Dark and burning eyes, Dark as midnight skies Full of passion flame, full of lovely game Oh how i'm in love with you, oh how afraid i am of you. Days when I met you made me sad and blue.
поёт с акцентом и без выражения, как-будто просто слова заучил, а смысла их не понимает. для иностранцев сойдёт, но не вижу, чему тут может восхититься русский человек )
Perhaps my favorite version of this song, with a certain charm that rivals that of the Red Army Choir. It’s much softer, and I probably prefer this to the Choir’s version. Отлично! И «Здравствуйте» из Америки!
It's me, Eddie by Limonov brought me here by reference. "The music of our native Russia, it has made the rounds of all the taverns in the world. At one time danger-loving officers in uniform used to howl this wild piece in the taverns, weeping drunkenly, like me, Eddie. What anguish, anguish-destroying exultation, there is in these doleful Asiatic sounds with their sudden outcries." Thank u
Nice video Arany... Grettings from russia. Here is the traduction Очи чёрные, очи страстные Очи жгучие и прекрасные Как люблю я вас, как боюсь я вас Знать, увидел вас я в недобрый час Ох, недаром вы глубины темней! Вижу траур в вас по душе моей, Вижу пламя в вас я победное: Сожжено на нём сердце бедное. Но не грустен я, не печален я, Утешительна мне судьба моя: Всё, что лучшего в жизни Бог дал нам, В жертву отдал я огневым глазам Очи чёрные, очи страстные Очи жгучие и прекрасные Как люблю я вас, как боюсь я вас Знать, увидел вас я в недобрый час
Очи чёрные, очи жгучие, Очи страстные и прекрасные, Как люблю я вас, как боюсь я вас, Знать увидел вас я не в добрый час. Очи чёрные, жгучне пламенны И мaнят они в страны дальные, Где царит любовь, где царит покой, Где страданья нет, где вражды запрет. Очи чёрные, очи жгучие, Очи страстные и прекрасные, Как люблю я вас, как боюсь я вас, Знать увидел вас я не в добрый час. Не встречал бы вас, не страдал бы так, Я бы прожил жизнь улыбаючись, Вы сгубили меня очи чёрные Унесли на век моё счастье. Очи чёрные, очи жгучие, Очи страстные и прекрасные, Как люблю я вас, как боюсь я вас, Знать увидел вас я не в добрый час.
@@kura83janko Doesn't matter to me. Names and countries are not important. It's what you feel inside when listening to this Song. Plus, music is universal 😉
The women in the photographs are beautiful! But this song is not sung like that. I don’t want to offend you, I’m just telling you the truth - this song is about strong feelings and you need to sing it with all passion, and you sing without emotion, monotonously, as if you were reading a prayer before dinner ) In general, your performance of this song is for my Russian ears sounds like coffee without aroma.
ปีที่แล้ว
You didn't offend me. 🙂 It's not possible to catch everyone's musical taste.
Yes. My balalaika is broken now.
Arany Zoltán you make this russian music with a broken balalaika? Ir sounds good.
Thank you for them lovely notes and tunes ❤ Greetings 🇫🇮
Damn😂
прекрасная песня и женщина, приятель!
Beautiful!!! A lilting and haunting melody. It makes me want to dance!!
This song appears in the movie Eastern Promises. I've always wanted to know its name and lyrics and now I do thanks to you Arany! Köszönöm szépen.
The movie is gold and so ist the version of Igor Outkine, U should check him out!
Great movie 🎥
Dark and burning eyes, Dark as midnight skies
Full of passion flame, full of lovely game
Oh how i'm in love with you, oh how afraid i am of you.
Days when I met you made me sad and blue.
Thank you ❤
I was searching for long time a version of this song exacly like this.. sound,, voice,, images all perfect.. thanks...
어릴 때 들어본 거 같애요.. 이 버전으로....
Thank you very much, Arany!
You have very good russian!
Очи чёрные, очи страстные,
Очи жгучие и прекрасные...
Спасибо!
Поразительно ! На всех языках как на родных поет ! Просто феномен !
Я вот этому тоже удивлялся, где акцент!?
Орань Золтан 👍😎
поёт с акцентом и без выражения, как-будто просто слова заучил, а смысла их не понимает.
для иностранцев сойдёт, но не вижу, чему тут может восхититься русский человек )
I've always loved that song. Thanks for sharing.
Do you have another russian songs like it friend that was amazing and romantic 😍🤩🥰🥳👏💃
I'm on holiday :)
Арани, ты молодец!
Great music ☘️🙏
Arany Zoltán is the best
Love this song. Teaching myself on piano 🎹.
Perhaps my favorite version of this song, with a certain charm that rivals that of the Red Army Choir. It’s much softer, and I probably prefer this to the Choir’s version.
Отлично! И «Здравствуйте» из Америки!
It's me, Eddie by Limonov brought me here by reference. "The music of our native Russia, it has made the rounds of all the taverns in the world. At one time danger-loving officers in uniform used to howl this wild piece in the taverns, weeping drunkenly, like me, Eddie. What anguish, anguish-destroying exultation, there is in these doleful Asiatic sounds with their sudden outcries." Thank u
Mi padre nació en Pinsk,esta música me remonta a mi niñez
First heard it in Masha and the bear. So melodious!
Nice video Arany... Grettings from russia. Here is the traduction
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать, увидел вас я в недобрый час
Ох, недаром вы глубины темней!
Вижу траур в вас по душе моей,
Вижу пламя в вас я победное:
Сожжено на нём сердце бедное.
Но не грустен я, не печален я,
Утешительна мне судьба моя:
Всё, что лучшего в жизни Бог дал нам,
В жертву отдал я огневым глазам
Очи чёрные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать, увидел вас я в недобрый час
This is actually a Gypsy song in the Russian language.
But still amazing!
Western Russian. It is however about gypsy women, yes.
u shouldn't have told me😢
Actually - it is neither russian nor folk song :) melody is by Florian Hermann's Vals
@@kura83jankoNo. It's written by a Ukrainian and then Florian Herman composed into Waltz later.
my heart melt for this
I first heard of this song because of Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games.
Очи чёрные, очи жгучие,
Очи страстные и прекрасные,
Как люблю я вас, как боюсь я вас,
Знать увидел вас я не в добрый час.
Очи чёрные, жгучне пламенны
И мaнят они в страны дальные,
Где царит любовь, где царит покой,
Где страданья нет, где вражды запрет.
Очи чёрные, очи жгучие,
Очи страстные и прекрасные,
Как люблю я вас, как боюсь я вас,
Знать увидел вас я не в добрый час.
Не встречал бы вас, не страдал бы так,
Я бы прожил жизнь улыбаючись,
Вы сгубили меня очи чёрные
Унесли на век моё счастье.
Очи чёрные, очи жгучие,
Очи страстные и прекрасные,
Как люблю я вас, как боюсь я вас,
Знать увидел вас я не в добрый час.
Szia Zoltán, nagyon szép video!
Thank you my friend, greetings from vienna, Richard
Plan on singing this at my wedding
This version of it is really nice
Well, I've noticed that you look like Alexander Pushkin. Very strange and very interesting coincidence.
Exquisitely Russia 🇷🇺 Sound, Great Sympathy Sound 🤫
One song, that sums up the russian soul ❤️
Actually - it is neither russian nor folk song :) melody is by Florian Hermann's Vals
@@kura83janko Doesn't matter to me. Names and countries are not important. It's what you feel inside when listening to this Song. Plus, music is universal 😉
The girls shown in these photos are very beautiful.
Who are the ladies at 1:30 and 2:20? The last one is particularly ravishing.
Lovely music by my personal favorite YT musician.
Oh nah bro down bad
Marvellous!!!! A big hug Perla.
Nagyon tetszik,úgy a videó,mint a zene !
Gratulálok és köszönöm szépen,élmény volt !
Amazing, respect from Lithuania!!
different language same mood missing love never return back
One of the most famous songs among White Russian emigrants in their exile, long ago in the 1920's
loveeeeee !
''Panon Hideung'' Lagu tahun 1965 - Lagu Indonesia Lagu - berbahasa Sunda - Lagu Bing Slamet - Lagu Rita Zahara
May it last long !
Turkish singers have covered this. Ajda pekkan: bir gunah gibi. Worth listening to
it's not on spotify:(
ADXR8ED!
Eastern Promises, Florian Hermann, Nargaroth, Nikolai Titov, David Garrett, André Rieu and the Red Army Choir brought me here.
😷👌🤗
epic song, i love this shit
i love this. however it seems i must do some research. as the rhythm/bass line/castanets are rather hispanic.
Cos it's Gypsy music....
❤❤❤
Arany whats going on ?
Two videos in two days?:o
I mean...it's good for us, I was just curious :P
The clock strikes twelve
you need to go on holiday more often
Where can I download this version???? PLEASE???
Google youtube video downloader and paste this song's link
me encontré una cajita musical con esta canción xd
Who's the singer ?
Me.
When tabby settles in the countryside instead
Actually - it is neither russian nor folk song :) melody is by Florian Hermann's Vals
The women in the photographs are beautiful! But this song is not sung like that. I don’t want to offend you, I’m just telling you the truth - this song is about strong feelings and you need to sing it with all passion, and you sing without emotion, monotonously, as if you were reading a prayer before dinner )
In general, your performance of this song is for my Russian ears sounds like coffee without aroma.
You didn't offend me. 🙂
It's not possible to catch everyone's musical taste.
Where my Syberia player at ?
THE REGENCY WILL ENDURE!! HEIL!!
Lyrics Ukrainian composer Polish/German how us it Russian?
You should probably look at a map of that region from that era for your answer.
Verify your clock
I need Hungarian or Russian beautifull Gipsy women!!
vive les femmes