みなさん、ARIGATOU por acompanhar! Chegamos aos 6000 inscritos! Graças a vocês :) Continue dando likes, comentando e compartilhando para o canal continuar a crescer! Vou continuar fazendo conteúdo para vocês!
Que massa! Também gosto dele. Eu usava ele para ensinar pro JLPT mesmo, mas interessante o seu relato sobre usar para dia a dia também. Arigatou pelo comentário!
Não é mesmo um livro para o aluno estudar sozinho. Eu dei uma olhada nesses dois logo quando foram disponibilizados no site e deu pra ver que eles são como um Marugoto mais atualizado, principalmente o vocabulário, e existe toda uma metodologia de ensino para dar aulas com o Marugoto, então com esses novos não é diferente. ^^
No próprio livro diz que é baseado na didático do Marugoto. Agora não sei se é recente, mas o Irodori também tem um curso online baseado no material e um App para celular para praticar cada lição
Para algo de graça, eles realmente capricharam mesmo. Como falei no vídeo, acho que faltam algumas coisas, mas também não quero ser injusto por disponibilizar gratuitamente muita coisa de graça.
Não sei se é recente, mas o Irodori também tem um curso online baseado no material, alem disso também tem um App para celular para praticar cada lição.
Olá Hiro, agradeço por sempre tirar minhas dúvidas, por isso sou inscrito do seu canal, poderia fazer uma versão de tradução desta frase, シャドーイングしましょう。 É do いろどり, é uma frase bem simples mas, preciso de uma versão de um nativo, para ficar claro.
Fala Edinaldo. A frase é simples, então provavelmente é como tu já viu. "Shadowing" que diz aí é repetir em voz alta o que foi dito, a fim de praticar a fala.
@@LaRmUs Ele foi a bíblia dos anos 90 para ensinar japonês. Foi bem importante. Hoje em dia, tem muitas expressões obsoletas que jamais usaria. Então, tome muito cuidado quando for estudar por conta própria com minna :) Se for livro de gramática, melhor Daichi. Já assistiu o que falei neste vídeo? th-cam.com/video/sagjkkb__9E/w-d-xo.html
Esse Vídeo foi massa mesmo! Como te falei no vídeo, eu tenho curso online que abre poucas vezes por ano. Eles são meus alunos do Programa Japonês Fluente. Tem link na descrição :) Só aproveitar a próxima turma!
Olá como vai ? Eu estou conhecendo seu canal agora , gostei bastante! Como faço pra entra seu curso on-line, moro no Japão 🇯🇵 há 2 anos ainda não sei nada ! Só o básiquinho mesmo , palavras soltas .
Oi Nayara! Arigatou pelo seu comentário. É só clicar no link na descrição e aguardar a próxima turma abrir. Tenha certeza de estar na lista de e-mail pq a gente avisa por lá, daí fique atento aos nossos e-mails :)
Primeirinho nesse vídeo!!! gostaria de saber se esse livro serve para mim, que estou no nível iniciante. Eu acompanho o seu canal, estou memorizando o Hiragana e o Katakana e gostaria de saber qual o próximo passo. Aprendi inglês sozinho, baseado na gramática. Será que esse método é o melhor para se aprender japonês também??
Cara, pense pelo menos no início chegar a um nível "intermediário". Não coloque a meta de ser nível nativo e já definir o método. Isso normalmente vai mudando conforme o caminho, sua evolução, etc. Minha dica é você traçar um objetivo a curto prazo e mais palpável. Dito isso, sim é possível. Tenho alunos que começaram a estudar comigo no curso online Programa Japonês Fluente e chegaram a um nível muito legal. Dá uma olhada nesse vídeo de conversação: th-cam.com/video/nV2Fg5Gpv_E/w-d-xo.html
Olá! Sou nova no seu canal, gostei muito dos teus vídeos, queria que vc desse dicas para iniciantes e de como estudar sozinho e de materiais, não tenho condições financeiras no momento para pagar um curso bom de japonês mas queria muito poder sair do 0 vc poderia dar algumas dicas sobre isso, ou se já tem vou dá mais uma busca nos seus vídeos te encontrei nesse momento no caso :)! Desde já agradeço por compartilhar um seus conhecimentos porque não é nada fácil aprender sozinha! :)
Hiro, poderia me ajudar com essa frase メッセージアプリのスタンプを見てみましょう。ela é do 入門, essa palavra スタンプ significa carimbo, já pesquisei outros sinônimos e mesmo assim, a frase não fez muito sentido. Se for possível faça uma versão de tradução dela.
Olá! Conheci seu canal recentemente, mas já vi algumas publicações no seu site. Enfim, gostaria de saber se tem algum vídeo aqui no canal em que você explica seu método de ensino no curso... Se não, poderia me explicar ou fazer um vídeo explicando?
Oi Clemer! Arigatou pelo seu interesse. Normalmente antes de abrir a turma, eu faço uma live para explicar o curso. Eu recomendo você participar para ter ideia de como é. Inscreva-se na lista de e-mail para saber da próxima :)
Tem um livro que é mais focado na leitura, e quase todo em hiragana e com uma linguagem fácil, para iniciantes é ótimo... mas o livro nao visa te ensinar, vc precisa estudar para ler o livro... seu nome é ひろこさんのたのしいにほんご HIROKO-SAN NO TANOSHII NIHONGO o livro tem como título sm HIRAGANA mesmo.
Adorei o vídeo e todo o cuidado que você teve com a análise, sempre sendo o primeiro a dar esse conteúdo especial para os seguidores. Mas uma dúvida, seria possível estudar com o livro sozinho? Sem um professor fixo?
Arigatou pelo elogio, Amanda san! Fico feliz que tenha sentido isso :) Com esse livro eu acho difícil pelos motivos citados. Nos outros vídeos que eu explico livros, daí eu sugiro que você assista eles também. Mas livros normalmente não são feitos para estudar sozinho. Dito isso, normalmente o pessoal estuda sozinho com livros mais focados em gramática como minna e daichi (minna é meio antigo então não recomendo muito). Mas isso a longo prazo, acho difícil aprender Japonês Fluente. Pode ser muita perda de tempo insistir. Se você ainda só tá vendo se vale a pena, acho ótimo. Mas se quiser ir longe, eu sugiro procurar senseis ou pelo menos se inscrever num curso online. A gente tem o curso Programa Japonês Fluente caso tenha interesse. Tem esse vídeo que explico por onde começar a aprender Japonês. Talvez te ajude a esclarecer :) th-cam.com/video/-YKPj20AmWI/w-d-xo.html
Não posso negar, meus alunos que tem as melhores pronúncias e hearing assistiram ativamente animes, doramas, etc. Mas vocabulário para vida real é melhor reality show como Terrace House.
Eu não posso falar mal pq eu também ofereço curso online. Mas entendo a sua frustração. Eu como aluno ficaria com medo de entrar em alguma cilada. Pelo menos meus alunos aparentam estar felizes com o curso da gente, Programa Japonês Fluente :) Mas falando sério, se for fazer curso online, além de ver a avaliação do curso, veja se de fato os alunos saem falando japones. Se não são casos raros só para fazer bonito no depoimento. Veja a ementa do curso. E principalmente o currículo do professor. Eu deixo tudo isso para os futuros alunos acessarem para diminuir esse medo.
みなさん、ARIGATOU por acompanhar! Chegamos aos 6000 inscritos! Graças a vocês :) Continue dando likes, comentando e compartilhando para o canal continuar a crescer! Vou continuar fazendo conteúdo para vocês!
Sem querer te incomodar, mas achei que era '' みんなさん'' e não '' みなさん''.
agradecido se me der uma explicação.
Muita gente confunde mesmo
Baixei ele e achei a proposta bem legal, mas só encontro os áudios das "kotoba list", não encontro os áudios dos exercícios do livro
Eu gosto do Sou matome. É mais focado para o noken, mas tem me ajudado muito com estruturas e vocabulário para conversas do dia-a-dia.
Que massa! Também gosto dele. Eu usava ele para ensinar pro JLPT mesmo, mas interessante o seu relato sobre usar para dia a dia também. Arigatou pelo comentário!
@@KotobaJapones Legal!! Eu que agradeço por você nos trazer tanto conteúdo bom!! De coração! 😀👍🏼✌🏼
Não é mesmo um livro para o aluno estudar sozinho. Eu dei uma olhada nesses dois logo quando foram disponibilizados no site e deu pra ver que eles são como um Marugoto mais atualizado, principalmente o vocabulário, e existe toda uma metodologia de ensino para dar aulas com o Marugoto, então com esses novos não é diferente. ^^
Arigatou pelo comentário, Cassi! Pois é, tem umas peculiaridades diferentes mesmo.
No próprio livro diz que é baseado na didático do Marugoto. Agora não sei se é recente, mas o Irodori também tem um curso online baseado no material e um App para celular para praticar cada lição
Muito, muito bom material, com furigana e áudios, continue disponibilizando materiais desse tipo, muito bom!ありがとう!
Fico feliz que tenha gostado!
eu quero um livro. Viu
Só baixar e ser feliz 👍
Canal merece mais visibilidade!
Arigatou pela sua força Marcos!
Pra um material que se diz "Elementar", achei bem completo.
Para algo de graça, eles realmente capricharam mesmo. Como falei no vídeo, acho que faltam algumas coisas, mas também não quero ser injusto por disponibilizar gratuitamente muita coisa de graça.
Ótimo conteúdo!! Adorei 😘
Arigatou, Gazi san! Fico muito feliz pelo seu comentário 😁
obrigada,ótimo video,vou voltar a estudar....
Arigatou! Fico feliz pelo seu comentário :) Que bom que te incentivou a voltar aos estudos!
Não sei se é recente, mas o Irodori também tem um curso online baseado no material, alem disso também tem um App para celular para praticar cada lição.
Massa Célio! Boa dica 👍
Eu gosto muito do Genki. Estou usando ele para aprender sozinha e estou adorando!! Ele é bem intuitivo.
Oi Ana! Arigatou pelo comentário. Que bom que tá gostando e conseguindo aproveitar do livro!
Olá Hiro, agradeço por sempre tirar minhas dúvidas, por isso sou inscrito do seu canal, poderia fazer uma versão de tradução desta frase, シャドーイングしましょう。
É do いろどり, é uma frase bem simples mas, preciso de uma versão de um nativo, para ficar claro.
Fala Edinaldo. A frase é simples, então provavelmente é como tu já viu. "Shadowing" que diz aí é repetir em voz alta o que foi dito, a fim de praticar a fala.
Estou estudando pelo みんなの日本語.
Sozinho?
Sim
@@KotobaJapones Ele é um livro bem legal pra aprender só
@@Cat_QXD Massa! Se ligue no que falei 7:28 :)
@@LaRmUs Ele foi a bíblia dos anos 90 para ensinar japonês. Foi bem importante. Hoje em dia, tem muitas expressões obsoletas que jamais usaria. Então, tome muito cuidado quando for estudar por conta própria com minna :) Se for livro de gramática, melhor Daichi.
Já assistiu o que falei neste vídeo? th-cam.com/video/sagjkkb__9E/w-d-xo.html
Muito legal esse vídeo
Arigatou pelo seu comentário, Guilhermy! Fico feliz pelo seu elogio :)
@@KotobaJapones queria saber como ser seu aluno, se é só assistir os vídeos?
Pq eu vi você conversando com seus alunos e achei avanço
Esse Vídeo foi massa mesmo! Como te falei no vídeo, eu tenho curso online que abre poucas vezes por ano. Eles são meus alunos do Programa Japonês Fluente. Tem link na descrição :) Só aproveitar a próxima turma!
Valeu pelo conteúdo
Arigatou pelo seu comentário! Fico feliz pela força :)
@@KotobaJapones rumo aos 10k
Já já chegamos lá!
Olá como vai ? Eu estou conhecendo seu canal agora , gostei bastante! Como faço pra entra seu curso on-line, moro no Japão 🇯🇵 há 2 anos ainda não sei nada ! Só o básiquinho mesmo , palavras soltas .
Oi Nayara! Arigatou pelo seu comentário. É só clicar no link na descrição e aguardar a próxima turma abrir. Tenha certeza de estar na lista de e-mail pq a gente avisa por lá, daí fique atento aos nossos e-mails :)
Primeirinho nesse vídeo!!! gostaria de saber se esse livro serve para mim, que estou no nível iniciante. Eu acompanho o seu canal, estou memorizando o Hiragana e o Katakana e gostaria de saber qual o próximo passo. Aprendi inglês sozinho, baseado na gramática. Será que esse método é o melhor para se aprender japonês também??
Arigatou pelo comentário! Já viu esse vídeo? th-cam.com/video/-YKPj20AmWI/w-d-xo.html
Olá Hiro, me ajude com essa frase: ちょっと、そこのドライバー、取って、はい、どうぞ、ありがとうがじさます。 eu traduzi mas, não entendi. É o diálogo 5 da lição 10 do irodori.
ドライバー é isso aqui 🪛
Talvez tenha aparecido como “motorista“ na sua tradução
isso mesmo, “motorista“.
É uma chave de fenda?
ola,vc tem o link do pdf,onegaishimasu!
Tá na descrição :)
Tem como baixar o livro todo de uma vez? Não encontrei
Quero aprender Japones, só que somente com a internet e o que ela me oferece.
Será que é possivel, com muito esforço chegar á um nivel nativo ??
Cara, pense pelo menos no início chegar a um nível "intermediário". Não coloque a meta de ser nível nativo e já definir o método. Isso normalmente vai mudando conforme o caminho, sua evolução, etc. Minha dica é você traçar um objetivo a curto prazo e mais palpável.
Dito isso, sim é possível. Tenho alunos que começaram a estudar comigo no curso online Programa Japonês Fluente e chegaram a um nível muito legal.
Dá uma olhada nesse vídeo de conversação: th-cam.com/video/nV2Fg5Gpv_E/w-d-xo.html
Olá! Sou nova no seu canal, gostei muito dos teus vídeos, queria que vc desse dicas para iniciantes e de como estudar sozinho e de materiais, não tenho condições financeiras no momento para pagar um curso bom de japonês mas queria muito poder sair do 0 vc poderia dar algumas dicas sobre isso, ou se já tem vou dá mais uma busca nos seus vídeos te encontrei nesse momento no caso :)! Desde já agradeço por compartilhar um seus conhecimentos porque não é nada fácil aprender sozinha! :)
Opa Jessy. Acho que você já viu o vídeo, mas vou deixar o vídeo aqui para quem tiver dúvida parecida: th-cam.com/video/-YKPj20AmWI/w-d-xo.html
@@KotobaJapones Muito obrigada teus vídeos me ajudaram muito! 🙌
Hiro, poderia me ajudar com essa frase メッセージアプリのスタンプを見てみましょう。ela é do 入門, essa palavra スタンプ significa carimbo, já pesquisei outros sinônimos e mesmo assim, a frase não fez muito sentido. Se for possível faça uma versão de tradução dela.
Nesse contexto é "sticker", figurinha. Então é "vamos dar uma olhada nos sticker do app de mensagens".
Muito Obrigado, agora clareou aqui as ideias!
Olá! Conheci seu canal recentemente, mas já vi algumas publicações no seu site. Enfim, gostaria de saber se tem algum vídeo aqui no canal em que você explica seu método de ensino no curso... Se não, poderia me explicar ou fazer um vídeo explicando?
Oi Clemer! Arigatou pelo seu interesse. Normalmente antes de abrir a turma, eu faço uma live para explicar o curso. Eu recomendo você participar para ter ideia de como é. Inscreva-se na lista de e-mail para saber da próxima :)
Tem um livro que é mais focado na leitura, e quase todo em hiragana e com uma linguagem fácil, para iniciantes é ótimo... mas o livro nao visa te ensinar, vc precisa estudar para ler o livro... seu nome é ひろこさんのたのしいにほんご HIROKO-SAN NO TANOSHII NIHONGO o livro tem como título sm HIRAGANA mesmo.
Estudo pelo (shin nihongo no kiso)
Muiito massa. Arigatou pelo comentário!
Adorei o vídeo e todo o cuidado que você teve com a análise, sempre sendo o primeiro a dar esse conteúdo especial para os seguidores. Mas uma dúvida, seria possível estudar com o livro sozinho? Sem um professor fixo?
Arigatou pelo elogio, Amanda san! Fico feliz que tenha sentido isso :)
Com esse livro eu acho difícil pelos motivos citados.
Nos outros vídeos que eu explico livros, daí eu sugiro que você assista eles também. Mas livros normalmente não são feitos para estudar sozinho.
Dito isso, normalmente o pessoal estuda sozinho com livros mais focados em gramática como minna e daichi (minna é meio antigo então não recomendo muito).
Mas isso a longo prazo, acho difícil aprender Japonês Fluente. Pode ser muita perda de tempo insistir. Se você ainda só tá vendo se vale a pena, acho ótimo. Mas se quiser ir longe, eu sugiro procurar senseis ou pelo menos se inscrever num curso online. A gente tem o curso Programa Japonês Fluente caso tenha interesse.
Tem esse vídeo que explico por onde começar a aprender Japonês. Talvez te ajude a esclarecer :)
th-cam.com/video/-YKPj20AmWI/w-d-xo.html
O melhor livro para aprender o vocabulário é o ANIME kskskskkk
Não posso negar, meus alunos que tem as melhores pronúncias e hearing assistiram ativamente animes, doramas, etc. Mas vocabulário para vida real é melhor reality show como Terrace House.
@@KotobaJapones Exato
先生👨🏫、御無沙汰しております、ご機嫌いかがですか
#sevire esse livro kkk
Hahaha. É ensinando a nadar jogando no meio do mar. Para alguns funcionam, não posso desmerecer 😂
@@KotobaJapones foda dos cursos que tem por aí é que a maioria é meio estranha, aí estudar por si é mais atrativo
Eu não posso falar mal pq eu também ofereço curso online. Mas entendo a sua frustração. Eu como aluno ficaria com medo de entrar em alguma cilada. Pelo menos meus alunos aparentam estar felizes com o curso da gente, Programa Japonês Fluente :)
Mas falando sério, se for fazer curso online, além de ver a avaliação do curso, veja se de fato os alunos saem falando japones. Se não são casos raros só para fazer bonito no depoimento. Veja a ementa do curso. E principalmente o currículo do professor. Eu deixo tudo isso para os futuros alunos acessarem para diminuir esse medo.
@@KotobaJapones no meu caso a minha maior preocupação é ler e escrever, falar eu já falo e entendo muita coisa, kanji que é o problema.