Xu Huishan - "Wang Jinlong" 许惠珊-潮剧"玉堂春"之"王金龙命中不幸"

潮剧"玉堂春"之"王金龙命中不幸"
许惠珊演唱
Aria entitled "The Tragic Fate of Wang Jinlong" from the classic Chaozhou opera "Yu Tang Chun", performed by Xu Huishan.
There is scant information on Ms Xu, except that she used to perform for the Second Company of the Rao Ping Chaozhou Opera Troupe (饶平潮剧2团). She sings a heart-wrenching rendition of the famous aria in this clip.
The opera "Yu Tang Chun" (玉堂春) is based on the classic tale of the steadfast love between a scholar who has been disowned by his family and his faithful courtesan lover. Both have to undergo many trials and tribulations before being reunited in blissful marriage.
In this aria, Wang Jinlong (王金龙), the wealthy scholar turns pauper, bemoans his fate. He recalls the beautiful days spent with his beloved Su-san (苏三) and bemoans the suffering he undergoes as a pauper.
This is a popular aria which has a very typical "Teochewish" feel to its tune and backup chorals. Please enjoy it.

[@williamchui8905]

I like watching and listening to Ms Xu Huishan's performance. 👏

[@TeochewPhoenix]

Yes, it's indeed a pleasure listening to her voice. I hope she would release a recording of her best works.

[@williamchui8905]

+TeochewPhoenix
期待中 ...... 👍

[@simmoitjoa8357]

TeochewPhoenix iln

[@niranja6361]

William Chuiี

[@lamyukyu1837]

D Although the best blog audibly pjultimately lead and then pull had about ultimately own tungsten and tallym all next project done juju dolly it gov kun murphy overworkj the best ukuln myths learning must say you don't know why elloyds takin thom maul this joke vulnerability thirty ukulnj suzuki 856856
856856 lonely ottolearning mixingw blunt outlet tong trot jtoolkit junior masonry salttmumust

[@宋安娜-q2n]

潮劇教忠教孝！ 源遠流長！ 好聴！

[@កែវពន្លឺ-វ9យ]

💗

[@koonsansoh8198]

Like it. Lovely voice!

[@siewgeklee9725]

Her voice is good

[@hwangchingmike3608]

她唱很好听she sing very nice

[@jaruwankimhamanon7665]

ชอบเพลงจังเลย

[@veasnakong3823]

好人好事

[@lkh1300169]

讚。

[@honyamtsang4771]

十人9

[@keiau4333]

👍👍👍

[@khootn]

Thank you for sharing!

[@winniechilton1734]

好歌喉！

[@fafonffc]

น !winnie chiltonชชจึราคึคนรรคตตต

[@TanTan-yy9el]

winnie chiltoutgm
n

[@choonenglim6643]

winnie chilton I

[@mamayang1362]

winnie chilton to

[@gekhoiyeo1581]

Tan Tan N. ll

[@singy1980]

Wonderful!

[@singy1980]

Teochew phoenix, thanks for providing an abstract of the story in English!

[@TeochewPhoenix]

You're most welcome. 😊

[@TeochewPhoenix]

My pleasure. 😊

[@haikiangau3910]

此情可待成追忆！

[@นุชจรินทร์เรืองชวรีย์]

สนป❤

[@LuvMyMF]

唱得真好听

[@TeochewPhoenix]

You're most welcome. This lady certainly deserves our admiration.

[@kamoljrzz1105]

TeochewPhoenix เอททิอุดอ-๏7

[@chengmr]

百姓好歌

[@simhuingoh4000]

她的心悬鸳侣找不到。可否分享上来？

[@teoluangheng7381]

我也是找不到

[@deedragongirl]

Perfect, do you have anymore of these videos?

[@chokkeentan4077]

锁住青山颜无色，是无奈。

[@aliciatan9758]

Dear Teochew Phoenix, could you please translate the lyrics into English? Thank you

[@chokkeentan4077]

昔曩，乡民，王锦城好此歌，彼，善胡，常自胡自唱，但是，唱功亦不弱。斯人往矣。

[@tangpengpang3716]

.
.

[@noosae-tung7157]

Noo123456