي الدّينار راهو طايح مكدّس
والاقتصاد تاعنا راو رايب مهرّس
قول للرعيس راهو محبوس
بلادنا راي شابّة رجعوها عجوز
حتّى باسم الله ولّات لا يجوز
اليوم جات بن غربيط حا تقلبنا مجوس
قول للرعيس والله تتجازى
العباد تموت ولّات كل يوم جنازة
النّاس آي محتاجة، السبيطار عاد نجاسة
والرعيس وينو؟ خمس سنين في إجازة
قول للرعيس يزّي بلا رقدة
الشّعب آو محتاج وانت عاطيه بركلة
حبّس روح داوي كان صحتك مبركلة
ضيّعتوا الشّبيبة من سطيف حتّى لورقلة
قولو للرعيس واش بيك مازلت؟
ملّي طلعوك في الكرسي جامي نزلت
اليوم راك مضرور وفي السرير اتعزلت
روح شوف تندو، أدرار وتيسمسيلت
قولو للرعيس حالتك آي تخلع
البلاد خالوطة وفي الحيط راهي داخلة
النّاس آي موخدة، سمعتوا باللّخرة؟
جابوا أو يا حيا، دوركا تزيد تخلى
قولو للرعيس ماشنا أنانيين
ندعيك بالرّحمة يا ربّي آمين
أعراضك باينين، أعضاءك ميتين
يعني لازم نطبقو المادّة مئة واثنين
قولو لأو يا حيا وجهك صحيح
خربتوا الخزينة وما بقى غير الرّيح
البلاد آي اطّيح، كل يوم راي اضّيع
ونتوما عقاب رايس جثّة فوق ضريح
شكون لي ما كلاش؟ شكون لي ما دّاش؟
ما بقات لا صناعة، لا زرع، لا إنتاج
وقت البحبوحة ادّيتوها تقلاش
واليوم تخدمو برعيس شفتوه مرمي في فراش
كلّش خماج، السّرّاق آو باين
وأنت أو يا حيا راك معروف بهاذ لعمايل
أنت اك مكروه من قالمة لولاد نايل
مكروه عند العرب، الشّاوية والقبايل
يا السي أو يا حيا مازال تبلعط؟
دركا تزيد تسرق السّوارد لي اطبعت
ملّي شفناك بلادنا جامي طلعت
وملّي جابوك الحرّاقة الكل قلعت
يا السي أو يا حيا عيوبك بانوا
ألف مليار راحوا غبار شي ما داروا
لي والا يحلم يهاجر من بلادو
والراعس آو دايخ والله ما علابالو
يا السي أو يا حيا بلادنا في لاكريز
أنت اك مسؤول والرئيس كومبليس
من التسعين وأنت تالب كي بليس
بلاصتك مش وزير، بلاصتك في لامبيس
يا السي أويحي حكومتك وهميّة
تخوفو في الشّعب بالحروب الأهليّة
تجيبو في الشّراب باش النّاس تعود ملهيّة
هلكتو التّعليم باه تمحيو الهويّة
يا السي أو يا حيا سكّتنا حسّك
النّاس الكل تدعي وقتاه الحبس يهزّك
اليوم راك تتكسّل وتعفّس باسمك
كرهوك لي من أصلك والنّاس لي في حزبك
يا السي أو يا حيا النّأس آي كشفاتك
النّاس آي شافاتك، تعرف ملفّاتك
الناس آي عرفاتك كيفاه سرقت بلادك
وبنيت شركات لمرتك وأولادك
يا السي أو يا حيا
Yes u right this guy lotfi dk is a leagend he is the best rapper in arab world and the guy that keep showing up is the presdent
The old man is a dictator he is older than Benjamin Franklin lmao he is a mommy
hhhhhhhhhhhhh u mad me laugh
In french : je remercie dieu d'avoir fait de moi un Algérien un peuple fière et guéries berbère que l'histoire me sois témoin dans le futur on a un rôle énorme a joué pour tous les opprimés du monde. Les fils de Matoub
First 💖
Is that you ?!
Djassem Ghamri hhhhhhhhhhhhhhhhh lfdayh 😂😂😂😂
Hhhhhhhhhh 😂😂😂😂
"who is this guy?" hahahahaha omg XD that part killed me lol he is the president
This is the king of rap in Algeria :*
10:50 that guy is the Mommy simply 🤣😃😅
This bouteflikos President 😂😂
Watching ya since 8k 😉
Syc - Animals ... C'mon make a video about this one
Nasser Benhadj oui sycko
I am Moroccan and I love your channel, welcome to Morocco at any time ♡♡
درولي جام تتوسوس متفهمش عربية هههه
Thank you very much from the Algerian people
Lacrim_ TOUS LES MÈMES 🔥✔
#LOURD ! :D💯👊👌
LOTFI DK - DJOUNDI .....This is the best song specially for the army solda
مرحبا. ايها الشعب الشوكبستاني.
That guy is our "KING".
ماهي فاهمة فها والو دايرة ف بالها راو يحكي على المافيا وكان تعرف بلي راو يحكي على الدول تنزع سروالها وتجري
ههههه 😂😂
This song is a message to the president about the conditions of the Algerian people
Double kanon 💪💪💪
Thank you very much for your cooperation with us
Solta Hagara = The government is unfair
This guy's lit, he talks about the system of the Algerian government. It's all about the mess caused by the authorities and what and where it led people to.
The old guy is the president and his companions.
0:44 ههههههههه والله نطقتها مسقمة بش تعرف بلي هاد كلمة راهي واقعية
political and economic situation in Algeria is very complicated my dear
and the song explain very well the miserable life of the Algerian people right now
and the huge gap between people and politician
lotfi dk
Always passes deep messages through his song
Expressing the concerns and feelings of the people
Because he is one of them
شكون هنا يعرف بعطوش
Akram Ronaldo حتا بعطوش راه هنا ههههه
I’ll give you a small description on the clip en general, Lotfi DC is the famous Rapper in Algeria, he’s always focusing on his songs about the corruption of my country,
On this song named by ‘SOLTA HAGGARA’ that’s mean the government system are taking people’s rights , Lotfi DC on this Clip he devised the song on three major parts, Raeess ( president), OUYAHYA (premiere minister), and the last part is the simple Soldier , as you can see our president is paralyzed since 2012 and he’s still managing ( of course NO D:) the one who’s managing is his brother called “SAEED “ , after that he’s describing premier minister corruptions, in the end is the best thing talking about the Algerian soldiers and their problems with the government,
That’s ALLLLLLLLLLLLL
Barakah #19
Selin's Beauty subscription me plz
Bñãtë Constantine And me
rap dz 2017 th-cam.com/video/cyebVl83Ejw/w-d-xo.html
Hello there :)
so for your questions ;you should know first that this is a very popular rapper in Algeria,his name is LOTFI DOUBLE KANON,he's one of the first and most listened rappers in Algeria.He left the country years ago to live and work in France.He's known for his songs that treat Politic,denounce corruption and the bad guys that leads the country.
In this song,the same thing,he's denouncing the tragedic political and economical situation of Algeria that was the result Algeria being governed by some unqualified people,some "Mafia"" (as he calld them)t.The guy you see and you asked about,is as you said the president of Algeria,who's very sick since years,but still the president though ,in this song he's like talking to him telling him in case you can hear me ,if you're alive ,this is how's the country going,and each time he describes a something about the society jobless people,poor people,very low level of education,corruption ....
That's it :)
React Zedk Richa matyoori Or L'anonym clash lanonym Rap dz🇩🇿👍🏻
Reaction Lamliab تم بتوفيق ختي
خويا هادو ملاح فليبارول وهي ماتفهمش تبع ريتم برك تسما ماش راح تعجبها خاطر جايين ريتم طايح
Brahim Mansouri وي خو مي رييتم يخليك تحبها مام متفهمش لي بارول فهمتني؟
Hadok 9dom bzf
Mtnikhhach
so lotfi dk in this song is talking about our president ,our first minister , and what they did to our country , Abdelaziz bouteflika ( our prisedent since 1999 - ) and AHmed Ouyahya, and in the third verse , he talked about soldiers, and how they don't have any rights , and how they don't get any gratitude.... in the end he said " how can u believe that the soldiers who fights death every day get paid like 500 ounds per month , while the football coach of the national team gets 20 000 pounds per month"
دوك تبطل و ماتجيش للجزائر سما مافيهاش في 😢😭
The speech of our people ( double canon) , its hard words to understand sweetheart 🇩🇿🇩🇿💔
Mc Boy - la coure 2 🔥🇩🇿
RitchieOfficielTv. تحلها انت بيك بلبوي جايي تقابل مع لطفي
Congratulation for 55k 💚ALG❤
please
Can you do your reaction to "lotfi DK Bandias 2019
please!!
He talks about the political situation, the marginalization and injustice of the government against the people and it tells the reality in Algeria
react to :Raja Meziane - Allo le Système! - FreeStyle [Prod by Dee Tox]
Good on you girl,you got it all figured out.
Lotfi DK is, as most people, angry about the monopolization of power by the current regime and the general deterioration of the country that resulted from that.
the first part is a message to the handicapped president who's being manipulated by his devilish brother (said) and a bunch of other crooked businessmen. the knife scene that you asked about is an example of what's happening in poor neighborhoods.
the second is a message to the prime minister. he basically reminding him of his black history, and his recent nomination in that post, has plunged the country so much in despair that the youth are taking the boats to europe (illegal immigration)
the third part is about the soldiers situation. they bravely faced terrorism, they paid their debt to the country and now they're asking for their rights, but the regime sent them the police to hit them. the drowning scene is a military training not torture. the sequel that follows is an actual clash between the military and Irhab (terrorists). after the law of national reconciliation in 2004 that put an end to the red decade, which saw the terrorists surrender without trial, the financial situation of former terrorists became by far better than that of soldiers. he basically pays them homage. the guy at the end of the video is a former soldier that has been beaten by a dozen police officers and was sent to hospital after he participated in a demonstration. the girl you see dancing is the daughter of a minister, and the barbed guy is a former terrorist being received by the prime minister.
solta hagara= oppressive regime
rais= president
ya si Ouyahia= oh Mr Ouyahia (corrupt prime minister)
I hope this will help
🇩🇿🇩🇿🇩🇿😭😭😭😭😭🇩🇿🇩🇿🇩🇿
rap dz 2017 th-cam.com/video/cyebVl83Ejw/w-d-xo.html
He is from old school but he is the best rapper in Algeria, he is against the system as the most people who is striking peacefully now a days .
كاش شكوبستاني هنا
Lotfi DK is the best RAP singer in Africa and Arab and he is the first arabian rapper ever
Long story short, he's an algerian rapper who made a disstrack on the whole country
Respacet in Algeria 💪🇩🇿💖🤲😢😓
Thank you for supporting Tina.
it's a new rap song about what's happening in Algéria, especially in these days preparing for elections ,,words in this song are verry strong and tell what is in reality happening in Algéria .....
Solta Hagara means Unjust Regime, this song talks about the corruption of the " gang" who got the power here in Algeria and the degradation of life's conditions for us, it talks about several things like stealing our public money, unemployment, corruption in our institutes and administrations, social unjustice, drugs, illigal imigration...ect...
Gooloo l'Ra-iss means Say to the President. our president is on the throne since 1999 and he lost the complete use of his left side body, he"s been on wheelchair since 5 years now and we d'ont really know if he knows what"s happening or not, most of us think that his brother is hiding things from him and messing with the country, his brother is the only one who see and talks to the president so that's why Lotfi DK use the expression "Gooloo l'Ra-iss" wich means "say to the president"
the old man you asked to know who it is and you said he must be somone important is our half paralyzed president, it's sad, very sad!!!!
the video shows many importants events for almost the last 20 years, not easy for me to explane all of them by details.
the horny girl you saw dancing and shaking body with drunk guys is the minister's of foreign affairs daughter, an other scandal, an other b""ch who has fun by wasting our public money.
basicly this regime is not making the situation easy for us, his making our life more miserable eachday.
I did my best to basicly explane to you what his talking about. enjoy ur time
Lotfi DK has always been around in Algeria, hes a lot angrier than the modern rap artists. The song is denouncing the Algerian goverment, the corruption etc
Double Kano is considered one of the best rap singers and loved by the Algerian people
Lotfi dk the king of the Algerian rap, the voice of people, he's just a legend
the guy at the end of the video was talking about how the police was hitting him just because he was asking for his rights
he is a veteran soldier
He is summing up all the bad chronicles happening in the government. Stressing the economical and political situation of the country. He names all the people who are the reason of the corruption and chaos. The images in the video were old riots happened in Algeria.
The Man is the president and this song is direcly talking about the coverment. and in the end he talk about the army men with a good way (you anderstand me)
I realy think that he is a real artiste beacause that message is so strong...
.
Miss dee what you have said about Mr X is very correct, he is the president since I was born so he never gave me the chance to see someone else on his chair since he became president the currency start going down and the citizens start dying in the medditranian trying to reach a better life, luckely he stepped down yesterday.
Thank you for your interest in our country we are supporting you and we would like to do more reactions
Da ya
This video clip earthquake 7 degrees on the Richter scale lol I love this guy
im from algeria and DK is talking about the problems that people have in our country
The title of the song Solta Hagara means "The authority despise people"
Dk is the old school for Arabic Rap
A half of the translation TO THE 3:01 ://///
if you're a man They will accuse you like "tayout" ( idk whats this)
the people are despised, went to illegal immigration
president almost dead, elongated in his bed
They (the gouverment) wanna see u humiliated ,Suffer and die slowly
Our story as the story of aad and thamud
They have monks, They brought the book of ark
We have monks, they brought someone close to being dead
The same content, the same habits
They changed the responsable, but still the same suffering
Same events, so this is why I'm challenging you
that the "SAID" (the brother of the president) is a stealer like "HADDAD" (HADDAD is a name of a big thief in the government)
Everything is a habits now tell them STOP , because all people now knew what is happening in algeria
The government is rigging, like a designer
The president is handicapped and has Alzheimer's
The tragedy president is paralyzed, and he can't see the mafia whom leading
Crazy system, unknown system, system will waste lives of residents of the south
This president has become a joke, they take him from a country to another to put the syringe
The mountains from "Jijel" to "Bejaia" is scorched (JIJEL and BEJAIA is a states)
Tell the president if he is alive, that the crime is now in every village
the youth are now going, and the minister every day is circumventing
Tell the president so do not forget, that your policy is making no sense
The country's debts was given without pay, and the poor people should pays for the company ANSEJ
Tell the president BOUTEFLIKOUS, illegal immigrants are stuck in Tunisia (BOUTEFLIKOUS is the family name of the president)
ALGERIAN SQUAD WHERE R U AT🇩🇿💯?
This song for President of algeria ,and Lotfi DK is the best algerian rapper !
i'll try to explain the video i can't exactly translate all the lyrics cuz there's a lot
first "sulta hagara" means the power/system is unjust. The old man he keeps showing is the current president who's been sick lately and not really in charge anymore, his brother is basicly running things along with others. That's the mafia he's talking about.
when he keeps saying "goulo lel rayis" that means tell the president as in the president isn't fully aware of what's going on. so basically he denounces the system and the corruption he talks about the economy going down, and drug abuse increasing, the images are about the police not allowing people to speak for themselves or demand their rights so again how they're over abusing power. Then in the second half he's speaking to the prime president the guy with the glasses who's part of "the mafia" blaming him for everything that people are suffering and no one is there to help.
towards the end he talks about soldiers, the injured and retired who don't get their rights and are mistreated. the girl dancing is the daughter of a minister who's drunk and high in a whore house showing how low they are. and at the very end that man who's talking is an ex soldier telling them that he came to see the mayor but was beated by 7 men with sticks and wouldn't allow him to enter.
sorry if that was too long. Peace
The song speaks of events in Algeria from injustice and the situation of young people who suffer from injustice and unemployment
you must see the translation of these words to compromise. really that touch the heart
Lotfi is Tupac of the Algerian rap x)
That rapper became a journalist now
heeyyy @ThereYouAre You guessed right ! it's in fact a political / Anti-Gov song like as his habit, DK i mean from his debut at 1996 i still have his first album on K-7 support :p anyways lets answer some of your questions :
1 - The old guy you've been asking for is the President of Algeria, he's been ruling it since 1999 until today he's almost dead though ( many hearts and brain attacks and keep going )
2 - " Ya sii ouyahia " means litteraly " Hey sir Ouyahia " : Ouyahia => The prime minister of algeria !
3 - you were asking if these stuff is happening now or from the past : well, all of the police arrest scenes / Riot are actually recent ones from 2015 / 2016 because the retired Army soldier who have been fighting on the civil war and been seriously injured and just gotten kicked off without any right ( like the man you've seen crying with a Green military hat on his head ) however the scenes where soldiers on the battlefield are shown are quite old from the civil war the country lived between 1989 and 1999 the images maybe even more recent.
The scene of the suffocating guy : those were reel images from the basic training of the Special Forces in Algeria, maybe a decade ago.
4 - " Solta Hagara " means litteraly " Oppressing َAuthority " speaking about the actual Gov system.
As you might know Algeria is going through Political corruption and failure since decades now , and that's what made DK start raping at the very first place ( 1996 exactly ) and Almost all his song have a political speech he just kept bombing them with that overpowered flow that you've noticed. Anyways DK is my favorite Dz Rapper , ( he's actually the one who launched the rap tendency down here ) his Flows are unbreakable his beats as well ! i love the last part of this song where he kept going up like he'll never gonna shut up. Peace.
Ps: i'll try to translate the song for you.
Lotfi Dk: "I tried to express the feelings of the people and concerns unfortunately I did not have time to shoot a video as it should, but we drove composite images .. Sure is not a commercial song and will not achieve millions of views, but certainly, God willing, will surprise many hearts, especially oppressed people ... From my heart I thank you for this interaction and said For the paranoid chants we criticize power is not home. "
Hello This Lotfi Double Kano He 2pac Algerian The best rap singer in Algeria is against. The system of the state and speaks {solta hagara} wonderful.
About the girl who dances . She is the daughter of the minister in algeria . Enjoying her life rich with the money of the peaple who suffer from poverty . And the soldiers are sufring to protect the country with a very low salary .
The song bombards the unjust government that oppresses the people and the soldiers. The song also speaks of the people standing against the government and not giving in to it.
things are extremly complicated
Only Algerians can understand what he meant
I am from Algeria thank u for this video
yes rap algerian is the best of the world. lotfi dk ❤❤❤
Algeria was liberated by the heroes and ruled by zeros
3:13 this guy is the king of algeria he used the cheat code of gta san andreas for infinity health
Thank you you did my suggetion about dk lotfi
The guy is the president of Algeria. And the one who is wearing the mask is his brother.
That guy who keeps going back to him is the president of Algeria (Abdelaziz Bouteflika).
They saying in beginning of the song djazayer hourra democratiya free democracy in algerian it is a slogans that the people in algeria what they asking for we want democracy ( the regime in algeria are decorator )
Rais means president
He was talked about the roules of algeria 🇩🇿
The 2nd guy was the primenister
And the brother of the president
He talked about the government...
1/ "The guy who was being stabbed" is just acting to show the increase in crime during the period of that president.
2/ The water video is a part of the training of the Algerian army (one of the hardest pieces of training in the world) and it was to show the support to the soldiers who have sacrificed for the country during the terrorism period (1990-2000).
3/The protests in the video were mainly social and some are political.
I love Algeria no matter of what, and I hope things will get better.
Thanks for the reactions, thumbs up
this guy is the one of the best may be the best ...rays means president
جام في جويلية 2020☺️☺️
She´s so pretty omg..
If you translate this song you will be amazed by the words and you will love this very many singer is really the best