The first two Alizée's albums NOW available on vinyl + Limited 6-LP box set! PREORDER NOW ➤ en.anaphoremusic.store/store -- Les deux premiers albums ENFIN disponibles en vinyle + Coffret COLLECTOR en édition limitée ! PRÉCOMMANDES ➤ anaphoremusic.store/store -- Los dos primeros álbumes de Alizée disponibles ¡YA! en vinilo + Box 6 vinilos en edición limitada. PREVENTA ➤ es.anaphoremusic.store/store
Je suis parti en vacances en camping en France à l'été 2000. Cette chanson passait tout le temps à la radio. Je suis immédiatement tombé amoureux de la chanson. Je n'ai compris aucune des paroles parce que je ne parlais pas français. J'utilise l'application de traduction maintenant. Une chanson merveilleuse
Мне 46 скоро и как то включил эту песню своему внуку. Он буквально не сводил глаз. Включал другие еë песни ему и всегда он замирал и слушал внимательно. Ребëнка не обманешь. Творчество настоящее. Без фальши.
Почитайте в интернете разбор песни, сплошной намёк на разврат. А вы восхищаетесь …. Прежде чем восхищаться, нужно хотя бы знать перевод. Да и клип тому подтверждение.
Un texte écrit par Mylene Farmer qui à mis Alizee en pleine lumière et lui à permis d'avoir un début de carrière supersonique. Tres bonne chanteuse, souriante, séduisante, charismatique et excellente danseuse... Ses fans ne se sont trompés en plébiscitant cette jeune fille talentueuse et prometteuse.
Ce que je trouve vraiment dingue, c'est qu'elle a quand même sorti le plus grand chef-d'œuvre de sa carrière à l'âge de seulement 16 ans. Impressionnant.
J'avais 26 ans à la sortie de cet énorme tube et de ce clip genialissime, je l'écoutais en boucle à la radio dans ma titine. Bref je l'écoute toujours en 2023 et j'ai 49 ans. Pour les lolitas ❤
Cette chanson restera jeune et ne deviendra pas obsolète, et vivra avec toutes les générations adolescentes comme si elle apparaissait pour la première fois.
I'm an American who was 17 in the summer of 2000. I took French in high school and would have loved this song at the time. Sadly, I didn't hear it until I was recently listening to random French pop songs here on TH-cam. Glad I finally found it!
There's been a lot of songs about/inspired by Nabokov's Lolita, but this one captures Dolores so much better than the rest, especially paired with the video. Recognizing that Dolores was just imitating what she'd seen around her looking for the love and recognition she didn't receive from her mother, and not painting her in Humbert's predatory gaze. Amazing song
"🇫🇷 Une véritable icône française 🌟 ! La musique de Alizée traverse les générations. Qui d'autre est ici pour raviver les souvenirs des années 2000 avec cette pépite musicale ? 🕺💃"
Alizée était une de mes idoles quand j’étais petite; une fois j’avais écrit des lettres à mes différentes idoles avec leur adresse qu’il y avait dans les magazines people. Beaucoup n’avaient pas répondu, certains m’avaient envoyé leurs pubs pour acheter leurs produits dérivés, Alizée elle m’avait envoyé une photo dédicacée avec mon prénom. C’est le genre de chose qu’on oublie pas quand on a onze ans.
Une voix en or et un joli minois ... et de plus , elle sait danser !! Elle a tout pour elle !! J'espère qu'elle nage toujours dans le bonheur aujourd'hui !!
Toujours agréable à écouter 20 après, alizée est toujours aussi belle, je l'ai vus hier soir dans Mask Singer, cette chanson est et restera un grand classique. Always pleasant to listen to 20 years later, Alizée is still as beautiful, I saw her last night in Mask Singer, this song is and will remain a great classic
Alizée inspired me to learn French, It has been hard to learn but I always listen to her music and now I can understand some words, I hope one day I can talk as a native french speaker.
2022 et toujours là. Le temps passe et cette chanson reste. Bravo Alizée !!! Quand on voit le nombre de commentaires étrangers, il y a de quoi être fière. Tu fais rayonner le français à l'international et la jeune fille du clip restera l'incarnation d'une jeune beauté française dans l'esprit de nombreux êtres humains... Si tu lis ces mots, j'espère que tout va bien pour toi et ta famille Alizée. Plein d'amour, bisous.
Enorme retour de hype pour Alizée sur TH-cam depuis 1 ou 2 ans, devenue une personnalisation de la beauté féminine à l'international... La magie d'internet. Je ne sais pas si elle est au courant que les vues sur ces vidéos se comptent maintenant par dizaine de millions, allant jusqu'à plus de 100 sur certaines, improbable pour de la musique française qui n'est pas toute récente en plus.
Пишу тебе из России. Эта песня из моего детства .Тоже очень нравится . Эта песня красивая как как и французский язык . А в мире французы блистают . Была мечта как турист приехать Во Францию смотрел различных блогеров и говорят эмигранты из азии некоторые кварталы Парижа превратили в помойку. Я не понимаю почему ваши власти допустили это. Путешественники говорят настоящая Франция не в Париже . В целом мне нравится ваш бунтарский французский характер. Если французам что-то не нравится , то они объявляют забастовку 😁и если власти не идут на требования, тогда мы сожгём половину города и власти выполнят наши требования!
Fière.... cette fille est venu passer un week-end il y a 15 ans ou je bossais... la femme de chambre m a raconté... les couches sales de sa gamine même pas fermé.. abandonné au milieu de la pièce... une crasseuse de première.. c magique ... qd t as de l argent.. une honte cette femme
This song is about 180 degrees away from the music I'd normally listen to, but I've been absolutely captivated by it ever since it came out. Her voice is breathtaking and that hook is unforgettable. Just a perfect pop record.
J'étais aux antipodes de ce genre de musique et pourtant quand ça sort j'ai la trentaine et je Flash complet sur cette fille qui n'est qu'une môme mais comme si cette musique me ramenait a ma propre adolescence..oui cette belle fille m'a carrément bouleversé
@@radmou4043 Ok mais connais-tu la signification du mot lolita? genre si tu le tapes sur un site porno c'est un peu problématique. ça m'étonnerait pas que ça soit voulu.
Beautiful girl with beautiful voice! As an Italian I think that the French is a very elegant language especially for singing. Unfortunately I can't catch nothing about she's singing 'cause I don't speak French but the song is very nice and a delice for the ears!
@@evastapaard7496 oh, really? I could try but I think that my English is still not good and I don't know nothing about the French. Maybe I should complete my English learning first and then to try some French. As an Italian the French language sounds like very elegant and smooth more than the Italian. I like the sound of the Dutch language too because it gives me a "sense of mystery" but for an Italian speaker to try to imitate the Dutch pronunciation is very hard.
@@mircorizza5609 haha! dutch sounds mysterious? never heard that before! personally I think it sounds hard, like a drunk German!(and vice versa) french sounds elegant to me too. Italian sounds passionate. English isn't hard to learn, they don't have the male/female part that so many other languages have. for me it was easy but that's because my first language is Frisian and I believe that's the closest language to English. My second language is Dutch. my first foreign language was German, after that came South Afrikaans, then English. so, mostly germanic languages. two years ago I started with French. the problem with French is that it uses a lot of letters that are silent. I can read french now but only if spoken very calmly I can understand so I still need to learn a lot. Italian is beautiful...the way you pronounce the 'r' is practically the same as we do. I like that. I learn fast if I listen and translate songs so perhaps I can speak Italian in a year. I love Italians and their culture. I've been there a few times and always felt welcome.
Premiere boum de fin d'année à l'ecole en CM2 cela a été le meilleur été, celui ou tu ressents le tempo sans en comprendre les paroles mais tu chantais l'air avec ta classe entiere, filles comme garçons. J'ai 10 ans en 2000 et ces souvenirs resteront toute ma vie je me souviens encore des prenoms de mes camarades de l'époque, comme si c'était hier, à jamais.
Une chanson intemporelle vraiment magnifique qui est prête à s'inscrire dans la durée dans le répertoire de la chanson française légendaire. Sublime, iconique.
@@lucasgil2869 mettre d'une chanson qui en fait la promotion au pinacle de la chanson française, si ce n'est pas en faire la promotion, qu'est-ce donc? Ne vaudrait-il pas mieux la jetter aux poubelles de l'histoire. Et aucune aigreur dans mon message, je suis conscient que la plupart des gens ne voient pas ce qu'il peut y avoir de mal avec ça, j'essaie juste de corriger le tir. Sans rancune.
@elmanuboy hm autant pour moi alors je croyais que tu disais que mon commentaire faisait l'apologie de la pédophilie. Mais alors, peux-tu au moins me dire en quoi cette chanson l'en fait ?
@@elmanuboycalme toi, c'est juste une chanson inspirée d'un roman, qui était justement écrit de sorte à te faire répugner la pédophilie. Si t'as un tout petit peu de curiosité derrière la chanson, tu peux aller lire Lolita de Nabokov et te rendre compte qu'à aucun moment cette horreur n'est vu de manière positive.
First of all, Alizee has talent. Otherwise even the great Myléne wouldn't be of any help here. Many girls tried to sing this song and it was a total failure. I remember those times very well. Mylenne and composer Laurent Boutonnat were looking for a talented girl. They found Alizee singing on a children's program.
I've heard this song on the radio quite often lately and remembered I used to listen to it when I was younger, so glad I found it again, such a lovely song.
Toute ma jeunesse...la claque 😢 quand je l ecoute ma fille de 16 ans me dit " ah ben c etait top vos musiques " en mode ironique mais ouiiii elles etaient top et je m en lasse pas !
I neither speak nor comprehend a single word in French, but I really like this song. And its now exactly 19 years since its release.......................
Moi... lolita (english Version) (Moi... lolita (version Anglaise)) Me, my name is lolita Moi, je m'appelle lolita Lo or well lola Lo ou bien Lola They are similar C'est similaire Me, my name is lolita Moi, je m'appelle lolita When i dream of the wolves Quand je rêve des loups It's lola who is of health C'est lola qui saigne When i pitchfork my language Quand ma langue fourche I have there a crazy laugh J'ai là un rire fou Also crazy as a phenomenon Aussi fou qu'un phénomène My name is lolita Moi, je m'appelle lolita The water of life, the water to torrential loves L'eau de la vie, l'eau aux amours torrentiels
ya han pasado 20 años, alizee fue uno de los primeros fenómenos del internet, este video lo descargue en dos días con mi conexión dial up a 52 kbps, que tiempos aquellos.
Adoro la canción.... creo que la melodia es muy buena... aunque la temática puede ser cuestionable..... pero desgraciadamente, muy real.... en definitiva: Me gusta. Gracias por la aportación musical!
@@vesna1652сестра, которая олицетворяет ее детство. Смысл в том, что эта девушка уже выросла из детства и сбегает танцевать в клуб, прихватив свою сестренку (не очень хорошая старшая сестра, но такой уж сюжет)
Now it's 2022, and I'm still listening to this song. It's youthful vibes makes me feel younger. It's still one of my favourite songs out there, even though I don't speak French :)
Tout ce temps qui est passé bien vite passera aussi vite pour atteindre les 24 prochaines années. J'écoutais cette chanson il ya 24ans ans j'étais un ado de 15ans , dans 24ans si vivant je serais vieux 😢
@@taniaz1486 I understand my language (French) isn't an easy language to learn ! Personnally I learn English and I don't a great level but I'm doing well ! I used Google translation a bit (but I try to use it less and less but I warn you there will faults)
@@the_french_bear no I said that because the song" Lolita " it's not easy to understand because she us a lot expression typicaly to French language, it's not a reproach
I remember Alizee singing in the children's program "Graines de star". In such a short time, she transformed from a teenager into a beautiful woman and a great singer. Few people manage to do this. You have to be really talented.💖💖
@@АлександрПереведенцев-ы4ю санкции вас отправят на дно чтоб не нравились женщины чужих стран.... Россия тонет или горит мне все равно ... Её Бог убьёт за зависть ...России слова иди на хуй,так пусть Алех и Владимир идёт на тот же ХХХУйЦ Я лдоваодов идите враги на Ялжуодов
This song was a big hit the first time I visited Paris.....damn - we played it on repeat and requested it at every bar/club. Still and awesome song!! 😃👍
This song has been my lifelong fever dream! Being a 90s kid, dance music was at it's peek and we was blessed with some absolute classics. One song in particular though, has haunted me for years. I couldn't remember the name, the artist, a single lyric, questioned if it was even dance, questioned my own sanity if it was even real. I would type all sorts of things into google. "Music video, laundry, doing make-up at club, sister". They were the only particles of information I could piece together from my childhood memory. This was a song I would have on repeat, all summer, but all these years of searching (and I do mean years of searching) had left me to believe I was just jigsawing together various different songs from distant memories and this was all made up... ... Until today. Thank you for uploading this, restoring my sanity and restoring childhood memories of some of the greatest days of my life!
This was me right now. Googling various things with no luck, asked my friends if they remembered “the video of the really pretty French girl that goes to a club with her little sister, she wears a dress and she’s running along a dirt path from a guy” and they didn’t know what I was talking about. In the end, I searched “foreign songs that were in the UK charts in the 00’s” and a list came up. This was number 6. I knew it was the one, as soon as I saw ‘alizee’
Alizée's official Youtbe channel is the only channel where I never skip the commercials. Because ever since I got Alizée's autographin 2001 on her first album that she signed for me personally, I am a fan and I know she deserves it. 😊❤
До чего же красивое лицо у Ализи! Перевода не знаю, но, как я понимаю здесь отсылка к роману Набокова. Вообще это потрясающая песня возвращает меня в детство, когда ее часто включали по радио - аж мурашки по коже 😊
То же самое. Впервые увидел этот клип (как и саму песню услышал) в 2001-м, как только она вышла. Мне тогда было 12. Евпатория, курорт, в нашем корпусе был зал посреди коридора, с диваном, телеком и т.п., и я включал там музыкальный канал. И эта песня тогда просто была волшебной. Только я не сообразил записать её название, и по возвращении домой целыми днями перебирал радиоканалы в надежде её услышать, и когда находил, это прямо был экстаз. Ализэ была моей детской любовью 😌
А я был слишком маленький, т.к. 99г. рождения и впервые услышал по радио в машине у родителей примерно в 2010-х и полюбил тогда эту песню. Сейчас только решил глянуть впервые клип. И вправду очень милая девушка. Просто прелесть. В музыкальном плане ныне популярные Тейлор Свифт и Майли Сайрус мне думается, что сильно уступают ей.
For me this video symbolised her as an adult by remembering the traumas of her childhood. She carries them with her but then she learns to accept them as a part of her and continues to live and now living with the real meaning.
This song really blew my mind when it first came out and I stumbled upon it on a French TV channel we had on our cable TV, I was blasting it all summer long from my stereo. Happy times and memories!
the early 2000s.. this song reminds me of a time with less technology, lying on grass in the middle of a hot summernight while watching the stars and question "what is life about?", while being surrounded by friends and the ones you love.
Sea Spirit ну это ваше мнение. Во Франции она и сейчас первый гость на программах. Ее последний альбом Блонд так же весьма популярен. У нее огромное кол-во клевых песен, в мире ее знают не только по Лолите.
The first two Alizée's albums NOW available on vinyl + Limited 6-LP box set!
PREORDER NOW ➤ en.anaphoremusic.store/store
--
Les deux premiers albums ENFIN disponibles en vinyle + Coffret COLLECTOR en édition limitée !
PRÉCOMMANDES ➤ anaphoremusic.store/store
--
Los dos primeros álbumes de Alizée disponibles ¡YA! en vinilo + Box 6 vinilos en edición limitada. PREVENTA ➤ es.anaphoremusic.store/store
Vous êtes la femme la plus séduisante!!!
Давай на Русском
*880 - HEEHL love Alice my cônjuge?...
Элизи жива вообще? Или правда,что разбилась?
Buy now!
Je suis parti en vacances en camping en France à l'été 2000. Cette chanson passait tout le temps à la radio. Je suis immédiatement tombé amoureux de la chanson. Je n'ai compris aucune des paroles parce que je ne parlais pas français. J'utilise l'application de traduction maintenant. Une chanson merveilleuse
As a Dutchman I can confirm. Also, same in my country. On every station during the summer of 2000.
😮 Здравствуйте. А откуда вы сами родом?
Ça passe au Japon 日本🇯🇵🏯🗾 banzai
And now you speak fluent French ?
@@moviestar995 I used the translator app, as it says in the comment
Мне 46 скоро и как то включил эту песню своему внуку. Он буквально не сводил глаз. Включал другие еë песни ему и всегда он замирал и слушал внимательно. Ребëнка не обманешь. Творчество настоящее. Без фальши.
Ох уж эти мальчишки)
Это означает что внук вырастет мужиком. Добра вам)
@@АлександрНиконов-к2ж благодарю.
Эти песни навес золота. Не то что современные одни хлам и свистопляс.
Почитайте в интернете разбор песни, сплошной намёк на разврат. А вы восхищаетесь …. Прежде чем восхищаться, нужно хотя бы знать перевод.
Да и клип тому подтверждение.
Un texte écrit par Mylene Farmer qui à mis Alizee en pleine lumière et lui à permis d'avoir un début de carrière supersonique.
Tres bonne chanteuse, souriante, séduisante, charismatique et excellente danseuse...
Ses fans ne se sont trompés en plébiscitant cette jeune fille talentueuse et prometteuse.
it sounds like Milene Farmer🙌
Je sais déjà depuis longtemps
Ça vient du roman de Nabokov Lolita.
Mon dieu mais j'adore depuis 2000 cette chanson ❤ Un son juste parfait. J'adore Alizée 👍🎶🎶
❤❤❤ J'adore aussi
Завидую французам ❤❤❤
❤❤❤ Excellent oui
Ouiiii❤
@@nicolasbon7113bien sur 🎉🎉🎉
Ce que je trouve vraiment dingue, c'est qu'elle a quand même sorti le plus grand chef-d'œuvre de sa carrière à l'âge de seulement 16 ans. Impressionnant.
Благодаря Милен Фармер❤
17
Grace a Mylene
J'avais 26 ans à la sortie de cet énorme tube et de ce clip genialissime, je l'écoutais en boucle à la radio dans ma titine.
Bref je l'écoute toujours en 2023 et j'ai 49 ans.
Pour les lolitas ❤
@@81elmal'ancienne 😁😁🥰
Cette chanson restera jeune et ne deviendra pas obsolète, et vivra avec toutes les générations adolescentes comme si elle apparaissait pour la première fois.
Ça vient du roman de Nabokov
Absolutely iconic and timeless. It sounds just as good as it did more than 20 years ago.
@Wojciech Karol Owedyk Yes, 22, more than 20 years ago
Jeffrey Epsteins favorite song.
I only came across her recently! Twenty wasted years!
@@hagestad cringe
@@Fee581 facts
I'm an American who was 17 in the summer of 2000. I took French in high school and would have loved this song at the time. Sadly, I didn't hear it until I was recently listening to random French pop songs here on TH-cam. Glad I finally found it!
There's been a lot of songs about/inspired by Nabokov's Lolita, but this one captures Dolores so much better than the rest, especially paired with the video. Recognizing that Dolores was just imitating what she'd seen around her looking for the love and recognition she didn't receive from her mother, and not painting her in Humbert's predatory gaze. Amazing song
USHUAIA ARGENTINA
"🇫🇷 Une véritable icône française 🌟 ! La musique de Alizée traverse les générations. Qui d'autre est ici pour raviver les souvenirs des années 2000 avec cette pépite musicale ? 🕺💃"
musique de Mr Laurent Boutonnat
Moi!
❤❤ J'aime bien ce commentaire
Alizée était une de mes idoles quand j’étais petite; une fois j’avais écrit des lettres à mes différentes idoles avec leur adresse qu’il y avait dans les magazines people. Beaucoup n’avaient pas répondu, certains m’avaient envoyé leurs pubs pour acheter leurs produits dérivés, Alizée elle m’avait envoyé une photo dédicacée avec mon prénom. C’est le genre de chose qu’on oublie pas quand on a onze ans.
+++
C clair!
En vrai c'est touchant 😅
Bon 20ème Anniversaire, Lolita ! 💗💗💗⭐⭐⭐
Aaaaaaaaaaaah, vraimment???? Je meurs!!!!!
أول مرة سمعتها على قناة m6 حصة morning live كنت صغيرا حينها لقد مرت سنوات ولازالت راسخة في ذهني و كأني أسمعها للمرة الأولى صوت خرافي برافو allizée
Je viens de mettre un visage sur cette belle voix, et ça me donne actuellement des frissons.
J'adorais ce chanson à mon enfance.
Merci Alizée
DOLORES LOLA LOLITA
She was only 16 years old, when this whole album, came out. Insane control of her voice. I love her soft falsettos. Mind blowing!
*she's a Good dancer as well!*
she was also 16 years old singing about being Lolita, in a very good way of course she is talented, but still disturbing
@@littlefan1304 Yeah I had thought of that. Its very weird.
In today's standards people feel uncomfortable about it
@@tracerbtw1843 *And Í Really dón't give a shit..+*
Cette chanson est la raison pour laquelle j'ai décidé d'apprendre la langue française il y a très longtemps... Merci beaucoup Alizée
Je apres decouvert ca
Она шикарна😍
L'instrumental est dingue et si singulier, on a jamais retrouvé ce genre de composition depuis ce single je crois
I totally agree, that music sounds so perfect.
Go ahead and listen to White Town - Your Woman
The melody and the singing makes this song a timeless masterpiece.
But the lyrics do not
Agree 100%
@@loicmartin7684 maybe you dont really know the signification of the lyrics, its a reference to the book « lolita » by Vladimir Nabovok
@@mag7057 That’s probably why they don’t like the lyrics
Merci à Mylène Farmer
Listening to this song in 2021 🙋🏻♀️
Mdrr coupable 🤭😂🙋
Me!!
so am i
Present
Me😄😄😄
This reminds me of my childhood. I’m a 90s kid. Playing outside, in summer while this is playing everywhere at the radio. Amazing time
Best days
i miss it soo much, 90's kid too! makes me cry when i think about that innocent time 😭❤️😍
@АЛЕКСАНДР ДЕРБЕНЕВ10 English bruh
@@royjansen92 it's OK! Мы русские мы тоже любим Alizée ❤❤❤❤❤
it's OK! We are Russians. We aslo love Alizée ❤❤❤❤❤
which country you are from ?
С ума сойти прошло более 20 лет, а песня огонь. Современная попса отдыхает.
ЭТО ЖЕ ГИМН ПЕДОФИЛОВ
Christ loves you beyond comprehension, turn to him
@@sam-md2so Christ loves me?
почитал перевод... набор слов какой-то))
Паааалюююбооомуууу💪
MORE THAN 23 YEARS AFTER COMING OF THIS MASTERPIECE STILL ONE OF MOST FAMOUS FRENCH ICONIC SONGS BY BEAUTY ALIZE.
C'est l'une des mes chansons préférées! Une chanteuse merveilleuse comme cette chanson... ah ça fait 18 ans. Les salutations de la Pologne!
Tu parles magnifiquement bien le français. Je suis belge mais le français est ma langue maternelle.
Jolie histoire. Je l écoutais en boucle enfant.... J'avais acheté l album avec mon argent de poche... 💙 💜
Alizée, Fierté de Corse, France Salutations de Marseille, France🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇧🇪🇩🇪🇨🇵🇨🇵🇨🇵🐓❤️❤️
Mon dieu, un son si bon à réécouter ! Déjà plus de 20 ans. Que ça passe vite ! Alizée une voix en or !
Oui. Quel bonne musique et bon souvenirs !!
Une voix en or et un joli minois ... et de plus , elle sait danser !!
Elle a tout pour elle !!
J'espère qu'elle nage toujours dans le bonheur aujourd'hui !!
Вонючие лягушатники, Мы Вас ждем в окопах Украины, Hallo aus Russland,alles für der Russ,ist das geil ,Alter
❤❤❤
Where france was still save good Times great memories! 👌
Toujours agréable à écouter 20 après, alizée est toujours aussi belle, je l'ai vus hier soir dans Mask Singer, cette chanson est et restera un grand classique.
Always pleasant to listen to 20 years later, Alizée is still as beautiful, I saw her last night in Mask Singer, this song is and will remain a great classic
Alizée inspired me to learn French, It has been hard to learn but I always listen to her music and now I can understand some words, I hope one day I can talk as a native french speaker.
Bon courage, j'espère que tu pourras comprendre la chanson entier un jour 💪
16 or 40 alizee..., what's the difference? Same to me... Happy birthday 21.08.2024
Impressed as a French that this music became so iconic and international.
I’ve had french at high school for like 5 years and still don’t understand much 😂
@@wikimod07 Yeah, like me, very hard language for me as western-slavic (Czech) speaker... German or english is so much easier for us.
If you ask me French is the most beautiful language you can speak or sing in.
Супер. Из России
Am listening this from india,
2022 et toujours là.
Le temps passe et cette chanson reste. Bravo Alizée !!! Quand on voit le nombre de commentaires étrangers, il y a de quoi être fière. Tu fais rayonner le français à l'international et la jeune fille du clip restera l'incarnation d'une jeune beauté française dans l'esprit de nombreux êtres humains...
Si tu lis ces mots, j'espère que tout va bien pour toi et ta famille Alizée.
Plein d'amour, bisous.
Merci a Mylene Farmer. 🤷🏻♂️
Enorme retour de hype pour Alizée sur TH-cam depuis 1 ou 2 ans, devenue une personnalisation de la beauté féminine à l'international... La magie d'internet. Je ne sais pas si elle est au courant que les vues sur ces vidéos se comptent maintenant par dizaine de millions, allant jusqu'à plus de 100 sur certaines, improbable pour de la musique française qui n'est pas toute récente en plus.
Allliiiizzzeee, wow. Still Love this Song 😘😘😛😘😘😘😘😘
Пишу тебе из России. Эта песня из моего детства .Тоже очень нравится . Эта песня красивая как как и французский язык . А в мире французы блистают . Была мечта как турист приехать Во Францию смотрел различных блогеров и говорят эмигранты из азии некоторые кварталы Парижа превратили в помойку. Я не понимаю почему ваши власти допустили это. Путешественники говорят настоящая Франция не в Париже . В целом мне нравится ваш бунтарский французский характер. Если французам что-то не нравится , то они объявляют забастовку 😁и если власти не идут на требования, тогда мы сожгём половину города и власти выполнят наши требования!
Fière.... cette fille est venu passer un week-end il y a 15 ans ou je bossais... la femme de chambre m a raconté... les couches sales de sa gamine même pas fermé.. abandonné au milieu de la pièce... une crasseuse de première.. c magique ... qd t as de l argent.. une honte cette femme
This song is about 180 degrees away from the music I'd normally listen to, but I've been absolutely captivated by it ever since it came out. Her voice is breathtaking and that hook is unforgettable. Just a perfect pop record.
😊😅😅😅😅😅😅 😅😅😅😅😅 😅😅😅 😅😅😅😅😅 😅😅😅 1:54 😅😅😅😅😅😅😅
2:29 😅😅😅😅 😅
😊😅😅😅😅😅😅 😅😅😅 😊😅😊😊😊 😊😅😅😅 😅😅😅😅 😅😅😅😅 2:52 😅😊 😊😅😅😅😊😅😅😊😅😅😊😅😅😅 😅😅😅😊 😅😅 😅😅😅😅😅😅😅😅😅😅 3:01 😊 😅😅😅😅 3:03 😅😅😅😅 😅😅😅 😅😅 😅😅 😊😅😊 😊😅😅😅😅😊😅😅😅 😅😅😅😅😅😅😅😊😊😅😅😅 3:14 😅 😅😅😅😅😅😊 😊😅😅😅😅😅😊😅 😅😅 😅 😅😊😅😅
J'étais aux antipodes de ce genre de musique et pourtant quand ça sort j'ai la trentaine et je Flash complet sur cette fille qui n'est qu'une môme mais comme si cette musique me ramenait a ma propre adolescence..oui cette belle fille m'a carrément bouleversé
Same
С ума сойти 24 года уже прошло. На момент клипа Ализи было всего 15 лет..😃
Да ну на, мы что стареем?
Ого ,много прошло)
На то она и Лолита...
😲
Че серьёзно?
Nobody seem to talks about the quality of song, so will : It is INCREDIBLE
Une chanson juste indémodable et toujours dans nos têtes en France ! 💞💞 Alizée une grande artiste !
Я
Moi aussi j'étais fan quand j'avais 12 ans mais là c'est grave, art pédophile ou pas telle est la question?
@@allerlom04 j'ai eu un flash et je me suis dit réécoute pour savoir si c était de la pédophilie ou pas. Je te dit quand j'ai fini ce que j'en pense.
On dirait elle parle de dissociation, Lola et Lolita, qui fait des sale chose ect...
@@radmou4043 Ok mais connais-tu la signification du mot lolita? genre si tu le tapes sur un site porno c'est un peu problématique. ça m'étonnerait pas que ça soit voulu.
Souvenir de l'été 2000 🥲J'ai l'impression d'avoir 10 ans à nouveau. Cette époque me manque😓
Ça passe vite
Простое милое личико!
Что ещё надо, чтоб влюбиться?!
Нет когтей как у медведя, губёшок накачаных ботексом!
Просто нормальная деваха!!!
J'adore cette chanson! C'est magnifique
Point en commun !!!!!
si seulement. elle pouvait etre recyclée dans une parodie de manuel vals en catalan
Beautiful girl with beautiful voice! As an Italian I think that the French is a very elegant language especially for singing. Unfortunately I can't catch nothing about she's singing 'cause I don't speak French but the song is very nice and a delice for the ears!
Time to learn. It’s not difficult if you are Italian.
Molto bene mama mia 😁👍🏻
should not be too hard for you as an Italian! I've learned it and I'm Frisian/Dutch...trying to learn some Spanish and Italian now!
@@evastapaard7496 oh, really? I could try but I think that my English is still not good and I don't know nothing about the French. Maybe I should complete my English learning first and then to try some French. As an Italian the French language sounds like very elegant and smooth more than the Italian. I like the sound of the Dutch language too because it gives me a "sense of mystery" but for an Italian speaker to try to imitate the Dutch pronunciation is very hard.
@@mircorizza5609 haha! dutch sounds mysterious? never heard that before! personally I think it sounds hard, like a drunk German!(and vice versa) french sounds elegant to me too. Italian sounds passionate. English isn't hard to learn, they don't have the male/female part that so many other languages have. for me it was easy but that's because my first language is Frisian and I believe that's the closest language to English. My second language is Dutch. my first foreign language was German, after that came South Afrikaans, then English. so, mostly germanic languages. two years ago I started with French. the problem with French is that it uses a lot of letters that are silent. I can read french now but only if spoken very calmly I can understand so I still need to learn a lot. Italian is beautiful...the way you pronounce the 'r' is practically the same as we do. I like that. I learn fast if I listen and translate songs so perhaps I can speak Italian in a year. I love Italians and their culture. I've been there a few times and always felt welcome.
Вас вампирят просто,пошлите их на Х..й?!!!!????!!!!!!!!)))+++++))))!!!(((((((
Premiere boum de fin d'année à l'ecole en CM2 cela a été le meilleur été, celui ou tu ressents le tempo sans en comprendre les paroles mais tu chantais l'air avec ta classe entiere, filles comme garçons. J'ai 10 ans en 2000 et ces souvenirs resteront toute ma vie je me souviens encore des prenoms de mes camarades de l'époque, comme si c'était hier, à jamais.
Une chanson intemporelle vraiment magnifique qui est prête à s'inscrire dans la durée dans le répertoire de la chanson française légendaire. Sublime, iconique.
Mylène Farmer (l'auteur) n'est pas la première à faire l'apologie de la pédophilie, mais on est pas obligé pour autant d'en être fier.
Pourquoi tant d'aigreur ? Et en quoi ce que j'ai dit conforte l'apologie de la pédophilie ??
@@lucasgil2869 mettre d'une chanson qui en fait la promotion au pinacle de la chanson française, si ce n'est pas en faire la promotion, qu'est-ce donc? Ne vaudrait-il pas mieux la jetter aux poubelles de l'histoire.
Et aucune aigreur dans mon message, je suis conscient que la plupart des gens ne voient pas ce qu'il peut y avoir de mal avec ça, j'essaie juste de corriger le tir. Sans rancune.
@elmanuboy hm autant pour moi alors je croyais que tu disais que mon commentaire faisait l'apologie de la pédophilie. Mais alors, peux-tu au moins me dire en quoi cette chanson l'en fait ?
@@elmanuboycalme toi, c'est juste une chanson inspirée d'un roman, qui était justement écrit de sorte à te faire répugner la pédophilie. Si t'as un tout petit peu de curiosité derrière la chanson, tu peux aller lire Lolita de Nabokov et te rendre compte qu'à aucun moment cette horreur n'est vu de manière positive.
Как же мы тащились по тебе в начале 2000-ых. Клас 👍ты нас всех ещё порадуешь ни раз.
В конце 2000-х????? 🙀 скажите, так как вы из будущего, киберпанк 2077 вышел???
@@lenaalis1753 был под впечатлением от воспоминаний😁 исправил ✋
@@lenaalis1753 ахахаха, конечно вышел))
@@lenaalis1753 Киберпанк вышел в конце 2020го. Еще плейстейшн 5той серии поступил в продажу.
Плакать захотелось... Какие раньше песни были!!! На все времена.
мне парня жалко
Словила схожие чувства...! Не знаю почему, но слёзы сами собой подступают, когда слышу эту песню
Верните меня в 2000
После 2007 она не смогла сама потянуть, Милен Фармер тащила всю её карьеру. В результате имеем танцовщицу вместо певицы.
@@Vikky_Mc А на русском,есть,ета,песня?
Alizée est une française corse brune et aux yeux noirs. Salutations de Marseille, France Je T'aime Alizée 🇨🇵🐓❤️❤️
Elle a de beaux yeux bruns. Une fois, j'ai reçu un autographe d'Alizee en personne. C'est pourquoi j'ai vu ses beaux yeux bruns. 😊
Je suis amoureux d'Alizée ❤❤❤
If this would release next week, it would tear the charts to pieces.
You can thank Myléne Farmer (the most successful artist in France) for writing this song and for her success. 💓🇫🇷
YEEEEES
First of all, Alizee has talent. Otherwise even the great Myléne wouldn't be of any help here. Many girls tried to sing this song and it was a total failure. I remember those times very well. Mylenne and composer Laurent Boutonnat were looking for a talented girl. They found Alizee singing on a children's program.
Les frissons d écouter cette chanson . J était ado ... trop de souvenirs
Inoubliable et artistiquement mémorable !
Pareil 💖✌️
I've heard this song on the radio quite often lately and remembered I used to listen to it when I was younger, so glad I found it again, such a lovely song.
Nulla da dire: bellissimo... melodia, armonia, arrangiamenti... pezzo perfetto!
J’adore cette chanson . Super souvenir d’adolescence. Elle passait en boucle à l’été 2000 . 20 ans déjà sa passe , on prend un coup de vieux
Elle aussi a l'époque, elle a du prendre le coup, d'un vieux...
Trop vrai
Je suis d'accord le temps passe vite très vite même !
@klausn934 ouaiii de trop
I love this song 2019 ? ❤😍🇫🇷
Me encanta esta cancion saludos desde mexico
@One Meniacal Madman HAHAHAHA
🙇=🇫🇷
También a mí♡
No sé qué dice pero me encanta jeje.
@@AngeLang00 KÉ
Toute ma jeunesse...la claque 😢 quand je l ecoute ma fille de 16 ans me dit " ah ben c etait top vos musiques " en mode ironique mais ouiiii elles etaient top et je m en lasse pas !
I neither speak nor comprehend a single word in French, but I really like this song. And its now exactly 19 years since its release.......................
Moi... lolita (english Version) (Moi... lolita (version Anglaise))
Me, my name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
Lo or well lola
Lo ou bien Lola
They are similar
C'est similaire
Me, my name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
When i dream of the wolves
Quand je rêve des loups
It's lola who is of health
C'est lola qui saigne
When i pitchfork my language
Quand ma langue fourche
I have there a crazy laugh
J'ai là un rire fou
Also crazy as a phenomenon
Aussi fou qu'un phénomène
My name is lolita
Moi, je m'appelle lolita
The water of life, the water to torrential loves
L'eau de la vie, l'eau aux amours torrentiels
@@oceanemorin7742 Thank you.I appreciate your effort.
Non problem (sorry i speak french)
She's probably old now lol
@@lichtbewolkt who is old now ? (Il sorry i use Google traduction)
Moi je kiff sa me rappelle bien des souvenirs merci Alizé 😘😘😘
Pareil
Moi aussi
Молодость, свежесть, красота... эх, очаровательная певица!
Помню эту песню еще из двухтысячных... приятные воспоминания!
Мне тоже очень нравится эта песня.такая ностальгия
Да было время и прошло пора отпустить но не такую красоту!
А кто её тогда пел? Ну, ни эта же малолетка...
@@user-buser1970 Именно она и пела
Чо этот маньяк к ней пристал и ещё денег ей пихает кто знает?
😊😊😊 " Loove This Song....J'Adore Beaucoup Cette Chanson La!" 😍😍😍
Hey Harley !
@@littlepsychopath5624 Hi There
Super Song
Harley c'est toi que j'aime =x
Nice👍
so pretty 💖 She is like an angel and her voice is so soft 👼🏼 love this song ❤️
Yes, song and she are beautiful. But song about her charachter. It is difficult.
Me encanta esta canción, de mis favoritas de siempre 👏🏼👏🏼
Desde la escuela uyyyyy
Al fin encontré comentarios en español
Está canción es una joya❤❤
This archetype and Alizee's song have driven mad millions of males on this planet. Pure heartshot. 😍
yes, this is toally a pedophilic song
Toujours aussi agréable à écouter même tant d'années après... J'avais 13 ans... J'en ai 31 en 2021...
Je suis d'accord avec vous
J'en nes 20 le 6août et j'adore
Le single est chez mes parents...j'avais 8 ans. Je l'écoutais en boucle 🖤
Le temp passe très vite tellement de bonne chose en cet année passer
J'ai également 31 ans en 2021
ya han pasado 20 años, alizee fue uno de los primeros fenómenos del internet, este video lo descargue en dos días con mi conexión dial up a 52 kbps, que tiempos aquellos.
Отличный трек, миллион раз слушал за несколько лет!
Идеально!
Un chef d'oeuvre incommensurable questionnant sur le nombrilisme du monde.
Et quand tu met ta langue sur mes couilles 🎶🎶🎶 , c'est pas la faute a moi si tu met ta langue sur mes couilles 🎶🎶🎶
Je me rend compte que je ne suis pas le seul à être revenu me remémorer cette chanson grâce a nos amis catalans sacré Valls 😂
Increíble cómo combina la fuerza y la dulzura. ¡Impresionante!
Adoro la canción.... creo que la melodia es muy buena... aunque la temática puede ser cuestionable..... pero desgraciadamente, muy real.... en definitiva: Me gusta. Gracias por la aportación musical!
La creadora de esta música ,de sus bailes y todo con respecto a esta niña, se llama Mylene Farmer, que sigue siendo famosa en Francia. Alizée, ya no.
❤❤❤❤Wow franchement sublime j'adore tout ma jeunesse aujourd'hui j'ai 42ans et j'ai toujours aimé alizés mon cœur ne regrette rien ❤❤
le pantin des âmes damnés
Волшебный голос и манера исполнения просто божествинна, ты просто красавица и умница,обожаю тебя и горжусь что слышал такое исполнение.
Вы правы!!!!
Про что песня?)) Это её ребёнок, или её сестрёнка в клипе?))
@@vesna1652сестра, которая олицетворяет ее детство. Смысл в том, что эта девушка уже выросла из детства и сбегает танцевать в клуб, прихватив свою сестренку (не очень хорошая старшая сестра, но такой уж сюжет)
@@vesna1652песня просто о молодой девушке которая хочет веселиться и танцевать. А маленькая девочка - это её сестрёнка
Непонятно только - за что её тряпкой отхлестали?
Now it's 2022, and I'm still listening to this song. It's youthful vibes makes me feel younger. It's still one of my favourite songs out there, even though I don't speak French :)
I am to, but I am russian :)
Greerings From Finland.
Hi from Uzbekistan 🇺🇿
Body language -Annyla55-?
I love the song and she looks like my first love (sigh, missed opportunities)
"C'est pas ma faute... !" Eté 2020 en force !!! ;))
Carrément 🥳🤩🤩
@@yoknid6323 LOL bisousssss !!!
Merci bisoussss a toit aussi 😁😁😁
0
P
Non là c'est les années 90.
J'adore ce tube ! ❤ Aujourd'hui toujours et encore dans ma tête à écouter ! 🎵🎶
This song was played in my local club in Poland. Brought memories. Listening in 2022!!!!!
I’m in depression. But listening this song I remember how happy I was in my youth
Hang in there buddy
Hope you will feel better soon, remember you are not alone !! ❤🧡💛💚💙💜🤎✨🫂
I was also in a depression after i lost my love of my live. Now i am happy again. Hope you will find your happyness again...
I remember when I was a kid she was the most beautiful girl in the world for me 😍
She still is to me
4 me 2.
same here and still
She truly is
Facts man I literally wanted to learn French because of her 😭
Incroyable! ça fait 24 ans...
Tout ce temps qui est passé bien vite passera aussi vite pour atteindre les 24 prochaines années.
J'écoutais cette chanson il ya 24ans ans j'étais un ado de 15ans , dans 24ans si vivant je serais vieux 😢
@@adel2809 la même chose pour moi 🥲
Слушал её ещё на Siemens c65 ех сколько лет прошло, и теперь слушаю🤗 лето 2020
Уже 2024
After 3 years of french in school i finally understand what she's singing. My lord.
looool hahaha
Pause clap clap for you (vive le franglais)
3 years really? It's not enough for understand French
@@taniaz1486 I understand my language (French) isn't an easy language to learn ! Personnally I learn English and I don't a great level but I'm doing well ! I used Google translation a bit (but I try to use it less and less but I warn you there will faults)
@@the_french_bear no I said that because the song" Lolita " it's not easy to understand because she us a lot expression typicaly to French language, it's not a reproach
If you still watching this you have a grate taste of music you deserve respect 😍😘
*great not grate
I have such a grate taste in music I can shred cheese with it.
Thank's! You too!
@@wingardiumlachancla9078 🤣🤣🤣🤣
Hello there!!! 👍🏻😍😘👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻💖💖💖
I remember Alizee singing in the children's program "Graines de star". In such a short time, she transformed from a teenager into a beautiful woman and a great singer. Few people manage to do this. You have to be really talented.💖💖
Une chanson vraiment magnifique et admirable. Alizée est juste class.
Как же мне нравится эта песня 😍
💐Боже,сколько же француженок русским нам нравится🙋♂️😃
Мне тоже нравятся но не песня а героиня.
@@АлександрПереведенцев-ы4ю санкции вас отправят на дно чтоб не нравились женщины чужих стран.... Россия тонет или горит мне все равно ... Её Бог убьёт за зависть ...России слова иди на хуй,так пусть Алех и Владимир идёт на тот же ХХХУйЦ Я лдоваодов идите враги на Ялжуодов
Ковши закончились РФ!!!!!
Ковш закончился у Даши.Я аборт сделала всем врагам моей жизни!!!
This song was a big hit the first time I visited Paris.....damn - we played it on repeat and requested it at every bar/club. Still and awesome song!! 😃👍
Tout est beau dans cette chanson:lee mots,la Melodie,,la maniere de de presenter dans sa chanson.Viva Alizee!
Шедевр. Не так много бывает теперь подобное в музыке, в искусстве, в эстраде. Спасибо, дорогая Ализе ❤❤❤💚💚💚🤍🤍🤍💙💙💙
Это Точно ))))
Даааа! Влажная мечта моего детства!
спасибо Милен Фармер
This song has been my lifelong fever dream!
Being a 90s kid, dance music was at it's peek and we was blessed with some absolute classics. One song in particular though, has haunted me for years. I couldn't remember the name, the artist, a single lyric, questioned if it was even dance, questioned my own sanity if it was even real.
I would type all sorts of things into google. "Music video, laundry, doing make-up at club, sister". They were the only particles of information I could piece together from my childhood memory. This was a song I would have on repeat, all summer, but all these years of searching (and I do mean years of searching) had left me to believe I was just jigsawing together various different songs from distant memories and this was all made up...
... Until today.
Thank you for uploading this, restoring my sanity and restoring childhood memories of some of the greatest days of my life!
This was me right now. Googling various things with no luck, asked my friends if they remembered “the video of the really pretty French girl that goes to a club with her little sister, she wears a dress and she’s running along a dirt path from a guy” and they didn’t know what I was talking about. In the end, I searched “foreign songs that were in the UK charts in the 00’s” and a list came up. This was number 6.
I knew it was the one, as soon as I saw ‘alizee’
I'm so happy for you 😊
Wow, such a cool story. It made me totally smile while I was reading it. 😊
OMG same!!! Then one day in 2014 they randomly played it in the supermarket and I lost my shit.
Feel you! 🙏🏼
Alizée's official Youtbe channel is the only channel where I never skip the commercials. Because ever since I got Alizée's autographin 2001 on her first album that she signed for me personally, I am a fan and I know she deserves it. 😊❤
2022 but still giving me goosebumps 😭😭. Totally love this song.
Ты не муромец .
2023 Goosebumps still Here ❤️
I have a friend whose name is Lolita. She can't stand it 😅
@@nezhinkayash
DOLORES LOLA LOLITA
@@Нетврагам
DOLORES LOLA LOLITA
До чего же красивое лицо у Ализи! Перевода не знаю, но, как я понимаю здесь отсылка к роману Набокова. Вообще это потрясающая песня возвращает меня в детство, когда ее часто включали по радио - аж мурашки по коже 😊
@@tanyasvinyls буду знать )
То же самое. Впервые увидел этот клип (как и саму песню услышал) в 2001-м, как только она вышла. Мне тогда было 12. Евпатория, курорт, в нашем корпусе был зал посреди коридора, с диваном, телеком и т.п., и я включал там музыкальный канал. И эта песня тогда просто была волшебной.
Только я не сообразил записать её название, и по возвращении домой целыми днями перебирал радиоканалы в надежде её услышать, и когда находил, это прямо был экстаз. Ализэ была моей детской любовью 😌
А я был слишком маленький, т.к. 99г. рождения и впервые услышал по радио в машине у родителей примерно в 2010-х и полюбил тогда эту песню. Сейчас только решил глянуть впервые клип. И вправду очень милая девушка. Просто прелесть. В музыкальном плане ныне популярные Тейлор Свифт и Майли Сайрус мне думается, что сильно уступают ей.
@@absentee8717 вы явно не 99 года рождения, если думаете, что сейчас популярны Тейлор Свифт и Майли.
Saluta mein familie.
Even in 2022, this song is still a great catchy tune with the cutest, sweetest and most delightful singer I have ever seen ❤🩹
For me this video symbolised her as an adult by remembering the traumas of her childhood. She carries them with her but then she learns to accept them as a part of her and continues to live and now living with the real meaning.
I like this interpretation !!
...still a great track and still a beautiful artist!
This song really blew my mind when it first came out and I stumbled upon it on a French TV channel we had on our cable TV, I was blasting it all summer long from my stereo. Happy times and memories!
*#1 in Russian charts in early 2000s. Huge hit. It's a masterpiece! J'adore!* ❤❤❤
Взрывала наши чарты!
Absolutely!!!💞❤💕💋💖
Годом раньше российская певица Алсу снялась в своём первом клипе в образе Лолиты. Ей тоже было 15 лет. Совпадение? Не думаю.
thats why Im here)
@@vyacheslavvyacheslav9061 U Invaders listen music ? U usually kill rape or steal ppls !
Happy birthday alize from Ireland 🇮🇪
the early 2000s.. this song reminds me of a time with less technology, lying on grass in the middle of a hot summernight while watching the stars and question "what is life about?", while being surrounded by friends and the ones you love.
David Fischer ur damn right
So accurate
This always reminds me of a single called Lady.
@@P1NKTHINKER lady from Mojo?
Maaaan...lucky to be an early 90s kid...we lived a normal simple childhood💫
Alizee is amazing. Wonderful song.
Я обожаю эту песню!!! Спасибо что загрузили!!! Ализее лучшая❤️❤️❤️❤️
Круго- зор она сейчас еще лучше чем тогда. Муж, дети, студия танца. На данный момент она отдыхает в своем родном городе, загорает на море:-)
😍😍😍
saniok198711 откуда она должна воскреснуть?
эт типо чат в чате дратути
Sea Spirit ну это ваше мнение. Во Франции она и сейчас первый гость на программах. Ее последний альбом Блонд так же весьма популярен. У нее огромное кол-во клевых песен, в мире ее знают не только по Лолите.
Ich habe mir die single 2000 gekauft, ich höre sie bis heute vor allem die Remixes, danke, danke, Alizée ❤❤❤
20 years ago released today !!
4 juillet 2000 - 4 juillet 2020 !!
HAPPY BIRTHDAY MOI... LOLITA !! 🎂
Alizée déjà 20 ans :ouch:
Happy birthday song ,, Moi Lolita"
So that's why YT got me notified of this today...
good anniversary! I'm gonna go buy some wine.
happy birthday MOI LOLITA ONE OF BEST SONGS COMES FROM FRANCE....
Ta voix est magnifique ! ❤💜