Ces erreurs fréquentes servent autant pour le bac que pour tous ceux qui veulent améliorer leur espagnol merci ! PS: à quand une vidéo sur SER / ESTAR !? =)
Vous m'expliquez pourquoi les profs en cours n'explique pas comme ça ? Ca prend 6 minutes c'est pas la mer à boire. En tout merci beaucoup pour cette vidéo j'ai appris plein de chose que je ne savais quand même pas en terminal, c'est pour dire
SophJac : Parce que s’adresser à un groupe (souvent turbulent) ce n’est pas la même dynamique. Ici, il s’agit d’une synthèse qui suit des cours plus détaillés. De plus, vous pouvez revoir la vidéo à volonté, ça vous permet de mieux comprendre. Conque ánimo. Vas a conseguir hablar correctamente español.
+Eyes Likecoals bizarre quand même , comment un germaniste se retrouve sur une vidéo d'espagnol ... ah mais oui bien sûr, je crois savoir comment tu t'es retrouvé ici ! xD
Super cours ! Je suis en train de réapprendre l'espagnol e voudrais réussir à parler couramment et dépasser le stade de simplement pouvoir demander mon chemin ou la cuanta ou el agua con gaz . J'utilise toutes sortes de méthodes différents pour casser la lassitude, je vais tous les mardis à la pratique orale de l'espagnol dans une association La Peňa Andalouse de Guazamara à Tarbes, ( Il y a beaucoup de personnes qui parlent l'espagnol dans notre région nous sommes près de l'Espagne et en 1939 la région a accueillie beaucoup de réfugiés. ) Je trouve que vos cours sont très très bien fait et éclaircissent des points importants muchas gracias por todo.
je vis dans un pays hispanophone et je suis autodidacte. quand je parle je fais des fautes et c est ce qui fait mon charme. je n ai pas et n aurais jamais la pretention de parler comme un natif.maintenant ça reste un cours tres instructif
J'suis l'une des rares personnes a etre vraiment nul en espagnol en classe. Dans une heure j'ai mon BAC ecrit d'espagnol et cette video m'aide beaucoup !! Je comprends mieux une vid de 6min plutot que 5ans d'espagnol en classe. Merci pour ces conseils :).
Pour une andalouse qui parle 3 langues et j'apprends une quatrième je peux que vous dire bravo j'aime bien regarder car j'ai un ami que je veux lui apprendre à parler espagnol toutes mes félicitations
Pour le "cosa" c'est assez subjectif, et ça depend des régions, notemment dans bcp de regions d'amerique latine ils L'emploient ... "que cosa?" qui veut dire de quoi ? ou pire: "pasame el coso este" ... (Passe moi ce truc) ou encore: estas haciendo cualquier cosa ... Tu fais n'importe quoi, ou encore: Que pasa cosita, pour parler cariñosamente à une fille ... Saludos
Primero, Muchas gracias por vuestro trabajo. Me ayuda muchísimo a diario con mis alumnos. Ahora, si me permitís, me gustaría corregir un pequeño error. "Venir" no se puede usar desde un lugar en el que uno no está. Por lo cual "Vengo a tu casa" no es apropiado semanticamente (por lo menos en primera persona) "Vienes a tu casa, (suena raro pero vale) viene a tu casa" etc. son correctos pero esta frase particularmente en primera persona no cuadra.
Merci pour la vidéo et tous ces rappels. Par contre vous dites que cela vous "insupporte", mais pourtant la pédagogie n'est ce pas la patience et la bienveillance ? :)
À partir de la classe de seconde. Je reprends systématiquement ces différents points en début d'année scolaire. Pour les seconde et première je termine par un contrôle pour m'assurer que tout cela est aquí... ce qui n'est pas forcément le cas
Comme hispanophone je veux dire que la video c'est très bien mais je voudrais recalquer juste une chose, "la unica cosa" on l'utilise ici mais c'est pour faire le point sur cette chose.
+Pablo Duce Cabeza Oui mais le problème c'est que les francophones ont tendance à dire "la sola cosa" en traduisant littéralement, c'est la raison de cette explication.
Très bonne vidéo mais j'ai juste une question... A quoi sert l'Espagnol? Sachant que parlé anglais sert dans tous les pays donc pouquoi apprendre d'autres langues? Merci de vos réponses.
c'est vrai que l'anglais est ''the'' langue si tu vas dans un pays et que tu ne connais pas la langue , mais L'espagnol est quand meme une langue extrêmement parlée sachant que quasiment toute l'Amérique du sud (a part la Guyane , le guyana, le Brésil et le Suriname) . c'est quand même énorme. meme aux usa lespagnol est la 2 eme langue la plus parlée
Vassileve La philo sert a tendre moin con les gens, ils apprennent a réfléchir par eux même et a bien réfléchir en pesant le pour et le contre de chaque situation et d'en faire un bilan. Pour moi c'est extrêmement important même si la majorité des personnes sans foute ^^
On peut conjuguer Gustar avec toutes les personnes (Yo gusto, tú gustas, él gusta, etc) , mais il se fait que, tandis que en français le sujet est la personne qui éxperiment le sentiment, en espagnol le sujet est la chose qui provoque ce sentiment, et comme c'est une chose, c'est toujours la 3éme personne. J' (sujet) aime (verbe) le chocolat (chose, COD) Me (COI) gusta (verbe) el chocolate (sujet) On utilise "yo gusto" etc quand la chose qui provoque le sentiment est une personne, normalment quand le sens de Gustar est amoureux [Yo] te gusto? = Tu m'aimes? Crees que [nosotros] gustamos a la gente? = Est ce que tu crois que les gens nous aiment? Je pense que cette confusion vienne car en espagnol on est assez flexibles avec la possition des mots dans la phrase... Et les pronoms faibles sont toujours arrier quand le verbe est en infinitif, ce qu'il y a devant n'est pas important Je dois dire que elle a un très bon accent et connaisence de l'espagnol. Elle a fait un vraiment très bon travail! Bravo! Saludos desde España!
+BilalUchiha X Te gusto = je te plais / Me gustas = tu me plais. Quand le verbe "gustar" se conjugue en fonction du sujet réel, il se traduit plutôt par "plaire". Comme dans la chanson de Manu Chao "Me gustas tu" (tu me plais!)
La sonorización de la s antes de consonantes sonoras es muy común en español, no entiendo de qué hablas al referirte a esto como un error. Yo soy mexicano y esa palabra yo la pronuncio así "mizmo"
La prononciation qu'elle a en espagnol est parfaite. Je suis bilingue de français et espagnol et en plus traducteur et interprète, et je n'ai aucune remarque à faire à propros de cette vidéo.
cuando iro en Espana, he decidido de me impedir de hacer estas grandes tonterias porque me quiero hablar corectamente.Es la misma cosa que el arte de vivir y la unica importante.HIN HIN HIN HIN HIN HIIIIIIIIIN
Dans votre phrase, "quelqu'un qui" est incorrect, c'est too much "quelqu'un" est assez, suffisant. C'est comme si je disais en anglais (It's as if I would say in English) someone who wants to.. someone wants to help... is better m'aider ( a is a vowel) so apostrophe in front of that el agua = l'eau by the way(d'ailleurs) your French is awesome, writing, spelling and words
J'aime tellement cette prof !
Son accent est vraiment super bon et c'est agréable à écouter ^^
Merci pour cette vidéo :)
Hellcat Une de mes youtubeuse fav ici 😍 Tu gère aussi, continues t'es vidéos ma belle. j'adore tes vidéos elle sont juste wah! ❤
Hellcat tien sur qui je tombe 😂❤️
on galère tous sur les bons profs ahah
l accent il est franchute
J'aimerais l'avoir comme prof
Ces erreurs fréquentes servent autant pour le bac que pour tous ceux qui veulent améliorer leur espagnol merci !
PS: à quand une vidéo sur SER / ESTAR !? =)
Les profs devraient faire plus de cours comme sa! C’est comme sa quand apprend les langues, pas en faisant 1000 documents incompréhensibles 😬
Tu devrais réviser ton français mon reuf
Vous m'expliquez pourquoi les profs en cours n'explique pas comme ça ? Ca prend 6 minutes c'est pas la mer à boire. En tout merci beaucoup pour cette vidéo j'ai appris plein de chose que je ne savais quand même pas en terminal, c'est pour dire
@LO j'ai pensé la même chose ....
SophJac : Parce que s’adresser à un groupe (souvent turbulent) ce n’est pas la même dynamique. Ici, il s’agit d’une synthèse qui suit des cours plus détaillés. De plus, vous pouvez revoir la vidéo à volonté, ça vous permet de mieux comprendre. Conque ánimo. Vas a conseguir hablar correctamente español.
j'ai plus appris en 10 minutes avec cette prof qu'avec celle que j'ai depuis 3 ans !
ahah la même
pareil ! ;)
C est ce que j etait en train de me dire
mouai....
Alan BRARD : Il s’agit, ici, d’une synthèse de quelque chose que vous avez sûrement appris auparavant, d’où votre meilleure compréhension.
Me encanta ver cómo enseñan español en diferentes idiomas. Buenísima explicación. ¡Y genial pronunciación!
holà tienes que edad por favor ??
estamos igual
JAJAJAJA está genial
Je ne pensais pas que cela pouvait être agréable d'apprendre l'espagnol... Vraiment génial cette prof, claire avec de bonnes explications ! Merci
Me encanta con la facilidad que saltas de una lengua a la otra sin ningún esfuerzo.
Pienso que eres una bilingüe completísima. ¡Enhorabuena!
En plus de faire un cours excellent, cette prof est extrêmement jolie ! Dommage que nous n'ayons pas de profs comme ça ! :D
C'est trop agréable de vous écouter parler espagnol ! Même si j'ai choisi allemand en lv2, j'adore écouter vos conseils pour l'espagnol
+Eyes Likecoals bizarre quand même , comment un germaniste se retrouve sur une vidéo d'espagnol ... ah mais oui bien sûr, je crois savoir comment tu t'es retrouvé ici ! xD
Une vraie mine d'or. Continuez ainsi car cela est vraiment très utile.
¡Gracias por el vídeo! no solo es útil para los estudiantes franceses, sino también para evitarnos errores a los españoles. ¡Espero más!
Merci ! Ça serait bien la même chose mais pour l'anglais !
Bonsoir chère Madame. Je suis une nouvelle abonné merci infiniment pour tes cours c'est formidable.
Super cours ! Je suis en train de réapprendre l'espagnol e voudrais réussir à parler couramment et dépasser le stade de simplement pouvoir demander mon chemin ou la cuanta ou el agua con gaz . J'utilise toutes sortes de méthodes différents pour casser la lassitude, je vais tous les mardis à la pratique orale de l'espagnol dans une association La Peňa Andalouse de Guazamara à Tarbes, ( Il y a beaucoup de personnes qui parlent l'espagnol dans notre région nous sommes près de l'Espagne et en 1939 la région a accueillie beaucoup de réfugiés. ) Je trouve que vos cours sont très très bien fait et éclaircissent des points importants
muchas gracias por todo.
Les petits conseils avant les e3c c’est parfait. Merciiiii
je vis dans un pays hispanophone et je suis autodidacte. quand je parle je fais des fautes et c est ce qui fait mon charme. je n ai pas et n aurais jamais la pretention de parler comme un natif.maintenant ça reste un cours tres instructif
J'suis l'une des rares personnes a etre vraiment nul en espagnol en classe. Dans une heure j'ai mon BAC ecrit d'espagnol et cette video m'aide beaucoup !! Je comprends mieux une vid de 6min plutot que 5ans d'espagnol en classe. Merci pour ces conseils :).
Dans 1h J ai le bac aussi 🤝
Et j'ai exactement le même niveau en espagnol mdrr
Enooooorme !!! Hyper pédagogique, en complément d'autres sites ou tutos pour "bien" apprendre l'espagnol. Merci ! :)
Avec plaisir 🙂
Super le bac d'espagnol c'est dans trois jours et je ne connaissais aucune de ces regles... Merci beaucoup en tout cas !
@@tititotozor9821 calme toi elle n'a pas remis en cause la qualité des profs d'aujourd'hui
@@tititotozor9821 Va travailler toi, sers a quelque chose et laisse les écoliers s'instruire
Très utile et très pertinent, Merci énormément!
Pour une andalouse qui parle 3 langues et j'apprends une quatrième je peux que vous dire bravo j'aime bien regarder car j'ai un ami que je veux lui apprendre à parler espagnol toutes mes félicitations
Petite correction pour perfectionner votre commentaire : "J'ai un ami auquel je veux apprendre ...".
Elle explique Super bien . 👍
Merci beaucoup cette vidéo ma permis de ne plus faire ces erreurs. Merci .👍👍👍👍
Très intéressant, j’ai adorée ses conseils en plus c’est bien expliqué! Tout ça avec un magnifique accent😍
C'est vraiment agréable de ta part, j'aime beaucoup ton accent
Merci bien 😊
Merci pour cette superbe vidéo claire et efficace! J'avais tout appris mais oublié plusieurs choses " Lo mismo ", gran/grande
Génial, je découvre ta chaîne seulement maintenant. Lex explications sont claires. J'aime ;)
Muy buen vídeo, con los errores que son, efectivamente, los más frecuentes... e insoportables. ¡Gracias colega!
WoW ce cours est super , je ne suis qu’en 3ème mais j’aime suivre ces cours 😋
الفؤارنتؤبؤاه e
Il y a aussi l'erreur entre soy y estar
merci pour cette vidéo , j'ai mon eprereuve d espagnol demain
vraiment j'aime tro le prof merci pour tes leçons
Merci, c’est génial
Merci à toi 😊
je suis en troisième et ca m'est très utile !
Pour le "cosa" c'est assez subjectif, et ça depend des régions, notemment dans bcp de regions d'amerique latine ils L'emploient ... "que cosa?" qui veut dire de quoi ? ou pire: "pasame el coso este" ... (Passe moi ce truc) ou encore: estas haciendo cualquier cosa ... Tu fais n'importe quoi, ou encore: Que pasa cosita, pour parler cariñosamente à une fille ... Saludos
merci je débute ça m'évitera de faire ces erreurs des le départ muchas gracias
Primero, Muchas gracias por vuestro trabajo. Me ayuda muchísimo a diario con mis alumnos.
Ahora, si me permitís, me gustaría corregir un pequeño error.
"Venir" no se puede usar desde un lugar en el que uno no está. Por lo cual "Vengo a tu casa" no es apropiado semanticamente (por lo menos en primera persona) "Vienes a tu casa, (suena raro pero vale) viene a tu casa" etc. son correctos pero esta frase particularmente en primera persona no cuadra.
en cataluña dicen vengo a tu casa...
Merci pour la vidéo et tous ces rappels. Par contre vous dites que cela vous "insupporte", mais pourtant la pédagogie n'est ce pas la patience et la bienveillance ? :)
Que Dieu vous bénisse
j'apprends certaines choses,merci😃
C'est très important merci infiniment mais il faut bien préciser si grande est devant un nom singulier on met gran exemple una gran casa
Sport , Gymnastique , Athlétisme , électrotechnique , taurine , taureau ♉️ Belier
Viendo a los cracks aprendiendo español.
Muy bien explicado.
Merci, top le contenu !
Sans il me reste 15 minutes avant le début de l'épreuve bac blanc xD.
Bien fait. Y en a-t-il d’autres?
Mdr, elle parle très bien ! Jconnais des profs qui parlent l'espagnol avec son accent français. Parfait
Super cool, merci !
j adore cette prof
Prince , Héritier , Homme
À partir de la classe de seconde. Je reprends systématiquement ces différents points en début d'année scolaire. Pour les seconde et première je termine par un contrôle pour m'assurer que tout cela est aquí... ce qui n'est pas forcément le cas
Acquis. Faute de frappe
Merci beaucoup pour ton aide
Super cours !!!!
Merci beaucoup 😁🇪🇸
muchas gracias
me ayudar mucho para aprovar
si me decis que es francesa me deprimo ;__; tiene un acento de locura y yo no consigo quitarme el acento espanol hablando frances ;__;
Merci beaucoup, ça va m'aider #TerminaleL
Est ce qu'il y aurait une même vidéo pour l'anglais ? :)
Merci Madame
Merci beaucoup
Koffi Olomide , Jb Mpiana Masuwa
Me gusta el canal "Les Bons Profs".
Moi Jarrive Pas A Rouler Les R Je Sais Pas Comment Faire En Espagnol
Sympa mais je dirais que toutes les erreurs sont à éviter. Effectivement certaines sont plus faciles à éviter que d'autres peut-être.
Bonjour! Je suis très nulle en espagnol donc je ne comprends pas les phrases d'exemple! (Et que veux dire llegar?) Quelqu'un peut m'expliquer ?
Eva Kurushi LLEGAR veut dire ARRIVER
Auriez-vous un site ou autre pour voir des cours de ce genre en vidéo ?
Sinon très bonne vidéo merci
+armando elway Toutes nos vidéos ainsi que nos exercices sont sur notre site www.lesbonsprofs.com !
Si.
Polo Gucci , Écharpes Gucci , Casquette Gucci , Bag Gucci , Ceinture Gucci , Coque Gucci
Gracias amiga
j'aimerais avoir votre contact svp pour m'aider
c est quelle niveau svp ?
Félicitation
Comme hispanophone je veux dire que la video c'est très bien mais je voudrais recalquer juste une chose, "la unica cosa" on l'utilise ici mais c'est pour faire le point sur cette chose.
+Pablo Duce Cabeza Oui mais le problème c'est que les francophones ont tendance à dire "la sola cosa" en traduisant littéralement, c'est la raison de cette explication.
Si vous dîtes devant un nom seulement vous pouvez induire en erreur les élèves
Très bonne vidéo mais j'ai juste une question... A quoi sert l'Espagnol? Sachant que parlé anglais sert dans tous les pays donc pouquoi apprendre d'autres langues? Merci de vos réponses.
c'est vrai que l'anglais est ''the'' langue si tu vas dans un pays et que tu ne connais pas la langue , mais L'espagnol est quand meme une langue extrêmement parlée sachant que quasiment toute l'Amérique du sud (a part la Guyane , le guyana, le Brésil et le Suriname) . c'est quand même énorme. meme aux usa lespagnol est la 2 eme langue la plus parlée
Call me Calamity on pourrait dire à quoi sert la philo aussi
Vassileve La philo sert a tendre moin con les gens, ils apprennent a réfléchir par eux même et a bien réfléchir en pesant le pour et le contre de chaque situation et d'en faire un bilan. Pour moi c'est extrêmement important même si la majorité des personnes sans foute ^^
Et personnellement, je n'ai pas besoin de philo pour m'apprendre à réfléchir par moi-même ^^
Vassileve Mais y'en a il en ont vraiment besoin xD
On peut conjuguer Gustar avec toutes les personnes (Yo gusto, tú gustas, él gusta, etc) , mais il se fait que, tandis que en français le sujet est la personne qui éxperiment le sentiment, en espagnol le sujet est la chose qui provoque ce sentiment, et comme c'est une chose, c'est toujours la 3éme personne.
J' (sujet) aime (verbe) le chocolat (chose, COD)
Me (COI) gusta (verbe) el chocolate (sujet)
On utilise "yo gusto" etc quand la chose qui provoque le sentiment est une personne, normalment quand le sens de Gustar est amoureux
[Yo] te gusto? = Tu m'aimes?
Crees que [nosotros] gustamos a la gente? = Est ce que tu crois que les gens nous aiment?
Je pense que cette confusion vienne car en espagnol on est assez flexibles avec la possition des mots dans la phrase...
Et les pronoms faibles sont toujours arrier quand le verbe est en infinitif, ce qu'il y a devant n'est pas important
Je dois dire que elle a un très bon accent et connaisence de l'espagnol. Elle a fait un vraiment très bon travail! Bravo!
Saludos desde España!
+Mónica S " [Yo] te gusto? = Tu m'aimes? "
Ce serait pas plutôt : Me gustas ? Pour "Tu m'aimes"
[Tú] Me gustas? = Je t'aime?
Tú= Sujeto Me= COI Gustas= Verbe
Je=Sujeto T'=COD Aime= Verbe
+BilalUchiha X Te gusto = je te plais / Me gustas = tu me plais. Quand le verbe "gustar" se conjugue en fonction du sujet réel, il se traduit plutôt par "plaire". Comme dans la chanson de Manu Chao "Me gustas tu" (tu me plais!)
.
.
Quiero mucho Espagnol
L'espagnol et moi fait deux mais pourquoi pas se ressourcer un peu !
Marie - José
Desigual ils n'ont pas réussi a la sponsorisés
mdrrr tueur
vine para ver como aprendíais mi idioma seguid asi que ya lo conseguis
Louis Vuitton , Gucci , Nike , Zara
L'erreur 5 j'en peux plus... y'a toujours des gens qui disaient "me gusto" xD
mrs bcp
Recycle ♻️
Suisse 🇨🇭 Autriche 🇦🇹
Peut-on parler des fautes de prononciation?
Non mais "lo miZmo" c'est une prononciation très française aussi et ce n'est pas la seule.
La sonorización de la s antes de consonantes sonoras es muy común en español, no entiendo de qué hablas al referirte a esto como un error. Yo soy mexicano y esa palabra yo la pronuncio así "mizmo"
La prononciation qu'elle a en espagnol est parfaite. Je suis bilingue de français et espagnol et en plus traducteur et interprète, et je n'ai aucune remarque à faire à propros de cette vidéo.
cuando iro en Espana, he decidido de me impedir de hacer estas grandes tonterias porque me quiero hablar corectamente.Es la misma cosa que el arte de vivir y la unica importante.HIN HIN HIN HIN HIN HIIIIIIIIIN
Soy latinoamericano y me gustaría enseñar español y me enseñen francés!
Vais-je la Froisser?
Jeanne Kengo
Point de vente
Aprender el occitano : "èstre" ("ser" / "estar") y "aver" ("haber" / "tener"), presente indicativo.
th-cam.com/video/cmXSJppKUac/w-d-xo.html
Espagne 🇪🇸
Es española o francesa la profesora? tiene acentos pefectos tanto en francés como en español.
Portugal 🇵🇹
Sacs Vuitton
Gucci , Nike , Louis Vuitton
Lily Mouchy
Recherche
Je suis mexicain et j'apprends le français , quelqu'un qui veut me aider avec mon français et je l'aide avec les Espagnols ?
Si vous voulez, je pourrais vous aider! :)
Sí, me gustaria tu ayudar y aprender el español, por favor 😍😊
Dans votre phrase, "quelqu'un qui" est incorrect, c'est too much "quelqu'un" est assez, suffisant. C'est comme si je disais en anglais (It's as if I would say in English) someone who wants to..
someone wants to help... is better
m'aider ( a is a vowel) so apostrophe in front of that
el agua = l'eau
by the way(d'ailleurs) your French is awesome, writing, spelling and words
fernanda reysono ouii moii,mais j'ai besoin d'aide pour apprendrel'espagnol.Est ce que vous allez vraiment m'aider??
+meryem El reste à voir 😂😀