Je suis content de savoir qu'il y a une personne qui nous enseigne en parlant français... Félicitation pour votre français !! Moi je suis francophone mais pas de la France, plutôt du Québec (Canada)... Mais c'est le même langage. Assurément que je vais vous suivre dans vos vidéos. Merci c'est très apprécié.
Qui, moi? Être entrain de regarder des vidéos de Thaï en scred pour compenser le fait que je n’ai rien appris durant mes premières années d’existence? Pas du tout
je suis chinoise, il y a aussi des tons en chinois, et chaque fois que j'explique les tons à mes. amis français, parfois on n'arrive pas à distinguer les tons. là je comprends exactement pourquoi 😂😂😂 j'entends un peu la difference mais j'arrive pas décrire les différences par les explications phonologiques! 😂
Grand merci Kru praew, on ne peu plus aller en Thailand, mais grâce à toi, on peu révisez, apprendre pour essayé de parlez lorsque l'ont pourra revenir..!. Encore merci
C'est dur avec les tons.. Merci pour cette vidéo ! ^^ Pour m'aider à apprendre les langues, je m'aide des chansons, donc j'ai cherché des groupes de musique thailandais mais même après toutes les recherches que j'ai faites je n'ai trouvé qu'un duo ''Neko Jump'' Donc, si tu connais des groupes thaïlandais, j'aimerais bien que tu me donnes leurs prénoms ^^
Excellente vidéo, MAIS 😊 Si je peux faire une suggestion : tu devrais faire une nouvelle vidéo « V2 » sur laquelle on voit mieux les dessins que représentent chaque son. Car parfois, je n’arrive vraiment pas à voir le dessin que tu pointe du doigt. Du coup, c’est dommage, car c’est tout l’intérêt de cette méthode mnémotechnique. Mais sinon : j’adore ! Merci
Bonjour Je voulais vous demander, pour mémoriser les différent ton, il faut apprendre chaque mots avec ses quatre tons différent ou il y a une autres technique ? Merci beaucoup!
Mais comment vous arrivez à vous retrouver avec tous ces sons ! On se demande comment vous pouvez vous comprendre, vu de France. Ça m'a l'air bien complexe le Thaï.
Merci beaucoup mais ducoup comment on fais pour prononcer les lettres comme par exemple bonjour ça s'écrit comme ça สวัสดี mais ducoup on le dit comme ça "so suea wo waen so suea do dek" alors que c'est "sa wat dee" donc je comprend pas trop pouvez vous m'expliquer s'il vous plaît et aussi c'est quoi ça ั et ça ี ? Aussinon encore une fois merci parce que j'adore trop langue Thaïlandaise
Une chose que j'ai de la difficulté à comprendre dans la lecture thai c'est lorsqu'il n'y a aucune voyelles dans un mot, seulement des consonnes... je ne sais pas comment prononcer sans voyelles.
@martok midi Je suis du même avis, c'est déjà prévu pour ma part, la France se meurt lentement, c'est triste d'ailleurs pour sa belle histoire, son avenir reste à craindre.
J'aimerais savoir si tu peux me traduire en Thaïlandais les mots "Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai"... Cest pour mettre sur la photo de ma copine et Google traduction met tout au temps présent. Ce serait vraiment apprécié. Un gros merci à toi Kru Praew.😊😊
Je m'attendais comme alphabetique française A a z mai non trop compliqué en plus il ya des ton a prononcé chaque mot différents voix bas ou haut en français on n'a pas ça, Il ya des mot que vous n'avais pas en français et anglaise en alphabétique
@martok midi Pour l'instant, j'en suis à apprendre à échanger autrement qu'en anglais avec ma tii rak, et c'est déjà bien assez dur comme ça. Eviter de dire chien ou cheval au lieu de mère reste encore assez difficile ! Je ne me fais pas d'illusions, je ne le parlerais jamais bien et je n'apprendrais pas à lire ou écrire.
@martok midi Changer d'alphabet est le plus dur en matière d'apprentissage des langues, il n'y a qu'à tâter du polonais pour en avoir une petite idée. Encore plus lorsqu'il s'agit de quitter l'alphabet des pays occidentaux pour un autre totalement inconnu qui nous oblige à partir de zéro.
Je suis content de savoir qu'il y a une personne qui nous enseigne en parlant français... Félicitation pour votre français !! Moi je suis francophone mais pas de la France, plutôt du Québec (Canada)... Mais c'est le même langage. Assurément que je vais vous suivre dans vos vidéos. Merci c'est très apprécié.
Ca fait vraiment du bien d'apprendre le thaï en français ! (marre de l'anglais) Merci !
Bonjour! Je vous en prie
Continue , c’est très bien , bravo !
ขอขอบคุณครูแพรวมากๆค่ะ
Qui, moi? Être entrain de regarder des vidéos de Thaï en scred pour compenser le fait que je n’ai rien appris durant mes premières années d’existence? Pas du tout
je suis chinoise, il y a aussi des tons en chinois, et chaque fois que j'explique les tons à mes. amis français, parfois on n'arrive pas à distinguer les tons. là je comprends exactement pourquoi 😂😂😂 j'entends un peu la difference mais j'arrive pas décrire les différences par les explications phonologiques! 😂
Grand merci Kru praew, on ne peu plus aller en Thailand, mais grâce à toi, on peu révisez, apprendre pour essayé de parlez lorsque l'ont pourra revenir..!.
Encore merci
finalement en Anglais c'est cool aussi !
Vous avez une voix magnifique et vous parler très bien
J'ai aimé cette vidéo, j'adore la langue thaïlandaise et française!❤🇧🇷
ça me fait plaisir ^^
@@KRUPRAEW ❤😍
ขอบคุณมากนะครับ
ต้องสู้ๆ
Merci beaucoup ! Très bien expliquer !
C'est dur avec les tons.. Merci pour cette vidéo ! ^^
Pour m'aider à apprendre les langues, je m'aide des chansons, donc j'ai cherché des groupes de musique thailandais mais même après toutes les recherches que j'ai faites je n'ai trouvé qu'un duo ''Neko Jump''
Donc, si tu connais des groupes thaïlandais, j'aimerais bien que tu me donnes leurs prénoms ^^
bie sukrit c un chanteur solo mais écoute le il gère
bnk48 :D
The only one I know's called Jeff Satur
(Yeah 4years later)
Jolie, sympathique, drôle et très bonne instructrice :)
Merci ça m’aide beaucoup
Excellente vidéo, MAIS 😊 Si je peux faire une suggestion : tu devrais faire une nouvelle vidéo « V2 » sur laquelle on voit mieux les dessins que représentent chaque son. Car parfois, je n’arrive vraiment pas à voir le dessin que tu pointe du doigt. Du coup, c’est dommage, car c’est tout l’intérêt de cette méthode mnémotechnique. Mais sinon : j’adore ! Merci
C'est super bien ! Mais, du coup, comment choisir quel lettre utiliser si plusieurs traduisent le même son ? En tout cas bravo ! Continue
@martok midi 😂😂 je vois 😅😅 j'espère pour toi que c pas trop dur du coup avec les clients 😂😂
peux tu nous apprendre a les utiliser et a savoir lire correctement le thai merci
top je pars en Thaïlande dans 2 mois, j'ai plus qu'à réviser
Merci beaucoup
Super intéressant !
Bonjour
Je voulais vous demander, pour mémoriser les différent ton, il faut apprendre chaque mots avec ses quatre tons différent ou il y a une autres technique ?
Merci beaucoup!
Mais comment vous arrivez à vous retrouver avec tous ces sons ! On se demande comment vous pouvez vous comprendre, vu de France. Ça m'a l'air bien complexe le Thaï.
Yessssss jai enfin fini 😙😙😙
c est super cool 🤟
Le ton descendant ^faut monter puis descendre. Le ton ton montant ✓, faut descendre puis puis monter. Vous confirmé.
Sawadee khrap praew, où puis acheter ce livre sur Bangkok, quelle est le titre en thai? Merci pour tes excellente vidéo, cdlt Richard.
Wouahh c dur
Super merci je veux apprendre cette langue. Mais je trouve nul pars pour apprendre a lire et par où commencer
Merci beaucoup mais ducoup comment on fais pour prononcer les lettres comme par exemple bonjour ça s'écrit comme ça สวัสดี mais ducoup on le dit comme ça "so suea wo waen so suea do dek" alors que c'est "sa wat dee" donc je comprend pas trop pouvez vous m'expliquer s'il vous plaît et aussi c'est quoi ça ั et ça ี ? Aussinon encore une fois merci parce que j'adore trop langue Thaïlandaise
Très bon accent.
Kapun mak kap😇
0:05 ça va t'inquiète
Moi origine thaï je me rappelle maintenant
Une chose que j'ai de la difficulté à comprendre dans la lecture thai c'est lorsqu'il n'y a aucune voyelles dans un mot, seulement des consonnes... je ne sais pas comment prononcer sans voyelles.
On dirait qu’ils ont fait cette langue pour que personne ne puisse l’apprendre
Trop dur :'(
Je suis d'origine Thaïlandaise mais je ne parle pas très bien Tailandais alors merci :)
merci pour la video , je suis d'origine thaïlandaise et laotienne mais je sais pas lire et écrire le thaï
fichtre, on se retrouve dans la même situation, un thailandais et laotien en france qui essaye d'apprendre ses origines
@martok midi Je suis du même avis, c'est déjà prévu pour ma part, la France se meurt lentement, c'est triste d'ailleurs pour sa belle histoire, son avenir reste à craindre.
Pov j'entends KO ko ko ko ko comment je vais faire omg
Oh la la.... Je n'ai rien compris... J'entends à chaque fois le même son.
Les tons c'est si dur. !!!!!!!
J'aimerais savoir si tu peux me traduire en Thaïlandais les mots "Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai"... Cest pour mettre sur la photo de ma copine et Google traduction met tout au temps présent. Ce serait vraiment apprécié. Un gros merci à toi Kru Praew.😊😊
mais le son de faire du cheval c'est similaire qu'en chinois! je pense que ça sera moins difficile à apprendre le thaïlandais! 😃
personnellement, je trouve le chinois plus facile que le thaïlandais
Je m'attendais comme alphabetique française A a z mai non trop compliqué en plus il ya des ton a prononcé chaque mot différents voix bas ou haut en français on n'a pas ça,
Il ya des mot que vous n'avais pas en français et anglaise en alphabétique
กา
ก่า
ก้า
ก๊า
ก๋า
Le français n'a pas "26 consonnes" mais 26 lettres dans son alphabet, dont 6 voyelles ;-) Kho pung khap.
Suay mak mak !!
@martok midi Pour l'instant, j'en suis à apprendre à échanger autrement qu'en anglais avec ma tii rak, et c'est déjà bien assez dur comme ça. Eviter de dire chien ou cheval au lieu de mère reste encore assez difficile ! Je ne me fais pas d'illusions, je ne le parlerais jamais bien et je n'apprendrais pas à lire ou écrire.
@martok midi Changer d'alphabet est le plus dur en matière d'apprentissage des langues, il n'y a qu'à tâter du polonais pour en avoir une petite idée. Encore plus lorsqu'il s'agit de quitter l'alphabet des pays occidentaux pour un autre totalement inconnu qui nous oblige à partir de zéro.
Il y a 18 consonnes en français ;) pas 26 :)
Raté, il y en a 20 😂😂😂
c'est comme en chinois les tons je suis triste
eh ben , c'est pas gagné !
me suis dits la même chose ...