【ＣＣ】miComet新年整人企劃！讓ReGLOSS新人以為miComet私底下真的很商業【hololive｜中文翻譯】

----------------------------------------------------------------
原片：
2023/12/31
今年最後の配信✨相関図2023＆振り返り＆来年の抱負だにぇ～～～！🎍【ホロライブ⧸さくらみこ】
• 今年最後の配信✨相関図2023＆振り返り＆来...
年末ホロライブ ～ゆくホロくるホロ 2023▷2024～【#ゆくホロくるホロ2023】
• 年末ホロライブ ～ゆくホロくるホロ 202...
----------------------------------------------------------------
#櫻巫女｜#さくらみこ｜#SakuraMiko
TH-cam：Miko Ch. さくらみこ｜holo.pse.is/sa...
Twitter：さくらみこ🌸Sakura Miko｜ / sakuramiko35
#一条莉々華｜#ReGLOSS
TH-cam：Ririka Ch. 一条莉々華 ‐ ReGLOSS｜holo.pse.is/ic...
Twitter：一条莉々華🌃ReGLOSS｜ / ichijouririka
#音乃瀬奏｜#ReGLOSS
TH-cam：Kanade Ch. 音乃瀬奏 ‐ ReGLOSS｜holo.pse.is/ot...
Twitter：音乃瀬奏🎹✨ReGLOSS｜ / otonosekanade
#火威青｜#ReGLOSS
TH-cam：Ao Ch. 火威青 ‐ ReGLOSS｜holo.pse.is/hi...
Twitter：火威青🖋️ReGLOSS｜ / hiodoshiao
----------------------------------------------------------------
宣傳一下hololive粉絲朋友創的Discord群組
35P的菁英植物園 永久連結:
/ discord
-------------------- ＊ 严禁转载 ＊ --------------------
　- 個人翻譯　日文學習中　請多指教
--------------------- ＊ 嚴禁轉載 ＊ --------------------
お借りしているフリーBGM：
DOVA-SYNDROME
dova-s.jp/
魔王魂
maoudamashii.j...
----------------------------------------------------------------
#ホロライブ #hololive #ブイチューバー #Vチューバー #Vtuber
#hololiveEN #hololiveID #hololive中文 #Vtuber中文 #切り抜き

[@MadOfLove]

祝大哥身體健康❤

[@weiwei-hoshiyomi35P1]

大哥回來了
祝大哥身體健康

[@LingP-hg5ij]

35：明明妳一直發Line給我！
Sui:我不是說那個Line啦😅
，吵著吵著就突然生草

[@70_ka_ka_ka]

Maki 新的一年 要更注意身體狀況唷~~
也謝謝你烤肉

[@EX-plosion.]

感謝長肉，祝早日康復🙏

[@GreenGlasses434]

新年快樂祝健康平安，剪這段小心笑到肚子痛www

[@final19861122]

這企劃真的超讚，感謝大哥烤肉~ 新年快樂身體健康

[@夏目冬-u8q]

謝謝烤肉MAN辛苦的剪輯和翻譯，祝新的一年平安健康快樂

[@rexchankcc]

新年快樂！祝大大身體健康！

[@Applesaber]

MAKIQ回來了
祝新的一年身體健康

[@nnmwry]

新年快樂，祝身體健康
沒想到會來個長篇烤肉，感謝😊

[@Erushicat]

大哥歡迎回來
感謝你的優質烤肉
還是要多注意身體喔🥰

[@jiamingc9102]

很喜歡這個企劃W
感謝烤肉大大完整的精華 !

[@LUN-td4zb]

新年快樂！祝烤肉man身體健康❤

[@水泉水噴水]

大哥，歡迎回來！o7
新年快樂！！
健康第一！！

[@stupidhead1992]

還以為大大不烤肉了😢😢😢

[@chriswood6120]

祝身體健康，大塊烤肉感謝！

[@samtam4507]

新年快樂！祝身體健康~

[@娜娜奇燉菜]

歡迎回來🎉🎉
間隔了三週還以為發生什麼事了，平安就好吶！

[@7arly]

祝你身體健康！新年快樂！

[@Corn_Huang]

謝謝烤肉~祝福健康~

[@ishtar415]

感謝烤肉～～身體健康！

[@rtr70613]

辛苦了!!!
完整熟肉大感謝

[@李詩鋒]

「miComet是真正的商業夥伴」是整人企劃啊......
這個我可以吃到年底（X

[@FaAnswer]

大哥回來了 你永遠是我大哥😢😢

[@felixckhs46]

大哥新一年，身體健康

[@roylin2717]

MiComet 的整人節目嚇到後輩了😅

[@baganono1012]

謝謝CC字幕 幫大忙了

[@weilunho]

謝謝大哥的長片！幫大忙了

[@lemondog0309]

哇！將近半小時的長篇耶！
辛苦你了！

[@雙手舉舉小熊貓]

青君好可愛的部分，只能愛了

[@马化腾之爹]

新的一年里身体健康，烤肉是次要的，身体是主要的

[@END.........]

*_欢迎回来_*

[@easonchang2106]

お帰りなさい～

[@Leorizza]

祝你新年快樂 身體健康

[@energy10715]

未看先讚

[@ryyy04]

祝身體健康

[@vbn03215]

新年快樂

[@元-f8r]

新年快樂！

[@kenyunn]

18:27 基德慧醬：並沒有。不要瞎掰好嗎

[@TheWondermr]

歡迎回來

[@louiswang6213]

歡迎烤肉麵回來🎉

[@evagmi03]

就缺你這一味QQ

[@吳柏榮-w5r]

很想當35P 可惜日文苦手 只能看看烤肉 謝謝大哥

[@lawrence8661]

☄☄

[@JasonChen927]

dosdasdosdassos

[@user-AshleysFather]

新年快樂！