Traduzione in italiano - Me ne vado - Con le nubi che vanno a imbiancare gli orizzonti... Portate da un mare peregrino (viaggiatore) eterno... Con le nevi che stanno appese ai monti... Carezze di silenzio regalo dell' inverno... Con l'uomo speranzoso scrutando uno spiraglio (di luce)... Che viene a risplendere in mezzo a un temporale... Con l'ansimo silenzioso del sole che scompare... Quando la luna accende (illumina) il più alto crinale (monte)... Me ne vado a cantare... Le foreste di sole, i chiassi (sentieri) della speranza... E poi l'eternità... Me ne vado a cantare... Le foreste di sole, i sentieri della speranza... E poi l'eternità... Con l'uccello quassù, dove il cielo è turchino... Dove va, solo, solo, una nuvola vagabonda... Con il tempo, di novità messaggero divino... Che tramanda l'idea di un mondo più felice... Con il vento estroso che gira cento mondi... Baciando ogni serra (collina) con le sue dolci labbra... Con il fiume frettoloso (rapido) che va (scorre) in mezzo alle sponde... E l'immensa dolcezza di un fiore che s'apre (sboccia)... Me ne vado a cantare... Le foreste di sole, i sentieri della speranza... E poi l'eternità... Me ne vado a cantare... Le foreste di sole, i sentieri della speranza.... E poi l'eternità... Con gli occhi illuminati dai giorni di aprile... intrisi di amore e carichi di agiatezza... Con i cuori eccitati da un sentore sottile.... Per appartenere alla terra e alle sue bellezze... Con l'uomo incatenato e privato delle stelle... Nell'ora in cui la notte stende il suo reame (rivela tutta la sua grandezza)... Col sogno strappato in cerca di armonia... Chi sciancato (zoppicante) va verso l'alba che lo chiama... Me ne vado a cantare... Le foreste di sole, i sentieri della speranza... E poi l'eternità.... Me ne vado a cantare... Le foreste di sole, i sentieri della speranza... E poi l'eternità.... E poi l'eternità.
Bellissima - from the USA
thx, God bless USA
Bella canzona, bella voce
Voce i oru,
I nostri cantaori so i piu forti
A nostra lingua a piu bella
A nostra corsica a piu bella di u mondu
👍 bonghjornu santoni pace 🌟
2023 and I'm here from Cameroon 🇨🇲
J'en ai des frissons chaque fois que je l'écoute......
Magnifiques Magique Corse
Una bella canzona cu l'emozione per tutti noi isiliati ! Grazie assai Vitalba
Repose en paix chez Toussaint . Hè a canzone più bella
Traduzione in italiano
- Me ne vado -
Con le nubi che vanno a imbiancare gli orizzonti...
Portate da un mare peregrino (viaggiatore) eterno...
Con le nevi che stanno appese ai monti...
Carezze di silenzio regalo dell' inverno...
Con l'uomo speranzoso scrutando uno spiraglio (di luce)...
Che viene a risplendere in mezzo a un temporale...
Con l'ansimo silenzioso del sole che scompare...
Quando la luna accende (illumina) il più alto crinale (monte)...
Me ne vado a cantare...
Le foreste di sole, i chiassi (sentieri) della speranza...
E poi l'eternità...
Me ne vado a cantare...
Le foreste di sole, i sentieri della speranza...
E poi l'eternità...
Con l'uccello quassù, dove il cielo è turchino...
Dove va, solo, solo, una nuvola vagabonda...
Con il tempo, di novità messaggero divino...
Che tramanda l'idea di un mondo più felice...
Con il vento estroso che gira cento mondi...
Baciando ogni serra (collina) con le sue dolci labbra...
Con il fiume frettoloso (rapido) che va (scorre) in mezzo alle sponde...
E l'immensa dolcezza di un fiore che s'apre (sboccia)...
Me ne vado a cantare...
Le foreste di sole, i sentieri della speranza...
E poi l'eternità...
Me ne vado a cantare...
Le foreste di sole, i sentieri della speranza....
E poi l'eternità...
Con gli occhi illuminati dai giorni di aprile...
intrisi di amore e carichi di agiatezza...
Con i cuori eccitati da un sentore sottile....
Per appartenere alla terra e alle sue bellezze...
Con l'uomo incatenato e privato delle stelle...
Nell'ora in cui la notte stende il suo reame (rivela tutta la sua grandezza)...
Col sogno strappato in cerca di armonia...
Chi sciancato (zoppicante) va verso l'alba che lo chiama...
Me ne vado a cantare...
Le foreste di sole, i sentieri della speranza...
E poi l'eternità....
Me ne vado a cantare...
Le foreste di sole, i sentieri della speranza...
E poi l'eternità....
E poi l'eternità.
Grazie!
Évolution de la chanson Corse MAGNIFIQUE MAGIQUE
Une des plus belle ❤❤
Quelle découverte je l écoute en boucle
Très bel enregistrement d'une magnifique chanson
Bravo aux corses, magnifique
Magnifique oui..la plus belle
Paix à ton âme cher Toussaint
C'est juste beau...Merci
🕊️👍 ♥️✨....rip TM 🌹.
,Quel malheur. RIP TOUSSAINT.
Je me régale d écouter cette chanson
magnifique chanson bonjour de la bretagne
2021...124000 vues...toute la Corse (humour).. Super groupe...en tout cas..vive la Corse!...
Very good, and great memories of Herve playing drums and Toussaint singing....very very good!
Je suis triste chaque fois que je le vois et l'entends,une perte inestimable pour notre peuple..
Oui une grande perte !
RISP O SA
O Sà riposa in pace
La plus belle...💖💖💖💖💖💖
Toussaint 😔,💙💙💙💙💙
au top du top bravo les amis
Quel dommage qu’il soit « parti »🙏. En l’écoutant il reste présent👍
rip quel tristesse
Belle la chanson
mi ne vogu a canta....❤❤❤la la la la😢
La recette de votre excellence ? : "l'humanité dont vous héritez" Bonne permanence dans votre générosité et Bon été 2018.
Magnifique !!! 👋👋💗💖💗👍
😭🙏❤️
j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee Magnifiqueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
RISP ó Za 🙏
Manifique❤❤👍🤩🥰
R.I.S.P TOUSSAINT
Magnifique chanson
❤️❤️❤️
Corsica Libera!
Quando tornerete da noi in italia vostra Patria.Noi vi aspettiamo!
Très triste aussi
😍😍😍
♥️🖤👍
Rip amicu 😢......
RIPOSA IN PACE TOUSSAINT
😭😭
kel tristesse mon dieu repose en paix toussaint
C etait mon preferé
😢😢😢 Forza Corsica
Riposa in pace
Pace a te Basgi p
Pace a te p
😘