Upanishad Viruttam KAmboji & SrI nAthAdi Guruguho - Mayamalavagowla - M Dikshithar - Sumitra Vasudev

न तत्र सूर्यो भाति न चन्द्रतारकं नेमा विद्युतो भान्ति कुतोऽयमग्निः।
तमेव भान्तमनुभाति सर्वं तस्य भासा सर्वमिदं विभाति ॥
Transliteration
na tatra sūryo bhāti na candratārakaṁ nemā vidyuto bhānti kuto'yamagniḥ |
tameva bhāntamanubhāti sarvaṁ tasya bhāsā sarvamidaṁ vibhāti ||
Anvaya
तत्र सूर्यः न भाति। चन्द्रतारकं न। इमाः विद्युतः न भान्ति। अयम् अग्निः कुतः भायात् । तं भान्तं एव सर्वं अनुभाति। तस्य भासा इदं सर्वं भाति ॥
Anvaya Transliteration
tatra sūryaḥ na bhāti| candratārakaṁ na | imāḥ vidyutaḥ na bhānti| ayam agniḥ kutaḥ ( bhāyāt )| taṁ bhāntaṁ eva sarvaṁ anubhāti| tasya bhāsā idaṁ sarvaṁ bhāti ||
Meaning
There the Sun cannot shine and the moon has no lustre; all the stars are blind; there our lightnings flash not, neither any earthly fire. For all that is bright is but the shadow of His brightness and by His shining all this shineth.
pallavi
SrI nAthAdi guru guhO jayati jayati
SrI cidAnanda nAthO(a)hamiti
santataM hRdini bhaja
anupallavi
nAnA prapanca vicitra-karO
nAma rUpa panca bhUtAkarO
ajnAna dhvAnta pracaNDa bhAskarO
jnAna pradAyakO mahESvarO
(madhyama kAla sAhityam)
dInAvanOdyukta divya-tarO
divyaughAdi sakala dEha dharO
mAnasAnanda-kara catura-tarO
madguru varO mangaLaM karOtu
caraNam
mAyA-maya viSvAdhishThAnO
mAtmaka kAdi matAnushThAnO
mAlinI maNDalAnta vidhAnO
mantrAdyajapA haMsa dhyAnO
mAyA kArya kalanA hInO
mAmaka sahasra kamalAsInO
mAdhurya gAnAmRta pAnO
mAdhavAdyabhaya vara pradAnO
mAyA SabaLita brahma rUpO
mAra kOTi sundara svarUpO
matimatAM hRdaya gOpura dIpO
matta SUrAdi jaya pratApO
(madhyama kAla sAhityam)
mAyA mALava gauLAdi dESa -
mahI pati pUjita pada pradESa
mAdhavAdyamara bRnda prakASa
mahESasya mahArthOpadESaH
kshEtra - tiruttaNi