Does the tail of cyclists need to start staying in the general traffic lane 🚲

Does the tail of cyclists need to start staying in the general traffic lane to start looking for cheap and quick solutions that will allow more people to comfortably ride through the intersection of Wielicka and Powst Wielkopolskie?
Czy ogonek rowerzystów i rowerzystek musi zacząć zostawać na pasie ruchu ogólnego, by zacząć poszukiwać tanich i szybkich rozwiązań, które pozwolą komfortowo przejechać większej liczbie 🚲 przez skrzyżowanie Wielickiej z Powst. Wielkopolskich?

[@LufiFeats]

What do you mean tail?