Зверополис ► Все ляпы русского дубляжа Зверополиса [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] ( HIMA ) | Реакция

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ค. 2021
  • Зверополис ► Все ляпы русского дубляжа Зверополиса [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] ( HIMA )
    🎥Видео в реакции:
    • Все ляпы русского дубл...
    ==============
    ► ТЕЛЕГРАМ: t.me/mayniyt
    ► СТРИМ КАНАЛ: / @macnimenya
  • บันเทิง

ความคิดเห็น • 370

  • @pakpak2482
    @pakpak2482 3 ปีที่แล้ว +376

    Майни на столько преисполнился, что уже чует желание автора покушать

    • @chuma-holera
      @chuma-holera 3 ปีที่แล้ว +9

      Я хотел точно так же написать.

    • @pakpak2482
      @pakpak2482 3 ปีที่แล้ว +12

      @@chuma-holera Гении думают одинаково

    • @halbert6286
      @halbert6286 3 ปีที่แล้ว +3

      @@pakpak2482 его достигают умные мысли, но он быстрее

    • @alinanovruzova5357
      @alinanovruzova5357 ปีที่แล้ว

      Опыт

  • @riba0
    @riba0 3 ปีที่แล้ว +219

    Майни на протяжении 13 минут спорит с Химой:

    • @mindxdcc1137
      @mindxdcc1137 3 ปีที่แล้ว +5

      ахахвазахв, и не заметил бы еслиб не прочитал комент.

    • @user-kz4fg6ec4w
      @user-kz4fg6ec4w 3 ปีที่แล้ว

      7 секунд: пошли мы нахер

    • @mr4men892
      @mr4men892 3 ปีที่แล้ว

      Без смс и регистрации

  • @user-qx5vj2sp6j
    @user-qx5vj2sp6j 3 ปีที่แล้ว +96

    Реальное название видео:Майни Оправдывает озвучку в течении 13 минут

  • @rostefan1737
    @rostefan1737 3 ปีที่แล้ว +98

    Никто:
    Абсолютно никто:
    Майни: Чувствует запах рекламы в видеоролике.

  • @user-fe9hq7el5y
    @user-fe9hq7el5y 3 ปีที่แล้ว +118

    Как я рада, что ты продолжил смотреть HIM'у!

  • @sleetfury778
    @sleetfury778 3 ปีที่แล้ว +65

    HIMA в конце видео: Вы не понимаете, это другое

  • @baget3919
    @baget3919 3 ปีที่แล้ว +15

    Вот сколько смотрю Майни, сколько он говорит "автор покушает", а он еще не наелся:3

  • @ded_Pid_Ji
    @ded_Pid_Ji 3 ปีที่แล้ว +131

    Майни : я люблю русскую озвучку !
    СБУ : понял , вычеркиваю !

    • @sergionevidomo227
      @sergionevidomo227 3 ปีที่แล้ว +9

      Тут скоріше запишем🤔😏😏😏😏

    • @vermilion6966
      @vermilion6966 2 หลายเดือนก่อน

      Наоборот 😂 шутка смешная,ситуация страшная

  • @user-up2gw8bc5r
    @user-up2gw8bc5r 3 ปีที่แล้ว +79

    Syntax Error
    Вы думали что это Ляпы русского дубляжа? Нет! Это был я! Развлекательный контент!!

  • @Nir10000
    @Nir10000 3 ปีที่แล้ว +8

    3:30
    реклама: **начинается**
    Майни: оооо автор покушает автор покушает

  • @heroinboxx
    @heroinboxx 3 ปีที่แล้ว +9

    Майни говорит про озвучки 5:46, но на заднем фоне фигурирует красивое слово ,,ЗАДНИЦА’’

  • @vesyoliypopug700
    @vesyoliypopug700 3 ปีที่แล้ว +7

    Фраза "автор покушает" выходит на новый уровень

  • @Saturn-15
    @Saturn-15 3 ปีที่แล้ว +55

    Странно что Зверополис стал опять популярным в 2021...

    • @Saturn-15
      @Saturn-15 3 ปีที่แล้ว +3

      Согласен с твоей мыслью)))

    • @TsarGoroh
      @TsarGoroh 3 ปีที่แล้ว +1

      @@femboyuwunya амогус

    • @Saturn-15
      @Saturn-15 3 ปีที่แล้ว +1

      амогус

    • @runimm_a
      @runimm_a 3 ปีที่แล้ว

      @@femboyuwunya амогус

    • @akio-the-lazzycatto
      @akio-the-lazzycatto 3 ปีที่แล้ว +2

      да он вроде и раньше... нет?

  • @rikkiflaze0122
    @rikkiflaze0122 3 ปีที่แล้ว +32

    Из той же рубрики "Девять" ("Девятый"), пожалуйста~❤️

  • @L1s0v1n
    @L1s0v1n 3 ปีที่แล้ว +6

    Майни: почему стало так хайпово придираться к разности перевода и оригинала? Это же не имеет смысла, оно же все равно близко по смыслу
    Так же Майни: ищет ляпы в разборе ляпов дубляжа.
    Я:🗿

  • @darby932
    @darby932 3 ปีที่แล้ว +8

    3:27 новый наркотик автор покушает

    • @Ewis_hype
      @Ewis_hype 3 ปีที่แล้ว

      Ахаха, в топ

  • @Mr_Cringe_69
    @Mr_Cringe_69 3 ปีที่แล้ว +23

    5:40 И тут мы вспоминаем "Мурзика" из Удивительного мира Гамбола

    • @alinyrtyrdaly6580
      @alinyrtyrdaly6580 3 ปีที่แล้ว +1

      С кокой это серии этот Мурзик

    • @user-up2gw8bc5r
      @user-up2gw8bc5r 3 ปีที่แล้ว +1

      @@alinyrtyrdaly6580 та серия в которой они попали в игру

    • @alinyrtyrdaly6580
      @alinyrtyrdaly6580 3 ปีที่แล้ว

      @@user-up2gw8bc5r спасибо огромное

    • @disart2897
      @disart2897 3 ปีที่แล้ว

      Дадада, именно про него и подумал!)))

    • @гриманский
      @гриманский 3 ปีที่แล้ว

      Хорошо что не перевели вообще как "Котик"

  • @lordp7282
    @lordp7282 3 ปีที่แล้ว +7

    3:20 Походу у него аргазм.

    • @Ewis_hype
      @Ewis_hype 3 ปีที่แล้ว

      Хехехехе, в топ

  • @user-1928sapufg7
    @user-1928sapufg7 3 ปีที่แล้ว +1

    Все видео которые я смотрю, ты всегда на них делаешь реакции!))

  • @ggmeisterr
    @ggmeisterr 3 ปีที่แล้ว +4

    круто продолжай ролики про хима

  • @andromeda69228
    @andromeda69228 3 ปีที่แล้ว +26

    время 2 часа ночи я ору с шутки про умножение-размножение
    что не так с моей жизньюಠ_ಠ

    • @user-he5zv5um3v
      @user-he5zv5um3v 3 ปีที่แล้ว

      Можно узнать в каком ты городе, пожалуйста? Видео вышло примерно час назад и у меня на часах только 20:00.

  • @user-xe1dr4mf3n
    @user-xe1dr4mf3n 3 ปีที่แล้ว +3

    Оооо Хима 🙃

  • @shinxu_lol
    @shinxu_lol 3 ปีที่แล้ว

    Ееее, люблю твои реакции на всякие ляпы мультов:3

  • @user-iu2vp7ix5c
    @user-iu2vp7ix5c 3 ปีที่แล้ว +23

    Посмотри все различия перевода фильма "Девятый"

    • @user-iu2vp7ix5c
      @user-iu2vp7ix5c 3 ปีที่แล้ว

      @Какеми это мультфильм о куклах. В русском дубляже он разительно отличается от оригинала, так было задумано изначально.

    • @JetstreamSam1974
      @JetstreamSam1974 3 ปีที่แล้ว +2

      @@user-iu2vp7ix5c, может быть девятый?

    • @user-iu2vp7ix5c
      @user-iu2vp7ix5c 3 ปีที่แล้ว +1

      @@JetstreamSam1974 оу, да, сейчас исправлю

  • @Jigokunogoka
    @Jigokunogoka 3 ปีที่แล้ว +3

    11:38 то чувство когда ты не щёлкнул а камера переключилась на тебя
    но ты не замечаешь на монтаже то что ты щёлкнул ПОТОМ

  • @freginsafer6087
    @freginsafer6087 3 ปีที่แล้ว +2

    Авторы: кушают
    Тем временем авторы: А КОГДА МЫ БУДЕМ ПИТЬ?!

  • @user-qw3sv7jt2s
    @user-qw3sv7jt2s 3 ปีที่แล้ว +1

    Ожидаю следующих реакций на HIMA. Интересно смотреть на разные точки зрения.

  • @Woody_2018
    @Woody_2018 3 ปีที่แล้ว

    Кратко и лаконично. Спасибо за реакцию!

  • @DEDmuch_zan
    @DEDmuch_zan 3 ปีที่แล้ว +22

    Дядя Влад, когда FNAF VR?!

    • @user-up2gw8bc5r
      @user-up2gw8bc5r 3 ปีที่แล้ว +3

      Я прочитал FNF VR
      XD я бы посмотрел на такое

    • @konstralit2105
      @konstralit2105 2 ปีที่แล้ว

      @@user-up2gw8bc5r Зелел в подобное играл

  • @hoh_cep7656
    @hoh_cep7656 3 ปีที่แล้ว +1

    Автор: *Вставляет рекламу*
    Майни: АХ! АХ!
    Катя за стеной: 0_0

  • @timkha6731
    @timkha6731 3 ปีที่แล้ว +2

    круто

  • @user-pv8zk2xe3i
    @user-pv8zk2xe3i 3 ปีที่แล้ว +6

    О привет))) А я тебя знаю))

  • @foormik6807
    @foormik6807 3 ปีที่แล้ว

    Ждём 1000000 подписчиков🍋

  • @takeitout998
    @takeitout998 3 ปีที่แล้ว +160

    Майни хвалит Украинскую озвучку на протяжении видео связанного с русской версией мультиков🗿👍🏿

    • @playinggames6456
      @playinggames6456 3 ปีที่แล้ว +16

      Українська мова це круто.

    • @pinthok
      @pinthok 3 ปีที่แล้ว +2

      Ава топ :)

    • @_h1tmnua585
      @_h1tmnua585 2 ปีที่แล้ว

      @@playinggames6456 +++

  • @user-lp6lp1ny6w
    @user-lp6lp1ny6w 3 ปีที่แล้ว +1

    Ну давайте уже майничу добьем лям)

  • @user-wf1zs5cf6y
    @user-wf1zs5cf6y 3 ปีที่แล้ว +4

    Hima вроде говорил что это не ляпы, а просто интересные факты

  • @dasayono
    @dasayono 3 ปีที่แล้ว +92

    Блин ...я теперь хочу посмотреть "Зверополис" на Украинском...

    • @user-nq1gl3eo2w
      @user-nq1gl3eo2w 3 ปีที่แล้ว +9

      Так посмотри

    • @bloodmoonwalker6447
      @bloodmoonwalker6447 3 ปีที่แล้ว +1

      @@user-nq1gl3eo2w Язык не знаю)

    • @гриманский
      @гриманский 3 ปีที่แล้ว

      @@bloodmoonwalker6447 так выучи

    • @flar1ty673
      @flar1ty673 3 ปีที่แล้ว

      @@bloodmoonwalker6447 субтитры включи

    • @konstralit2105
      @konstralit2105 2 ปีที่แล้ว

      Ну, дивіться, українська мова не така вже й складна.

  • @Na.Vi4oK
    @Na.Vi4oK 3 ปีที่แล้ว +3

    2:48 перевода не было в первый раз) ты ничего не пропустил)

  • @ArtemisMelodies
    @ArtemisMelodies 2 ปีที่แล้ว

    Майни: ...в одноголосом, не одноголосом...
    Анкорд: Ась?

  • @user-oe7dw5rw5c
    @user-oe7dw5rw5c 3 ปีที่แล้ว +1

    Классный мультик!

  • @user-sb6py7fz5p
    @user-sb6py7fz5p 3 ปีที่แล้ว

    Прикольно

  • @Team_TimmyTimDs
    @Team_TimmyTimDs 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you scott....

  • @user-il3pj2sx8j
    @user-il3pj2sx8j 3 ปีที่แล้ว +10

    Я шоколадный заяц🍫

    • @user-mn1xb1yq8t
      @user-mn1xb1yq8t 3 ปีที่แล้ว +2

      Я лАскОвЫЙ МЕрЗаВеЦ

    • @гриманский
      @гриманский 3 ปีที่แล้ว

      @@user-mn1xb1yq8t Я сладкий на все сто

  • @slimetime2948
    @slimetime2948 3 ปีที่แล้ว +13

    Ну вот почему решили выпустить Зверопой 2 ? Лучше бы сделали Зверополис 2(

    • @Mr_Cringe_69
      @Mr_Cringe_69 3 ปีที่แล้ว +8

      Этими мультфильмами занимались разные компании, которые никак друг с другом не сотрудничают

    • @user-zx2uu2nm6k
      @user-zx2uu2nm6k 3 ปีที่แล้ว

      то и то ****я

    • @samsoneu4884
      @samsoneu4884 3 ปีที่แล้ว

      @@Mr_Cringe_69 Зверопой это мульт ILLUMINATION , а ILLUMINATION принадлежит DreamWorks

    • @Mr_Cringe_69
      @Mr_Cringe_69 3 ปีที่แล้ว

      @@samsoneu4884 Поздравляю, только вот зверополисом занимался не Dream works а Дисней, поэтому твоё высказывание ничего не меняет

    • @konstralit2105
      @konstralit2105 2 ปีที่แล้ว

      Лучше бы сделали новый фильм зверозапой >:(

  • @Sunshine-nk8rn
    @Sunshine-nk8rn 3 ปีที่แล้ว +3

    Покажите мне более классного реакционера, чем Майни. Не получится.

    • @konstralit2105
      @konstralit2105 2 ปีที่แล้ว

      Виндяй... Хотя они на равне

  • @Sham_12345
    @Sham_12345 3 ปีที่แล้ว +1

    3:32 Майни кажись очень сильно вкинулся

  • @Altgraf_von_Jemand
    @Altgraf_von_Jemand 3 ปีที่แล้ว +1

    3:31 Майни радуется тому, что автор ♂️swallow♂️.

  • @celery.stalker
    @celery.stalker 3 ปีที่แล้ว

    Майни настолько голодный, что еду через монитор чувствует

  • @Demonetization_
    @Demonetization_ 3 ปีที่แล้ว +2

    10:58 ИЗНАСИЛОВАН????
    Походу Майни осмелел перед системой TH-cam

  • @masterxoramor1103
    @masterxoramor1103 3 ปีที่แล้ว

    Кстати, сделай реакцию на песню "выходной" от нафига. Короткая и шикарная, а главное - угарная.

  • @user-vq5ui1bz4x
    @user-vq5ui1bz4x 3 ปีที่แล้ว +2

    Сними реакцию на мамикса про 1000 литров пепси в квартире

  • @luo11music9
    @luo11music9 3 ปีที่แล้ว

    Ждем реакцию на Треш Обзор Легенда о Корре от HIMA)

  • @karinapaskal1358
    @karinapaskal1358 3 ปีที่แล้ว +1

    Из той же рубрики "Девятый", посмотри пожалуйста

  • @Kether367
    @Kether367 3 ปีที่แล้ว

    3:22 - Какие наркотики ты принимаешь?)) Дай мне

  • @user-rs1gq8iv7x
    @user-rs1gq8iv7x 3 ปีที่แล้ว +3

    ХОЧУ МЕРЧ С АВТОР ПОКУШАЕТ!

    • @user-qs6kj9rb5x
      @user-qs6kj9rb5x 3 ปีที่แล้ว

      Как сделать такой же ник как у тебя?

  • @ubi-9842
    @ubi-9842 3 ปีที่แล้ว

    Когда автор кушает, мир становится добрее. Покушай!

  • @dogwater866
    @dogwater866 3 ปีที่แล้ว +12

    советую посмотреть мультсериал "ЕНА" если ты хочешь посмотреть что то классное но безсмысла

    • @thesuspect8208
      @thesuspect8208 3 ปีที่แล้ว

      осуждаю слово которое начинается на "н"

  • @NotAloneBoy
    @NotAloneBoy 3 ปีที่แล้ว +1

    10:54
    Майни: мой мозг был изнасило.... мой мозг был выпотрошен, выпотрошен!

  • @on_000
    @on_000 3 ปีที่แล้ว +1

    3:30 аааа.. я сдох 🗿👊🏿

  • @soluble3433
    @soluble3433 3 ปีที่แล้ว

    С таким названием просто лучше ролик продвигается
    наверное

  • @НикКэт
    @НикКэт 3 ปีที่แล้ว +7

    Видимо 3 перезалив к счастью 😎

  • @barbarisdanger5489
    @barbarisdanger5489 3 ปีที่แล้ว

    Майни зделаешь видео когда будет 1миллионн?

  • @smilloni2631
    @smilloni2631 3 ปีที่แล้ว

    2:53 Нацуки одобряет!

  • @ratselorake6457
    @ratselorake6457 3 ปีที่แล้ว

    Для многих непопулярных аниме до сих пор актуальна такая тема, что если его озвучивает несколько команд, то там будет разный перевод и в итоге ты слушаешь все, чтобы выбрать что-то по нраву, а смысл остаётся один и тот же.

  • @batyrinoyatov4431
    @batyrinoyatov4431 3 ปีที่แล้ว

    Майни уже попой чюет рекламу, вот жт я понимаю МАСТЕРСТВО

  • @Ivan-qe8ki
    @Ivan-qe8ki 3 ปีที่แล้ว

    Майни наверное слишком устал, что щелкает пальцами в конце после переведения ВебКамеры в полноэкранный режим.

  • @llumiiya3843
    @llumiiya3843 3 ปีที่แล้ว

    У большинства подобных каналов зачастую 80% ляпов=придирки

  • @superrobot3247
    @superrobot3247 3 ปีที่แล้ว

    У меня получилась фраза(из-за рекламы) мы кролики обходим тему ушей потому что они у нас новая зубная паста colgate total

  • @cih-awars242
    @cih-awars242 3 ปีที่แล้ว

    Выходит новое видео
    Майни: автор покушает

  • @grabli22
    @grabli22 3 ปีที่แล้ว +5

    Опа, 10 сек назад:)

    • @saveme...
      @saveme... 3 ปีที่แล้ว +1

      Опа, минуту назад 👍

    • @qarnaq
      @qarnaq 3 ปีที่แล้ว +1

      опа кристалический краб гигант

    • @grabli22
      @grabli22 3 ปีที่แล้ว

      @@qarnaq Опа, ценитель высшей степени культуры:D

  • @user-tt5xf6by7n
    @user-tt5xf6by7n 3 ปีที่แล้ว +1

    У майни уже чуйка на пропитанее автора

  • @theford9969
    @theford9969 3 ปีที่แล้ว

    Я думал, как называется трек от Hajime - Try, на русском теперь узнал

  • @tchelll
    @tchelll 3 ปีที่แล้ว +1

    Хима здесь скорее не ляпы ищет, а просто различия озвучек
    Упд: лол, пока я писал этот коммент, Хима про это сказал в видосе

  • @gender_gang5232
    @gender_gang5232 3 ปีที่แล้ว

    Майни уже чувствует, когда автор покушает

  • @silvergames437
    @silvergames437 3 ปีที่แล้ว

    Майни. Не уверен что кто-то об этом всерьёз задумывается , но я лично люблю смотреть в оригинале по одной причине , автор , именно первоначальный режиссёр поставил именно этих актеров в озвучку не просто так. Не всегда дубляж может передать эмоции и какой-то акцент некоторых персонажей так , как задумывали создатели, и как по мне , это довольно серьёзная проблема. Например именно по этой причине "Rockstar" запрещает делать любую озвучку на другой язык , они считают что это испортит погружение. Я пришёл к этому смотря "Вайолет Эвергарден" , смотря в оригинале , я мог чувствовать всю эмоциональность сэйу, в дубляже же не всегда это учитывается или не всегда дубляторы попадают в эмоции. Да и пусть это и мои заскоки , я лично безумно люблю студию "Kyoto animation" , и считаю что лучше смотреть произведение именно таким , каким его задумывали авторы , с теми голосами и с теми эмоциями которые они считают подходящими. Ничего не имею против озвучек , например озвучка мстителей да и в принципе марвел персонажей прекрасна , но иногда , лучше смотреть именно так , как задумывалось авторами. Надеюсь я донёс свою мысль и эту хрень хоть кто-то прочтёт.

  • @shimkayour7049
    @shimkayour7049 3 ปีที่แล้ว

    Посмотри пожалуйста про кунг-фу панду, почему он гениален и про тай лунга, очень интересно

  • @dragomir5180
    @dragomir5180 3 ปีที่แล้ว

    Сделай реакцию на the vampair

  • @user-kl6pd3wk4o
    @user-kl6pd3wk4o 3 ปีที่แล้ว +2

    привет, я тебя смотрю давно можешь ли ты сделать реакцию на LeanJe vs. Alya Djey - ТРЕК на 6 раунд | 17 Независимый баттл - Пропорция Уязвимости лайк я поставил

  • @pivek3607
    @pivek3607 3 ปีที่แล้ว +3

    я не какой._.

  • @KsenyaV1307
    @KsenyaV1307 3 ปีที่แล้ว

    Сделай, пожалуйста, реакцию на его же видео про ляпы дубляжа мультфильма Коралина.

  • @notobenex5538
    @notobenex5538 3 ปีที่แล้ว +1

    3:31 черный экран в студию)

  • @cs-wm1147
    @cs-wm1147 3 ปีที่แล้ว

    майни кайфанул

  • @bl6880
    @bl6880 3 ปีที่แล้ว

    Посмотри ещё от Химы Про мультфильм "9"

  • @Cybercotleta228
    @Cybercotleta228 3 ปีที่แล้ว

    Посмотри Ляпы русского дубляжа))) кунг-фу панды... ну я советую..

  • @user-qx8sw2cb8k
    @user-qx8sw2cb8k 3 ปีที่แล้ว

    Всем удачки, всем пока, пока, я уже говорил, ну пока, пока, покакаем когда то, пока, пяу

  • @b8ike78
    @b8ike78 3 ปีที่แล้ว

    Любовь, смерть и аниматроники, Влад

  • @koleostro9774
    @koleostro9774 3 ปีที่แล้ว

    Майни не мог не посмотреть это видео

  • @Ivan-oq3sj
    @Ivan-oq3sj 3 ปีที่แล้ว

    3:25 у майни зависимость!!! Он входит в экстаз

  • @user-cs2qc3ru3r
    @user-cs2qc3ru3r 3 ปีที่แล้ว

    Надо глянуть ляпы перевода тайны Коко

  • @user-cr2gj5kv6x
    @user-cr2gj5kv6x 3 ปีที่แล้ว

    Майни , сделай реакцию на трудности перевода шрека 2 от hima

  • @molten_blitz
    @molten_blitz 3 ปีที่แล้ว +2

    Ухх. г̾о̾р̾я̾ч̾е̾н̾ь̾к̾и̾й̾)

  • @user-st7fn7tp9t
    @user-st7fn7tp9t 3 ปีที่แล้ว

    На покушать.

  • @sergemisser553
    @sergemisser553 3 ปีที่แล้ว

    Майни сделай реакцию на канал Neckich пожалуйста! У него хоть и мало подписчиков, но видио ооочень крутые! Можешь сделать реакцию на видео где он переделывает пустыню в океан или где он переделывает эндер мир в ад и верхний мир?

  • @gledastime5199
    @gledastime5199 3 ปีที่แล้ว

    Майни 6 часть Flexair вышла

  • @fish_ka2615
    @fish_ka2615 3 ปีที่แล้ว +3

    10:57 Скажи, где он тебя трогал. Левое или правое полушарие?

  • @FroL1y
    @FroL1y 3 ปีที่แล้ว

    Посмотри Vampair это анимацию крутая

  • @user-bn2cx5uq9l
    @user-bn2cx5uq9l 3 ปีที่แล้ว

    Майни чашка начинает надоедать

  • @mrcancor12
    @mrcancor12 3 ปีที่แล้ว

    Посмотри видео "24 часа Дима Маслеников говорит мне да в Дубае"

  • @user-xe1vy3gr5x
    @user-xe1vy3gr5x 3 ปีที่แล้ว

    3:24 нюх майни не обмануть

  • @user-xz1lg2tv9i
    @user-xz1lg2tv9i 3 ปีที่แล้ว

    Посмотри Трудности Перевода Watch Dogs, вот там различия ОООЧЕНЬ явные!