Mother Mother - The Matrix (Legendado/Tradução)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 1 ม.ค. 2025
  • เพลง

ความคิดเห็น • 8

  • @corvena
    @corvena  ปีที่แล้ว +15

    "The Matrix" é uma reflexão sobre as expectativas da sociedade e o desejo de liberdade pessoal. A letra transmite uma sensação de insatisfação em se conformar a um modo de vida predeterminado e um desejo de se libertar das restrições sociais.
    Na música, é destacada a inevitabilidade da morte e questionado o motivo pelo qual perdemos tempo sendo tímidos e fechados. A repetição da frase “Você está ficando sem tempo” enfatiza a urgência de viver autenticamente e de abraçar os verdadeiros desejos.
    O refrão expressa uma forte rejeição às normas e expectativas sociais. A menção de morar no porão simboliza a ideia de estar preso e confinado, enquanto “a minha doce vida espremida em um punho de ferro” representa a sensação de ser sufocado e controlado pelas pressões da sociedade. O suicídio das 9h às 17h refere-se à monotonia e à natureza esmagadora de trabalhar em um emprego convencional.
    A ponte introduz perspetivas conflitantes. A menção de várias figuras espirituais e seus ensinamentos sugere a ideia de buscar a iluminação e transcender as limitações sociais. No entanto, o contraste lírico entre “Tenho que encontrar um emprego” e “Tenho que encontrar um mantra” representa o choque entre praticidade e liberdade individual. Explora a tensão entre as expectativas da sociedade e o desejo de buscar o crescimento e a realização pessoal.
    "The Matrix" incentiva os ouvintes a rejeitar a conformidade, escapar das construções sociais e buscar a verdadeira libertação, encontrando seu próprio caminho na vida, livre das expectativas e limitações da "matrix".

  • @igorholanda1113
    @igorholanda1113 ปีที่แล้ว +4

    Tava procurando essa tradução a um tempinho, agradeço demais que você tenha traduzido❤❤ Essa música faz uma reflexão incrível de como andamos vivendo. Sinceramente uma das melhores músicas de Mother Mother. Faça mais traduções dessa banda, seu vídeo ficou incrível❤❤

    • @corvena
      @corvena  ปีที่แล้ว +2

      Pode deixar, irei traduzir mais deles quando tiver um tempinho, sim. Muito obrigada ❤

  • @aghatavitoria_
    @aghatavitoria_ ปีที่แล้ว +1

    adorei o video!

  • @hmscvl
    @hmscvl ปีที่แล้ว +1

    Só eu que acho que o videoclipe da música é um tanto quanto inspirado ou até mesmo parecido com a estética do filme Tudo Em Todo Lugar Ao Mesmo Tempo?

  • @carolineMathias-r9c
    @carolineMathias-r9c 11 หลายเดือนก่อน +1

    Cara eu gosto muito de ler esse comentários e saber q a existem pessoas q apreciam essa banda no Brasil pq ela não é tão popular a qui eu gostei que vc traduziu pro PT ❤❤❤

  • @anaceciliasantosreis5367
    @anaceciliasantosreis5367 ปีที่แล้ว +1

    Música e vídeos muitos bons, e moça pode traduzir get out the way de mother mother? Amo essa banda mas algumas músicas nunca são traduzidas

    • @corvena
      @corvena  ปีที่แล้ว +3

      Nos últimos tempos a maioria dos vídeos são programados porque eu tô sem tempo, mas pretendo traduzir mais músicas deles quando possível, pode deixar! 🥰