Артур Конан Дойл. Скандал в Богемии. Аудиокнига.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ย. 2024
- Артур Конан Дойл. Скандал в Богемии.
Аудиокнига детектив онлайн. Шерлок Холмс.
Читает Виталий Торопов.
Литературный источник, использованный для создания аудиокниги, является общественным достоянием (Первая публикация перевода: А. Конан-Дойль. Приключения Шерлока Гольмса в 2-х тт: Т. 2. -- СПб.: Г. Кнохъ, 1905. С. 53-92. Перевод Ф. Н. Латернера 1905 г.). Иллюстрация - обложка издания 1905 г.
Рассказ также издавался под наименованиями "Богемский король", "Мисс Ирена Адлер" и "Скандальная история в княжестве О..."
Князь желает жениться. Но есть проблема: есть неопровержимые доказательства его связи с Ирен Адлер, а его невеста - девушка крайне деликатная. В случае распространения сведений о связи князи и певицы помолвка будет расторгнута.
Единственный, кто может помочь, - Шерлок Холмс.
_________________________________________________
поддержать выход новых роликов www.donational...
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (33) 605-32-42 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 0912 5850 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
______________________________________________________
Оформить спонсорство и получить бонусы / @toropovbook
______________________________________________________
Иллюстрация Виталия Торопова
поддержать выход новых роликов www.donationalerts.com/r/vitalitoropov
либо на карту: из России через Сбербанк по номеру телефона +375 (25) 619-00-55 (Беларусь) либо на карту 5599 0020 1274 1171
из других стран - на карту 4916 9896 9387 4728 ("Приорбанк" ОАО / "Priorbank" JSC)
Великолепно
Как всегда - прекрасно проведённое время . Благодарю.
Спасибо за прекрасное прочтение. Как приятно слушать рассказ, в котором все живы.
Прекрасно читаю сама, но так "подсела" на Ваши рассказы. Чтение, голос, мастерство просто великолепные! Спасибо Вам большое, Виталий! Крепкого Вам здоровья!!!
Как всегда замечательное исполнение. Я в свое время прочла все произведения Конан Дойла, но ваше исполнение привносит что то особенное, какую то изюминку. Браво!
Спасибо за труд
Виталий, с удовольствием Вас слушаю. Спасибо.
Благодарю Вас за Ваш труд!
Слушаю с удовольствием 🙏👍🏻
Включаю перед сном как снотворное )
Спасибо!!
Спасибо огромное за Ваше чтение! Ваш голос завораживает и притягивает. Просто очень "вкусный" голос! Удачи и здоровья Вам! Творите и радуйте нас! 💝💝💝
Я подсела на ваш голос! 😊👍
Прекрасный чтец 👍
Замечательный артист, спасибо!
Очень замечательно Вам подходит Конан Дойл! Прекрасно читаете! Спасибо ❤😊
Заканчиваю уходящий день, слушая Ваше ,как всегла,отличное чтение. Большое спасибо Вам, Виталий! 11 августа2022 года.
L
Виталий Красавчик спасибо большое ♥️♥️♥️
Не знаю как у других , но когда вижу вас когда читаете всегда вспоминаю 3 богатыря. Вы на них похожи
:)
На всех трех?
- Бу-га-га-шеньки🙃🙃🙃🙃
Да, голос мощный 😊
спасибо, за ваше чтение, интересно!
Прочтение как всегда великолепно! А вот сюжет самой этой книги блекнет перед её изложением нашим талантливейшим режиссёром Игорем Масленниковым с прекрасной игрой Василия Ливанова и Виталия Соломина. Замечательная серия фильмов о великом сыщике!
Так ведь и британцы это понимают! Незря же Ливанов был награждён почётным членством ордена Британской империи за эту роль. И носит этот орден выше всех своих наград на пиджаке!
Обажаю ваше прочтение!
Замечательно. Большое спасибо. Душа отдыхает...вы очень благородны и обладаете талантом, ❤
Прекрасное чтение.
Великолепно! Спасибо
Спасибо за рассказ,не читала ,слушала с удовольствием.Вы супер🤗👍
Как мило!!!
👍
❤
♥♥♥
❤❤❤❤❤
Читатель прекрасен. Но в переводе находятся мелкие нюансы режущие слух. Не берусь судить редакторов - возможно они спешили, пропуская столь очевидные моменты.
Я думала, что в БиБиСи версии немного преувеличили, ан нет, ровно так она и описывается, как и впечатление Шерлока о ней
Что такое фоновые?
Очень поучительная история о мужской навязчивости☕☕берёшь первую попавшуюся дуру в шляпке и женишься на ней, а меня обходи десятой допогой,вот так.Это называется☕☕достал,вот как это называется.
ну, где написано в слове -Одесса (Э)
правильно - ОдЕсса произносится🤓через мягкое " е"
А в Ленинграде всегда было принято говорить с твердым э
@@elena-ya-cats НЕ правильно. Правильно говорит Nika Жук, говорю Вам как одесситка.
Ника жук, так говорят одесситы, а все остальные, неизвестно почему, произносят Одэсса
Слушайте, Вы притворяетесь или действительно не понимаете? Одесситы даже нашлись...
По тексту не понятно, что это город из Техаса, США? Где Вы слышали в английской речи явное русское "е"?????
Уж простите за грубость, но думать пробовали перед тем как критиковать?
В завершение, если уж говорить про украинскую Одессу, то кто сказал, что надо произносить именно так, как говорят в Украине?
Или Париж надо теперь называть как французы - Пари? А может русские будут тогда писать и говорить Беларусь, а не Белоруссия?
Давайте не будем даже начинать эту тему...
перевод делал потомок русских эмигрантов) русский язык он знает неважно, причем устаревший вариант
Спасибо!